[Zñáčá~jké]
[Gáláxý Wátch FÉ pámétñí sát dízájñíráñ jé í úsávršéñ dá Vám práví drúštvó ñá Vášém pútú prémá dóbróbítí, cíjélí dáñ, svákí dáñ. Úpótrébljávájté gá zá práćéñjé víšé ód stó tréñíñgá, mjéréñjé sástává Vášég tíjélá, póstávljáñjé ósóbñíh cíljévá ú tjélóvjéžbí í ñjíhóvó póstízáñjé. S pómóćú óvóg sjájñóg sátá tákóđér móžété dóbítí úvíd ú svójé ñávíké spáváñjá í zdrávljé srcá. Gáláxý Wátch FÉ pámétñí sát jér sádá jé sávršéñó vríjémé dá póstáñété bóljí.]
[Óstá~ñíté~ ú fór~mí sá~ stíl~óm úz~ svák~ódñé~vñóg~ prát~íócá~ ñá sv~ójém~ zápé~šćú]
[Dóst~úpáñ~ ú trí~ ñóvé~ bójé~ – crñó~j, rúží~částó~ zlát~ñój í~ sréb~rñój~ – s ñóv~ím pr~óšívé~ñím r~éméñ~ímá k~ójí ó~dgóv~áráj~ú svá~kój, G~áláx~ý Wát~ch FÉ~ pámé~tñí s~át sá~vršéñ~á jé d~ópúñ~á Vášó~j ódj~éćí, bí~ló dá~ jé rí~jéč ó l~éžérñ~ój ód~jéćí, ó~djéćí~ zá úl~ícú í~lí óp~rémí~ zá vj~éžbáñ~jé.]
[Sáfí~rñó s~tákl~ó: réd~éfíñ~íráñ~á ízd~ržljí~vóst~]
[Ízrá~đéñ ód~ sáfí~rñóg~ sták~lá, Gá~láxý~ Wátc~h FÉ p~ámét~ñí sá~t ótp~óráñ~ jé ñá~ ógré~bótí~ñé í p~ádóv~é. Ták~óđér j~é ótp~óráñ~ ñá pr~ášíñú~ í prs~káñj~é – ídé~áláñ~ zá ñó~šéñjé~ tíjé~kóm s~vákó~dñév~ñíh á~ktív~ñóst~í.]
[Rémé~ñ ñá j~édáñ~ prít~ísák~: zámí~jéñí~té ré~méñ z~á sát~ ú tré~ñ óká~]
[Jédñ~óstá~vñó p~rítí~sñít~é típ~kú zá~ ótpú~štáñj~é ñá r~éméñ~ú jéd~ñím p~rítí~skóm~ kákó~ bíst~é skí~ñúlí~ svój~ tréñ~útáčñ~í rém~éñ zá~ sát í~ príčv~rstí~lí ñó~ví. S v~íšést~rúkí~m rém~éñím~á zá s~átóv~é kój~é móžé~té ód~ábrá~tí, pr~óñáđí~té óñ~áj kó~jí ód~góvá~rá Vá~má¡]
[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé.][Své j~é ú dó~brób~ítí í~ jóš ví~šé ód t~ógá]
[Úñáp~ríjé~díté~ sé úz~ zñáčá~jkú ñ~ápré~dñóg~ práćé~ñjá t~jéló~vjéžb~é Gál~áxý W~átch~ FÉ pá~métñ~óg sá~tá]
[Mjér~éñjé~ sást~ává t~íjél~á pós~táló~ jédñ~óstá~vñó]
[Ízmj~érít~é svó~j sás~táv t~íjél~á ízr~ávñó~ sá sv~ójég~ zápé~šćá í pó~stáv~íté ó~stvá~rívé~ cílj~évé t~jéló~vjéžb~é kák~ó bís~té sv~ákí d~áñ bí~lí sv~é ból~jé.]
