[Bésp~óké Á~Í Súší~lícá~ rúbl~já sá~ Á ócj~éñóm~ éñér~géts~ké účí~ñkóv~ítós~tí]

[DV90F09F~4SÚ4]

[Ódáb~érít~é bój~ú]

[bójú~ :]

[Ódáb~érít~é káp~ácít~ét]

[Bésp~óké Á~Í Súší~lícá~ rúbl~já sá~ Á ócj~éñóm~ éñér~géts~ké účí~ñkóv~ítós~tí]
[Sréb~rñá] [9 kg]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Ódáb~érít~é ókv~ír]

[Príl~ágód~ljív~í ókv~írí p~ródá~jú sé~ zásé~bñó]

[Ódáb~érít~é bój~ú ñáv~láké~]

[Príl~ágód~ljív~é ñáv~láké~ pród~ájú s~é zás~ébñó~]

  • [{{item.name}}]

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Módé~ráñ t~íp]

  • [{{item.name}}]

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Úkóšé~ñí tí~p]

  • [{{item.name}}]

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Bójá~ ñávl~áké]

  • [{{item.name}}]

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg C~áré+ ó~r Ñó t~ó cóñ~tíñú~é]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Prím~íjéñ~í]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Dózñ~ájté~ víšé]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Zñáčá~jké]

[Íñtúítívñó účíñkóvító. Pérílícá í súšílícá rúbljá póstávljéñé sú ú módérñú í míñímálístíčkú práóñícú rúbljá. Ócjéñá éñérgétské účíñkóvítóstí Á+++. Rúbljé sé súší sñážñóm rótácíjóm úñútár búbñjá. Súšílícá ímá éñérgétskú účíñkóvítóst Á+++. ÁÍ Hómé. LCD záslóñ príkázújé cíklús ÁÍ Drý+, á cíklús trájé 3 sátá. Ñá krájú cíklúsá príkázújé úkúpñó vríjémé, kólíčíñú, vrstú í 1,85 kWh pótróšñjé éñérgíjé. Ómógúćéñ jé glás. Žéñá pítá Bíxbýjá préóstáló vríjémé cíklúsá: "Kólíkó jé vréméñá préóstáló zá súšílícú¿". Bíxbý ódgóvárá íz súšílícé: "Prógrám jé ÉCÓ pámúk, á préóstáló vríjémé jé 10 míñútá.". ÁÍ Drý+. Príkázújé búbáñj prózírñé súšílícé kójí sé ókréćé. ÁÍ Drý+ móžé prépózñátí vrstú tkáñíñé í ú skládú s tím prílágódítí prócés súšéñjá.] [Íñtúítívñó účíñkóvító. Pérílícá í súšílícá rúbljá póstávljéñé sú ú módérñú í míñímálístíčkú práóñícú rúbljá. Ócjéñá éñérgétské účíñkóvítóstí Á+++. Rúbljé sé súší sñážñóm rótácíjóm úñútár búbñjá. Súšílícá ímá éñérgétskú účíñkóvítóst Á+++. ÁÍ Hómé. LCD záslóñ príkázújé cíklús ÁÍ Drý+, á cíklús trájé 3 sátá. Ñá krájú cíklúsá príkázújé úkúpñó vríjémé, kólíčíñú, vrstú í 1,85 kWh pótróšñjé éñérgíjé. Ómógúćéñ jé glás. Žéñá pítá Bíxbýjá préóstáló vríjémé cíklúsá: "Kólíkó jé vréméñá préóstáló zá súšílícú¿". Bíxbý ódgóvárá íz súšílícé: "Prógrám jé ÉCÓ pámúk, á préóstáló vríjémé jé 10 míñútá.". ÁÍ Drý+. Príkázújé búbáñj prózírñé súšílícé kójí sé ókréćé. ÁÍ Drý+ móžé prépózñátí vrstú tkáñíñé í ú skládú s tím prílágódítí prócés súšéñjá.]

[Éñér~géts~kí účí~ñkóv~ítá]

[Rázr~éd éñ~érgé~tské~ účíñk~óvít~óstí~ Á+++]

[Štédíté éñérgíjú, á ístódóbñó účíñkóvító súšíté ódjéćú. Ímá vísókú ócjéñú účíñkóvítóstí s éñérgétskóm ózñákóm Á tákó dá kórístí mñógó máñjé éñérgíjé ód úóbíčájéñíh súšílícá*. Ñjézíñá téhñólógíjá tóplíñské púmpé zá zágríjáváñjé zráká úpótrébljává „ráshládñó srédstvó“ úmjéstó éléktríčñé éñérgíjé í récíklírá tópáó zrák kákó bí sé ízbjégló rásípáñjé éñérgíjé.]

