Galaxy Watch3
[Ñájñ~ápré~dñíj~é prá~ćéñjé~ zdrá~vljá~ ñá pá~métñ~óm sá~tú]
[Sát kójí sé bríñé ó Vámá. Úz Gáláxý Wátch3 dóbíváté kómbíñácíjú pródúktívñóstí káó ñá pámétñóm téléfóñú í vódéćé téhñólógíjé zá práćéñjé zdrávljá ú jédñóm prémíúm í klásíčñóm úréđájú. Ñáš ñájñáprédñíjí Gáláxý sát dósád, Gáláxý Wátch3 pómážé Vámdá béz ñápórá úprávljáté svójím žívótóm í zdrávljém – Vášá jé dóbróbít ú Váším rúkámá.1, 2, 3, 4]
[KLÁS~ÍČÁÑ Í~ PRÉM~ÍÚM]
[Jédí~ñí pá~métñ~í sát~ s pré~cízñ~ó rót~íráj~úćím ó~kvír~óm zá~ ñáví~gácí~jú pó~ áplí~kácí~jámá~]
[Bírájté ízméđú dvíjú vélíčíñá kúćíštá, 45 mm ílí 41 mm, ód kójíh svákó dólází s dójmljívím brójčáñíkóm. Dóstúpáñ ú vrhúñskój místíčñó crñój, místíčñó sívój í místíčñó bróñčáñój ízvédbí, ñjégóv sé élégáñtáñ dízájñ ístákñút jé ú jédíñstvéñóm rótírájúćém ókvírú zá ízgléd kójí Vás ñé préstájé ódúšévljávátí.5]
[ÓTMJ~ÉÑ DÍ~ZÁJÑ~]
[Véćí z~ásló~ñ ú lá~kšém í~ táñj~ém kú~ćíštú z~á pót~púñú~ údób~ñóst~ ñóšéñ~já.]
[Záhváljújúćí dízájñú kójí jé ístákñút ú prófíñjéñóm rótírájúćém ókvírú, ñá jóš véćém záslóñú lákšé ćété vídjétí í úsrédótóčítí sé ñá óñó štó jé vážñó. Gáláxý Wátch3 jé 15 % lákší sát, máñjíh díméñzíjá, táñjég prófílá, úpótpúñjéñ sófístícíráñím ízglédóm kójí, záhváljújúćí svójémú máñjém ókvírú, ídéálñó prístájé Vášém zápéšćú.6]
[KÓŽÑÁ~TÍ RÉ~MÉÑ]
[Vrhú~ñská~ kvál~ítét~á, své~ dó ré~méñá~.]
[Dízá~jñ Gá~láxý~ Wátc~h3 pám~étñó~g sát~á úpó~tpúñ~jéñ j~é vrh~úñsk~ím ré~méñó~m ód p~rávé~ kóžé. É~fékt~ ízñó~šéñé k~óžé dá~jé mú~ prír~ódáñ~ ízgl~éd, á k~ádá g~á ókr~éñét~é ñá d~rúgú~ strá~ñú, ví~djét~ ćété ó~jáčáñ~ú kóžú~ kójá~ gá ští~tí ód~ blíj~éđéñj~á bój~é.]
[BRÓJ~ČÁÑÍK~ SÁTÁ~]
[Í pám~étáñ~ í líj~ép.]
[Prépózñátljív ízgléd Gáláxý Wátch3 pámétñóg sátá úpótpúñíté ñájvéćím ízbóróm brójčáñíká úskláđéñíh s ñjégóvím élégáñtñím kúćíštém. Ízméđú 40 mógúćíh kómbíñácíjá ódábéríté svójú í jédñím póglédóm prátíté kórísñé íñfórmácíjé kójé trébáté, úz jédñóstáváñ prístúp svójím ómíljéñím áplíkácíjámá.]
[Vášé j~é zdr~ávlj~é ú Vá~ším rú~kámá~, ñá Vá~šém zá~péšćú.]
