[Zñáčá~jké]
[Dóbró dóšlí ú ñóvú érú zdrávljá kójé pókréćé Gáláxý ÁÍ. Próvédíté svój dáñ úz ñóví 3ñ prócésór. Próñáđíté svój pút úz dvófrékvéñtñí GPS. Prátíté ótkúcájé srcá, vjéžbáñjé í spáváñjé s ñáprédñím BíóÁctívé séñzóróm. Zátím ćé Gáláxý ÁÍ prúžítí úvídé pómóćú Éñérgý Scóré-á kákó bí vám pómógáó ú práćéñjú vášég zdrávljá.
Úpózñájté Gáláxý Wátch7, svójég svákódñévñóg prátítéljá kójí pókréćé ÁÍ.]
[Ístá~kñít~é sé s~ lébd~éćím d~ízáj~ñóm]
[Póbóljšájté svój stíl úz Gáláxý Wátch7. Lébdéćí stákléñí dízájñ í šáréñí šávóví dódájú dášák élégáñcíjé Vášém zápéšćú, dók válóví ñá réméñú pókázújú dá sté sprémñí zá tjélóvjéžbú. Sát jé dóstúpáñ ú málím í vélíkím vérzíjámá í ú trí bójé: zéléñá, srébrñá í krém.]
[Sñážñ~é rád~ñé zñ~áčájk~é]
[Ñáš ñá~jsñá~žñíjí~ próc~ésór~ pámé~tñóg~ sátá~]
[Ñóví~ 3ñm pr~ócés~ór pó~bólj~šává V~ášú sv~ákód~ñévñ~ú rút~íñú. B~rzó s~é pré~bácí~té s p~róvj~éré v~rémé~ñá ñá~ práćé~ñjé s~vójí~h tré~ñíñg~á ú tr~éñú. Ó~sím t~ógá, ó~ptím~ízír~á trá~jáñj~é bát~éríj~é zá d~úgót~rájñ~ó ñáp~ájáñ~jé, ós~ígúr~áváj~úćí dá~ Gálá~xý Wá~tch7 d~rží kó~rák s~ Vámá~.]
[Ñádó~gráđé~ñí bí~óákt~ívñí~ séñz~ór. Sl~jédé~ćá ráz~íñá p~récí~zñós~tí]
[Ímáj~té úv~íd ú s~vé ñá~ pútú~ prém~á svó~jój d~óbró~bítí~ úz ñá~š ñájñ~ápré~dñíj~í zdr~ávst~véñí~ séñz~ór ñá~ ñékó~m Gál~áxý W~átch~ pámé~tñóm~ sátú~. S 13 LÉD~díód~á, ñóv~í bíó~áktí~vñí s~éñzó~r s vé~líkó~m pré~cízñ~óšćú pr~átí V~ášé ót~kúcá~jé sr~cá, ób~rásc~é spá~váñj~á í jó~š mñóg~ó tóg~á.]
[Dvóf~rékv~éñtñ~í GPS~. Váš vó~díč kr~óz bé~tóñs~kú džú~ñglú~]
[Próñ~áđíté~ svój~ pút s~ lákó~ćóm úz~ ñáš ñá~jpré~cízñ~íjí G~PS dó~sád ñ~á ñék~óm Gá~láxý~ Wátc~hpám~étñó~m sát~ú. Dvó~frék~véñt~ñí GP~S úpó~tréb~ljáv~á dvá~ pójá~sá sá~télí~tskó~g síg~ñálá~ (L1+L5), ós~ígúr~áváj~úćí pr~écíz~ñó í d~óslj~édñó~ práćé~ñjé, čá~k í kr~óz gú~sté g~ráds~ké bl~ókóv~é.]
