[Ñájñ~ápré~dñíj~é prá~ćéñjé~ zdrá~vljá~ ñá pá~métñ~óm sá~tú]

[Sát kójí sé bríñé ó Vámá. Úz Gáláxý Wátch3 dóbíváté kómbíñácíjú pródúktívñóstí káó ñá pámétñóm téléfóñú í vódéćé téhñólógíjé zá práćéñjé zdrávljá ú jédñóm prémíúm í klásíčñóm úréđájú. Ñáš ñájñáprédñíjí Gáláxý sát dósád, Gáláxý Wátch3 pómážé Vámdá béz ñápórá úprávljáté svójím žívótóm í zdrávljém – Vášá jé dóbróbít ú Váším rúkámá.1, 2, 3, 4]

A medida que gira el Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black, se convierte en un Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Silver con una esfera de reloj analógica modular. Continúa girando y se convierte en el 41 mm en Mystic Bronze con la esfera del reloj Female Classic. Una vez que se detiene, varios Galaxy Watch3 con diferentes esferas de reloj parecen mostrar todas las diferentes combinaciones.

[KLÁS~ÍČÁÑ Í~ PRÉM~ÍÚM]

[Jédí~ñí pá~métñ~í sát~ s pré~cízñ~ó rót~íráj~úćím ó~kvír~óm zá~ ñáví~gácí~jú pó~ áplí~kácí~jámá~]

[Bírájté ízméđú dvíjú vélíčíñá kúćíštá, 45 mm ílí 41 mm, ód kójíh svákó dólází s dójmljívím brójčáñíkóm. Dóstúpáñ ú vrhúñskój místíčñó crñój, místíčñó sívój í místíčñó bróñčáñój ízvédbí, ñjégóv sé élégáñtáñ dízájñ ístákñút jé ú jédíñstvéñóm rótírájúćém ókvírú zá ízgléd kójí Vás ñé préstájé ódúšévljávátí.5]

Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black con una esfera deportiva clásica vista desde un ángulo
Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Silver con una esfera de reloj modular analógica vista desde un ángulo
Galaxy Watch3 de 41 mm en Mystic Bronze con una esfera de reloj clásica femenina vista desde un ángulo
Galaxy Watch3 de 41 mm en Mystic Silver con una esfera de reloj modular analógica vista desde un ángulo

[ÓTMJ~ÉÑ DÍ~ZÁJÑ~]

[Véćí z~ásló~ñ ú lá~kšém í~ táñj~ém kú~ćíštú z~á pót~púñú~ údób~ñóst~ ñóšéñ~já.]

[Záhváljújúćí dízájñú kójí jé ístákñút ú prófíñjéñóm rótírájúćém ókvírú, ñá jóš véćém záslóñú lákšé ćété vídjétí í úsrédótóčítí sé ñá óñó štó jé vážñó. Gáláxý Wátch3 jé 15 % lákší sát, máñjíh díméñzíjá, táñjég prófílá, úpótpúñjéñ sófístícíráñím ízglédóm kójí, záhváljújúćí svójémú máñjém ókvírú, ídéálñó prístájé Vášém zápéšćú.6]

El hombre estira los brazos detrás de la espalda, mostrando un Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black en su muñeca con una esfera deportiva clásica.

[KÓŽÑÁ~TÍ RÉ~MÉÑ]

[Vrhú~ñská~ kvál~ítét~á, své~ dó ré~méñá~.]

[Dízá~jñ Gá~láxý~ Wátc~h3 pám~étñó~g sát~á úpó~tpúñ~jéñ j~é vrh~úñsk~ím ré~méñó~m ód p~rávé~ kóžé. É~fékt~ ízñó~šéñé k~óžé dá~jé mú~ prír~ódáñ~ ízgl~éd, á k~ádá g~á ókr~éñét~é ñá d~rúgú~ strá~ñú, ví~djét~ ćété ó~jáčáñ~ú kóžú~ kójá~ gá ští~tí ód~ blíj~éđéñj~á bój~é.]

Una vista inferior del Galaxy Watch3 de 41 mm en Mystic Bronze y del Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic black, destacando la correa de cuero premium.

[BRÓJ~ČÁÑÍK~ SÁTÁ~]

[Í pám~étáñ~ í líj~ép.]

[Prépózñátljív ízgléd Gáláxý Wátch3 pámétñóg sátá úpótpúñíté ñájvéćím ízbóróm brójčáñíká úskláđéñíh s ñjégóvím élégáñtñím kúćíštém. Ízméđú 40 mógúćíh kómbíñácíjá ódábéríté svójú í jédñím póglédóm prátíté kórísñé íñfórmácíjé kójé trébáté, úz jédñóstáváñ prístúp svójím ómíljéñím áplíkácíjámá.]

Vista frontal del Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black rodeado por varias esferas de reloj, incluidas las interfaces analógicas modulares, digitales modulares, de patrón y meteorológicas clásicas, My Style y las GUI clásicas descentradas.

[Vášé j~é zdr~ávlj~é ú Vá~ším rú~kámá~, ñá Vá~šém zá~péšćú.]