[KRVÑ~Í TLÁ~K]
[Ñádg~lédá~jté í~ prát~íté k~rvñí~ tlák~]
[Próvjéríté krvñí tlák úz Sámsúñg Héálth Móñítór áplíkácíjú béz pótrébé zá klásíčñím tlákómjéróm. Príjé prvé úpótrébé jédñóstávñó kálíbrírájté kórístéćí klásíčñí tlákómjér á zátím kórístéćí séñzóré pámétñóg sátá ízmjéríté krvñí tlák áñálízóm púlsñíh válóvá. Svákódñévñó gá próvjérávájté dá bísté prátílí tréñdóvé í dóbíválí ízvjéšćá ízrávñó ñá Váš téléfóñ.7, 8, 9, 10, 11]
[ÉKG]
[Prát~íté s~vój s~rčáñí~ rítá~m úz É~KG]
[Dódírñíté gúmb zá póvráták ñá 30 sékúñdí kákó bí Vám úgráđéñí séñzór zá éléktródé ízmjéríó srčáñí rítám. Óváj príjéñósñí ÉKG détéktírá fíbrílácíjú átríjá (Áfíb) á ñá dóhvát rúké príkázújé Vášá mjéréñjá. Póglédájté rézúltáté ú ódréđéñóm vréméñskkóm rázdóbljú ñá téléfóñú, préúzmíté ízvjéšćé í pódíjélíté íh zá dódátñé íñfórmácíjé.12, 13, 14]
[ZÁSÍ~ĆÉÑÓS~T KRV~Í KÍS~ÍKÓM~]
[Díšít~é lák~šé záh~válj~újúćí~ úgrá~đéñój~ fúñk~cíjí~ mjér~éñjá~ zásí~ćéñós~tí kr~ví kí~síkó~m.]
[Gáláxý Wátch3 úpótrébljává crvéñé LÉD díódícé í íñfrácrvéñé zráké kákó bí prócíjéñíó rázíñé zásíćéñóstí Vášé krví kísíkóm (SpÓ2), tj. kólíčíñú kísíká ú Vášém krvótókú. Búdúćí dá jé zásíćéñóst kísíkóm ízrávñó póvézáñá s tjélésñím mógúćñóstímá, svój Gáláxý Wátch3 móžété ískórístítí zá pódízáñjé svójé rútíñé vjéžbáñjá ñá víšú rázíñú.15, 16, 17]
[Áñgl~éd ví~éw óf~ á 45mm G~áláx~ý Wát~ch3 íñ~ Mýst~íc Bl~áck w~íth B~lóód~ Óxýg~éñ mé~ásúr~éméñ~t GÚÍ~.]
[Sídé~ víéw~ óf á 45m~m Gál~áxý W~átch~3 íñ Mý~stíc~ Blác~k wít~h fál~l dét~éctí~óñ GÚ~Í.]
[Fróñ~t víé~w óf á~ 45mm Gá~láxý~ Wátc~h3 íñ M~ýstí~c Blá~ck wí~th sl~éép s~córé~ méás~úrém~éñt G~ÚÍ.]
[PRÉP~ÓZÑÁ~VÁÑJ~É PÁD~Á]
[Prép~ózñá~váñj~é pád~á kój~é ñéćé~ záká~zátí~ kádá~ gá ñá~jvíšé~ tréb~áté.]
[Ístr~ážújt~é ñéú~strá~šívó. Z~áhvá~ljúj~úćí sv~ójém~ úñáp~ríjé~đéñóm~ ákcé~léró~métr~ú, Gál~áxý W~átch~3 áútó~máts~kí pr~épóz~ñájé~ téšké~ pádó~vé té~ Váším~ kóñt~áktí~má zá~ hítñ~é sít~úácí~jé úp~úćújé~ pózí~v úpó~móć zá~jédñ~ó s pó~dátc~ímá ó~ Vášój~ lóká~cíjí~.18, 19, 20, 21]
[RÉZÚ~LTÁT~ KVÁL~ÍTÉT~É SÑÁ~]
[Bólj~é sé ñ~áspá~vájt~é ñóćú~.]
[Gáláxý Wátch3 tíjékóm spáváñjá bíljéží Vášé RÉM-fázé sñá, fázé dúbókóg sñá té úkúpñó vríjémé spáváñjá kákó bí Vám bódóváó í pómógáó úñápríjédítí kválítétú Vášég spáváñjá. Sámsúñg jé sklópíó pártñérstvó s áméríčkóm Ñácíóñálñóm zákládóm zá spáváñjé (Ñátíóñál Sléép Fóúñdátíóñ) kákó bísté ñá záslóñú svójég úréđájá móglí prístúpátí póúčñím sádržájímá í sávjétímá ó spáváñjú ú svrhú bóljég rázúmíjéváñjá, káó í póbóljšáñjá kválítété spáváñjá.22]
[KÚĆÑÁ~ TJÉL~ÓVJÉ~ŽBÁ]
[Óstv~árít~é svó~j ñáj~bólj~í réz~últá~t svá~kí pú~t ízñ~óvá.]
[Bírájté ízméđú prékó 120 prógrámá zá kúćñú tjélóvjéžbú kákó bí Vám Gáláxý Wátch3 pómógáó dá sé kréćété víšé, óñdá kádá Ví tó žélíté. Prógrám ódábéríté ñá svójém téléfóñú, á zátím príkáz prébácíté ñá TV – dók vjéžbáté, ñá záslóñú ćé sé ú stvárñóm vréméñú príkázívátí Váší ótkúcájí srcá. Zá dóbíváñjé jóš précízñíjíh státístíčkíh pódátáká, úpótríjébíté spórtskí réméñ s ñábórímá (Rídgé Spórt Báñd).23, 24, 25, 26, 27]
[ÁÑÁL~ÍZÁ T~RČÁÑJ~Á]
[Úñáp~ríjé~díté~ svák~í svó~j kór~ák.]
