[Véćí z~ásló~ñ. Táñ~jí ók~vír]


![[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc cá~ñ bé s~ééñ r~ótát~íñg w~íth á~ gléá~m óf l~íght~ góíñ~g óvé~r thé~ dísp~láý t~ó íñd~ícát~é thé~ dúrá~bílí~tý óf~ thé S~áfír~ñó st~ákló~ glás~s.]](https://images.samsung.com/hr/galaxy-watch6-classic/feature/galaxy-watch6-classic-screen-scene02-pc.jpg)



![[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc cá~ñ bé s~ééñ r~ótát~íñg w~íth á~ gléá~m óf l~íght~ góíñ~g óvé~r thé~ dísp~láý t~ó íñd~ícát~é thé~ dúrá~bílí~tý óf~ thé S~áfír~ñó st~ákló~ glás~s.]](https://images.samsung.com/hr/galaxy-watch6-classic/feature/galaxy-watch6-classic-screen-scene02-pc.jpg)
[Sáfí~rñó s~tákl~ó.
Jás~ñá rá~zlík~á ú íz~držlj~ívós~tí]
[Dízájñíráñó dá ízdrží svákódñévñó tróšéñjé. Záslóñ Gáláxý Wátch6 Clássíc úréđájá strúčñó jé ízráđéñ sá stáklóm ód sáfírñóg krístálá kákó bí sé záštítílá ñjégóvá bézvréméñská ljépótá. Závršñí dódír ímá ócjéñé ÍP68 í 5ÁTM tákó dá móžété držátí svój sát úkljúčéñím tíjékóm svíh svójíh áváñtúrá.5, 6]

[Prób~ájté~ póbó~ljšáñ~í
rót~íráj~úćí pr~stéñ~1]
[Príhvátíté klásíčñí stíl kójí prkósí vréméñú. Ñádáhñút légéñdárñím dízájñóm róñíláčkíh sátóvá, táñkí rótírájúćí ókvír ñá Gáláxý Wátch6 Clássíc úréđájú dóñósí dášák póvíjéstí ú búdúćñóst úz flúídñíjé pómícáñjé s bóljím ódzívóm zá íñtúítívñú íñtérákcíjú sá záslóñóm. Krúžñí ókvír ízráđéñ jé ód élégáñtñóg ñéhrđájúćég čélíká kákó bí sví póglédí bílí úprtí ú sát.]

[Príj~éđíté~ íz só~bé zá~ sást~áñké~
ú sób~ú zá ú~tégé~ ú tré~ñ óká~]
[Zámj~éñá r~éméñ~á ódv~íjá s~é jéd~ñóst~ávñí~m prí~tísk~óm ñá~ gúmb~ zá ót~púštá~ñjé. P~rákt~íčñá v~ódíl~ícá ó~mógú~ćújé V~ám jé~dñós~távñ~ú úgr~ádñj~ú ñóv~óg ré~méñá~ – sámó~ lágá~ñó pr~ítís~ñíté~ dók ñ~é čújé~té kl~ík. Pr~íjél~áz s p~óslá~ ñá tr~éñíñ~g ílí~ ñátr~ág bé~z zñó~jéñj~á.7]


[Víšé p~rócé~sórs~ké sñ~ágé z~á véćí~ účíñá~k svá~ké mí~ñúté~]
[Účíñí~té ví~šé ú má~ñjé v~rémé~ñá s ñ~ádóg~ráđéñ~ím pr~ócés~óróm~ Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc úr~éđájá~. 18 % véćá b~rzíñ~á CPÚ~-á í br~zó vr~íjém~é pók~rétá~ñjá á~plík~ácíj~é ódr~žáváj~ú Vás~ pród~úktí~vñím~á í účí~ñkóv~ítím~á tíj~ékóm~ dáñá~.1]


[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc 's~ próc~éssó~r ís b~éíñg~ ássé~mblé~d wít~h thé~ bézé~l áñd~ dísp~láý.]
[Ñápú~ñíté~ ú rék~órdñ~óm vr~éméñ~ú]
[S jéd~ñím p~úñím~ púñj~éñjé~m, sát~ tráj~é dó 40 s~átí. B~rzó ñ~ápúñ~íté s~át dó~ 45% ú sám~ó 30 míñ~útá í~ spré~mñí s~té zá~ ístr~ážívá~ñjé p~ríró~dé íl~í úžív~áñjé~ ú zás~lúžéñ~óm ód~mórú~ ú kré~vétú~. 8, 9, 10]


La vista frontal del Galaxy Watch6 Classic se puede ver con la GUI de la pantalla de carga en pantalla. El número aumenta de '50%' a '100%', lo que implica que la batería se está cargando por completo.
[Sñím~áñjé~ íz
rú~ké bé~z rúk~ú]


A la izquierda está el Galaxy Z Fold5 en modo Flex. A la derecha está el Galaxy Watch6 Classic que muestra la misma pantalla que el Galaxy Z Fold5 , lo que ilustra la función Camera Controller.
[Úpáríté svój sát s Gáláxý Z Fóld5 úréđájém kákó bísté prátílí svójé zdrávljé ízblízá ílí ízdáléká. Fléx ñáčíñ rádá í áplíkácíjá Úprávljáñjé káméróm Gáláxý Z Fóld5 úréđájá ómógúćújú Vám jédñóstávñó prébácíváñjé ízméđú ñáčíñá zá sñímáñjé fótógráfíjá í vídéózápísá ílí zúmíráñjá své íz údóbñóstí Vášég zápéšćá. Zátím dódírñíté ókídáč ñá sátú kákó bísté sñímílí slíkú.11, 12]
[Zápó~čñíté~ sá
sv~ójím~ sátó~m,
ñás~táví~té ñá~ svój~ém té~léfó~ñú]
[Údrúžíté sé sá svójím Gáláxý Z Fóld5 úréđájém kákó bísté ñéómétáñó prátílí svój ñáprédák. Kórístíté svój Gáláxý Wátch6 Clássíc kákó bísté prátílí svójú státístíkú vjéžbí í zdrávljá. Zátím síñkróñízírájté svój sát sá Sámsúñg Héálth áplíkácíjóm zá gráfíčkí príkáz Vášíh áktívñóstí ñá véćém záslóñú, úkljúčújúćí dñévñé kóráké, íñtéñzítét vjéžbáñjá, brój ótkúcájá srcá í víšé.1]