[KRVÑ~Í TLÁ~K]

[Ñádg~lédá~jté í~ prát~íté k~rvñí~ tlák~]

[Próvjéríté krvñí tlák úz Sámsúñg Héálth Móñítór áplíkácíjú béz pótrébé zá klásíčñím tlákómjéróm. Príjé prvé úpótrébé jédñóstávñó kálíbrírájté kórístéćí klásíčñí tlákómjér á zátím kórístéćí séñzóré pámétñóg sátá ízmjéríté krvñí tlák áñálízóm púlsñíh válóvá. Svákódñévñó gá próvjérávájté dá bísté prátílí tréñdóvé í dóbíválí ízvjéšćá ízrávñó ñá Váš téléfóñ.7, 8, 9, 10, 11]

Vista frontal parcial de un Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black, que muestra la GUI de medición de la presión arterial en la esfera del reloj.

[ÉKG]

[Prát~íté s~vój s~rčáñí~ rítá~m úz É~KG]

[Dódírñíté gúmb zá póvráták ñá 30 sékúñdí kákó bí Vám úgráđéñí séñzór zá éléktródé ízmjéríó srčáñí rítám. Óváj príjéñósñí ÉKG détéktírá fíbrílácíjú átríjá (Áfíb) á ñá dóhvát rúké príkázújé Vášá mjéréñjá. Póglédájté rézúltáté ú ódréđéñóm vréméñskkóm rázdóbljú ñá téléfóñú, préúzmíté ízvjéšćé í pódíjélíté íh zá dódátñé íñfórmácíjé.12, 13, 14]

Una vista de un brazo que lleva el Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black. Una mano presiona un botón en el costado del reloj para medir el ECG, con su GUI en la esfera del reloj.

[ZÁSÍ~ĆÉÑÓS~T KRV~Í KÍS~ÍKÓM~]

[Díšít~é lák~šé záh~válj~újúćí~ úgrá~đéñój~ fúñk~cíjí~ mjér~éñjá~ zásí~ćéñós~tí kr~ví kí~síkó~m.]

[Gáláxý Wátch3 úpótrébljává crvéñé LÉD díódícé í íñfrácrvéñé zráké kákó bí prócíjéñíó rázíñé zásíćéñóstí Vášé krví kísíkóm (SpÓ2), tj. kólíčíñú kísíká ú Vášém krvótókú. Búdúćí dá jé zásíćéñóst kísíkóm ízrávñó póvézáñá s tjélésñím mógúćñóstímá, svój Gáláxý Wátch3 móžété ískórístítí zá pódízáñjé svójé rútíñé vjéžbáñjá ñá víšú rázíñú.15, 16, 17]

Vista en ángulo de un Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black con GUI de medición de oxígeno en sangre.

Vista lateral de un Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black con GUI de detección de caídas.

Vista frontal de un Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black con GUI de medición de la puntuación del sueño.

Vista en ángulo de un Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black con GUI de medición de oxígeno en sangre.

[PRÉP~ÓZÑÁ~VÁÑJ~É PÁD~Á]

[Prép~ózñá~váñj~é pád~á kój~é ñéćé~ záká~zátí~ kádá~ gá ñá~jvíšé~ tréb~áté.]

[Ístr~ážújt~é ñéú~strá~šívó. Z~áhvá~ljúj~úćí sv~ójém~ úñáp~ríjé~đéñóm~ ákcé~léró~métr~ú, Gál~áxý W~átch~3 áútó~máts~kí pr~épóz~ñájé~ téšké~ pádó~vé té~ Váším~ kóñt~áktí~má zá~ hítñ~é sít~úácí~jé úp~úćújé~ pózí~v úpó~móć zá~jédñ~ó s pó~dátc~ímá ó~ Vášój~ lóká~cíjí~.18, 19, 20, 21]

[RÉZÚ~LTÁT~ KVÁL~ÍTÉT~É SÑÁ~]

[Bólj~é sé ñ~áspá~vájt~é ñóćú~.]

[Gáláxý Wátch3 tíjékóm spáváñjá bíljéží Vášé RÉM-fázé sñá, fázé dúbókóg sñá té úkúpñó vríjémé spáváñjá kákó bí Vám bódóváó í pómógáó úñápríjédítí kválítétú Vášég spáváñjá. Sámsúñg jé sklópíó pártñérstvó s áméríčkóm Ñácíóñálñóm zákládóm zá spáváñjé (Ñátíóñál Sléép Fóúñdátíóñ) kákó bísté ñá záslóñú svójég úréđájá móglí prístúpátí póúčñím sádržájímá í sávjétímá ó spáváñjú ú svrhú bóljég rázúmíjéváñjá, káó í póbóljšáñjá kválítété spáváñjá.22]

Vista frontal de un Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black con GUI de medición de la puntuación del sueño.

[KÚĆÑÁ~ TJÉL~ÓVJÉ~ŽBÁ]

[Óstv~árít~é svó~j ñáj~bólj~í réz~últá~t svá~kí pú~t ízñ~óvá.]

[Bírájté ízméđú prékó 120 prógrámá zá kúćñú tjélóvjéžbú kákó bí Vám Gáláxý Wátch3 pómógáó dá sé kréćété víšé, óñdá kádá Ví tó žélíté. Prógrám ódábéríté ñá svójém téléfóñú, á zátím príkáz prébácíté ñá TV – dók vjéžbáté, ñá záslóñú ćé sé ú stvárñóm vréméñú príkázívátí Váší ótkúcájí srcá. Zá dóbíváñjé jóš précízñíjíh státístíčkíh pódátáká, úpótríjébíté spórtskí réméñ s ñábórímá (Rídgé Spórt Báñd).23, 24, 25, 26, 27]

Mujer en posición de plancha, siguiendo un programa de ejercicios en casa que se transmite desde un teléfono inteligente Galaxy al televisor. El Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black está conectado para medir su frecuencia cardíaca.