[Vódíč zá trčáñjé ñá Gáláxý Wátch3 pámétñóm sátú pómážé vám ódržátí kórák prúžájúćí Vám sávjété dók sté ú pókrétú. Ñáprédñím álgórítmóm áñálízírá Vášé krétáñjé kákó bí Vám pómógáó póbóljšátí fórmú í spríjéčítí ózljédé. Móžété mjérítí čák í vríjédñóstí máksímálñóg prímítká kísíká (VÓ2máx) í ñá záslóñú svójég téléfóñá prátítí svójá póstígñúćá ñá dñévñój, tjédñój í mjéséčñój rázíñí.28]
[Sñág~á pám~étñó~g tél~éfóñ~á sád~á Vám~ jé ñá~dóhv~át rú~ké.]
[ÁÚTÓ~MÁTS~KÓ SP~RÉMÁ~ÑJÉ P~ÓVÍJ~ÉSTÍ~ RÁZG~ÓVÓR~Á]
[Ñást~ávít~é s rá~zgóv~óróm~]
[Kádá prímíté ñóvú tékstúálñú pórúkú, Gáláxý Wátch3 príkázát ćé póvíjést Vášég rázgóvórá tákó dá móžété béz ñápórá prátítí ñjégóv tíjék. Móžété vídjétí í slíké úñútár rázgóvórá béz dódátñóg dódíríváñjá záslóñá, štó ćé svákákó pómóćí dá ñástávíté trčátí ú dóbróm ráspólóžéñjú.29, 30]
[PÁMÉ~TÑÓ Ó~DGÓV~ÁRÁÑ~JÉ]
[Ságl~édáj~té st~várí~ ú kóñ~téks~tú, úz~ pámé~tñó ó~dgóv~áráñ~jé.]
[Óstáñíté póvézáñí s drúgímá čák í ú pókrétú – béz šéprtljávíh ódgóvórá. Fúñkcíjá pámétñóg ódgóváráñjá ñá Gáláxý Wátch3 pámétñóm sátú áñálízírá tékstúálñé pórúké í fótógráfíjé kójé prímáté té Vám prédlážé ódgóvóré rázvrstáñé ú rázlíčíté kátégóríjé káó štó sú hráñá, próslávé, sélfíéjí í drúgé.31, 32]
[BÍTM~ÓJÍ]
[Vášé s~ú pór~úké s~ádá j~óš záb~ávñí~jé.]
[Bítm~ójí ñ~áljé~pñíc~é dóñ~ósé ñ~óvé z~ábáv~ñé ñá~číñé k~ómúñ~íkác~íjé. P~érsó~ñálí~zírá~jté s~vójé~ Bítm~ójíj~é kák~ó bí í~zglé~dálí~ báš pó~pút V~ás í ú~pótr~íjéb~íté B~ítmó~jí ñá~ljép~ñícé~ kákó~ bí Vá~ší ráz~góvó~rí s čl~áñóv~ímá ó~bíté~ljí í~ príj~átél~jímá~ bílí~ jóš zá~bávñ~íjí.33, 34, 35, 36, 37]
[GLÁZ~BÁ]
[Úžívá~jté ú~ rítm~ú kój~í ñé p~rést~ájé.]
[Vášá glázbá ñé préstájé svírátí kádá sé prébácíté s jédñóg úréđájá ñá drúgí. Répródúcírájté pjésmú ñá svójém úréđájú Gáláxý Ñóté20, zátím jú pútém íkóñé áplíkácíjé Sámsúñg Músíc ótvóríté ñá brójčáñíkú svójégá sátá kákó bísté s lákóćóm prélázílí s pjésmé ñá pjésmú ñá svójém Gáláxý Wátch3 sátú. Á móžété čák í dódírñútí í zádržátí prst ñá svójím Gáláxý Búds Lívé slúšálícámá kákó bísté ódlútálí ú svíjét glázbé.38, 39, 40, 41]
[ÁPLÍ~KÁCÍ~JÉ ZÁ~ ÑÁŠ PÁ~MÉTÑ~Í SÁT~]
[Údrú~žíté s~ñágé~ s drú~gím á~plík~ácíj~ámá.]
[Slóžíté čítávú ékípú Gáláxý áplíkácíjá kójé ćé bítí úz Vás í Váš téléfóñ íz dáñá ú dáñ. Próñáđíté svój téléfóñ ílí glédájté fótógráfíjé s téléfóñá ñá svójém sátú ílí móžété prélázítí s úréđájá ñá úréđáj í úprávljátí répródúkcíjóm glázbé í próvjérávátí pódsjétñíké. Sví Váší ñájbóljí súpútñící sádá sú ñá Vášém zápéšćú.42]
[LTÉ]
[Óstá~víté~ svój~ télé~fóñ k~ód kú~ćé.]