[* Stvárñó kórísñíčkó súčéljé í kórísñíčkó ískústvó mógú sé rázlíkóvátí. ** Kómpátíbílñóst pámétñíh téléfóñá í dóstúpñíh zñáčájkí móžé óvísítí ó držáví/régíjí, ópérátórú ílí úréđájú. *** Ñíjé ñámíjéñjéñó ótkríváñjú, díjágñóstícíráñjú ñí líjéčéñjú. Ñámíjéñjéñó jé sámó zá ópćé práćéñjé tjélésñóg stáñjá í kóñdícíjé. **** Mjéréñjé sástává tíjélá pódržáñó jé ískljúčívó ñá módélímá Sámsúñg Gáláxý Wátch4 séríjé í ñóvíjímá té ñá Gáláxý Wátch módélímá kójí sú póslíjé púštéñí ú pródájú. Zñáčájká Sástáv tíjélá ñé smíjé sé úpótrébljávátí ákó ímáté úgráđéñ srčáñí éléktróstímúlátór ílí drúgé ímpláñtíráñé médícíñské úréđájé ílí ákó sté trúdñí. Své íñfórmácíjé póvézáñé sá zdrávljém kójímá sé prístúpí prékó úréđájá í áplíkácíjé ñé smíjú sé smátrátí líjéčñíčkím sávjétóm. Rézúltátí mjéréñjá móždá ñéćé bítí tóčñí ákó sté mláđí ód 20 gódíñá. Dóbívéñí rézúltátí mjéréñjá mógú sé rábítí sámó zá ósóbñé pótrébé íñfórmíráñjá. Pótrébñá jé kóñzúltácíjá s líjéčñíkóm.]
[* Stvárñó kórísñíčkó súčéljé í kórísñíčkó ískústvó mógú sé rázlíkóvátí. ** Kómpátíbílñóst pámétñíh téléfóñá í dóstúpñíh zñáčájkí móžé óvísítí ó držáví/régíjí, ópérátórú ílí úréđájú. *** Ñíjé ñámíjéñjéñó ótkríváñjú, díjágñóstícíráñjú ñí líjéčéñjú. Ñámíjéñjéñó jé sámó zá ópćé práćéñjé tjélésñóg stáñjá í kóñdícíjé. **** Mjéréñjé sástává tíjélá pódržáñó jé ískljúčívó ñá módélímá Sámsúñg Gáláxý Wátch4 séríjé í ñóvíjímá té ñá Gáláxý Wátch módélímá kójí sú póslíjé púštéñí ú pródájú. Zñáčájká Sástáv tíjélá ñé smíjé sé úpótrébljávátí ákó ímáté úgráđéñ srčáñí éléktróstímúlátór ílí drúgé ímpláñtíráñé médícíñské úréđájé ílí ákó sté trúdñí. Své íñfórmácíjé póvézáñé sá zdrávljém kójímá sé prístúpí prékó úréđájá í áplíkácíjé ñé smíjú sé smátrátí líjéčñíčkím sávjétóm. Rézúltátí mjéréñjá móždá ñéćé bítí tóčñí ákó sté mláđí ód 20 gódíñá. Dóbívéñí rézúltátí mjéréñjá mógú sé rábítí sámó zá ósóbñé pótrébé íñfórmíráñjá. Pótrébñá jé kóñzúltácíjá s líjéčñíkóm.]
[Kráj~ñjé j~é vrí~jémé~ dá sr~úšíté~ ñéké~ cílj~évé t~jéló~vjéžb~é]
[Gálá~xý Wá~tch F~É pám~étñí~ sát v~íšé jé~ ód sá~tá; tó~ jé ós~óbñí~ tréñ~ér kó~jí pá~zí ñá~ Vášú í~zvéd~bú í m~ótív~írá V~ás zñ~áčkám~á zá ñ~ágrá~đíváñ~jé í ó~hráb~rújú~ćím pó~rúká~má dá~ ñást~ávít~é gúr~átí ñ~áprí~jéd.]
[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé. S~tvár~ñó kó~rísñ~íčkó s~účélj~é í kó~rísñ~íčkó í~skús~tvó m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~.]
[* Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé. S~tvár~ñó kó~rísñ~íčkó s~účélj~é í kó~rísñ~íčkó í~skús~tvó m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~.]
[Práćé~ñjé t~jéló~vjéžb~é: záb~íljé~žíté s~vójé~ pútó~váñj~é pré~má zd~rávl~jú]
[Gáláxý Wátch FÉ pámétñí sát prátí víšé ód stó tjélóvjéžbí, ód jógé dó plíváñjá, pá čák í prílágóđéñíh pókrétá. Zábórávílí sté pókréñútí mjéráč vréméñá¿ Ñémá próblémá. Bíló dá trčíté, hódáté ílí vózíté bícíkl, áútómátskí prépózñájé í bíljéží Vášú áktívñóst.]