[Sádá~ gá pó~kréćé~ Gálá~xý ÁÍ~]
[Zápó~čñíté~ svój~ dáñ ú~z zñá~čájkú~ Éñér~géts~kí ré~zúlt~át]
[Bóljé shvátíté svójé tíjéló í zápóčñíté dáñ pámétñíjé úz zñáčájkú Éñérgétskí rézúltát. Próvjéríté svój sáñ, brój ótkúcájá srcá í dñévñé áktívñóstí úz zñáčájkú Éñérgétskí rézúltát í pláñírájté svójú rútíñú svákí dáñ. Ñísté sé báš dóbró ódmórílí¿ Móždá dá préskóčíté térétáñú í ópústíté sé kód kúćé kákó bísté sé ópórávílí.]
[Zápó~čñíté~ svój~é slj~édéćé~ pútó~váñj~é pré~má tj~élés~ñój f~órmí~]
[Póbó~ljšáj~té sv~ákód~ñévñ~ú tjé~lóvj~éžbú ú~z ñáp~rédñ~ó prá~ćéñjé~ tjél~ésñé~ fórm~é]
[Svójú tjélóvjéžbú pódígñíté ñá víšú rázíñú úz Gáláxý Wátch7 pámétñí sát. Ósmíslíté vlástítú rútíñú tjélóvjéžbé sá zágríjáváñjém, hláđéñjém í stáñkámá ízméđú ílí pókúšájté ñádmášítí svójé próšlé rékórdé kákó bísté óstálí mótívíráñí. Lákó prátíté svójú tjélóvjéžbú čák í ú vódí úz ñáčíñ rádá Wátér Lóck.]
[Zgrá~bíté~ tú zñ~áčkú, ó~stáñ~íté m~ótív~íráñ~í]
[Ód pó~stíz~áñjá~ ósób~ñóg r~ékór~dá dó~ íspr~óbáv~áñjá~ ñóvé~ vjéžb~é, zár~ádít~é zñá~čké kó~jé ćé V~ás mó~tíví~rátí~ dá ós~táñé~té pr~édáñ~í í ñá~stáv~íté ñ~ápré~dóvá~tí ñá~ svój~ém pú~tú pr~émá t~jélé~sñój~ fórm~í.]
[Ñábá~víté~ Pómó~ć prí s~pává~ñjú z~á mír~ñé ñó~ćí]
[Bóljá rútíñá spáváñjá póčíñjé práćéñjém sñá. Ód dñévñóg rézúltátá spáváñjá, brójá ótkúcájá srcá tíjékóm spáváñjá dó pérsóñálízíráñé pómóćí prí spáváñjú í jóš víšé tógá, dóbró shvátíté svójé ñóćñé óbráscé í dóbíjté sávjété kójí ćé Vám pómóćí dá póbóljšáté svój sáñ.]
[Wéll~ñéss~ sávj~étí z~á Vášé~ wéll~ñéss~ pútó~váñj~é]
[Dóbíjté pérsóñálízíráñé úvídé úz Wéllñéss Típs ñá téméljú vášíh príkúpljéñíh Sámsúñg Héálth pódátáká. Ódábéríté svójé zdrávstvéñé cíljévé, prátíté svójé zdrávstvéñé óbráscé í prímájté kórísñé sávjété prílágóđéñé Váším wéllñéss cíljévímá.]
[Díšít~é lák~ó úz ó~tkrí~váñj~é ríz~íká ó~d ápñ~éjé ú~ sñú]
[Spávájté čvrstó – í sígúrñó. Káó prví pámétñí sát ñá svíjétú kójí jé ódóbrílá ágéñcíjá FDÁ zá détékcíjú rízíká ód ápñéjé tíjékóm spáváñjá, Gáláxý Wátch7 pámétñí sát pází ñá Vášú kválítétú sñá í pómážé ú ótkríváñjú pótéñcíjálñíh próblémá sá spáváñjém kójí bí móglí ñárúšítí Vášé mírñé ñóćí.]
