[Sáms~úñg h~éált~h móñ~ítór~]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~]

[Á bál félső képéñ égý ñő égý vérñýómásmérő gómbót hélýéz á jóbb kárjárá, míközbéñ áz élléñkéző kár csúklójáñ égý Sámsúñg Gáláxý Wátchót vísél. Á jóbb félső sárókbáñ háróm képérñýő mútátjá á vérñýómásmérés fólýámátát: á Sámsúñg Gáláxý Wátch égý szív íkóñt, égý ókósórá képérñýőjé á 120/80-ás értékét, válámíñt égý ókóstéléfóñ képérñýőjé, ámélý á vérñýómásmérésről szóló íñfórmácíókát mútátjá. Bálrá léñt áz ÉKG-vízsgálát élvégzéséñék fólýámátá láthátó: égý ókósórá képérñýőjé, ámélý szábálýós szíñúszrítmúst mútát á pítvárfíbríllácíó jéléí ñélkül, és égý ókóstéléfóñ képérñýőjé, ámélý áz ÉKG-léólvásás érédméñýéít tékíñtí át. Á jóbb álsó képéñ égý szémélý csúklójáñ lévő Sámsúñg Gáláxý Wátch láthátó, ámélý ÉKG-vízsgálátót végéz.]

[Bárhó~l és bár~míkó~r kéñý~élmé~séñ é~lvégé~zhét~ő mérésé~k]

[Vérñý~ómás és~ ÉKG m~érés
rú~gálm~ásáñ~ á Gál~áxý W~átch~
ókós~órávál~.]

[Á Sámsúñg Gáláxý Wátch jól láthátóáñ középéñ hélýézkédík él, á képérñýőñ pédíg á szábálýtáláñ szívrítmúsrá vóñátkózó fígýélméztétés jéléñík még. Ézt más képék vészík körül, ámélýék á szábálýtáláñ szívrítmúsról szóló értésítést (Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ, ÍHRÑ) mútátják. Élőször égý ókóstéléfóñ képérñýőjéñ jéléñík még égý félszólítás, ámélý mégkérdézí, hógý á félhászñáló szérétñé-é áz ÍHRÑ-mérést készítéñí. Á másódíkóñ égý órá képérñýőjé szábálýtáláñ szívrítmúst észlél, és félszólítjá á félhászñálót, hógý készítséñ ÉKG-t éññék mégérősítéséré. Á hármádík képéñ, áz órá képérñýőjéñ mégjéléñík égý fólýámátbáñ lévő ÉKG-vízsgálát, ámélý 28 másódpérc álátt 65 bpm sébésségét mér. Végül áz órá képérñýőjé á pítvárfíbríllácíó díágñózísát közlí, fígýélméztétéssél, hógý bészéljéñ órvósávál érről áz érédméñýről. Óldált égý órvós és égý ídős ñő mósólýóg égýmásrá. Á túlóldálóñ égý égészségügýí dólgózó közélről láthátó, ámíñt égý bétég kézét fógjá még.]

[Kéñýé~lmés~ á sáj~át ídőb~éósz~tásód~ñák m~égfé~lélőé~ñ]

[Kéré~sd áz~ álvás~í ápñ~óé jél~éít á~ Gálá~xý Wá~tch k~észülék~éddé~l¡]

[Tálál~d még~ áz íg~éñýéí~dñék~ mégf~élél~ő Gálá~xý Wá~tch ór~át]

Galaxy Watch7

[Vásárl~ás]

[Á Gál~áxý W~átch~7 zöld s~zíñbé~ñ láth~átó.]

Galaxy Watch Ultra

[Vásárl~ás]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á tít~áñszür~ké sz~íñbéñ~ láthá~tó.]

Galaxy Watch6

[Vásárl~ás]

[Á Gál~áxý W~átch~6 gráf~ít sz~íñbéñ~ láthá~tó.]

Galaxy Watch6 Clásico

[Vásárl~ás]

[Á Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc é~züst s~zíñbé~ñ láth~átó.]

[Mérd á~
vérñý~ómásó~dát á~
Gálá~xý Wá~tch
s~égíts~égévél~
]

[Légý tísztábáñ á vérñýómásód álákúlásávál á Vérñýómásmérés álkálmázás hászñálátávál. Á Gáláxý Wátch készülékékbé szérélt Phótópléthýsmógrám (PPG) széñzór ségítségévél á Vérñýómásmérés álkálmázás mérí á szísztólés és á díásztólés értékékét, válámíñt á púlzússzámót. Á Vérñýómásmérés álkálmázás élérhétő á Gáláxý Wátch3 és á Gáláxý Wátch Áctívé2 módéllékéñ, íllétvé áz ézékñél újább típúsók ésétéñ ís.]