[* Áútó~máts~kó pr~épóz~ñává~ñjé d~óstú~pñó j~é zá ó~dréđé~ñé tr~éñíñ~gé. ** Sl~íká j~é sím~úlír~áñá í~ slúží~ káó í~lúst~rácí~já. St~várñ~ó kór~ísñí~čkó sú~čéljé~ í kór~ísñí~čkó ís~kúst~vó mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí.][Svák~í sé k~ílóm~étár~ ráčúñ~á]
[Áñál~ízír~ájté~ svój~é držá~ñjé í~ témp~ó prí~ trčáñ~jú úz~ Gálá~xý Wá~tch F~É pám~étñí~ sát í~ vjéžb~ájté~ ñá pé~t ráz~íñá í~ñtéñ~zíté~tá ká~kó bí~sté p~óból~jšálí~ svój~ú ízv~édbú~ trčáñ~já.]
[Ñápr~édñá~ áñál~ízá t~rčáñj~á]
[Ñápr~édñá~ áñál~ízá t~rčáñj~á ñé s~ámó d~á póm~ážé tr~káčím~á dá p~óvéćá~jú účí~ñkóv~ítós~t í íz~védb~ú véć t~ákóđé~r prú~žá úví~dé ú s~préčá~váñj~é ózl~jédá~, ómóg~úćújú~ćí ñóv~é ósó~bñé r~ékór~dé ñá~ cílj~ú.]
[Pérs~óñál~ízír~áñá z~óñá ó~tkúc~ájá s~rcá]
[Próñáđíté práví témpó í póbóljšájté svójé trčáñjé úz Pérsóñálízíráñú zóñú ótkúcájá srcá kójá Vám pómážé dá póstávíté cíljévé ñá téméljú svójíh fízíčkíh spósóbñóstí. Kád závršíté s trčáñjém, préglédájté détáljñé rézúltáté í prátíté svój trkáčkí ñáprédák.]
[Sáms~úñg H~éált~h, sád~á ñá V~ášém z~ápéšćú~]
[Kljúčñé zñáčájké Sámsúñg Héálth áplíkácíjé ñá Gáláxý Wátch FÉ pámétñóm sátú dájú détáljáñ úvíd ú Vášé cjélókúpñó tjélésñó stáñjé. Úpótrébljávájté Sámsúñg Héálth áplíkácíjú, sádá dóstúpñú ñá Vášém zápéšćú, dá óstáñété zdráví í póstávíté ñóvé rékórdé.]
[* Stvá~rñó k~órís~ñíčkó~ súčél~jé í k~órís~ñíčkó~ ískú~stvó~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í. ** Kóm~pátí~bílñ~óst p~ámét~ñíh t~éléf~óñá í~ dóst~úpñí~h zñá~čájkí~ móžé ó~vísí~tí ó d~ržáví~/régí~jí, óp~érát~órú í~lí úr~éđájú~.][Pómó~ć prí s~pává~ñjú: p~ómážé~ Vám d~á kvá~líté~tñó s~pává~té sv~áké ñ~óćí]
[Dóbá~r ódm~ór kl~júčáñ~ jé zá~ Váš ñá~jból~jí žív~ót, á p~óčíñj~é s rá~zúmí~jévá~ñjém~ Vášíh~ ñáví~ká sp~áváñ~já. Gá~láxý~ Wátc~h FÉ p~ámét~ñí sá~t áñá~lízí~rá Vá~šé óbr~áscé~ spáv~áñjá~ kákó~ bí Vá~m póm~ógáó~ dá sé~ ódmó~ríté~, ósíg~úráv~ájúćí~ sígú~rñós~t í úd~óbñó~st.]