[Súšíl~ícá j~é pós~távl~jéñá~ ú míñ~ímál~ístí~čkój p~ráóñ~ící r~úblj~á, á rú~bljé~ sé sú~ší úñú~tár b~úbñj~á. Súší~lícá~ ímá é~ñérg~étsk~ú účíñ~kóví~tóst~ klás~é Á+++.] [Súšíl~ícá j~é pós~távl~jéñá~ ú míñ~ímál~ístí~čkój p~ráóñ~ící r~úblj~á, á rú~bljé~ sé sú~ší úñú~tár b~úbñj~á. Súší~lícá~ ímá é~ñérg~étsk~ú účíñ~kóví~tóst~ klás~é Á+++.]

[Jédñ~óstá~vñó í~ñtúí~tívñ~ó]

[ÁÍ Hó~mé*]

[Úžívájté ú jédñóstávñóm ñáčíñú súšéñjá. ÁÍ Hómé djélújé káó íñtúítívñó úprávljáčkó srédíšté zá úprávljáñjé Váším rúbljém. Ñjégóv élégáñtñí 7-íñčñí LCD záslóñ prúžá jásñé íñfórmácíjé í úprávljáñjé ñá dódír zá brzó ódábíráñjé fúñkcíjá í póstávkí. Í sávršéñó sé úskláđújé s rávñóm prédñjóm plóčóm, čímé ćé úñápríjédítí ízgléd Vášég dómá.]

[7-íñčñí LCD záslóñ súšílícé í kóñtrólá ósjétljívá ñá dódír. LCD záslóñ príkázújé víšé cíklúsá í ódábráñ jé ÁÍ Drý+. ÁÍ Drý+ jé cíklús ód 3 sátá, á ñá krájú cíklúsá príkázújé úkúpñó vríjémé, kólíčíñú, vrstú í 1,85 kWh pótróšñjé éñérgíjé. LCD záslóñ sé tákóđér kórístí zá prístúp dólázñím pózívímá.] [7-íñčñí LCD záslóñ súšílícé í kóñtrólá ósjétljívá ñá dódír. LCD záslóñ príkázújé víšé cíklúsá í ódábráñ jé ÁÍ Drý+. ÁÍ Drý+ jé cíklús ód 3 sátá, á ñá krájú cíklúsá príkázújé úkúpñó vríjémé, kólíčíñú, vrstú í 1,85 kWh pótróšñjé éñérgíjé. LCD záslóñ sé tákóđér kórístí zá prístúp dólázñím pózívímá.]

[Slúšá~ Vás]

[Glás~óvñó~ úprá~vljá~ñjé]

[Jédñóstávñó úprávljájté svójóm pérílícóm vlástítím glásóm. Úpótrébóm zñáčájké Sámsúñg Bíxbý* móžété jédñóstávñó réćí štó žélíté účíñítí, á úréđáj ćé tó ízvéstí. Móžété ódábrátí ópcíjé cíklúsá, kóñtrólírátí póstávké í prátítí ñáprédák práñjá. Ákó ñé móžété čítátí záslóñ, úréđáj móžé prúžítí póvrátñé íñfórmácíjé pútém góvórá.]

[Žéñá p~ítá B~íxbý~já kó~líkó~ jé vr~éméñ~á pré~óstá~ló ú c~íklú~sú: "Kó~líkó~ jé vr~éméñ~á óst~áló z~á súší~lícú~¿". Bíx~bý ód~góvá~rá íz~ súšíl~ícé: "P~rógr~ám jé~ ÉCÓ p~ámúk~, á pré~óstá~ló vr~íjém~é jé 10 m~íñút~á".] [Žéñá p~ítá B~íxbý~já kó~líkó~ jé vr~éméñ~á pré~óstá~ló ú c~íklú~sú: "Kó~líkó~ jé vr~éméñ~á óst~áló z~á súší~lícú~¿". Bíx~bý ód~góvá~rá íz~ súšíl~ícé: "P~rógr~ám jé~ ÉCÓ p~ámúk~, á pré~óstá~ló vr~íjém~é jé 10 m~íñút~á".]

[Áútó~máts~kí pó~bólj~šáñó s~úšéñj~é*]

[ÁÍ Dr~ý+ téh~ñóló~gíjá~]

[Úžívájté ú bržém í précízñíjém* súšéñjú kójé smáñjújé pótróšñjú éñérgíjé zá 20 %** té vríjémé súšéñjá zá 20 %**. ÁÍ Drý+ téhñólógíjá víšéstrúkíh séñzórá détéktírá čétírí vrsté tkáñíñá*** í prílágóđává svójé pérfórmáñsé súhím prédmétímá. Ñádzíré vlážñóst ódjéćé í stvárá óptímálñú kólíčíñú tóplíñé zá svákó púñjéñjé.]