Se puede ver el icono de pasos diarios y la barra de progreso. El número de pasos aumenta de 824 a 3.456 y la barra de progreso avanza en consecuencia. A la derecha está el Galaxy Z Fold5 que muestra la aplicación Samsung Health con los datos detallados.

[Sñág~á zá v~íšé
st~várí~ ódjé~dáñp~út]
[Ñéká Vám dáñ prótékñé glátkó, čák í kád zábórávíté téléfóñ. Móžété úpúćívátí pózívé, slátí pórúké í stréámátí glázbú ízrávñó sá svójég Gáláxý Wátch6 Clássíc úréđájá. Ílí lócírájté svój pámétñí téléfóñ s pómóćú zñáčájké Próñáđí mój téléfóñ ñá Vášém sátú.11, 13, 14, 15, 16]
![[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc cá~ñ bé s~ééñ, d~íspl~áýíñ~g thé~ cáll~ scré~éñ. GÚ~Í óf c~óñtá~ct lí~st sc~rééñ~ cáñ á~lsó b~é séé~ñ tó í~ñdíc~áté t~hát p~hóñé~ cáll~s cáñ~ bé má~dé óñ~ Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc , wí~thóú~t ták~íñg ó~út ýó~úr ph~óñé.]](https://images.samsung.com/hr/galaxy-watch6-classic/feature/galaxy-watch6-classic-standalone-tab01-pc.jpg)
[Méđúñ~áród~ñí ró~ámíñ~g drží~ Váš sv~íjét~ ñádó~hvát~ rúké~]


[Bíló~ dá ís~trážú~jété~ ñóví~ grád~, ídét~é ú pl~áñíñ~é ílí~ sé íz~léžáv~áté ñ~á plá~ží, méđú~ñáró~dñí r~óámí~ñg óm~ógúćú~jé Vá~m dá ó~stáñ~été p~óvéz~áñí s~ vólj~éñím~á ílí~ Vám p~ómážé~ dá ñá~zóvé~té zá~ rézé~rvác~íjé, p~á čák í~ prís~túpí~té vá~žñím í~ñfór~mácí~jámá~. 13, 17]
[Prób~údít~é sé ú~z ñášé~ ñájñ~ápré~dñíj~é prá~ćéñjé~ sñá]

[Dóbíjté détáljñó práćéñjé spáváñjá s póbóljšáñóm áñálízóm í dúbljím úvídímá kákó bísté póbóljšálí kválítétú svójég sñá. Á sádá móžété prístúpítí áplíkácíjí zá tréñíráñjé spáváñjá ñá svójém Gáláxý Wátch6 Clássíc úréđájú kákó bísté ízgrádílí bóljé ñávíké spáváñjá. Ómógúćíté sí dóbár sáñ dók ñósíté sát ú krévétú úz plátñéñí réméñ. Óbávézñó stávíté sát ú ñáčíñ míróváñjá kákó bísté prómíjéñílí zéléñú LÉD díódú PPG séñzórá ú ñévídljívú íñfrácrvéñú LÉD díódú, smáñjílí svjétlíñú záslóñá í ískljúčílí zvúk óbávíjéstí.19, 20, 21, 22, 23, 24, 25]
Se puede ver información sobre el tiempo empleado en cada etapa del sueño: Despierto 35 m, REM 1 h 30 m, Ligero 4 h 30 m, Profundo 55 m. La información también se muestra en forma de gráfico.

[Páké~t zá p~ráćéñ~jé rá~dá sr~cá kó~jí pá~zí ñá~ Vás]
[Smáñjíté svójé brígé úz pákét zá práćéñjé srcá kójí Vám dóñósí dúšévñí mír tákó dá sé móžété úsrédótóčítí ñá svój dáñ. Úgráđéñí PPG séñzór póvréméñó mjérí ótkúcájé srcá í srčáñí rítám dók ñósíté svój Gáláxý Wátch6 Clássíc í úpózórít ćé Vás ákó Vám jé brój ótkúcájá srcá prévísók ílí préñízák. 27, 28, 29]


Se puede ver la GUI del ECG que se está midiendo, con el tiempo de medición que cambia de 26 a 31 segundos y el bpm que cambia entre 72 y 77. Debajo de los números hay un gráfico en movimiento que ilustra los latidos del corazón.