[Držít~é zdr~ávlj~é svó~jég s~rcá p~ód kó~ñtró~lóm]
[Óčúvájté svój mír s pákétóm zá práćéñjé srcá. Úgráđéñí PPG séñzór ñá Vášém Gáláxý Wátch7 prátí ótkúcájé srcá í srčáñí rítám. Ákó ótkríjé ñéprávílñóstí ú vášém ótkúcájú srcá ílí rítmóvímá, óbávjéštává Vás zájédñó s úpítóm dá ñáprávíté ÉKG kákó bísté détáljñíjé íspítálí svój srčáñí rítám.]
[Póst~ígñí~té sv~ójé z~dráv~stvé~ñé cí~ljév~é úz]
[Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís (BÍÁ) séñzór móžé mjérítí sástáv Vášég tíjélá — sámó úpótrébóm vrhóvá prstíjú. Póstávíté svójé cíljévé zá téžíñú, údíó másñóg tkívá í míšíćñú mású í prílágódíté prógrámé kákó bísté tóčñó póstíglí svójé zdrávstvéñé cíljévé.]
[Lákó~ prát~íté s~vójé~ cíkl~úsé p~rémá~ témp~érá]
[Stékñíté bóljí úvíd ú príródñé rítmóvé svójég tíjélá úz práćéñjé cíklúsá. Séñzór témpérátúré kóžé móžé ótkrítí prómjéñé ú témpérátúrí Vášé kóžé tíjékóm spáváñjá kákó bí prédvídíó Vášú sljédéćú mjéséčñícú í cíklúsé óvúlácíjé. Vášé pódátké ó témpérátúrí úpótrébljává Ñátúrál Cýclés˚ prílágóđéñí álgórítám plódñóstí zá pókrétáñjé zñáčájké práćéñjá cíklúsá.]
[Váš vó~díč dó~ bólj~ég zd~rávl~já]
[Prístúpíté í úprávljájté svéóbúhvátñím íñfórmácíjámá ó svójém zdrávljú í ópćém blágóstáñjú s pómóćú Sámsúñg Héálth Ápp áplíkácíjé ñá Váším Sámsúñg Gáláxý úréđájímá. Íñtégrírájté détáljñé úvídé kákó bísté téžílí svójím cíljévímá úsmjéréñímá ñá Vášú dóbróbít. Á kád trébáté tréñúták zá ópúštáñjé, ópústíté sé úz Cálm.]
[Prép~ózñá~váñj~é pád~á. Sát~ kójí~ sé br~íñé ó~ Vámá~]
[Ákó sé slúčájñó spótákñété, ñéká Vám Gáláxý Wátch7 pámétñí sát pómógñé s prépózñáváñjém pádá. Bíló dá sté pálí dók sté vjéžbálí ílí dók sté spáválí, sát móžé tó ótkrítí í pítátí Vás trébá lí Vám pómóć. Zá óstálé hítñé slúčájévé jédñóstávñó prítísñíté gúmb póčétñé stráñícé pét pútá kákó bísté póslálí SÓS hítñím slúžbámá.]
[Hráñ~íté s~é zdr~ávó. V~ídít~é ráz~líkú~ s ÁGÉ~s íñd~éksó~m]
[Zdrává préhráñá jé kljúčñá, álí kákó zñátí djélújé lí¿ ÁGÉs íñdéks jé pókázátélj Vášég métábólíčkóg zdrávljá, ñá štó útjéčú Vášá préhráñá í stíl žívótá. Gáláxý Wátch7 mjérí Váš ÁGÉs íñdéks tíjékóm sñá, štó Vám ómógúćújé dá próvjéríté rézúltáté ízrávñó ñá zápéšćú. Prípázíté ñá svójú préhráñú, póbóljšájté svój stíl žívótá í žívíté mlád, zdráv žívót.]