[LCD záslóñ príkázújé cíklús ÁÍ Drý+, kójém sú préóstálá 3 sátá. Ú búbñjú súšílícé détéktírájú sé pámúk, trápér í plétívó. ÁÍ Drý+ móžé détéktírátí čétírí vrsté tkáñíñá: ñórmálñé, trápér, rúčñíké í ósjétljívé, prílágóđávájúćí témpérátúrú ú skládú s tím zá óptímálñó súšéñjé. Óvá séñzórská íñtélígéñcíjá zá pámétñíjé súšéñjé štédí 20% éñérgíjé í vréméñá.] [LCD záslóñ príkázújé cíklús ÁÍ Drý+, kójém sú préóstálá 3 sátá. Ú búbñjú súšílícé détéktírájú sé pámúk, trápér í plétívó. ÁÍ Drý+ móžé détéktírátí čétírí vrsté tkáñíñá: ñórmálñé, trápér, rúčñíké í ósjétljívé, prílágóđávájúćí témpérátúrú ú skládú s tím zá óptímálñó súšéñjé. Óvá séñzórská íñtélígéñcíjá zá pámétñíjé súšéñjé štédí 20% éñérgíjé í vréméñá.]

[Účíñk~óvít~óst]

[Dó 20 % úšt~édé é~ñérg~íjé**]

[ÁÍ Éñ~érgý~ ñáčíñ~ rádá~]

[Prátíté í kóñtrólírájté kákó bísté smáñjílí pótróšñjú éñérgíjé svójé súšílícé. Ñáčíñ rádá ÁÍ Éñérgý módé* ómógúćújé Vám jédñóstávñú próvjérú pótróšñjé éñérgíjé í prócjéñú Vášég ráčúñá zá strújú. Zá cíklúsé kójí rádé ú ñáčíñú rádá úštédé éñérgíjé** móžé smáñjítí pótróšñjú éñérgíjé dó 20 %*** óptímízíráñjém brzíñé íñvértérskóg kómprésórá í vréméñá cíklúsá.1]

[Fúñk~cíjá~ hígí~jéñs~kóg p~ráñj~á]

[Dó 99,9-pó~stót~ñé hí~gíjé~ñské~ čístó~ćé***]

[Hígí~jéñs~ká ñj~égá]

[Smáñjíté ñákúpljáñjé báktéríjá ñá ódjéćí í drúgím kómádímá rúbljá, pópút póstéljíñé í djéčjíh plíšáñíh ígráčáká. Cíklús Hígíjéñská ñjégá hígíjéñskí čístí í súhé í mókré kómádé ódjéćé* béz útjécájá ñá účíñkóvítóst súšéñjá. Próžímájúćí ódjéćú vrúćím zrákóm prí súšéñjú, úkláñjá 99 % ódréđéñíh báktéríjá**.2]

[Úkló~ñíté~ ñéúg~ódñé~ mírí~sé s p~ómóćú~ zrák~á]

[Áír R~éfré~sh* té~hñól~ógíj~á]

[Ósvjéžíté svójú ódjéćú béz práñjá, kúháñjá, ríbáñjá ílí úpótrébé détérdžéñtá. Áír Réfrésh téhñólógíjá úkláñjá ñéúgódñé mírísé s Vášé ódjéćé í póstéljíñé, stógá íh stálñó próžímá svjéž mírís. Zá úkláñjáñjé ñéúgódñíh mírísá úpótrébljává sé sámó vrló vrúć zrák. Ódjéćá ćé djélóvátí káó dá sté jú dóñíjélí s kémíjskóg číšćéñjá í dúžé ćé óstátí svjéžá.3]

[Jédñ~óstá~vñó ó~držáv~áñjé~]

[2 ú 1 fíl~tár]

[Ómógúćújé Vám lákšé ódržáváñjé súšílícé úz óptímízácíjú účíñkóvítóstí í sígúrñóstí súšéñjá. Íñóvátívñí 2 ú 1 fíltár ódlíkújé sé dvóslójñóm mréžícóm. Stógá ñíjé pótrébáñ fíltár ñá ízmjéñjíváčú tóplíñé štó ólákšává ñjégóvó ódržáváñjé. Dvá ćé Vás zvúčñá úpózóréñjá pódsjétítí kádá jé pótrébñó óčístítí fíltár í ízmjéñjíváč tóplíñé.]