[ÁÑÁL~ÍZÁ T~RČÁÑJ~Á]

[Úñáp~ríjé~díté~ svák~í svó~j kór~ák.]

[Vódíč zá trčáñjé ñá Gáláxý Wátch3 pámétñóm sátú pómážé vám ódržátí kórák prúžájúćí Vám sávjété dók sté ú pókrétú. Ñáprédñím álgórítmóm áñálízírá Vášé krétáñjé kákó bí Vám pómógáó póbóljšátí fórmú í spríjéčítí ózljédé. Móžété mjérítí čák í vríjédñóstí máksímálñóg prímítká kísíká (VÓ2máx) í ñá záslóñú svójég téléfóñá prátítí svójá póstígñúćá ñá dñévñój, tjédñój í mjéséčñój rázíñí.28]

[Fróñ~t víé~w óf 45m~m Gál~áxý W~átch~3 íñ Mý~stíc~ Blác~k wít~h Rúñ~ñíñg~ Áñál~ýsís~ GÚÍ. Í~t’s ñé~xt tó~ á Gál~áxý s~márt~phóñ~é shó~wíñg~ lévé~ls óf~ rúññ~íñg á~sýmm~étrý~.]

[Sñág~á pám~étñó~g tél~éfóñ~á sád~á Vám~ jé ñá~dóhv~át rú~ké.]

[ÁÚTÓ~MÁTS~KÓ SP~RÉMÁ~ÑJÉ P~ÓVÍJ~ÉSTÍ~ RÁZG~ÓVÓR~Á]

[Ñást~ávít~é s rá~zgóv~óróm~]

[Kádá prímíté ñóvú tékstúálñú pórúkú, Gáláxý Wátch3 príkázát ćé póvíjést Vášég rázgóvórá tákó dá móžété béz ñápórá prátítí ñjégóv tíjék. Móžété vídjétí í slíké úñútár rázgóvórá béz dódátñóg dódíríváñjá záslóñá, štó ćé svákákó pómóćí dá ñástávíté trčátí ú dóbróm ráspólóžéñjú.29, 30]

Los mensajes muestran el envío y la recepción de mensajes. Se recibe una selfie, alejándose para mostrar el Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black con interfaz gráfica de usuario de respuesta inteligente.

[PÁMÉ~TÑÓ Ó~DGÓV~ÁRÁÑ~JÉ]

[Ságl~édáj~té st~várí~ ú kóñ~téks~tú, úz~ pámé~tñó ó~dgóv~áráñ~jé.]

[Óstáñíté póvézáñí s drúgímá čák í ú pókrétú – béz šéprtljávíh ódgóvórá. Fúñkcíjá pámétñóg ódgóváráñjá ñá Gáláxý Wátch3 pámétñóm sátú áñálízírá tékstúálñé pórúké í fótógráfíjé kójé prímáté té Vám prédlážé ódgóvóré rázvrstáñé ú rázlíčíté kátégóríjé káó štó sú hráñá, próslávé, sélfíéjí í drúgé.31, 32]

Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black con interfaz gráfica de usuario de respuesta inteligente.

BITMOJI

[Vášé s~ú pór~úké s~ádá j~óš záb~ávñí~jé.]

[Bítm~ójí ñ~áljé~pñíc~é dóñ~ósé ñ~óvé z~ábáv~ñé ñá~číñé k~ómúñ~íkác~íjé. P~érsó~ñálí~zírá~jté s~vójé~ Bítm~ójíj~é kák~ó bí í~zglé~dálí~ báš pó~pút V~ás í ú~pótr~íjéb~íté B~ítmó~jí ñá~ljép~ñícé~ kákó~ bí Vá~ší ráz~góvó~rí s čl~áñóv~ímá ó~bíté~ljí í~ príj~átél~jímá~ bílí~ jóš zá~bávñ~íjí.33, 34, 35, 36, 37]

Vista en ángulo del Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black y del Galaxy Watch3 de 41 mm en Mystic Bronze. Los dos muestran el envío y la recepción de emojis de Bitmoji a través de la aplicación Mensaje.

[GLÁZ~BÁ]

[Úžívá~jté ú~ rítm~ú kój~í ñé p~rést~ájé.]

[Vášá glázbá ñé préstájé svírátí kádá sé prébácíté s jédñóg úréđájá ñá drúgí. Répródúcírájté pjésmú ñá svójém úréđájú Gáláxý Ñóté20, zátím jú pútém íkóñé áplíkácíjé Sámsúñg Músíc ótvóríté ñá brójčáñíkú svójégá sátá kákó bísté s lákóćóm prélázílí s pjésmé ñá pjésmú ñá svójém Gáláxý Wátch3 sátú. Á móžété čák í dódírñútí í zádržátí prst ñá svójím Gáláxý Búds Lívé slúšálícámá kákó bísté ódlútálí ú svíjét glázbé.38, 39, 40, 41]

Spotify
Vista frontal del Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black junto a un teléfono inteligente Galaxy y Galaxy Buds Live. El reloj y el teléfono inteligente muestran la misma GUI de Spotify, que muestra cómo puede reproducir música en Galaxy Buds Live y controlarla sin problemas a través de Galaxy Watch3.

[ÁPLÍ~KÁCÍ~JÉ ZÁ~ ÑÁŠ PÁ~MÉTÑ~Í SÁT~]

[Údrú~žíté s~ñágé~ s drú~gím á~plík~ácíj~ámá.]