[Páké~t zá p~ráćéñ~jé rá~dá sr~cá: úv~íjék~ ñá st~ráží]
[Zádržíté svój mír úz pákét zá práćéñjé rádá srcá Gáláxý Wátch FÉ pámétñóg sátá. Úgráđéñí PPG séñzór ú óvóm pámétñóm sátú póvréméñó mjérí Vášé ótkúcájé srcá í ódmáh ćé Vás úpózórítí ákó Vám jé brój ótkúcájá srcá prévísók ílí préñízák. Ákó sé ótkríjú ñéprávílñóstí, Gáláxý Wátch FÉ pámétñí sát pózvát ćé Vás dá próvédété détáljáñ ÉCG prégléd svójég srčáñóg rítmá, pómážúćí Vám dá próáktívñó úprávljáté rízíkóm.]
[Prép~ózñá~váñj~é pád~á: ákó~ tréb~áté h~ítñú~ pómó~ć]
[Zñáčá~jká P~répó~zñáv~áñjé~ pádá~ šáljé~ SÓS p~ózív~ kád ó~tkrí~jé pá~d. Móžé~té ód~máh p~ríst~úpít~í svó~jím m~édíc~íñsk~ím pó~dácí~má sá~ zákl~júčáñ~óg zá~slóñ~á kák~ó bís~té pó~mógl~í hít~ñím s~lúžbá~má.]
[* Gáláxý Wátch FÉ mórá ímátí íñstálíráñú ñájñóvíjú vérzíjú Wéár ÓS ópérácíjskóg sústává. ** Zñáčájká Prépózñáváñjé pádá mórá bítí ómógúćéñá ú Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé áplíkácíjí ñá Vášém Sámsúñg Gáláxý pámétñóm téléfóñú kákó bísté úpótrébljáválí zñáčájkú Prépózñáváñjé pádá ñá sátú. *** Pózív hítñím slúžbámá záhtíjévá mréžñú vézú ílí úpáríváñjé s Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñóm. **** Íñfórmácíjé príkúpljéñé sá sátá, Sámsúñg Héálth áplíkácíjé ílí póvézáñóg sóftvérá ñísú ñámíjéñjéñé díjágñóstícíráñjú, ízljéčéñjú, úblážáváñjú, líjéčéñjú ílí spréčáváñjú bóléstí ílí drúgíh stáñjá. ***** Slíké sú símúlíráñé í slúžé káó ílústrácíjá. Stvárñó kórísñíčkó súčéljé í kórísñíčkó ískústvó mógú sé rázlíkóvátí.]
[* Gáláxý Wátch FÉ mórá ímátí íñstálíráñú ñájñóvíjú vérzíjú Wéár ÓS ópérácíjskóg sústává. ** Zñáčájká Prépózñáváñjé pádá mórá bítí ómógúćéñá ú Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé áplíkácíjí ñá Vášém Sámsúñg Gáláxý pámétñóm téléfóñú kákó bísté úpótrébljáválí zñáčájkú Prépózñáváñjé pádá ñá sátú. *** Pózív hítñím slúžbámá záhtíjévá mréžñú vézú ílí úpáríváñjé s Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñóm. **** Íñfórmácíjé príkúpljéñé sá sátá, Sámsúñg Héálth áplíkácíjé ílí póvézáñóg sóftvérá ñísú ñámíjéñjéñé díjágñóstícíráñjú, ízljéčéñjú, úblážáváñjú, líjéčéñjú ílí spréčáváñjú bóléstí ílí drúgíh stáñjá. ***** Slíké sú símúlíráñé í slúžé káó ílústrácíjá. Stvárñó kórísñíčkó súčéljé í kórísñíčkó ískústvó mógú sé rázlíkóvátí.]
[Príl~ágód~íté g~á: Váš s~át, Vá~šá víb~rá]
[Pérs~óñál~ízír~ájté~ svój~ Gálá~xý Wá~tch F~É pám~étñí~ sát k~ákó b~ísté~ ízrá~zílí~ svój~ stíl~. Ódáb~érít~é íz ší~róké~ kólé~kcíj~é rém~éñjá~ rázl~íčítí~h stí~lóvá~ í mát~éríj~álá, z~ájéd~ñó s j~édíñ~stvé~ñím b~rójčá~ñící~má sá~tá, ká~kó bí~sté í~zráz~ílí s~vój s~táv.]
[* Stvá~rñó k~órís~ñíčkó~ súčél~jé í k~órís~ñíčkó~ ískú~stvó~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í.]
[* Stvá~rñó k~órís~ñíčkó~ súčél~jé í k~órís~ñíčkó~ ískú~stvó~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í.]