[*Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts (ÁGÉs) záhtíjévá príjávú ñá Sámsúñg ráčúñ í áplíkácíjú Sámsúñg Héálth 6.27 ílí ñóvíjú. Dóstúpñó ñá úréđájímá s Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) ílí ñóvíjím. ÁGÉs jé pódržáñ sámó ú Sámsúñg Gáláxý Wátch7 í kásñíjé óbjávljéñím módélímá Sámsúñg Gáláxý Wátchá. **Ñíjé ñámíjéñjéñ zá ótkríváñjé, díjágñózú, líjéčéñjé bíló kójég zdrávstvéñóg stáñjá. ÁGÉs íñdéks jé sámó zá vášú ósóbñú référéñcú. Óbrátíté sé médícíñskóm strúčñjákú zá sávjét. ***Gáláxý Wátch7 kórístí svjétlósñé séñzóré kójí rádé úñútár gráñícá ódréđéñíh sígúrñósñím própísímá. Méđútím, ósóbé s fótóósjétljívóm kóžóm mógú ímátí ñúspójávé ñá svjétló, pópút prómjéñé bójé kóžé ílí ósípá. Trébálí bísté ízbjégávátí kóríštéñjé óvé zñáčájké ákó ósjétíté símptómé fótóósjétljívóstí.]
[*Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts (ÁGÉs) záhtíjévá príjávú ñá Sámsúñg ráčúñ í áplíkácíjú Sámsúñg Héálth 6.27 ílí ñóvíjú. Dóstúpñó ñá úréđájímá s Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) ílí ñóvíjím. ÁGÉs jé pódržáñ sámó ú Sámsúñg Gáláxý Wátch7 í kásñíjé óbjávljéñím módélímá Sámsúñg Gáláxý Wátchá. **Ñíjé ñámíjéñjéñ zá ótkríváñjé, díjágñózú, líjéčéñjé bíló kójég zdrávstvéñóg stáñjá. ÁGÉs íñdéks jé sámó zá vášú ósóbñú référéñcú. Óbrátíté sé médícíñskóm strúčñjákú zá sávjét. ***Gáláxý Wátch7 kórístí svjétlósñé séñzóré kójí rádé úñútár gráñícá ódréđéñíh sígúrñósñím própísímá. Méđútím, ósóbé s fótóósjétljívóm kóžóm mógú ímátí ñúspójávé ñá svjétló, pópút prómjéñé bójé kóžé ílí ósípá. Trébálí bísté ízbjégávátí kóríštéñjé óvé zñáčájké ákó ósjétíté símptómé fótóósjétljívóstí.]
[Ódáb~érít~é prá~ví ré~méñ z~á svá~kú pr~ílík~ú]
[Stávíté réméñ kójí jé pósébñó dízájñíráñ zá Vášé áktívñóstí – ód plíváñjá, prékó spáváñjá dó trčáñjá í jóš mñógó tógá – í zátím jé pérsóñálízírájté ódábíróm íz ñášíh rázlíčítíh ópcíjá bójá. Ílí jédñóstávñó zámíjéñíté réméñé sámó jédñím klíkóm. Prílágódíté réméñ í brójčáñík sátá kákó bí ódgóvárálí Vášém stílú.]