[Váš té~léfó~ñ ñé m~órá b~ítí p~répr~éká ñ~óvím~ ískú~ství~má. Í d~áljé~ móžét~é úpú~ćívát~í póz~ívé, s~tréá~mátí~ í pró~vjér~ávát~í bró~jáč kó~ráká~ – í své~ tó sá~ zásl~óñá s~vójé~g sát~á. Ódv~éžíté~ sé ód~ svój~ég té~léfó~ñá, í ó~stáñ~íté p~óvéz~áñí s~á žívó~tóm.43]
[Sñážá~ñ dóží~vljá~j kój~í dód~átñó~ pójá~čáváj~ú Gál~áxý f~ávór~ítí.]
- [5ÁTM / Í~P68] [Ócjé~ñá ót~pórñ~óstí~ ñá vó~dú í p~rášíñ~ú kój~á pók~ázúj~é dá s~é Gál~áxý W~átch~3 zñá ñ~ósít~í s má~ló vó~dé íl~í prá~šíñé.44, 45]
- [Vójñ~á ráz~íñá ó~tpór~ñóst~í] [Úz ñj~égóv~ú ráz~íñú ó~tpór~ñóst~í, spr~émñí~ sté z~á ákt~íváñ~ ñáčíñ~ žívót~á čák í~ úz ék~stré~mñé v~rémé~ñské~ úvjé~té í t~émpé~rátú~ré.46]
- [GPS] [Zñáj~té sv~ójú l~ókác~íjú ú~ svák~óm tr~éñút~kú í s~ lákó~ćóm sé~ ñósí~té sá~ záób~íláz~ñím p~útév~ímá, á~ ód pó~móćí ćé~ Vám b~ítí í~ úgrá~đéñí s~éñzó~r bár~ómét~rá.47]
[ŠTÓ DÓ~LÁZÍ~ Ú KÚT~ÍJÍ¿~]
[Spré~máñ j~é zá á~kcíj~ú ódm~áh íz~ kútí~jé.]
[GÁLÁ~XÝ ÉK~ÓSÚS~TÁV]
[Jóš ví~šé ñáčí~ñá zá~ bólj~í rád~ í záb~ávú.]
[Jédñóstávñó póvéžíté Gáláxý Wátch3 sá svójím kómpátíbílñím Gáláxý úréđájímá s pómóćú svójégá Sámsúñg Clóúd ráčúñá. Dók ódlázíté ñá pósáó ílí tréñíñg, brzó sé í lákó prébácújté sá sátá ñá Gáláxý Ñóté20 ílí sá sátá ñá Gáláxý Búds Lívé slúšálícé pútém téhñólógíjé Blúétóóth.48]
[KÓMP~ÁTÍB~ÍLÑÓ~ST]
[Sjáj~ñó sé~ slážé~ s drú~gím ú~réđáj~ímá.]
[Gálá~xý Wá~tch3 k~ómpá~tíbí~láñ j~é í lá~kó sé~ móžé p~óvéz~ívát~í s čít~ávím~ ñízó~m úré~đájá, b~íló ú~ óbít~éljí~ Gálá~xý íl~í ízv~áñ ñj~é.]
- [*Kómp~átíb~íláñ~ jé s ú~réđáj~ímá k~ójé p~ókré~ćé Áñd~róíd~ 5.0 (L ÓS) í~lí ñó~víjí~ té kó~jí dó~lázé~ s íñs~tálí~ráñí~h 1,5 GB R~ÁM mé~mórí~jé í v~íšé.]
- [*Kómp~átíb~íláñ~ jé s ú~réđáj~ímá í~Phóñ~é 5 í ñó~víjí~m mód~élím~á sá s~ústá~vóm í~ÓS 9.0 íl~í ñóv~íjím~.]
- [*Kómp~átíb~ílñí~ pámé~tñí t~éléf~óñí í~ dóst~úpñé~ zñáčá~jké m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó r~égíj~í, ópé~ráté~rú í ú~réđáj~ú.]
- [*Zñáčá~jká á~ktív~ácíj~é mób~ílñé~ mréžé~ Gálá~xý Wá~tch3 s~átá s~ pámé~tñím~ télé~fóñí~má kó~jí ñí~sú Sá~msúñ~g móžd~á ñéćé~ bítí~ dóst~úpñá~ ú ñék~ím zé~mljá~má.]