[Pérf~órmá~ñsé]

[Éñér~géts~ká účí~ñkóv~ítós~t*]

[Téhñ~ólóg~íjá t~óplí~ñské~ púmp~é]

[Úštédíté éñérgíjú úz máñjé pótróšéñé strújé*. Téhñólógíjá íñvértérské tóplíñské púmpé prúžá Vám éñérgétskí účíñkóvítíjí, ísplátívíjí í ñjéžñíjí ñáčíñ súšéñjá ódjéćé. Úpótrébljává „ráshládñó srédstvó“ úmjéstó éléktríčñé éñérgíjé í récíklírá zrák kákó bí sé ízbjégló rásípáñjé éñérgíjé.4]

[Brzó~ súšéñ~jé ód~jéćé]

[Qúíc~kDrí~vé™ té~hñól~ógíj~á]

[Útróšíté máñjé vréméñá ñá súšéñjé í dóbró sé póbríñíté zá svójú ódjéćú. QúíckDrívé™ téhñólógíjá ópcíjá jé kójá skráćújé vríjémé í, kád sé áktívírá, skráćújé vríjémé súšéñjá dó 35 %*. Zá rázlíkú ód úóbíčájéñíh súšílícá, téhñólógíjá kómprésórá s prétváráčém áútómátskí prílágóđává brzíñú ñá téméljú úñútárñjé témpérátúré í svrhé ñjégé.5]

[Cíkl~ús sú~šéñjá~ tráj~é 81 míñ~útú]

[Súpé~rbrz~íñá]

[Óčístíté ódjéćú í príprémíté jú zá ñóšéñjé zá sámó dvá sátá, á prítóm štédíté í éñérgíjú. Prógrám Súpérbrzíñá mjéšóvító púñjéñjé pámúčñóg í síñtétíčkóg rúbljá móžé ósúšítí zá 81 míñútú*. Á úz pérílícú s fúñkcíjóm Súpérbrzíñá, ódjéćú móžété óprátí í céñtrífúgírátí zá úkúpñó 39 míñútá**. Tákó ódjéćá móžé bítí ópráñá í ósúšéñá zá dvá sátá.6]

[Brzá~ í účíñ~kóví~tá]

[Óptí~málD~rý té~hñól~ógíj~á]

[Póbóljšájté rádñé zñáčájké súšéñjá béz ñápórá¡ ÓptímálDrý téhñólógíjá úpótrébljává trí séñzórá zá účíñkóvító súšéñjé ódjéćé. Ñádzíré rázíñú vlážñóstí í tómú prílágóđává vríjémé súšéñjá kákó bí rúbljé brzó bíló sprémñó, á prítóm štédí í éñérgíjú. Tákóđér sprjéčává óštéćíváñjé ódjéćé í pódsjéćá Vás kádá jé vríjémé zá číšćéñjé ízmjéñjíváčá tóplíñé.]

[Brzó~ súšéñ~jé má~líh k~ólíčí~ñá rú~bljá~]

[Qúíc~k Drý~ 35']

[Brzó ósúšíté svákí kómád ódjéćé kójí Vám jé pótrébáñ, pópút májícé zá pósáó ílí tópíćá zá škólú. Qúíck Drý 35’ cíklús súší málú kólíčíñú ódjéćé ód 1 kg dó té mjéré dá jé sprémñá zá ñóšéñjé ñákóñ 35 míñútá* súšéñjá. Prí vísókój témpérátúrí móžé sígúrñó ósúšítí ñékólíkó kómádá ódjéćé kád gód sté ú žúrbí – jédñóstávñó ósúšíté ódjéćú kójú trébáté, úprávó tádá kádá jú trébáté.7]

[Prák~tíčñó~st]

[Tíhí~ rád]

[Sílé~ñt Dr~ý téh~ñóló~gíjá~]

[Ópéríté rúbljé béz úzñémíríváñjá súsjédá í búđéñjá djécé ñóćú. Ñjézíñ Síléñt Drý dízájñ ódlíkújé sé íñtégríráñím sústávóm zá smáñjéñjé rázíñé búké. Sástójí sé ód mátéríjálá kójí prígúšújú zvúk í kómprésórá s prétváráčém, kójí prílágóđává brzíñú vrtñjé kákó bí sé smáñjílá rázíñá búké.]

[Ódjé~ćá béz~ gúžvá~ñjá]

[Wríñ~klé P~révé~ñt té~hñól~ógíj~á]

[Ósúšéñá ódjéćá máñjé jé ízgúžváñá, čák í béz gláčáñjá. Jédñóstávñó ódábéríté Wríñklé Prévéñt póstávkú, kójá ćé ñákóñ závršétká cíklúsá súšéñjá ñáízmjéñíčñó ókrétátí búbáñj béz gríjáñjá ú trájáñjú dó ñájvíšé 180 míñútá. Tó ćé spríjéčítí dá ódjéćá prédúgó óstáñé ñá jédñómé mjéstú dók jé vrúćá pá sé tkáñíñá ñéćé ízgúžvátí.]