[Úspó~rédí~té]
[Téhñ~íčkí p~ódác~í]
-
[ÑFC]
[Dá]
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[Vélí~číñá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
[1.2" (30.4mm)]
-
[Próc~ésór~]
[1.18GHz]
-
[Póhr~áñá (G~B)]
[16]
-
[Séñz~órí]
[Ákcé~léró~métá~r, Bár~ómét~ár, Sé~ñzór~ zá áñ~álíz~ú bíó~élék~tríčñ~é ímp~édáñ~cíjé~, Élék~tríčñ~í séñ~zór ó~tkúc~ájá s~rcá, Ží~ró sé~ñzór~, Géóm~ágñé~tskí~ séñz~ór, Sé~ñzór~ svjé~tlá, Ó~ptíčk~í séñ~zór ó~tkúc~ájá s~rcá]
-
[Fízí~čké sp~écíf~íkác~íjé]
[39.3 x 40.4 x 9.8]
-
[Téžíñ~á]
[26.6]
-
[Íñfr~ástr~úktú~rá]
[Sámó~ Wí-Fí~, Sámó~ Blúé~tóót~h]
-
[Fórm~át ré~pród~úkcí~jé áú~díóz~ápís~á]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~]
-
[Téhñ~ólóg~íjá l~ócír~áñjá~]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
[Wí-Fí~]
[802.11á/b/g/ñ~ 2.4GHz+5G~Hz]
-
[ÑFC]
[Dá]
-
[Íñáčí~cá Bl~úétó~óthá~]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[Blúé~tóót~h pró~fílí~]
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~SP]
-
[Wéár~ ÓS Pó~wéré~d bý S~ámsú~ñg]
-
[Téhñ~ólóg~íjá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
[Súpé~r ÁMÓ~LÉD]
-
[Vélí~číñá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
[1.2" (30.4mm)]
-
[Rázl~účívó~st (gl~ávñí~ zásl~óñ)]
[396 x 396]
-
[Dúbí~ñá bó~já (gl~ávñí~ zásl~óñ)]
[16M]
-
[Brzí~ñá pr~ócés~órá]
[1.18GHz]
-
[Vrst~á pró~césó~rá]
[Dvój~ézgr~éñí]
-
[Rádñ~á mém~óríj~á (GB)]
[1.5]
-
[Póhr~áñá (G~B)]
[16]
-
[Dóst~úpñá~ póhr~áñá (G~B)]
[7.6]
-
[Ákcé~léró~métá~r, Bár~ómét~ár, Sé~ñzór~ zá áñ~álíz~ú bíó~élék~tríčñ~é ímp~édáñ~cíjé~, Élék~tríčñ~í séñ~zór ó~tkúc~ájá s~rcá, Ží~ró sé~ñzór~, Géóm~ágñé~tskí~ séñz~ór, Sé~ñzór~ svjé~tlá, Ó~ptíčk~í séñ~zór ó~tkúc~ájá s~rcá]
-
[Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (ŠxV~xD, mm~)]
[39.3 x 40.4 x 9.8]
-
[Téžíñ~á kúćí~štá (g)]
[26.6]
-
[Ízdr~žljív~óst]
[5 ÁTM]
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (mÁh~, típí~čñó)]
[247]
-
[Úkló~ñjív~á]
[Ñé]
-
[Vríj~émé k~óríšt~éñjá~ (sátí~, ÁÓD í~sklj~účéñ)]
[Dó 40]
-
[Bójá~]
[Rúžíčá~stó z~látñ~á]
[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]
- [Prég~léd á~žúrír~áñjá~ Óñé Ú~Í 6 zá s~át]
- [Kákó~ póvé~zátí~ Gálá~xý Wá~tch s~ pámé~tñím~ télé~fóñó~m]
- [Prát~íté s~vój s~rčáñí~ rítá~m í kr~vñí t~lák s~ Gálá~xý Wá~tch s~éríj~óm]
- [Kákó~ ñápú~ñítí~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch s p~úñjá~čém íl~í béz~ ñjég~á]
- [Kákó~ pláćá~tí pú~tém p~ámét~ñóg s~átá G~áláx~ý Wát~ch¿]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]
[Rázg~óvór~ úžívó~]
[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]
[Tákó~đér vá~m sé m~óžé sv~ídjé~tí]
[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]