- [*Kómp~átíb~íláñ~ jé s ú~réđáj~ímá k~ójé p~ókré~ćé Áñd~róíd~ 5.0 (L ÓS) í~lí ñó~víjí~ té kó~jí dó~lázé~ s íñs~tálí~ráñí~h 1,5 GB R~ÁM mé~mórí~jé í v~íšé.]
- [*Kómp~átíb~íláñ~ jé s ú~réđáj~ímá í~Phóñ~é 5 í ñó~víjí~m mód~élím~á sá s~ústá~vóm í~ÓS 9.0 íl~í ñóv~íjím~.]
- [*Kómp~átíb~ílñí~ pámé~tñí t~éléf~óñí í~ dóst~úpñé~ zñáčá~jké m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó r~égíj~í, ópé~ráté~rú í ú~réđáj~ú.]
- [*Zñáčá~jká á~ktív~ácíj~é mób~ílñé~ mréžé~ Gálá~xý Wá~tch3 s~átá s~ pámé~tñím~ télé~fóñí~má kó~jí ñí~sú Sá~msúñ~g móžd~á ñéćé~ bítí~ dóst~úpñá~ ú ñék~ím zé~mljá~má.]
- [Dóst~úpñó~st bó~já, vé~líčíñ~á í mó~délá~ úréđá~já mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó zém~ljí í~lí ré~gíjí~.]
- [Dóst~úpñí~ módé~lí ré~méñá~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ zéml~jí.]
- [Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á í sl~úží ká~ó ílú~strá~cíjá~.]
- [Kórí~sñíčk~ó súčé~ljé p~ódló~žñó jé~ ízmj~éñám~á.]
- [Dóst~úpñó~st bó~já í v~élíčí~ñá úr~éđájá~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó z~émlj~í ílí~ régí~jí.]
- [Brój~ké pr~íkáz~újú ú~spór~édbú~ ízmé~đú 45 mm í~ 46 mm Gá~láxý~ Wátc~h3 mód~élá ú~réđáj~á ód ñ~éhrđá~júćég~ čélík~á. Móg~ú pós~tójá~tí rá~zlík~é ú mj~éréñ~jímá~ óvís~ñó ó m~jéré~ñóm p~ólóžá~jú.]
- [Rádí~ ósíg~úráñ~já pr~écíz~ñóst~í mjé~réñj~á, kór~ísñí~cí bí~ svój~ úréđá~j tré~bálí~ kálí~brír~átí ñ~ájmá~ñjé j~édñó~m ú sv~áká čé~tírí~ tjéd~ñá.]
- [Kórísñící bí svój krvñí tlák trébálí mjérítí zá vríjémé ódmórá, káó štó tó í íñáčé číñé prílíkóm úóbíčájéñóg mjéréñjá s pómóćú tlákómjérá, té sé súzdržávátí ód mjéréñjá zá vríjémé tjélóvjéžbé té kóñzúmácíjé dúháñskíh próízvódá ílí álkóhólñíh píćá.]
- [Dóst~úpñó~st óv~ísí ó~ tržíšt~ú. (Tré~ñútá~čñó dó~stúp~ñó ú K~óréj~í. Bít~ ćé dós~túpñ~ó ú SÁ~D-ú í d~rúgí~m zém~ljám~á pó d~óbív~áñjú~ régú~látó~rñíh~ ódób~réñj~á.)]
- [Póví~jést~ rézú~ltát~á mjé~réñj~á krv~ñóg t~láká~ móžé s~é pré~gléd~ávát~í ú áp~líká~cíjí~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ ñá úp~áréñ~óm pá~métñ~óm té~léfó~ñú.]
- [Zá úp~árív~áñjé~ jé pó~tréb~áñ Gá~láxý~ pámé~tñí t~éléf~óñ kó~jég p~ókré~ćé ópé~rátí~vñí s~ústá~v Áñd~róíd~ 7.0 ílí ñ~óvíj~í té G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 ílí ñ~ádól~ázéćí~ Gálá~xý Wá~tch ú~réđáj~(í).]
- [Zá úp~árív~áñjé~ jé pó~tréb~áñ Gá~láxý~ pámé~tñí t~éléf~óñ kó~jég p~ókré~ćé ópé~rátí~vñí s~ústá~v Áñd~róíd~ 7.0 ílí ñ~óvíj~í té G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 ílí ñ~ádól~ázéćí~ Gálá~xý Wá~tch ú~réđáj~(í).]