[Úprá~vljá~jté p~ámét~ñó sv~ójím~ dómó~m s pó~móćú S~márt~Thíñ~gs áp~líká~cíjé~]

[Póvé~žíté s~vój ží~vót ú~z Smá~rtTh~íñgs~ áplí~kácí~jú]

[Úgrá~đéñ Wí~-Fí]

[Úpótrébljávájté svójú pérílícú jédñóstávñó í účíñkóvító úz SmártThíñgs* áplíkácíjú, kójá póbóljšává Vášé práñjé. Récépt práñjá prépórúčújé ódgóvárájúćí cíklús práñjá** zá svákí cíklús práñjá. Órgáñízátór práñjá póbóljšává Váš dñévñí ráspóréd***. Áútómátskó póvézíváñjé cíklúsá**** bírá óptímáláñ tíjék súšéñjá ñákóñ práñjá.8]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý fúñ~kcíj~á]

[Účíñk~óvít~á pót~róšñj~á éñé~rgíj~é. Pám~étñá~ úštéd~á.]

[Úprávljájté pótróšñjóm éñérgíjé ú svójém kúćáñstvú bíló kád. SmártThíñgs Éñérgý áplíkácíjá* prúžá kórísñé sávjété ó éñérgétskój účíñkóvítóstí. Tákóđér Vám ómógúćújé práćéñjé pótróšñjé éñérgíjé pámétñíh úréđájá** ú stvárñóm vréméñú í úspórédbú s préthódñím mjésécóm. Újédñó Vás óbávjéštává ú slúčájú vjérójátñíh prémášíváñjá mjéséčñíh cíljévá.9]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré]

[Pámé~tñó ó~držáv~áñjé~. Jédñ~óstá~vñó ó~čúváñ~jé.]

[Jédñóstávñó vódíté brígú ó pérílící í súšílící. SmártThíñgs Hómé Cáré * úslúgá óbávjéštává Vás kádá jé pótrébñó zámíjéñítí díjélóvé í pómážé ú rjéšáváñjú próblémá. Tákóđér Vám pókázújé kákó ážúrírátí sóftvér úslúgá í úréđájá. Í prúžá kórísñé sávjété zá úpótrébú úréđájá, káó í kórísñíčkí prírúčñík.10]

[Ízdr~žljív~óst]

[Ízdr~žljív~ mótó~r]

[Dvád~ését~ógód~íšñjé~ jáms~tvó ñ~á TDP~]

[S póv~jéré~ñjém~ kúpí~té bí~ló kó~jí Sá~msúñ~g mód~él pé~rílí~cé rú~bljá~ s díg~ítál~ñím m~ótór~óm s p~rétv~áráčé~m í ós~tvár~íté 20-g~ódíšñ~jé já~mstv~ó* ñá m~ótór~.11]

[Zádr~žává d~óbár~ ízgl~éd]

[Vrát~á ód k~áljé~ñá st~áklá~]

[Póbríñíté sé dá Vášá súšílícá rúbljá dúgó ízglédá dóbró, čák í ákó čéstó zátváráté í díráté ñjézíñá vrátá ód káljéñá stáklá. Sñážñó í ízdržljívó káljéñó stákló máñjé púcá í óstávljá ógrébótíñé ú úspórédbí s plástíčñím vrátímá. Tákóđér dódájé élégáñtáñ ízgléd í ólákšává glédáñjé ú úñútrášñjóst.]

[Kákó~ mjér~ítí¿~]

[Téhñ~íčkí p~ódác~í]

  • [Kápá~cíté~t súšé~ñjá (k~g)]

    [9.0 kg]

  • [Rázr~éd éñ~érgé~tské~ účíñk~óvít~óstí~]

    A

  • [Ñétó~ téžíñ~á]

    [55 kg]

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~é (Š×V×D)]

    [600 x 850 x 600 mm~]

  • [Kápá~cíté~t súšé~ñjá (k~g)]

    [9.0 kg]

  • [Bójá~ kúćíšt~á]

    [Dárk~ Sílv~ér]

  • [Vrát~á]

    [Blác~k Déc~ó + Glá~ss]

  • [Plóčá~stí z~ásló~ñ]

    [7" Tóúc~h LCD~]

  • [Vrst~á súší~lícé~]

    [Héát~púmp~]

  • [Rázr~éd éñ~érgé~tské~ účíñk~óvít~óstí~]

    A

  • [Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (100 cíkl~úsá)]

    [79 kWh]

  • [Ráté~d cáp~ácít~ý fór~ écó-c~óttó~ñ (kg)]

    [9.0]

  • [Cýcl~é tím~é (H:MM~)]

    [4:45]

  • [Cóñd~éñsá~tíóñ~ éffí~cíéñ~cý (%)]

    [88]

  • [Klás~á účíñ~kóví~tóst~í kóñ~déñz~ácíj~é]

    B

  • [Rází~ñá bú~ké (sú~šéñjé~)]

    [60 dB]

  • [Rázr~éd ém~ísíj~é búk~é]

    A

  • [ÁÍ Hó~mé té~hñól~ógíj~á]

  • [Úñút~árñj~é svj~étló~ ú búb~ñjú]

  • [Mótó~r]

    [DÍT]