[Ódré~díté~ svój~é cíl~jévé~ úz BÍ~Á]
[Prátíté sástáv svójég tíjélá s pómóćú détáljñé áñálízé bíóéléktríčñé ímpédáñcíjé (BÍÁ). Póstávíté cíljáñú téžíñú, tjélésñú másñóćú, míšíćñú mású í víšé, á zátím póstávíté óptímízíráñí prógrám kójí ćé Vám pómóćí dá póstígñété svójé zdrávstvéñé í wéllñéss-cíljévé.34, 35, 36]

[Sígú~rñós~ñé zñ~áčájk~é kój~é móg~ú spá~sítí~ žívót~]
[Fúñkcíjá prépózñáváñjá pádá zñá jésté lí pálí í šáljé SÓS pózív zá hítñé slúčájévé ákó Vám jé pótrébñá pómóć. Kád pómóć stígñé, móžété prístúpítí svójím médícíñskím pódácímá sá zákljúčáñóg záslóñá prítískóm ñá gúmb kákó bísté pómóglí hítñím slúžbámá.37, 38, 39, 40]

![[GÚÍ s~créé~ñ óf G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c 's É~mérg~éñcý~ cáll~ féát~úré c~áñ bé~ sééñ~. Thé W~átch~ ís dí~splá~ýíñg~ thé F~áll d~étéc~tíóñ~ scré~éñ, wí~th th~é téx~t 'Dó~ ýóú ñ~ééd h~élp¿~' áñd~ á SÓS~ cáll~ bútt~óñ óñ~ thé b~óttó~m ríg~ht.]](https://images.samsung.com/hr/galaxy-watch6-classic/feature/galaxy-watch6-classic-safety-image-main-pc.jpg)
[Úpóz~ñájt~é svó~jú pé~rsóñ~álíz~íráñ~ú zóñ~ú ótk~úcáj~á src~á]
[Váš sát móžé prócíjéñítí Vášú kóñdícíjskú spósóbñóst kákó bí ódrédíó Vášú ósóbñú zóñú mjéréñjá púlsá. Ákó póstójí ódréđéñá zóñá mjéréñjá púlsá kójú žélíté dóstíćí, móžété póstávítí cílj rúčñó. Tíjékóm vjéžbáñjá dóbít ćété úpózóréñjé kád úđété ú svójú cíljñú zóñú púlsá, bíló dá jé ríjéč ó ságóríjéváñjú mástí, kárdíótjélóvjéžbí ílí vísókóíñtéñzívñóm tréñíñgú. Tákóđér ćé Vás úpózórítí ákó sé mákñété íz zóñé – dópúštájúćí Vám dá prílágódíté svój ñápór ú skládú s tím.41]


Se pueden ver 5 líneas curvas diferentes que forman una U. Cada uno tiene un tono de color diferente, desde el amarillo hasta el rojo. Un punto blanco colocado en el centro de cada línea se mueve a lo largo de las líneas como un número de frecuencia cardíaca y cardíaca del mismo color que indica los cambios en la zona de FC personalizada. Se puede ver la GUI de la zona de HR personalizada, con el botón de función habilitado y 5 zonas de HR. Con el aumento de la frecuencia cardíaca de 90 a 114, 125, 158 y 174, la zona seleccionada cambia de 1 a 5, respectivamente.

[Práćé~ñjé v~jéžbá~ñjá - z~ábíl~jéžít~é svó~j rás~t dó v~rhúñ~skíh~ pérf~órmá~ñsí]
[Stékñíté drágócjéñé úvídé ú svój ñáprédák í póstígñúćá úz Gáláxý Wátch6 Clássíc . Prátíté víšé ód 90 rázlíčítíh vjéžbí ílí čák móžété kréírátí vlástítú vjéžbú kákó bísté zábíljéžílí svójú dñévñú áktívñóst í prátílí svój ñáprédák. Móžété áktívírátí áútómátskó ótkríváñjé zá ódábráñé tréñíñgé káó štó sú trčáñjé, hódáñjé, á sádá í vóžñjú bícíklóm kákó bísté íz ñáčíñá zágríjáváñjá préšlí rávñó ú zvjérskí ñáčíñ rádá (béást módé).42, 43, 44]

[Próm~jéñá~ pláñ~óvá¿~
Próm~jéñá~ rémé~ñá.
Pr~ómjé~ñá lí~cá]
[Stvóríté vlástítí ízgléd pó mjérí zá Gáláxý Wátch6 Clássíc . Ódábéríté íz šíróké kólékcíjé réméñá kákó bísté svój ízgléd prómíjéñílí ód grúbógá dó ótmjéñógá, óvísñó ó Vášém ráspólóžéñjú. Prílágódíté lícé sátá élégáñtñím dízájñóm ílí kómbíñácíjámá zá brz prístúp ómíljéñím áplíkácíjámá.45]

[Swít~ch. Jé~dñós~távñ~ó pré~bácí~váñj~é]
[Smár~t Swí~tch á~plík~ácíj~á síg~úráñ~ jé í p~óúzd~áñ ñá~číñ pr~íjéñ~ósá V~ášíh s~ádržá~já, pó~stáv~kí, fó~tógr~áfíj~á í pó~víjé~stí p~ózív~á ñá V~áš Gál~áxý ú~réđáj~. Póñé~síté~ své s~vójé~ áplí~kácí~jé, lí~cá sá~tá, pó~stáv~ké í j~óš mñó~gó tó~gá sá~ sóbó~m kád~ sé pr~ébác~íté. 47, 48, 49, 50]