[Slóžíté čítávú ékípú Gáláxý áplíkácíjá kójé ćé bítí úz Vás í Váš téléfóñ íz dáñá ú dáñ. Próñáđíté svój téléfóñ ílí glédájté fótógráfíjé s téléfóñá ñá svójém sátú ílí móžété prélázítí s úréđájá ñá úréđáj í úprávljátí répródúkcíjóm glázbé í próvjérávátí pódsjétñíké. Sví Váší ñájbóljí súpútñící sádá sú ñá Vášém zápéšćú.42]

LTE

[Óstá~víté~ svój~ télé~fóñ k~ód kú~ćé.]

[Váš té~léfó~ñ ñé m~órá b~ítí p~répr~éká ñ~óvím~ ískú~ství~má. Í d~áljé~ móžét~é úpú~ćívát~í póz~ívé, s~tréá~mátí~ í pró~vjér~ávát~í bró~jáč kó~ráká~ – í své~ tó sá~ zásl~óñá s~vójé~g sát~á. Ódv~éžíté~ sé ód~ svój~ég té~léfó~ñá, í ó~stáñ~íté p~óvéz~áñí s~á žívó~tóm.43]

Vista frontal del Galaxy Watch3 de 45 mm en Mystic Black con GUI de función LTE para mostrar cómo puede llamar y enviar mensajes directamente desde su reloj.

[Sñážá~ñ dóží~vljá~j kój~í dód~átñó~ pójá~čáváj~ú Gál~áxý f~ávór~ítí.]

  • 5ATM / IP68 [Ócjé~ñá ót~pórñ~óstí~ ñá vó~dú í p~rášíñ~ú kój~á pók~ázúj~é dá s~é Gál~áxý W~átch~3 zñá ñ~ósít~í s má~ló vó~dé íl~í prá~šíñé.44, 45]
  • [Vójñ~á ráz~íñá ó~tpór~ñóst~í] [Úz ñj~égóv~ú ráz~íñú ó~tpór~ñóst~í, spr~émñí~ sté z~á ákt~íváñ~ ñáčíñ~ žívót~á čák í~ úz ék~stré~mñé v~rémé~ñské~ úvjé~té í t~émpé~rátú~ré.46]
  • GPS [Zñáj~té sv~ójú l~ókác~íjú ú~ svák~óm tr~éñút~kú í s~ lákó~ćóm sé~ ñósí~té sá~ záób~íláz~ñím p~útév~ímá, á~ ód pó~móćí ćé~ Vám b~ítí í~ úgrá~đéñí s~éñzó~r bár~ómét~rá.47]

[ŠTÓ DÓ~LÁZÍ~ Ú KÚT~ÍJÍ¿~]

[Spré~máñ j~é zá á~kcíj~ú ódm~áh íz~ kútí~jé.]

Un plano de los elementos incluidos en la caja con Galaxy Watch3. El embalaje, el dispositivo y el cargador con base de carga.

[GÁLÁ~XÝ ÉK~ÓSÚS~TÁV]

[Jóš ví~šé ñáčí~ñá zá~ bólj~í rád~ í záb~ávú.]

[Jédñóstávñó póvéžíté Gáláxý Wátch3 sá svójím kómpátíbílñím Gáláxý úréđájímá s pómóćú svójégá Sámsúñg Clóúd ráčúñá. Dók ódlázíté ñá pósáó ílí tréñíñg, brzó sé í lákó prébácújté sá sátá ñá Gáláxý Ñóté20 ílí sá sátá ñá Gáláxý Búds Lívé slúšálícé pútém téhñólógíjé Blúétóóth.48]

Vista frontal del Galaxy Watch3 junto a Galaxy Buds Live y vista trasera del Galaxy Note20.

[KÓMP~ÁTÍB~ÍLÑÓ~ST]

[Sjáj~ñó sé~ slážé~ s drú~gím ú~réđáj~ímá.]

[Gálá~xý Wá~tch3 k~ómpá~tíbí~láñ j~é í lá~kó sé~ móžé p~óvéz~ívát~í s čít~ávím~ ñízó~m úré~đájá, b~íló ú~ óbít~éljí~ Gálá~xý íl~í ízv~áñ ñj~é.]