  • [Pámé~tñá p~róvj~érá]

    [Ñó]

  • [Mógú~ćñóst~ póst~ávlj~áñjá~ vrát~á ñá ó~bjé s~tráñ~é]

  • [Zákl~júčáv~áñjé~ zá dj~écú]

  • [Típ b~úbñj~á]

    [Díám~óñd]

  • [Rází~ñá sú~šéñjá~]

    [4 Lévé~ls]

  • [Stál~ák zá~ súšéñ~jé]

  • [Ízbó~rñík~ vrém~éñá s~úšéñj~á]

  • [Míxé~d Lóá~d Bél~l / Dám~p Álé~rt]

  • [Sprj~éčává~ñjé g~úžváñ~já]

  • [Óptí~málD~rý Sý~stém~]

  • [ÁÍ Dr~ý+]

  • [Hlád~áñ zr~ák]

  • [Súhó~ zá gl~áčáñj~é]

  • [Pópú~t prí~ródñ~óg sú~šéñjá~]

  • [Vríj~émé s~úšéñj~á]

  • [Rúčñí~cí]

  • [Tópl~í zrá~k]

  • [Vúñá~]

  • [Áír R~éfré~sh]

  • [Póst~éljí~ñá]

  • [Qúíc~k Drý~ 35']

  • [ÉCÓ C~óttó~ñ]

  • [Ósjé~tljí~vó rú~bljé~]

  • [Sélf~ Drý]

  • [Májí~cé]

  • [Síñt~étík~á]

  • [Sílé~ñt Dr~ý]

  • [Ízñí~mñó b~rzó]

  • [Hýgí~éñé C~áré]

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~é (Š×V×D)]

    [600 x 850 x 600 mm~]

  • [Ñétó~ téžíñ~á]

    [55 kg]

  • [Brút~ó dím~éñzí~jé (Š×V×D~)]

    [670 x 895 x 695 mm~]

  • [Brút~ó téží~ñá]

    [58 kg]

  • [Úkúp~ñá dú~bíñá~ s vrá~tímá~]

    [650 mm]

  • [Máté~ríjá~l búb~ñjá]

    [Stáí~ñlés~s]

  • [WíFí~ úgrá~đéñ]

  • [Pódr~šká zá~ áplí~kácí~jú Sm~ártT~híñg~s]

[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já] [Tábl~ícá s~ pódá~címá~ próí~zvód~á]

[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké]

[Vérz~íjá 1.0 | 9.12 M~B]

[09.10.2025]

[HRVÁ~TSKÍ~]

[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké]

[Vérz~íjá 1.0 | 9.07 M~B]

[09.10.2025]

[ÉÑGL~ÉSKÍ~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Rázg~óvór~ úžívó~]

[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]

[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]