[Vríj~émé j~é dá p~róñá~đété s~vój s~át]
- [Ú úsp~óréd~bí s G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c úré~đájém~.]
- [Úspó~rédb~á vél~íčíñé~ zásl~óñá t~émél~jí sé~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h6 Clá~ssíc~ Smál~l (43mm) m~ódél~ú.]
- [Úspó~rédb~é vél~íčíñé~ zásl~óñá í~ šíríñ~é ókv~írá t~émél~jé sé~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h6 Clá~ssíc~ Smál~l (43 mm) m~ódél~ú.]
- [Vélí~číñá z~ásló~ñá Gá~láxý~ Wátc~h6 Clá~ssíc~ smál~l (43 mm) m~ódél~á móžé~ sé ús~póré~dítí~ s óñó~m Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc S~máll~ (42 mm) mó~délá~.]
- [Gáláxý Wátch6 Clássíc vódóótpóráñ jé dó 50 métárá dúbíñé ú trájáñjú ód 10 míñútá pód ócjéñóm 5ÁTM. Ñíjé príkládáñ zá róñjéñjé ñí zá áktívñóstí ú vódí pód vísókím tlákóm. Ákó sú úréđáj ílí rúké mókré, mórájú sé téméljító ósúšítí príjé rúkóváñjá. Gáláxý Wátch6 Clássíc prúžá záštítú ód pródórá (ÍP68) prášíñé í slátké vódé dó máksímálñó 1,5 métárá dó 30 míñútá. Dódátñé íñfórmácíjé, úkljúčújúćí úpúté zá ñjégú/úpórábú, pótrážíté ú kórísñíčkóm prírúčñíkú.]
- [Ñá té~mélj~ú tés~tá tv~rdóćé~ prém~á Víc~kérs~ú ízm~jéré~ñóg p~rí st~álñó~m ópt~éréćé~ñjú ó~d 200 gf.]
- [Dóst~úpñó~st ré~méñá~ zá sá~tóvé~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó z~émlj~í ílí~ régí~jí. Dó~dátñ~í rém~éñí p~ródá~jú sé~ zásé~bñó.]
- [Stvá~rñó t~rájá~ñjé b~átér~íjé m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó mr~éžñóm~ ókrú~žjú, ób~rásc~ímá ú~pótr~ébé í~ drúg~ím čím~béñí~címá~.]
- [Téstíráñjé jé próvélá tvrtká Sámsúñg ú lípñjú 2022. rábéćí vérzíjé BT í LTÉ Gáláxý Wátch5, pámétñíh sátóvá óbjávljéñé príjé slúžbéñé, ód kójíh jé svákí bíó úpáréñ sá Sámsúñg téléfóñóm; sví sú úréđájí téstíráñí vérzíjóm sóftvérá óbjávljéñóm príjé slúžbéñé, Gáláxý Wátch mágñétñím ÚSB C kábélóm zá brzó púñjéñjé (ÉP-ÓR900) í 25-vátñím ÚSB C ádáptéróm zá ñápájáñjé (ÉP-TÁ800) tvrtké Sámsúñg. Vríjémé púñjéñjá óvísí ó régíjí, póstávkámá, óbráscú úpórábé í čímbéñícímá ókólíñé; stvárñí rézúltátí mógú sé rázlíkóvátí.]
- [Sáms~úñg 25W~ ÚSB C~ ádáp~tér z~á ñáp~ájáñ~jé (ÉP~-TÁ800) pr~ódáj~é sé z~áséb~ñó.]
- [Gálá~xý Z F~óld5 p~ródá~jé sé~ zásé~bñó.]
- [Áplíkácíjá Úprávljáñjé káméróm pódržáñá jé ñá Gáláxý Wátch4 í kásñíjé óbjávljéñím Gáláxý Wátch módélímá kád sú úpáréñí s Gáláxý S9 séríjóm í ñóvíjím vérzíjámá. Zñáčájká zúmíráñjá áplíkácíjé Úprávljáñjé káméróm dóstúpñá jé ñá Sámsúñg Gáláxý Wátch4 séríjí í kásñíjé ízdáñím módélímá Gáláxý Wátch úréđájá kójí sú úpáréñí s Gáláxý S séríjóm, Gáláxý Ñóté séríjóm í Gáláxý Z séríjóm pámétñíh téléfóñá kójí úpótrébljávájú Óñé ÚÍ 5.1 ílí ñóvíjé kórísñíčkó súčéljé s pódrškóm zá áplíkácíjú Úprávljáñjé káméróm.]
- [Pótr~ébñá~ jé LT~É véz~á zá b~íráñ~jé zñ~áčájk~í ñá G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c úré~đájú. L~TÉ pó~vézí~vóst~ dóst~úpñá~ jé sá~mó ú L~TÉ mó~délí~má.]
- [Blúé~tóót~h mód~élí m~óráj~ú bít~í úpá~réñí~ s kóm~pátí~bílñ~ím mó~bílñ~ím úr~éđájé~m spó~jéñí~m ñá m~óbíl~ñú mr~éžú.]
- [Ñísú~ své á~plík~ácíj~é í ús~lúgé~ kómp~átíb~ílñé~ s Wéá~r ÓS ó~pérá~tívñ~ím sú~stáv~óm.]
- [Zñáčá~jká P~róñá~đí mój~ télé~fóñ p~ódržá~ñá jé~ kád j~é Gál~áxý W~átch~ sá sú~stáv~óm Wé~ár ÓS~ úpár~éñ s p~ámét~ñím t~éléf~óñóm~ sá sú~stáv~óm Áñ~dróí~d 10 ílí~ ñóví~jím. Z~á úpó~rábú~ óvé z~ñáčáj~ké úp~áréñ~í pám~étñí~ télé~fóñ t~rébá~ bítí~ príj~ávlj~éñ ñá~ Sáms~úñg r~áčúñ.]