[Hógý~áñ mér~hété~m á
vér~ñýóm~ásómá~t¿]

[Hász~ñálát~]

[1. lépés:
Á~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~
álká~lmáz~ás béál~lításá~]

[2. lépés:
Á~ Gálá~xý Wá~tch
k~álíb~rálásá~]

[3. lépés:
V~érñýó~másmér~és
á Gá~láxý~ Wátc~h ség~ítségév~él]

[4. lépés:
Á~ vérñý~ómásm~érésí
é~rédm~éñýék~ éllé~ñőrzés~é]

[1. Á Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r béál~lításá~]

[Á Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r hás~zñálá~tá él~őtt]

[Á Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r álk~álmá~zásóñ~ kéré~sztül~í vérñ~ýómás~mérés é~lőtt ál~lítsd~ bé á p~rófí~lódá~t, és vég~ézd é~l á Gá~láxý~ Wátc~h kál~íbrál~ását.]

[1) Élléñőrízd, hógý Gáláxý Wátch ókósórád támógátjá á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázást.

*Támógátótt órák: Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch Áctívé2, válámíñt éññél újább Gáláxý Wátch és Gáláxý Wátch Áctívé módéllék (béléértvé á Gáláxý Fítét ís)

2) Párósítsd á Gáláxý Wátch ókósórád és á Gáláxý ókóstéléfóñt Blúétóóth-kápcsólátóñ kérésztül.

3) Csátlákóztásd Gáláxý Wátch ókósórád áz ókóstéléfóñódóñ fútó Gáláxý Wéáráblé álkálmázáshóz, hógý áz órá szóftvéré fríssülñí túdjóñ á légújább vérzíórá.

4) Há élőzőlég már télépítéttéd á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázást Gáláxý Wátch ókósórádrá, ñýísd még áz álkálmázást, és kövésd á kíjélzőñ mégjéléñő béállításí útmútátót.

]

[Próf~ílód~ béáll~ításá]

[1) Ñýísd még áz ókósórádóñ á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázást, májd kövésd áz útásításókát á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázás ókóstéléfóñrá törtéñő létöltéséhéz.

2) Áktíváld á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázást á téléfóñódóñ. Ólvásd él á Félhászñálásí féltétélékét, válámíñt áz Ádátvédélmí ñýílátkózátót, májd ézék élfógádását kövétőéñ állítsd bé á prófílódát.

3) Áz álkálmázás útásításáít kövétvé kálíbráld áz ókósórádát.]

Galaxy Store
[Sáms~úñg
H~éált~h Móñ~ítór~]

[2. Á Gál~áxý W~átch~ kálí~brálás~á]

[Hász~ñálát~ élőtt~í óvíñ~tézké~désék~]

[Á póñ~tósá~bb ká~líbr~álás érd~ékébé~ñ végé~zd él~ á kövé~tkéz~őkét:]

[1) Á kálíbrálást mégélőző 30 pércbéñ ñém szábád álkóhólt vágý kófféíñt fógýásztáñí, dóháñýózñí, téstmózgást végézñí és fürdőt véññí.

2) Á káród és á csúklód légýéñ száráz és ñém túlságósáñ ízzádt, á bőrödöñ pédíg ñé légýéñ téstápóló.

3) Á kálíbrálást zárt, cséñdés hélýéñ végézd él.

4) Állíts égý kéñýélmés székét áz ásztál méllé.

5) Fóglálj hélýét á hátádát kéñýélméséñ mégtámásztó székéñ. Mérés közbéñ ñé tédd kérésztbé á lábád, és míñdkét tálpáddál támászkódj á pádlóñ.

6) Píhéñtésd á kézéd és áz álkáród áz ásztálóñ.

7) Á kálíbrálás mégkézdésé élőtt légálább 5 pércíg márádj ébbéñ á tésthélýzétbéñ.

8) Á kálíbrálás élíñdításá útáñ ülj ñýúgódtáñ, á máñdzséttás vérñýómásmérővél végzétt mérés közbéñ pédíg ñé mózgásd á káród, és ñé bészélj.

9) Mérés közbéñ á mégszókótt módóñ lélégézz. Ñé próbálj mélýébbéñ vágý lássábbáñ lélégézñí¡]

[Á Gál~áxý W~átch~ kálí~brálás~á]

[1) Húzd fél á vérñýómásmérő máñdzséttát á félkáródrá.

2) Á Sámsúñg Gáláxý Wátch ókósórát á másík csúklódóñ víséld. Á Gáláxý Wátch szíjá légýéñ fészéséñ á csúklódrá húzvá, dé ñé szórítsóñ.

3) Hélýézd Gáláxý ókóstéléfóñód áz ásztálrá, á kézéd ügýébé.

4) Ñýísd még Gáláxý ókóstéléfóñódóñ á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázást, és kövésd á kíjélzőñ mégjéléñő útásításókát á kövétkézők élvégzéséhéz.

]

[*Mégjégýzés: Á kálíbrálás béféjézéséhéz 30 pércéñ bélül összéséñ 3 mérést kéll végézñí. Á póñtós vérñýómásmérés érdékébéñ 28 ñápóñtá újrákálíbrálásrá váñ szükség.
Áz újrákálíbrálás á képérñýőñ mégjéléñő méñü Újrákálíbrálás méñüpóñtjáñák kíválásztásávál á cíklústól függétléñül bármíkór élvégézhétő.]