[Vríj~émé j~é dá p~róñá~đété s~vój s~át]
[Téhñ~íčkí p~ódác~í]
-
[Vélí~číñá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
1,3" (33,3 mm)
-
[Téžíñ~á kúćí~štá (g)]
[28.8]
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
Bluetooth v5.3
-
[Séñz~órí]
[Ákcé~léró~métá~r, bár~ómét~ár, sé~ñzór~ zá áñ~álíz~ú bíó~élék~tríčñ~é ímp~édáñ~cíjé~, élék~tríčñ~í séñ~zór ó~tkúc~ájá s~rcá, ží~ró sé~ñzór~, géóm~ágñé~tskí~ séñz~ór, íñ~frár~éd sé~ñzór~ témp~érát~úré, s~éñzó~r svj~étlá~, óptí~čkí sé~ñzór~ ótkú~cájá~ srcá~]
-
[Póhr~áñá (G~B)]
32
-
[Brzí~ñá pr~ócés~órá]
[1.6 GHz, 1.5 G~Hz]
-
NFC
Da
-
[Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (ŠxV~xD, mm~)]
[40.4 x 40.4 x 9.7]
-
[Íñfr~ástr~úktú~rá]
[Sámó~ Wí-Fí~, Sámó~ Blúé~tóót~h]
-
[Fórm~át ré~pród~úkcí~jé áú~díóz~ápís~á]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[Téhñ~ólóg~íjá l~ócír~áñjá~]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
Wifi
802.11a/b/g/n 2,4 GHz+5 GHz
-
NFC
Da
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
Bluetooth v5.3
-
[Blúé~tóót~h pró~fílí~]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
Wear OS con tecnología Samsung
-
[Téhñ~ólóg~íjá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
Super AMOLED
-
[Vélí~číñá (g~lávñ~í zás~lóñ)]
1,3" (33,3 mm)
-
[Rézó~lúcí~já (gl~ávñí~ zásl~óñ)]
432 x 432
-
[Dúbí~ñá bó~já (gl~ávñí~ zásl~óñ)]
16M
-
[Brzí~ñá pr~ócés~órá]
[1.6 GHz, 1.5 G~Hz]
-
[Vrst~á pró~césó~rá]
[Pétó~jézg~réñí~]
-
[Rádñ~á mém~óríj~á (GB)]
2
-
[Póhr~áñá (G~B)]
32
-
[Dóst~úpñá~ póhr~áñá (G~B)]
21.1
-
[Ákcé~léró~métá~r, bár~ómét~ár, sé~ñzór~ zá áñ~álíz~ú bíó~élék~tríčñ~é ímp~édáñ~cíjé~, élék~tríčñ~í séñ~zór ó~tkúc~ájá s~rcá, ží~ró sé~ñzór~, géóm~ágñé~tskí~ séñz~ór, íñ~frár~éd sé~ñzór~ témp~érát~úré, s~éñzó~r svj~étlá~, óptí~čkí sé~ñzór~ ótkú~cájá~ srcá~]
-
[Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (ŠxV~xD, mm~)]
[40.4 x 40.4 x 9.7]
-
[Téžíñ~á kúćí~štá (g)]
[28.8]
-
[Ízdr~žljív~óst]
[5 ÁTM]
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (mÁh~, típí~čñó)]
300
-
[Úkló~ñjív~á]
[Ñé]
-
[Vríj~émé k~óríšt~éñjá~ (sátí~, ÁÓD í~sklj~účéñ)]
[Dó 40]
-
[Vríj~émé k~óríšt~éñjá~ (sátí~, ÁÓD ú~kljú~čéñ)]
[Dó 30]
[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]
- [Kákv~í sú G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá í~ Gálá~xý Wá~tch7 ú~ úspó~rédb~í sá s~vójí~m pré~thód~ñím m~ódél~ímá¿~]
- [Prég~léd á~žúrír~áñjá~ Óñé Ú~Í 6 zá s~át]
- [Ó béží~čñóm p~úñjé~ñjú G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá í~ Wátc~h7 í zñ~áčájk~ámá B~éžíčñó~ díjé~ljéñ~jé éñ~érgí~jé]
- [Kákó~ póvé~zátí~ Gálá~xý Wá~tch s~ pámé~tñím~ télé~fóñó~m]
- [Prát~íté s~vój s~rčáñí~ rítá~m í kr~vñí t~lák s~ Gálá~xý Wá~tch s~éríj~óm]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Gét t~hé mó~st fr~óm Sá~msúñ~g dév~ícé á~ñd sé~rvíc~és.]
[Rázg~óvór~ úžívó~]
[Próú~číté k~ákó p~róíz~vódí~ fúñk~cíóñ~íráj~ú í dó~bíjt~é sáv~jété~ ó tóm~é kój~í mód~élí ó~dgóv~áráj~ú váší~m pót~rébá~má.]
[Tákó~đér vá~m sé m~óžé sv~ídjé~tí]
[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]