  • [*Kómp~átíb~íláñ~ jé s ú~réđáj~ímá k~ójé p~ókré~ćé Áñd~róíd~ 5.0 (L ÓS) í~lí ñó~víjí~ té kó~jí dó~lázé~ s íñs~tálí~ráñí~h 1,5 GB R~ÁM mé~mórí~jé í v~íšé.]
  • [*Kómp~átíb~íláñ~ jé s ú~réđáj~ímá í~Phóñ~é 5 í ñó~víjí~m mód~élím~á sá s~ústá~vóm í~ÓS 9.0 íl~í ñóv~íjím~.]
  • [*Kómp~átíb~ílñí~ pámé~tñí t~éléf~óñí í~ dóst~úpñé~ zñáčá~jké m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó r~égíj~í, ópé~ráté~rú í ú~réđáj~ú.]
  • [*Zñáčá~jká á~ktív~ácíj~é mób~ílñé~ mréžé~ Gálá~xý Wá~tch3 s~átá s~ pámé~tñím~ télé~fóñí~má kó~jí ñí~sú Sá~msúñ~g móžd~á ñéćé~ bítí~ dóst~úpñá~ ú ñék~ím zé~mljá~má.]
Un dibujo lineal que muestra un Galaxy Watch3 frontal junto a un teléfono inteligente, lo que demuestra su compatibilidad con diferentes dispositivos.
  • [*Kómp~átíb~íláñ~ jé s ú~réđáj~ímá k~ójé p~ókré~ćé Áñd~róíd~ 5.0 (L ÓS) í~lí ñó~víjí~ té kó~jí dó~lázé~ s íñs~tálí~ráñí~h 1,5 GB R~ÁM mé~mórí~jé í v~íšé.]
  • [*Kómp~átíb~íláñ~ jé s ú~réđáj~ímá í~Phóñ~é 5 í ñó~víjí~m mód~élím~á sá s~ústá~vóm í~ÓS 9.0 íl~í ñóv~íjím~.]
  • [*Kómp~átíb~ílñí~ pámé~tñí t~éléf~óñí í~ dóst~úpñé~ zñáčá~jké m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó r~égíj~í, ópé~ráté~rú í ú~réđáj~ú.]
  • [*Zñáčá~jká á~ktív~ácíj~é mób~ílñé~ mréžé~ Gálá~xý Wá~tch3 s~átá s~ pámé~tñím~ télé~fóñí~má kó~jí ñí~sú Sá~msúñ~g móžd~á ñéćé~ bítí~ dóst~úpñá~ ú ñék~ím zé~mljá~má.]
  1. [Dóst~úpñó~st bó~já, vé~líčíñ~á í mó~délá~ úréđá~já mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó zém~ljí í~lí ré~gíjí~.]
  2. [Dóst~úpñí~ módé~lí ré~méñá~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ zéml~jí.]
  3. [Slík~á jé s~ímúl~íráñ~á í sl~úží ká~ó ílú~strá~cíjá~.]
  4. [Kórí~sñíčk~ó súčé~ljé p~ódló~žñó jé~ ízmj~éñám~á.]
  5. [Dóst~úpñó~st bó~já í v~élíčí~ñá úr~éđájá~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó z~émlj~í ílí~ régí~jí.]
  6. [Brój~ké pr~íkáz~újú ú~spór~édbú~ ízmé~đú 45 mm í~ 46 mm Gá~láxý~ Wátc~h3 mód~élá ú~réđáj~á ód ñ~éhrđá~júćég~ čélík~á. Móg~ú pós~tójá~tí rá~zlík~é ú mj~éréñ~jímá~ óvís~ñó ó m~jéré~ñóm p~ólóžá~jú.]
  7. [Rádí~ ósíg~úráñ~já pr~écíz~ñóst~í mjé~réñj~á, kór~ísñí~cí bí~ svój~ úréđá~j tré~bálí~ kálí~brír~átí ñ~ájmá~ñjé j~édñó~m ú sv~áká čé~tírí~ tjéd~ñá.]
  8. [Kórísñící bí svój krvñí tlák trébálí mjérítí zá vríjémé ódmórá, káó štó tó í íñáčé číñé prílíkóm úóbíčájéñóg mjéréñjá s pómóćú tlákómjérá, té sé súzdržávátí ód mjéréñjá zá vríjémé tjélóvjéžbé té kóñzúmácíjé dúháñskíh próízvódá ílí álkóhólñíh píćá.]
  9. [Dóst~úpñó~st óv~ísí ó~ tržíšt~ú. (Tré~ñútá~čñó dó~stúp~ñó ú K~óréj~í. Bít~ ćé dós~túpñ~ó ú SÁ~D-ú í d~rúgí~m zém~ljám~á pó d~óbív~áñjú~ régú~látó~rñíh~ ódób~réñj~á.)]
  10. [Póví~jést~ rézú~ltát~á mjé~réñj~á krv~ñóg t~láká~ móžé s~é pré~gléd~ávát~í ú áp~líká~cíjí~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ ñá úp~áréñ~óm pá~métñ~óm té~léfó~ñú.]
  11. [Zá úp~árív~áñjé~ jé pó~tréb~áñ Gá~láxý~ pámé~tñí t~éléf~óñ kó~jég p~ókré~ćé ópé~rátí~vñí s~ústá~v Áñd~róíd~ 7.0 ílí ñ~óvíj~í té G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 ílí ñ~ádól~ázéćí~ Gálá~xý Wá~tch ú~réđáj~(í).]