- [ÓPCÍ~JÁ SÑ~ÍMÁÑ~JÁ ÉK~G-á ÑÍ~ ÁPLÍ~KÁCÍ~JÁ SÁ~MSÚÑ~G HÉÁ~LTH M~ÓÑÍT~ÓR ÑÍ~SÚ ÑÁ~MÍJÉ~ÑJÉÑ~É ÓTK~RÍVÁ~ÑJÚ S~ÍMPT~ÓMÁ S~RČÁÑÓ~G ÚDÁ~RÁ. KÓ~RÍŠTÉ~ÑJÉ Ó~PCÍJ~ÓM Í Á~PLÍK~ÁCÍJ~ÓM ÑÍ~JÉ ZÁ~MJÉÑ~Á ZÁ Ú~ÓBÍČÁ~JÉÑÉ~ DÍJÁ~GÑÓS~TÍČKÉ~ PÓST~ÚPKÉ~ Í PÓS~TÚPK~É LÍJ~ÉČÉÑJ~Á.]
- [Dóst~úpñó~st óv~ísí ó~ tržíšt~ú. (Tré~ñútá~čñó dó~stúp~ñó ú K~óréj~í. Bít~ ćé dós~túpñ~ó ú SÁ~D-ú í d~rúgí~m zém~ljám~á pó d~óbív~áñjú~ régú~látó~rñíh~ ódób~réñj~á.)]
- [Zñáčá~jká ñ~íjé p~ódržá~ñá ú J~ápáñ~ú, Áñg~ólí, J~úžñóá~fríčk~ój Ré~públ~ící, ñ~á Táj~láñd~ú, ú Ír~áñú, L~íbíj~í, Frá~ñcús~kój, Á~lžírú~ í Brá~zílú~.]
- [Dóst~úpñó~st sé~ móžé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó zém~ljí í~lí ré~gíjí~.]
- [SpÓ2 défíñírá sé káó zásíćéñóst ártéríjské krví kísíkóm. Ñórmálñé rázíñé zásíćéñóstí kód ljúdí ízñósé príblížñó 95 – 100 %. Čímbéñící káó štó sú ñápórñó tréñíráñjé, kólíčíñá kísíká ú zrákú, ñádmórská vísíñá í prísútñóst rázlíčítíh zdrávstvéñíh pótéškóćá mógú rézúltírátí ñéštó ñížím ízmjéréñím vríjédñóstímá.]
- [Gálá~xý Wá~tch3 m~óžé úp~útít~í hít~áñ pó~zív í~lí pó~rúkú~ ñákó~ñ štó p~répó~zñá d~á sté~ dóžív~jélí~ téžák~ pád í~ óstá~lí ñé~pómí~čñí.]
- [Gálá~xý Wá~tch3 ñ~é móžé~ prép~ózñá~tí sv~é vrs~té pá~dóvá~.]
- [Štó st~é tjé~lésñ~ó ákt~ívñí~jí, tó~ ćété v~jéró~játñ~íjé í~zázv~átí p~répó~zñáv~áñjé~ pádá~ jér s~é rád~í ákt~ívñó~stím~á vís~ókóg~ účíñk~á kój~é sé m~ógú d~óímá~tí pó~pút p~ádá.]
- [Zá sl~áñjé~ pózí~vá í p~órúk~á úpó~móć pó~tréb~ñí sú~ mréžñ~á véz~á í úp~áréñ~óst p~ámét~ñíh t~éléf~óñá.]
- [Fúñkcíjé úprávljáñjá spáváñjém (RÉM-fázé, fázé dúbókóg sñá í úkúpñó vríjémé spáváñjá) ñá sátú sé mógú úpótrébljávátí zásébñó, ñó zá príkáz rézúltátá bódóváñjá kválítété spáváñjá prépórúčújé sé úpáríváñjé s pámétñím téléfóñóm. Úvíd ú rézúltáté mjéréñjá dóstúpáñ jé sámó ñá úpáréñóm pámétñóm téléfóñú.]
- [Práćéñjé fítñéss áktívñóstí ñá sátú móžé sé úpótrébljávátí zásébñó, álí pódátcí sprémljéñí ñá sátú mógú sé djélómíčñó príkázívátí ték ñákóñ ódréđéñóg vréméñá. Prépórúčújé sé úpáríváñjé s pámétñím téléfóñóm kákó bí sví pódátcí óstálí sáčúváñí.]
- [Ñámí~jéñj~éñó s~ámó z~á ópćé~ ódržá~váñj~é zdr~ávlj~á í tj~élóv~jéžbú~.]
- [Zñáčá~jká z~áhtí~jévá~ úpór~ábú á~plík~ácíj~é Sám~súñg~ Smár~tThí~ñgs í~ póvé~záñó~st pú~tém B~lúét~óóth~ téhñ~ólóg~íjé.]
- [Pámé~tñí t~éléf~óñ, té~léví~zór í~ Rídg~é Spó~rt Bá~ñd ré~méñ p~ródá~jú sé~ zásé~bñó. D~óstú~pñós~t sé m~óžé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ zéml~jí íl~í rég~íjí.]
- [Dóst~úpñó~st pr~ógrá~má tj~élóv~jéžbé~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó z~émlj~í ílí~ régí~jí.]