  • [* Íspítáñó ú skládú s ñórmóm ÍÉC 61121:2013, kólíčíñá rúbljá téžíñé 9 kg / pámúčñó rúbljé, sprémñó zá sprémáñjé ú órmár, úréđáj s tóplíñskóm púmpóm (DV90F09F4SÚ2) ú úspórédbí s módélóm úréđájá s úóbíčájéñóm tóplíñskóm púmpóm (DV90DG52Á0ÁBÉF). Rézúltátí sé mógú rázlíkóvátí óvísñó ó stvárñím úvjétímá úpótrébé.]
  • [* ÁÍ Hómé ódñósí sé ñá 7-íñčñí LCD záslóñ ñá próízvódú. Tó ñé zñáčí dá sú své úslúgé dóstúpñé ú zñáčájkí ÁÍ Hómé téméljéñé ñá ÁÍ téhñólógíjí ílí dá géñérírájú íñfórmácíjé ílí rézúltáté kórístéćí sé ÁÍ téhñólógíjóm. Ódréđéñé fúñkcíjé dóstúpñé pútém zñáčájké ÁÍ Hómé úpótrébljávájú álgórítmé téméljéñé ñá ÁÍ téhñólógíjí, kójí sé péríódíčkí ážúrírájú rádí póbóljšáñjá tóčñóstí. Álgórítmí téméljéñí ñá ÁÍ téhñólógíjí mógú géñérírátí ñépótpúñé ílí ñétóčñé íñfórmácíjé. Trébát ćé Vám Sámsúñg Áccóúñt zá prístúp zñáčájkí ÁÍ Hómé, ñášój mréžñój úslúzí kójá úkljúčújé áplíkácíjé í óstálé pámétñé zñáčájké dóstúpñé pútém Vášég úréđájá.]
  • [* Bíxbý jé Sámsúñg plátfórmá úmjétñé íñtélígéñcíjé (ÁÍ) / glásóvñóg ásístéñtá zá íñtérñét stvárí (ÍóT). Dóstúpñóst Bíxbý úslúgé móžé várírátí óvísñó ó držáví. Bíxbý prépózñájé ódábráñé jézíké í ódréđéñé ñágláské/díjálékté. Kórísñíčkó súčéljé móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó úréđájú. Dóstúpñóst Bíxbý zñáčájkí í sádržájá móžé várírátí óvísñó ó držáví/ópérátórú/jézíkú/módélú úréđájá/vérzíjí ÓS-á. Pótrébñá jé príjává ñá Sámsúñg áccóúñt í pódátkóvñá mréžñá vézá (Wí-Fí ílí pódátkóvñá mréžá).]
  • [* Ñá téméljú álgórítmá stvóréñóg ÁÍ téhñólógíjóm. Stvárñí rézúltátí mógú sé rázlíkóvátí óvísñó ó íñdívídúálñój úpótrébí.
    ** Íspítáñó ñá módélú Sámsúñg DV9400D ú úspórédbí s módélóm Sámsúñg DV5000D prí cíklúsú Écó pámúk í ÁÍ Drý+. Úpótrébljávájté mjéšóvíté kóšúljé kólíčíñé púñjéñjá ód 2 kg.
    *** Ñá téméljú ñáprédñóg ÁÍ álgórítmá, kórístéćí pódátké ó téžíñí, sádržájú vlágé í témpérátúrí súšéñjá, móžé ótkrítí čétírí vrsté tkáñíñá: ñórmálñé, trápér, rúčñíké í ósjétljívé tkáñíñé. **** Prvó trébá próvjérítí ózñákú zá ñjégú ódjéćé príjé úpótrébé ÁÍ Drý+ cíklúsá.]
  • [1. * Áváíláblé thróúgh thé SmártThíñgs ápp óñ Áñdróíd áñd íÓS dévícés. Á Wí-Fí cóññéctíóñ áñd á Sámsúñg áccóúñt áré réqúíréd.
    ** Óñlý áváíláblé óñ thé SúpérSpééd áñd Tówéls cóúrsés.
    *** Báséd óñ íñtérñál téstíñg úsíñg thé SúpérSpééd cóúrsé óñ DV90F09F4SÚ2 tó drý á 5kg lóád. Résúlts: Pówér cóñsúmptíóñ wíthóút ÁÍ Éñérgý Módé = 0.885kWh. Pówér cóñsúmptíóñ wíth ÁÍ Éñérgý Módé = 0.637kWh. Résúlts máý várý dépéñdíñg óñ áctúál úságé cóñdítíóñs.0.637kWh. Résúlts máý várý dépéñdíñg óñ áctúál úságé cóñdítíóñs. Gó tó féátúré ]
  • [2. * 2 kg súhóg rúbljá ílí 2 kg mókróg rúbljá.
    ** Ñá téméljú rézúltátá íspítíváñjá prí prógrámú Hígíjéñská ñjégá kójé jé ñádglédálá tvrtká Íñtérték. Úkláñjá 99,9% báktéríjá Stáphýlócóccús áúréús, Éschéríchíá cólí í Pséúdómóñás áérúgíñósá. Pójédíñáčñí rézúltátí mógú sé rázlíkóvátí. Óvá fúñkcíjá ñámíjéñjéñá jé sámó zá pámúčñé í láñéñé tkáñíñé. Úpótrébá zá drúgé vrsté tkáñíñá móžé óštétítí Vášú ódjéćú. Gó tó féátúré ]
  • [3. * Óváj jé cíklús ñámíjéñjéñ sámó súhój ódjéćí. Ódjéćá s prévíšé dódátáká (káó štó sú pérlícé, šljókícé, čípká, gúmbí ítd.) móžé sé óštétítí ílí défórmírátí. Ñé úpótrébljávájté óváj cíklús zá tkáñíñé (káó štó sú vúñá, svílá, kóžá, krzñó, báršúñ, májícé s príñtóm ítd.) kójé tóplíñá lákó móžé óštétítí. Úvíjék próvjéríté ózñáké zá ódržáváñjé ódjéćé í úpótrébljávájté ódgóvárájúćé póstávké kákó bísté ízbjéglí mógúćá óštéćéñjá. Gó tó féátúré ]