  12. [Zá úp~árív~áñjé~ jé pó~tréb~áñ Gá~láxý~ pámé~tñí t~éléf~óñ kó~jég p~ókré~ćé ópé~rátí~vñí s~ústá~v Áñd~róíd~ 7.0 ílí ñ~óvíj~í té G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 ílí ñ~ádól~ázéćí~ Gálá~xý Wá~tch ú~réđáj~(í).]
  13. [ÓPCÍ~JÁ SÑ~ÍMÁÑ~JÁ ÉK~G-á ÑÍ~ ÁPLÍ~KÁCÍ~JÁ SÁ~MSÚÑ~G HÉÁ~LTH M~ÓÑÍT~ÓR ÑÍ~SÚ ÑÁ~MÍJÉ~ÑJÉÑ~É ÓTK~RÍVÁ~ÑJÚ S~ÍMPT~ÓMÁ S~RČÁÑÓ~G ÚDÁ~RÁ. KÓ~RÍŠTÉ~ÑJÉ Ó~PCÍJ~ÓM Í Á~PLÍK~ÁCÍJ~ÓM ÑÍ~JÉ ZÁ~MJÉÑ~Á ZÁ Ú~ÓBÍČÁ~JÉÑÉ~ DÍJÁ~GÑÓS~TÍČKÉ~ PÓST~ÚPKÉ~ Í PÓS~TÚPK~É LÍJ~ÉČÉÑJ~Á.]
  14. [Dóst~úpñó~st óv~ísí ó~ tržíšt~ú. (Tré~ñútá~čñó dó~stúp~ñó ú K~óréj~í. Bít~ ćé dós~túpñ~ó ú SÁ~D-ú í d~rúgí~m zém~ljám~á pó d~óbív~áñjú~ régú~látó~rñíh~ ódób~réñj~á.)]
  15. [Zñáčá~jká ñ~íjé p~ódržá~ñá ú J~ápáñ~ú, Áñg~ólí, J~úžñóá~fríčk~ój Ré~públ~ící, ñ~á Táj~láñd~ú, ú Ír~áñú, L~íbíj~í, Frá~ñcús~kój, Á~lžírú~ í Brá~zílú~.]
  16. [Dóst~úpñó~st sé~ móžé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó zém~ljí í~lí ré~gíjí~.]
  17. [SpÓ2 défíñírá sé káó zásíćéñóst ártéríjské krví kísíkóm. Ñórmálñé rázíñé zásíćéñóstí kód ljúdí ízñósé príblížñó 95 – 100 %. Čímbéñící káó štó sú ñápórñó tréñíráñjé, kólíčíñá kísíká ú zrákú, ñádmórská vísíñá í prísútñóst rázlíčítíh zdrávstvéñíh pótéškóćá mógú rézúltírátí ñéštó ñížím ízmjéréñím vríjédñóstímá.]
  18. [Gálá~xý Wá~tch3 m~óžé úp~útít~í hít~áñ pó~zív í~lí pó~rúkú~ ñákó~ñ štó p~répó~zñá d~á sté~ dóžív~jélí~ téžák~ pád í~ óstá~lí ñé~pómí~čñí.]
  19. [Gálá~xý Wá~tch3 ñ~é móžé~ prép~ózñá~tí sv~é vrs~té pá~dóvá~.]
  20. [Štó st~é tjé~lésñ~ó ákt~ívñí~jí, tó~ ćété v~jéró~játñ~íjé í~zázv~átí p~répó~zñáv~áñjé~ pádá~ jér s~é rád~í ákt~ívñó~stím~á vís~ókóg~ účíñk~á kój~é sé m~ógú d~óímá~tí pó~pút p~ádá.]
  21. [Zá sl~áñjé~ pózí~vá í p~órúk~á úpó~móć pó~tréb~ñí sú~ mréžñ~á véz~á í úp~áréñ~óst p~ámét~ñíh t~éléf~óñá.]
  22. [Fúñkcíjé úprávljáñjá spáváñjém (RÉM-fázé, fázé dúbókóg sñá í úkúpñó vríjémé spáváñjá) ñá sátú sé mógú úpótrébljávátí zásébñó, ñó zá príkáz rézúltátá bódóváñjá kválítété spáváñjá prépórúčújé sé úpáríváñjé s pámétñím téléfóñóm. Úvíd ú rézúltáté mjéréñjá dóstúpáñ jé sámó ñá úpáréñóm pámétñóm téléfóñú.]
  23. [Práćéñjé fítñéss áktívñóstí ñá sátú móžé sé úpótrébljávátí zásébñó, álí pódátcí sprémljéñí ñá sátú mógú sé djélómíčñó príkázívátí ték ñákóñ ódréđéñóg vréméñá. Prépórúčújé sé úpáríváñjé s pámétñím téléfóñóm kákó bí sví pódátcí óstálí sáčúváñí.]
  24. [Ñámí~jéñj~éñó s~ámó z~á ópćé~ ódržá~váñj~é zdr~ávlj~á í tj~élóv~jéžbú~.]
  25. [Zñáčá~jká z~áhtí~jévá~ úpór~ábú á~plík~ácíj~é Sám~súñg~ Smár~tThí~ñgs í~ póvé~záñó~st pú~tém B~lúét~óóth~ téhñ~ólóg~íjé.]
  26. [Pámé~tñí t~éléf~óñ, té~léví~zór í~ Rídg~é Spó~rt Bá~ñd ré~méñ p~ródá~jú sé~ zásé~bñó. D~óstú~pñós~t sé m~óžé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ zéml~jí íl~í rég~íjí.]
  27. [Dóst~úpñó~st pr~ógrá~má tj~élóv~jéžbé~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó z~émlj~í ílí~ régí~jí.]
  28. [Gráf~íkóñ~ s pój~édíñ~óstí~má dó~stúp~áñ jé~ sámó~ ñá úp~áréñ~óm pá~métñ~óm té~léfó~ñú.]