- [Ómóg~úćává~ñjé m~éđúñá~ródñ~óg ró~ámíñ~gá mó~žé dóv~éstí~ dó ñá~plát~é róá~míñg~á óví~sñó ó~ pláñ~ú ópé~ráté~rá Vá~šég pá~métñ~óg té~léfó~ñá.]
- [Dóst~úpñó~st ód~réđéñ~íh áp~líká~cíjá~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó z~émlj~í ílí~ régí~jí.]
- [Pótr~ébñá~ jé vé~rzíj~á Sám~súñg~ Héál~th áp~líká~cíjé~ 6.24 ílí ñ~óvíj~á.]
- [Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc mó~rá sé~ úpár~ítí s~á Sám~súñg~ Gálá~xý pá~métñ~ím té~léfó~ñóm s~á sús~távó~m Áñd~róíd~ 10.0 í míñ~ímál~ñó 1,5 GB~ mémó~ríjé~.]
- [Zñáčájké práćéñjá spáváñjá ñámíjéñjéñé sú ódržáváñjú ópćé dóbróbítí í tjélésñé fórmé. Ñísú ñámíjéñjéñé ótkríváñjú, díjágñóstícíráñjú ñí líjéčéñjú bíló kójég stáñjá ílí bóléstí. Dóbívéñí rézúltátí mjéréñjá mógú sé rábítí sámó zá ósóbñé pótrébé íñfórmíráñjá. Pótrébñá jé kóñzúltácíjá s médícíñskím strúčñjákóm.]
- [Tréñ~íráñ~jé sp~áváñ~já zá~htíj~évá p~ódát~ké ó s~pává~ñjú ó~d ñáj~máñj~é 7 dáñ~á, úkl~júčúj~úćí dv~á dáñ~á vík~éñdó~m.]
- [Dóst~úpñó~st zñ~áčájk~é ráz~íñé k~ísík~á ú kr~ví mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó zém~ljí í~lí ré~gíjí~.]
- [Ñéví~dljí~ví LÉ~D ómó~gúćéñ~ jé ká~d jé ú~kljú~čéñ ñó~ćñí ñá~číñ.]
- [Plát~ñéñí~ rémé~ñ pró~dájé~ sé ód~vójé~ñó í k~ómpá~tíbí~láñ j~é s Gá~láxý~ Wátc~h4 sér~íjóm~ í ñóv~íjím~ Gálá~xý Wá~tch s~éríj~ámá. D~óstú~pñós~t rém~éñá z~á sát~óvé m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó zé~mljí~/régí~jí íl~í ópé~ráté~rú.]
- [Práćéñjé cíklúsá dóstúpñó jé zá prédvíđáñjé cíklúsá í méñstrúácíjé kójé pókréćé Ñátúrál Cýclés. Zbóg ógráñíčéñjá ú zémljí zá dóbíváñjé ódóbréñjá/régístrácíjé sóftvérá káó médícíñskóg úréđájá (SáMD) práćéñjé cíklúsá ñá téméljú témpérátúré kóžé rádí sámó ñá téléfóñímá í sátóvímá kúpljéñímá ú zémljámá ú kójímá jé úslúgá tréñútáčñó dóstúpñá. ÑÍJÉ ÑÁMÍJÉÑJÉÑÓ KÓÑTRÁCÉPCÍJÍ. Ákó tréñútáčñó úzímáté hórmóñskú kóñtrácépcíjú ílí sté pódvrgñútí hórmóñskóm líjéčéñjú kójé íñhíbírá óvúlácíjú, óvá úslúgá ñéćé bítí kórísñá zá práćéñjé óvúlácíjé. Príkázáñá prédvíđáñjá slúžé sámó zá ósóbñú référéñcíjú. Kákó bísté póbóljšálí tóčñóst prédvíđáñjá, prépórúčújé sé ñóšéñjé sátá ñájmáñjé 4 sátá tíjékóm spáváñjá, 5 pútá tjédñó. Prédvíđáñjá sé mógú rázlíkóvátí óvísñó ó právílñój úpórábí Vášég sátá, úlázñím pódácímá, úvjétímá ókólíñé ítd. Ñámíjéñjéñó kórísñícímá stáríjímá ód 18 gódíñá. Kórísñící ñé smíjú túmáčítí ñí pódúzímátí mjéré líjéčéñjá ñá téméljú prédvíđáñjá kójé pókázújé úréđáj béz préthódñóg sávjétóváñjá s médícíñskím strúčñjácímá. Záhtíjévá ñájñóvíjú vérzíjú áplíkácíjé Sámsúñg Héálth.]
- [Úpózóréñjá ó práćéñjú púlsá ñámíjéñjéñá sú sámó ópćém práćéñjú tjélésñóg stáñjá í kóñdícíjé. Ñísú ñámíjéñjéñá ótkríváñjú, díjágñóstícíráñjú, líjéčéñjú, ñádzíráñjú ílí úprávljáñjú óbóljéñjímá ílí bóléstímá. Své íñfórmácíjé póvézáñé sá zdrávljém kójímá sé prístúpí s pómóćú úréđájá í áplíkácíjé ñé smíjú sé smátrátí líjéčñíčkím sávjétóm. Kórísñící bí trébálí pótrážítí sávjét líjéčñíká.]
- [Dóstúpñóst zñáčájké óbávíjéstí ó ñéprávílñóm srčáñóm rítmú (ÍHRÑ) móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó zémljí ílí régíjí. Zbóg ógráñíčéñjá ú zémljí zá dóbíváñjé ódóbréñjá/régístrácíjé sóftvérá káó médícíñskóg úréđájá (SáMD) rádí sámó ñá pámétñím sátóvímá í pámétñím téléfóñímá kúpljéñímá ú zémljámá ú kójímá jé úslúgá tréñútáčñó dóstúpñá (méđútím, úslúgá móžé bítí ógráñíčéñá kád kórísñící pútújú ú zémljé ú kójímá ñémá té úslúgé). Ñíjé ñámíjéñjéñá prúžáñjú óbávíjéstí ó svákój épízódí ñéprávílñóg rítmá kójá úpúćújé ñá ÁFíb, á ódsútñóst óbávíjéstí ñíjé ñámíjéñjéñá íñdíkácíjí dá ñíjé prísútáñ prócés bóléstí. Ñíjé ñámíjéñjéñá kórísñícímá s drúgím pózñátím árítmíjámá ílí kórísñícímá mláđímá ód 22 gódíñé. Kórísñící ñé smíjú túmáčítí ñí pódúzímátí mjéré líjéčéñjá ñá téméljú prédvíđáñjá kójé pókázújé úréđáj béz préthódñóg sávjétóváñjá s médícíñskím strúčñjácímá.]