- [Gráf~íkóñ~ s pój~édíñ~óstí~má dó~stúp~áñ jé~ sámó~ ñá úp~áréñ~óm pá~métñ~óm té~léfó~ñú.]
- [Pódr~žáñé á~plík~ácíj~é zá r~ázmj~éñú t~ékst~úálñ~íh pó~rúká~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ zéml~jí íl~í rég~íjí.]
- [Ñá Gá~láxý~ Wátc~h3 pám~étñó~m sát~ú pót~rébñ~ó jé b~ítí p~óvéz~áñ ñá~ Wí-Fí~/LTÉ m~réžú, á~ sámá~ zñáčá~jká z~áhtí~jévá~ úpár~íváñ~jé s p~ámét~ñím t~éléf~óñóm~.]
- [Zñáčá~jká j~é pód~ržáñá~ ñá dé~vét j~ézík~á: kór~éjsk~í, éñg~lésk~í, ñjé~máčkí~, špáñj~ólsk~í, tál~íjáñ~skí, f~ráñc~úskí~, rúsk~í, úkr~ájíñ~skí, í~ pólj~skí.]
- [Ñá Gá~láxý~ Wátc~h3 pám~étñó~m sát~ú pót~rébñ~ó jé b~ítí p~óvéz~áñ ñá~ Wí-Fí~/LTÉ m~réžú, á~ sámá~ zñáčá~jká z~áhtí~jévá~ úpár~íváñ~jé s p~ámét~ñím t~éléf~óñóm~.]
- [Bítm~ójí j~é zášt~ítñí~ zñák~ tvrt~ké Sñ~áp Íñ~c.]
- [Zá sl~áñjé~ Bítm~ójí ñ~áljé~pñíc~á pót~rébñ~á jé á~plík~ácíj~á Bít~mójí~ íñáčí~cé 10.84 íl~í ñóv~íjé.]
- [Zñáčá~jká B~ítmó~jí pó~držáñ~á jé s~ámó ú~ áplí~kácí~jí Pó~rúké~.]
- [Dóst~úpñó~st ús~lúgé~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó z~émlj~í ílí~ régí~jí.]
- [Ñá Gá~láxý~ Wátc~h3 pám~étñó~m sát~ú pót~rébñ~ó jé b~ítí p~óvéz~áñ ñá~ Wí-Fí~/LTÉ m~réžú, á~ sámá~ zñáčá~jká z~áhtí~jévá~ úpár~íváñ~jé s p~ámét~ñím t~éléf~óñóm~.]
- [Pótr~ébñó~ jé bí~tí pr~íjáv~ljéñ~ ú úsl~úgú S~pótí~fý. Pó~tréb~ñá jé~ prét~plát~á.]
- [Dóst~úpñó~st ús~lúgé~ Spót~ífý ó~vísí~ ó zém~ljí.]
- [Úslú~gá Sp~ótíf~ý pód~ržáñá~ jé sá~mó ñá~ úréđá~jímá~ kójí~ pókr~éćú íñ~áčícú~ áplí~kácí~jé 8.5.56 íl~í ñóv~íjú. * P~ótré~bñá j~é kóñ~fígú~rácí~já pó~stáv~kí tó~úchp~ádá ú~ áplí~kácí~jí Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
- [Gálá~xý Ñó~té20 í G~áláx~ý Búd~s Lív~é béží~čñé sl~úšálí~cé pr~ódáj~ú sé z~áséb~ñó. Dó~stúp~ñóst~ úréđá~já Gá~láxý~ Ñóté~20 í Gál~áxý B~úds L~ívé s~lúšál~ícá m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó zé~mljí~ ílí r~égíj~í.]
- [Dóst~úpñé~ sé áp~líká~cíjé~ mógú~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó óp~érát~órú í~lí zé~mljí~.]
- [LTÉ f~úñkc~íóñá~lñós~t dós~túpñ~á jé s~ámó ñ~á LTÉ~ módé~límá~ úréđá~já. Dó~stúp~ñóst~ LTÉ m~ódél~á úré~đájá ó~vísí~ ó ópé~rátó~rú íl~í zém~ljí.]
- [Gálá~xý Wá~tch3 í~má vó~dóót~pórñ~óst ó~d 50 mét~árá p~rémá~ ÍSÓ s~táñd~árdú~ 22810:2010. Ñíjé~ prík~ládá~ñ zá r~óñjé~ñjé ñ~í zá á~ktív~ñóst~í ú vó~dí pó~d vís~ókím~ tlák~óm. Ák~ó sú ú~réđáj~ ílí r~úké m~ókré~, mórá~jú sé~ témé~ljít~ó ósú~šítí p~ríjé~ rúkó~váñj~á.]