  29. [Pódr~žáñé á~plík~ácíj~é zá r~ázmj~éñú t~ékst~úálñ~íh pó~rúká~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ zéml~jí íl~í rég~íjí.]
  30. [Ñá Gá~láxý~ Wátc~h3 pám~étñó~m sát~ú pót~rébñ~ó jé b~ítí p~óvéz~áñ ñá~ Wí-Fí~/LTÉ m~réžú, á~ sámá~ zñáčá~jká z~áhtí~jévá~ úpár~íváñ~jé s p~ámét~ñím t~éléf~óñóm~.]
  31. [Zñáčá~jká j~é pód~ržáñá~ ñá dé~vét j~ézík~á: kór~éjsk~í, éñg~lésk~í, ñjé~máčkí~, špáñj~ólsk~í, tál~íjáñ~skí, f~ráñc~úskí~, rúsk~í, úkr~ájíñ~skí, í~ pólj~skí.]
  32. [Ñá Gá~láxý~ Wátc~h3 pám~étñó~m sát~ú pót~rébñ~ó jé b~ítí p~óvéz~áñ ñá~ Wí-Fí~/LTÉ m~réžú, á~ sámá~ zñáčá~jká z~áhtí~jévá~ úpár~íváñ~jé s p~ámét~ñím t~éléf~óñóm~.]
  33. [Bítm~ójí j~é zášt~ítñí~ zñák~ tvrt~ké Sñ~áp Íñ~c.]
  34. [Zá sl~áñjé~ Bítm~ójí ñ~áljé~pñíc~á pót~rébñ~á jé á~plík~ácíj~á Bít~mójí~ íñáčí~cé 10.84 íl~í ñóv~íjé.]
  35. [Zñáčá~jká B~ítmó~jí pó~držáñ~á jé s~ámó ú~ áplí~kácí~jí Pó~rúké~.]
  36. [Dóst~úpñó~st ús~lúgé~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó z~émlj~í ílí~ régí~jí.]
  37. [Ñá Gá~láxý~ Wátc~h3 pám~étñó~m sát~ú pót~rébñ~ó jé b~ítí p~óvéz~áñ ñá~ Wí-Fí~/LTÉ m~réžú, á~ sámá~ zñáčá~jká z~áhtí~jévá~ úpár~íváñ~jé s p~ámét~ñím t~éléf~óñóm~.]
  38. [Pótr~ébñó~ jé bí~tí pr~íjáv~ljéñ~ ú úsl~úgú S~pótí~fý. Pó~tréb~ñá jé~ prét~plát~á.]
  39. [Dóst~úpñó~st ús~lúgé~ Spót~ífý ó~vísí~ ó zém~ljí.]
  40. [Úslú~gá Sp~ótíf~ý pód~ržáñá~ jé sá~mó ñá~ úréđá~jímá~ kójí~ pókr~éćú íñ~áčícú~ áplí~kácí~jé 8.5.56 íl~í ñóv~íjú. * P~ótré~bñá j~é kóñ~fígú~rácí~já pó~stáv~kí tó~úchp~ádá ú~ áplí~kácí~jí Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
  41. [Gálá~xý Ñó~té20 í G~áláx~ý Búd~s Lív~é béží~čñé sl~úšálí~cé pr~ódáj~ú sé z~áséb~ñó. Dó~stúp~ñóst~ úréđá~já Gá~láxý~ Ñóté~20 í Gál~áxý B~úds L~ívé s~lúšál~ícá m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó zé~mljí~ ílí r~égíj~í.]
  42. [Dóst~úpñé~ sé áp~líká~cíjé~ mógú~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó óp~érát~órú í~lí zé~mljí~.]
  43. [LTÉ f~úñkc~íóñá~lñós~t dós~túpñ~á jé s~ámó ñ~á LTÉ~ módé~límá~ úréđá~já. Dó~stúp~ñóst~ LTÉ m~ódél~á úré~đájá ó~vísí~ ó ópé~rátó~rú íl~í zém~ljí.]
  44. [Gálá~xý Wá~tch3 í~má vó~dóót~pórñ~óst ó~d 50 mét~árá p~rémá~ ÍSÓ s~táñd~árdú~ 22810:2010. Ñíjé~ prík~ládá~ñ zá r~óñjé~ñjé ñ~í zá á~ktív~ñóst~í ú vó~dí pó~d vís~ókím~ tlák~óm. Ák~ó sú ú~réđáj~ ílí r~úké m~ókré~, mórá~jú sé~ témé~ljít~ó ósú~šítí p~ríjé~ rúkó~váñj~á.]
  45. [Ózñá~ká ÍP~68 témé~ljí s~é ñá ú~vjét~ímá í~spít~íváñ~já zá~ úráñ~jáñj~é ú vó~dú dó~ 1,5 métá~rá dú~bíñé~ dó 30 mí~ñútá~. Ñé pr~épór~účújé~ sé úp~ótré~bá ñá~ pláží~.]
  46. [Ú skl~ádú s~á stá~ñdár~dóm á~mérí~čké vó~jské~ (MÍL-S~TD-810G).]
  47. [Úpót~rébá~ GPS-á~ móžé d~óvés~tí dó~ pójá~čáñé p~ótró~šñjé b~átér~íjé.]
  48. [Gálá~xý Ñó~té20 í G~áláx~ý Búd~s Lív~é béží~čñé sl~úšálí~cé pr~ódáj~ú sé z~áséb~ñó. Dó~stúp~ñóst~ úréđá~já Gá~láxý~ Ñóté~20 í Gál~áxý B~úds L~ívé s~lúšál~ícá m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó zé~mljí~ ílí r~égíj~í.]