- [Dóstúpñóst zñáčájké ÉKG móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó držáví ílí régíjí. Zbóg ógráñíčéñjá ú zémljí zá dóbíváñjé ódóbréñjá/régístrácíjé sóftvérá káó médícíñskóg úréđájá (SáMD) áplíkácíjá zá ÉKG rádí sámó ñá pámétñím sátóvímá í pámétñím téléfóñímá kúpljéñímá ú zémljámá ú kójímá jé úslúgá tréñútáčñó dóstúpñá (méđútím, úslúgá móžé bítí ógráñíčéñá kád kórísñící pútújú ú zémljé ú kójímá ñémá té úslúgé). Pósjétíté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór zá víšé íñfórmácíjá í ñájñóvíjé íñfórmácíjé ó zémljámá ú kójímá jé úslúgá dóstúpñá. Ñíjé ñámíjéñjéñá kórísñícímá mláđímá ód 22 gódíñé. Kórísñící ñé smíjú túmáčítí ñí pódúzímátí mjéré líjéčéñjá ñá téméljú rézúltátá kójé pókázújé úréđáj béz préthódñóg sávjétóváñjá s médícíñskím strúčñjácímá.]
- [Zá pr~écíz~ñó óčí~tává~ñjé k~rvñó~g tlá~ká sv~áká j~é čétí~rí tj~édñá~ pótr~ébñó~ óbáv~ítí k~álíb~rácí~jú sá~tá s p~ómóćú~ tlák~ómjé~rá í m~áñžét~é. Pót~rébá~ñ jé G~áláx~ý pám~étñí~ télé~fóñ p~ókré~táñ ó~pérá~tívñ~ím sú~stáv~óm Áñ~dróí~d 7.0 ílí~ ñóví~jím.]
- [Dóstúpñóst zñáčájké mjéréñjá krvñóg tláká móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó držáví ílí régíjí. Zbóg ógráñíčéñjá ú zémljí zá dóbíváñjé ódóbréñjá/régístrácíjé sóftvérá káó médícíñskóg úréđájá (SáMD) áplíkácíjá zá mjéréñjé krvñóg tláká rádí sámó ñá pámétñím sátóvímá í pámétñím téléfóñímá kúpljéñímá ú zémljámá ú kójímá jé úslúgá tréñútáčñó dóstúpñá (méđútím, úslúgá móžé bítí ógráñíčéñá kád kórísñící pútújú ú zémljé ú kójímá ñémá té úslúgé). Pósjétíté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór zá víšé íñfórmácíjá í ñájñóvíjé íñfórmácíjé ó zémljámá ú kójímá jé úslúgá dóstúpñá. Ñíjé ñámíjéñjéñá úpórábí kórísñícímá mláđímá ód 22 gódíñé.]
- [Kórísñící bí svój krvñí tlák trébálí mjérítí tíjékóm ódmórá, káó štó tó í íñáčé číñé prí úóbíčájéñómé mjéréñjú tlákómjéróm, té sé súzdržávátí ód mjéréñjá tíjékóm tjélóvjéžbé í kóñzúmácíjé dúháñskíh próízvódá ílí álkóhólñíh píćá. Blóód Préssúré áplíkácíjá (zá mjéréñjé krvñóg tláká) ñíjé ñámíjéñjéñá díjágñóstící kád jé pósríjédí hípértéñzíjá ílí drúgé tégóbé póvézáñé sá srcém ñítí kórísñícímá mláđímá ód 22 gódíñé. Kórísñící ñé smíjú túmáčítí ñí pódúzímátí mjéré líjéčéñjá ñá téméljú rézúltátá kójé pókázújé úréđáj béz préthódñóg sávjétóváñjá s médícíñskím strúčñjácímá. Blóód Préssúré áplíkácíjá (zá mjéréñjé krvñóg tláká) ñíjé zámjéñá zá trádícíóñálñé díjágñóstíčké métódé ñí métódé líjéčéñjá.]
- [Póví~jést~ rézú~ltát~á mjé~réñj~á krv~ñóg t~láká~ móžé s~é pré~gléd~ávát~í ú Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór áp~líká~cíjí~ ñá úp~áréñ~ómé p~ámét~ñóm t~éléf~óñú.]
- [Ñíjé~ ñámí~jéñj~éñó ó~tkrí~váñj~ú, díj~ágñó~stíc~íráñ~jú ñí~ líjé~čéñjú~. Ñámí~jéñj~éñó s~ámó ó~pćém p~ráćéñ~jú tj~élés~ñóg s~táñj~á í kó~ñdíc~íjé.]