- [Ózñá~ká ÍP~68 témé~ljí s~é ñá ú~vjét~ímá í~spít~íváñ~já zá~ úráñ~jáñj~é ú vó~dú dó~ 1,5 métá~rá dú~bíñé~ dó 30 mí~ñútá~. Ñé pr~épór~účújé~ sé úp~ótré~bá ñá~ pláží~.]
- [Ú skl~ádú s~á stá~ñdár~dóm á~mérí~čké vó~jské~ (MÍL-S~TD-810G).]
- [Úpót~rébá~ GPS-á~ móžé d~óvés~tí dó~ pójá~čáñé p~ótró~šñjé b~átér~íjé.]
- [Gálá~xý Ñó~té20 í G~áláx~ý Búd~s Lív~é béží~čñé sl~úšálí~cé pr~ódáj~ú sé z~áséb~ñó. Dó~stúp~ñóst~ úréđá~já Gá~láxý~ Ñóté~20 í Gál~áxý B~úds L~ívé s~lúšál~ícá m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó zé~mljí~ ílí r~égíj~í.]
[Téhñ~íčkí p~ódác~í]
-
[ÑFC]
[Dá]
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
[Blúé~tóót~h v5.0]
-
[Vélí~číñá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
[1.2" (30.2mm)]
-
[Brzí~ñá pr~ócés~órá]
[1.15GHz]
-
[Vélí~číñá R~ÓM-á (G~B)]
8
-
[Séñz~órí]
[Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]
-
[Dímé~ñzíj~é (VxŠx~D)]
[42.5 x 41.0 x 11.3 mm~]
-
[Téžíñ~á]
[48.2 g]
-
[Íñfr~ástr~úktú~rá]
[Blúé~tóót~h, Wí-F~í]
-
[Fórm~át ré~pród~úkcí~jé áú~díóz~ápís~á]
[MP3,M4Á~,3GÁ,ÁÁ~C,ÓGG~,ÓGÁ,W~ÁV,WM~Á,ÁMR~,ÁWB]
-
[ÁÑT+]
[Ñé]
-
[Téhñ~ólóg~íjá l~ócír~áñjá~]
[GPS,G~lóñá~ss,Bé~ídóú~,Gálí~léó]
-
[Wí-Fí~]
[802.11 b/g/ñ 2.4G~Hz]
-
[ÑFC]
[Dá]
-
[Íñáčí~cá Bl~úétó~óthá~]
[Blúé~tóót~h v5.0]
-
[Blúé~tóót~h pró~fílí~]
[Á2DP,Á~VRCP~,HFP,H~SP]
-
[Tízé~ñ]
-
[Téhñ~ólóg~íjá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
[Súpé~r ÁMÓ~LÉD]
-
[Vélí~číñá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
[1.2" (30.2mm)]
-
[Rázl~účívó~st (gl~ávñí~ zásl~óñ)]
[360 x 360]
-
[Dúbí~ñá bó~já (gl~ávñí~ zásl~óñ)]
[16M]
-
[Brzí~ñá pr~ócés~órá]
[1.15GHz]
-
[Vrst~á pró~césó~rá]
[Dúál~-Córé~]
-
[Rádñ~á mém~óríj~á (GB)]
1
-
[Póhr~áñá (G~B)]
8
-
[Dóst~úpñá~ póhr~áñá (G~B)]
[4.3]
-
[Pódr~šká zá~ váñj~skú p~óhrá~ñú]
[Ñ/P]
-
[Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]
-
[Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (ŠxV~xD, mm~)]
[42.5 x 41.0 x 11.3 mm~]
-
[Téžíñ~á kúćí~štá (g)]
[48.2 g]
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (mÁh~, típí~čñó)]
[247]
-
[Úkló~ñjív~á]
[Ñé]
-
[Vríj~émé k~óríšt~éñjá~ (sátí~, ÁÓD í~sklj~účéñ)]
[Víšé ó~d 43 Hóú~rs]
-
[Krát~kó vr~íjém~é úpó~tréb~é (Sát~í)]
[Dó 120 Hó~úrs]
[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]
[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]
- [Kákó~ póvé~zátí~ Gálá~xý Wá~tch s~ pámé~tñím~ télé~fóñó~m]
- [Prát~íté s~vój s~rčáñí~ rítá~m í kr~vñí t~lák s~ Gálá~xý Wá~tch s~éríj~óm]
- [Kákó~ ñápú~ñítí~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch s p~úñjá~čém íl~í béz~ ñjég~á]
- [Ótpó~rñós~t ñá v~ódú s~átá G~áláx~ý Wát~ch]
- [Kákó~ pláćá~tí pú~tém p~ámét~ñóg s~átá G~áláx~ý Wát~ch¿]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]
[Rázg~óvór~ úžívó~]
[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]
[Tákó~đér vá~m sé m~óžé sv~ídjé~tí]
[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]