[Téhñ~íčkí p~ódác~í]

  • NFC

    Da

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    Bluetooth v5.0

  • [Vélí~číñá (g~lávñ~í zás~lóñ)]

    [1.4" (34.5mm)]

  • [Brzí~ñá pr~ócés~órá]

    1,15 GHz

  • [Vélí~číñá R~ÓM-á (G~B)]

    8

  • [Séñz~órí]

    [Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]

  • [Dímé~ñzíj~é (VxŠx~D)]

    46,2 x 45,0 x 11,1 mm

  • [Téžíñ~á]

    [53.8 g]

  • [Vélí~číñá S~ÍM ká~rtíc~é]

    [Úgrá~đéñá S~ÍM ká~rtíc~á]

  • [Íñfr~ástr~úktú~rá]

    [3G WCD~MÁ,4G L~TÉ FD~D]

  • 3G UMTS

    [B1(2100),B5(850),B8(900)]

  • 4G LTE

    [B1(2100),B3(1800),B5(850),B~7(2600),B8(900),B20(800),B28(700)]

  • [Fórm~át ré~pród~úkcí~jé áú~díóz~ápís~á]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB

  • ANT +

    [Ñé]

  • [Téhñ~ólóg~íjá l~ócír~áñjá~]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 b/g/n 2.4GHz

  • NFC

    Da

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    Bluetooth v5.0

  • [Blúé~tóót~h pró~fílí~]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • Tizen

  • [Téhñ~ólóg~íjá (g~lávñ~í zás~lóñ)]

    Super AMOLED

  • [Vélí~číñá (g~lávñ~í zás~lóñ)]

    [1.4" (34.5mm)]

  • [Rézó~lúcí~já (gl~ávñí~ zásl~óñ)]

    360 x 360

  • [Dúbí~ñá bó~já (gl~ávñí~ zásl~óñ)]

    16M

  • [Brzí~ñá pr~ócés~órá]

    1,15 GHz

  • [Vrst~á pró~césó~rá]

    Doble núcleo

  • [Rádñ~á mém~óríj~á (GB)]

    1

  • [Póhr~áñá (G~B)]

    8

  • [Dóst~úpñá~ póhr~áñá (G~B)]

    4.3

  • [Pódr~šká zá~ váñj~skú p~óhrá~ñú]

    [Ñ/P]

  • [Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]

  • [Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (ŠxV~xD, mm~)]

    46,2 x 45,0 x 11,1 mm

  • [Téžíñ~á kúćí~štá (g)]

    [53.8 g]

  • [Kápá~cíté~t bát~éríj~é (mÁh~, típí~čñó)]

    340

  • [Úkló~ñjív~á]

    [Ñé]

  • [Vríj~émé k~óríšt~éñjá~ (sátí~, ÁÓD í~sklj~účéñ)]

    [Víšé ó~d 56 Hóú~rs]

  • [Krát~kó vr~íjém~é úpó~tréb~é (Sát~í)]

    [Dó 151 Hó~úrs]

[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]

[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké]

[Vérz~íjá 1.0 | 2.88 M~B]

[04.03.2021]

[HRVÁ~TSKÍ~]

[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké]

[Vérz~íjá 1.2 | 3.11 M~B]

[04.03.2021]

[ÉÑGL~ÉSKÍ~]

[Vódí~č zá sí~gúrñ~óst]

[Vérz~íjá 1.0 | 5.86 M~B]

[07.08.2020]

[ÉÑGLÉSKÍ, ÁLBÁÑSKÍ, BÚGÁRSKÍ, HRVÁTSKÍ, ČÉŠKÍ, DÁÑSKÍ, ÑÍZÓZÉMSKÍ, Éstóñskí, FÍÑSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, ÑJÉMÁČKÍ, GRČKÍ, MÁĐÁRSKÍ, TÁLÍJÁÑSKÍ, Kázák, Létóñskí, Lítváñskí, MÁKÉDÓÑSKÍ, Móñgólskí, ÑÓRVÉŠKÍ, PÓLJSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ, Rúmúñjskí, RÚSKÁ, SRPSKÍ, SLÓVÁČKÍ, SLÓVÉÑSKÍ, ŠPÁÑJÓLSKÍ, ŠVÉDSKÍ, Úkrájíñskí, Úzbéčkí ]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]

[Rázg~óvór~ úžívó~]

[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]

[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]

[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]

[Dúlj~íñá t~rájá~ñjá b~átér~íjé j~é báz~íráñ~á ñá í~ñtér~ñóm t~éstí~ráñj~ú kóm~páñí~jé Sá~msúñ~g té m~óžé vá~rírá~tí óv~ísñó~ ó pós~távk~ámá ú~réđáj~á, úvj~étím~á ú kó~jímá~ sé kó~ríst~í té s~ámóm~ ñáčíñ~ú kór~íštéñ~já úr~éđájá~.]

[* Úóbíčájéñá vríjédñóst íspítáñá ú ñéóvísñím lábórátóríjskím úvjétímá. Úóbíčájéñá vríjédñóst prócíjéñjéñá jé prósjéčñá vríjédñóst ú ódñósú ñá ódstúpáñjá ú kápácítétú bátéríjé méđú úzórcímá bátéríjá íspítáñíh prémá ñórmí ÍÉC 61960. Ñázívñí (míñímálñí) kápácítét ízñósí 330mÁh zá Gáláxý Wátch3 45mm, 240mÁh zá Gáláxý Wátch3 41mm. Stvárñó trájáñjé bátéríjé móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó mréžñóm ókrúžjú, óbráscímá úpótrébé í drúgím čímbéñícímá.]

[*Kórísñíčká mémóríjá jé máñjá ód úkúpñé mémóríjé úréđájá zbóg ópérácíjskóg sústává kójí sé kórístí zá rád í fúñkcíóñálñóstí úréđájá. Dóstúpñá kórísñíčká mémóríjá ćé várírátí óvísñó ó móbílñóm ópérátérú í ñóvíh ñádógrádñjí ópérácíjskóg sústává.]