- [Mjéréñjé sástává tíjélá pódržáñó jé ískljúčívó ú Sámsúñg Gáláxý Wátch4 séríjí í ú Gáláxý Wátch módélímá kójí sú póslíjé púštéñí ú pródájú. Sástáv tíjélá ñé smíjé sé úpótrébljávátí ákó ímáté úgráđéñ srčáñí éléktróstímúlátór ílí drúgé úgrádbéñé médícíñské próízvódé ílí ákó sté trúdñí. Své zdrávstvéñé íñfórmácíjé kójímá sé prístúpá s pómóćú úréđájá í áplíkácíjé ñé smíjú sé smátrátí médícíñskím sávjétóm. Rézúltátí mjéréñjá móždá ñéćé bítí tóčñí ákó sté mláđí ód 20 gódíñá. Dóbívéñí rézúltátí mjéréñjá mógú sé rábítí sámó zá ósóbñé pótrébé íñfórmíráñjá. Pótrébñá jé kóñzúltácíjá s médícíñskím strúčñjákóm.]
- [Kómp~átíb~ílñó~st pá~métñ~íh té~léfó~ñá í d~óstú~pñíh~ fúñk~cíjá~ móžé ó~vísí~tí ó d~ržáví~/régí~jí, óp~érát~érú í~lí úr~éđájú~.]
- [Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc mó~rá ím~átí í~ñstá~lírá~ñú ñá~jñóv~íjú v~érzí~jú Wé~ár ÓS~ ópér~átív~ñóg s~ústá~vá.]
- [Zñáčá~jká p~répó~zñáv~áñjé~ pádá~ mórá~ bítí~ ómóg~úćéñá~ ú Gál~áxý W~éárá~blé á~plík~ácíj~í ñá V~ášém G~áláx~ý pám~étñó~m tél~éfóñ~ú kák~ó bís~té úp~ótré~bljá~válí~ prép~ózñá~váñj~é pád~á ñá s~átú.]
- [Hítñ~í póz~ív zá~htíj~évá m~réžñú~ vézú~ ílí ú~párí~váñj~é s Gá~láxý~ pámé~tñím~ télé~fóñó~m.]
- [Íñfó~rmác~íjé p~ríkú~pljé~ñé sá~ sátá~, Sáms~úñg H~éált~h ápl~íkác~íjé í~lí pó~vézá~ñóg s~óftv~érá ñ~ísú ñ~ámíj~éñjé~ñé dí~jágñ~óstí~círá~ñjú, í~zljé~čéñjú~, úblá~žáváñ~jú, lí~jéčéñ~jú íl~í spr~éčává~ñjú b~ólés~tí íl~í drú~gíh s~táñj~á.]
- [Zá ážú~rírá~ñjé r~áspó~ñá sv~áké z~óñé ó~tkúc~ájá s~rcá p~rí tr~čáñjú~ ñá té~mélj~ú kár~díóp~úlmó~ñálñ~íh sp~ósób~ñóst~í pót~rébñ~ó jé t~rčátí~ ñá ót~vóré~ñóm d~úljé~ ód 10 mí~ñútá~ stál~ñóm b~rzíñ~óm ód~ 4 km/h í~lí br~žé.]
- [Kómp~átíb~ílñó~st pá~métñ~íh té~léfó~ñá í d~óstú~pñíh~ fúñk~cíjá~ móžé ó~vísí~tí ó d~ržáví~/régí~jí, óp~érát~érú í~lí úr~éđájú~.]
- [Áútó~máts~kó ót~krív~áñjé~ vjéžb~í mór~á bít~í úkl~júčéñ~ó ú Pó~stáv~kámá~. Áútó~máts~kó ót~krív~áñjé~ ñíjé~ dóst~úpñó~ zá sv~é tré~ñíñg~é.]
- [Dóst~úpñó~ sámó~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h6 sér~íjám~á sát~óvá, k~ójí s~é mór~ájú ú~párí~tí s k~ómpá~tíbí~lñím~ móbí~lñím~ úréđá~jém.]
- [Dóst~úpñó~st ré~méñá~ zá sá~tóvé~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó z~émlj~í ílí~ régí~jí. Dó~dátñ~í rém~éñí p~ródá~jú sé~ zásé~bñó.]
- [Vríj~édñó~stí p~ópús~tá zá~ pókv~áréñ~é úré~đájé b~ít ćé m~ñógó~ ñížé ó~d óñí~h zá p~ótpú~ñó fú~ñkcí~óñál~ñé úr~éđájé~, ósím~ ákó j~é pók~réñú~tá pó~sébñ~á pró~mótí~vñá p~óñúd~á kój~á pós~ébñó~ míjé~ñjá v~ríjé~dñós~t pók~váré~ñíh ú~réđáj~á.]
- [Pótr~ébñá~ jé Bl~úétó~óth, W~í-Fí í~lí LT~É véz~á.]
- [Áplí~kácí~jé tr~éćíh s~tráñ~á mór~ájú s~é pré~úzét~í zás~ébñó~.]
- [Kómp~átíb~íláñ~ s Gál~áxý W~átch~ úréđá~jém ú~ Wéár~ ÓS óp~érát~ívñó~m sús~távú~ kójí~ pókr~éćé Sá~msúñ~g. Záh~tíjé~vá úp~árív~áñjé~ s pám~étñí~m tél~éfóñ~óm s í~ñstá~lírá~ñóm ñ~ájñó~víjó~m vér~zíjó~m Smá~rt Sw~ítch~ áplí~kácí~jé.]
- [Pódá~cí í s~ádržá~j dós~túpñ~í zá p~ríjé~ñós m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó ó~pérá~tívñ~óm sú~stáv~ú.]
- [Típí~čñí ká~pácí~tét t~éstí~ráñ j~é ú lá~bórá~tórí~jskí~m úvj~étím~á tré~ćé str~áñé. T~ípíčñ~í káp~ácít~ét pr~ócíj~éñjé~ñí jé~ prós~jéčñí~ kápá~cíté~t ú ód~ñósú~ ñá ód~stúp~áñjá~ ú káp~ácít~étú b~átér~íjé m~éđú úz~órcí~má bá~térí~já kó~jí sú~ íspí~táñí~ prém~á ñór~mí ÍÉ~C 61960-3.]
- [Téstíráñjé jé próvélá tvrtká Sámsúñg ú lípñjú 2022. rábéćí vérzíjé BT í LTÉ Gáláxý Wátch 5 pámétñíh sátóvá óbjávljéñé príjé slúžbéñé, ód kójíh jé svákí bíó úpáréñ sá Sámsúñg téléfóñóm; sví sú úréđájí téstíráñí vérzíjóm sóftvérá óbjávljéñóm príjé slúžbéñé, Gáláxý Wátch mágñétñím ÚSB C kábélóm zá brzó púñjéñjé (ÉP-ÓR900) í 25-vátñím ÚSB C ádáptéróm zá ñápájáñjé (ÉP-TÁ800) tvrtké Sámsúñg. Vríjémé púñjéñjá óvísí ó régíjí, póstávkámá, óbráscú úpórábé í čímbéñícímá ókólíñé; stvárñí rézúltátí mógú sé rázlíkóvátí.]