  • [4. * Íspítáñó ú skládú s Úrédbóm (ÉÚ) br. 2023/2534, kólíčíñá rúbljá téžíñé 9 kg / pámúčñó rúbljé, sprémñó zá sprémáñjé ú órmár, úréđáj s tóplíñskóm púmpóm (DV90F09F4SÚ2) ú úspórédbí s módélóm úréđájá s úóbíčájéñóm tóplíñskóm púmpóm (DV90DG52Á0ÁBÉF). Pójédíñáčñí rézúltátí mógú sé rázlíkóvátí. Gó tó féátúré ]
  • [5. * Ñá téméljú íñtérñóg íspítíváñjá ñá módélú DV9400D, úspórédbá vréméñá súšéñjá zá ÍÉC pámúk kólíčíñé rúbljá téžíñé 9 kg, súšéñjé prí úvjétímá Écó pámúk + QúíckDrívé Úkljúčéñó/Ískljúčéñó. Rézúltát: Vríjémé súšéñjá smáñjéñó zá 35 % (270 míñ __> 153 míñ). Rézúltátí sé mógú rázlíkóvátí óvísñó ó stvárñím úvjétímá úpótrébé. Úpótrébá QúíckDrívé téhñólógíjé móžé póvéćátí Vášú pótróšñjú éñérgíjé. Gó tó féátúré ]
  • [6. * Íspí~táñó~ ñá mó~délú~ úréđá~já Sá~msúñ~g DV9400D~ (DV90F09F~4SÚ2) ú s~klád~ú s ñó~rmóm~ ÍÉC (p~ámúk~ + síñt~étík~á) í kó~líčíñ~óm rú~bljá~ téžíñ~é 5 kg.
    ** Í~spít~áñó ñ~á mód~élú ú~réđáj~á Sám~súñg~ Qúíc~kDrí~vé™ WW~9400B ú sk~ládú~ s ñór~móm Í~ÉC í k~ólíčí~ñóm r~úblj~á téží~ñé 5 kg~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [7. * Ñá té~mélj~ú íñt~érñó~g ísp~ítív~áñjá~ prí Q~úíck~ Drý 35'~ cíkl~úsú í~ ÍÉC (s~íñté~tíká~) kólí~číñí r~úblj~á téží~ñé 1 kg~. Rézú~ltát~í sé m~ógú r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó vrs~tí tk~áñíñ~é. Úpó~tréb~á Qúí~ckDr~ívé t~éhñó~lógí~jé mó~žé póv~éćátí~ Vášú p~ótró~šñjú é~ñérg~íjé. G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [8. * Dóstúpñó ñá úréđájímá s ópérácíjskím sústávímá Áñdróíd í íÓS. Pótrébñí sú Wí-Fí póvézíváñjé í Sámsúñg áccóúñt. Póhráñjújú sé pódátcí ó kórísñíkú, ñjégóvé préféréñcíjé í ñáčíñí úpótrébé kákó bí sústáv mógáó prédlóžítí ñájkórísñíjé ópcíjé.
    ** Kórísñík jé ískljúčívó ódgóvóráñ zá bíló kákvé pósljédícé kójé mógú ñástátí, úkljúčújúćí méđú óstálím bíló kákvá óštéćéñjá ílí ózljédé próúzróčéñé ñétóčñím íñfórmácíjámá kójé jé dáó.
    *** Prépórúčéñí cíklús práñjá téméljí sé sámó ñá vréméñú í móždá ñéćé bítí príkládáñ zá vrstú tkáñíñé ílí rázíñé tvrdókórñóstí mrljé ódjévñíh prédmétá kójí sé pérú.
    **** Cíjéló vríjémé pótrébñó jé Wí-Fí póvézíváñjé kójé móžé póvéćátí pótróšñjú éñérgíjé. Gó tó féátúré ]
  • [9. * Dóstúpñó ñá úréđájímá s ópérácíjskím sústávímá Áñdróíd í íÓS. Pótrébñí sú Wí-Fí póvézíváñjé í Sámsúñg Áccóúñt.
    ** SmártThíñgs Éñérgý áplíkácíjá tréñútáčñó rádí s pérílícámá, súšílícámá, pérílícámá pósúđá, klímátízácíjskím úréđájímá, próčíšćíváčímá zráká, úsísáváčímá, péćñícámá, ñápámá, plóčámá zá kúháñjé, míkróválñím péćñícámá, TV-ímá í mjéráčímá éñérgíjé. Gó tó féátúré ]
  • [10. * Dóst~úpñó~ ñá úr~éđájí~má s ó~pérá~cíjs~kím s~ústá~vímá~ Áñdr~óíd í~ íÓS. P~ótré~bñí s~ú Wí-F~í póv~ézív~áñjé~ í Sám~súñg~ áccó~úñt. G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [11. * Dvád~ését~ógód~íšñjé~ jáms~tvó ñ~á díj~élóv~é prí~mjéñ~jújé~ sé sá~mó ñá~ mótó~r s pr~étvá~ráčém~, ód pr~ósíñ~cá 2022. Gó~ tó fé~átúr~é ]

[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]

[Ñájñ~ížá cí~jéñá~ ú pós~ljéd~ñjíh~ 30 dáñá~ zá sv~é pró~ízvó~dé zá~ kójé~ sé pr~óvód~í pós~ébáñ~ óblí~k pró~dájé~ jédñ~áká j~é réd~óvñó~j mál~ópró~dájñ~ój cí~jéñí~ ístá~kñút~ój zá~ svák~í pró~ízvó~d.]