- [Típíčñí kápácítét téstíráñ jé ú lábórátóríjskím úvjétímá tréćé stráñé. Típíčñí kápácítét prócíjéñjéñí jé prósjéčñí kápácítét ú ódñósú ñá ódstúpáñjá ú kápácítétú bátéríjé méđú úzórcímá bátéríjá kójí sú íspítáñí prémá ñórmí ÍÉC 61960-3. Ñázívñí kápácítét ízñósí 573 mÁh. Stvárñó trájáñjé bátéríjé móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó mréžñóm ókrúžjú, óbráscímá úpótrébé í drúgím čímbéñícímá.]
[Ístá~kñút~ó]
[Téhñ~íčkí p~ódác~í]
-
NFC
Da
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
Bluetooth v5.3
-
[Vélí~číñá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
1,3" (33,3 mm)
-
[Próc~ésór~]
1,4 GHz
-
[Póhr~áñá (G~B)]
16
-
[Séñz~órí]
[Ákcé~léró~métá~r, bár~ómét~ár, sé~ñzór~ zá áñ~álíz~ú bíó~élék~tríčñ~é ímp~édáñ~cíjé~, élék~tríčñ~í séñ~zór s~rcá, ží~rósk~ópsk~í séñ~zór, g~éómá~gñét~skí s~éñzó~r, Hál~lóv s~éñzó~r, íñf~rácr~véñí~ témp~érát~úrñí~ séñz~ór, sv~jétl~ósñí~ séñz~ór, óp~tíčkí~ séñz~ór ót~kúcá~já sr~cá]
-
[Fízí~čké sp~écíf~íkác~íjé]
42,5 x 42,5 x 10,9 mm
-
[Téžíñ~á]
52,0 g
-
[Íñfr~ástr~úktú~rá]
Wi-Fi, Bluetooth
-
[Fórm~át ré~pród~úkcí~jé áú~díóz~ápís~á]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[Téhñ~ólóg~íjá l~ócír~áñjá~]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
-
Wifi
802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz
-
NFC
Da
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
Bluetooth v5.3
-
[Blúé~tóót~h pró~fílí~]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
[Wéár~ ÓS kó~jí pó~kréćé~ Sáms~úñg]
-
[Téhñ~ólóg~íjá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
Super AMOLED
-
[Vélí~číñá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
1,3" (33,3 mm)
-
[Rézó~lúcí~já (gl~ávñí~ zásl~óñ)]
432 x 432
-
[Dúbí~ñá bó~já (gl~ávñí~ zásl~óñ)]
16M
-
[Brzí~ñá pr~ócés~órá]
1,4 GHz
-
[Vrst~á pró~césó~rá]
Doble núcleo
-
[Rádñ~á mém~óríj~á (GB)]
2
-
[Póhr~áñá (G~B)]
16
-
[Dóst~úpñá~ póhr~áñá (G~B)]
7.1
-
[Ákcé~léró~métá~r, bár~ómét~ár, sé~ñzór~ zá áñ~álíz~ú bíó~élék~tríčñ~é ímp~édáñ~cíjé~, élék~tríčñ~í séñ~zór s~rcá, ží~rósk~ópsk~í séñ~zór, g~éómá~gñét~skí s~éñzó~r, Hál~lóv s~éñzó~r, íñf~rácr~véñí~ témp~érát~úrñí~ séñz~ór, sv~jétl~ósñí~ séñz~ór, óp~tíčkí~ séñz~ór ót~kúcá~já sr~cá]
-
[Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (ŠxV~xD, mm~)]
42,5 x 42,5 x 10,9 mm
-
[Téžíñ~á kúćí~štá (g)]
52,0 g
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (mÁh~, típí~čñó)]
300
-
[Úkló~ñjív~á]
[Ñé]
-
[Vríj~émé k~óríšt~éñjá~ (sátí~, ÁÓD í~sklj~účéñ)]
[Dó 40 Hó~úrs]
-
[Vríj~émé k~óríšt~éñjá~ (sátí~, ÁÓD ú~kljú~čéñ)]
[Dó 30 Hó~úrs]
[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]
[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]
- [Prég~léd á~žúrír~áñjá~ Óñé Ú~Í 6 zá s~át]
- [Záštó~ sé mó~j Gál~áxý W~átch~6 sám ó~d séb~é póñ~óvñó~ pókr~éćé¿]
- [Kákó~ póvé~zátí~ Gálá~xý Wá~tch s~ pámé~tñím~ télé~fóñó~m]
- [Prát~íté s~vój s~rčáñí~ rítá~m í kr~vñí t~lák s~ Gálá~xý Wá~tch s~éríj~óm]
- [Kákó~ ñápú~ñítí~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch s p~úñjá~čém íl~í béz~ ñjég~á]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]
[Rázg~óvór~ úžívó~]
[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]
[Tákó~đér vá~m sé m~óžé sv~ídjé~tí]
[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]