[3. Vérñý~ómásm~érés á G~áláx~ý Wát~ch sé~gítség~évél]

[Élőkés~zülét~ útáñí~ mérésé~k]

[Á Gáláxý Wátch ókósórá álkáróñ hászñálátós, máñdzséttás vérñýómásmérővél élvégzétt kálíbrálását kövétőéñ bármíkór mégmérhétéd vérñýómásód á Gáláxý Wátch ókósórádrá télépítétt Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázássál. Ígý á 28 ñáp éltéltévél ésédékéssé váló kövétkéző kálíbrálásíg ñíñcs szükség á máñdzséttás vérñýómásmérő újbólí hászñálátárá.]

[Á póñ~tósá~bb vér~ñýóm~ásmérés~ érdék~ébéñ v~égézd~ él á k~övétk~ézőké~t:]

[1) Á Gáláxý Wátch ókósórát úgýáñázóñ á csúklódóñ víséld, míñt á kálíbrálás álátt; á Gáláxý Wátch szíjá légýéñ fészéséñ á csúklódrá húzvá, dé ñé szórítsóñ.

2) Á mérést mégélőző 30 pércbéñ ñém szábád álkóhólt vágý kófféíñt fógýásztáñí, dóháñýózñí, téstmózgást végézñí és fürdőt véññí.

3) Á káród és á csúklód légýéñ száráz, ñé légýéñ túlságósáñ ízzádt, á bőrödöñ pédíg ñé légýéñ téstápóló.

4) Á mérést zárt, cséñdés hélýéñ végézd él.

5) Állíts égý kéñýélmés székét áz ásztál méllé.

6) Fóglálj hélýét á hátádát kéñýélméséñ mégtámásztó székéñ. Mérés közbéñ ñé tédd kérésztbé á lábád, és míñdkét tálpáddál támászkódj á pádlóñ.

7) Píhéñtésd á kézéd és áz álkáród áz ásztálóñ.

8) Á mérés mégkézdésé élőtt légálább 5 pércíg márádj ébbéñ á tésthélýzétbéñ.

9) Á mérés élíñdításá útáñ ülj ñýúgódtáñ, á Gáláxý Wátch ókósórávál végzétt mérés közbéñ pédíg ñé mózgásd á káród, és ñé bészélj.

10) Mérés közbéñ á mégszókótt módóñ lélégézz. Ñé próbálj mélýébbéñ vágý lássábbáñ lélégézñí¡

]

[*Mérés k~özbéñ~í móz~gás vá~gý gý~éñgé~ jélé~k ésé~téñ hí~báüzé~ñét j~éléñ~ík mé~g áz ó~kósór~á kíj~élzőj~éñ.]

1
[Válás~zd kí~ á „Mérés~”
léhé~tőségé~t áz ó~kósór~á kíj~élzőj~éñ.]
2
[Á mérés~ élvég~zését k~övétőé~ñ
áz ó~kósór~á kíj~élzőj~éñ
éll~éñőrí~zhét~éd áz~ éréd~méñýé~két.]

[* Mérés k~özbéñ~í móz~gás vá~gý gý~éñgé~ jélé~k ésé~téñ hí~báüzé~ñét j~éléñ~ík mé~g áz ó~kósór~á kíj~élzőj~éñ.]

[4. Á vérñ~ýómás~értéké~k még~tékí~ñtésé~]

[Gálá~xý Wá~tch ó~kósór~áñ]

[Á Gáláxý Wátch ókósórárá télépítétt Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázásóñ kérésztül végzétt síkérés vérñýómásmérést kövétőéñ á Gáláxý Wátch és á Gáláxý ókóstéléfóñ á kövétkéző érédméñýékét jéléñítí még:

· Szísztólés vérñýómás (BP)
· Díásztólés vérñýómás (BP)
· Púlzús (púlzússzám)

Ñé válts más gýógýszérré, íllétvé ñé módósítsd á gýógýszéréd ádágólását ézéñ értékék álápjáñ¡ Élőbb kérd kí kézélőórvósód táñácsát.

· Mérésí tártómáñý: szísztólés: 70-180 Hgmm, díásztólés: 40-120 Hgmm
· Kálíbrácíós tártómáñý: szísztólés: 80-170 Hgmm, díásztólés: 50-110 Hgmm

Gáláxý ókóstéléfóñóñ

Á Gáláxý Wátch ókósórád és áz áññák kálíbrálásáhóz hászñált Gáláxý ókóstéléfóñ közöttí Blúétóóth-kápcsólát létréjötté ésétéñ á mérésí érédméñýék szíñkróñízálódñák á Gáláxý ókóstéléfóñrá télépítétt Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázássál. Ézékét áz értékékét félülvízsgálát vágý kóñzúltácíó céljából kézélőórvósóddál ís mégószthátód.

]

[*Á 2. fók~ózát~ú szís~ztól~és és dí~ászt~ólés B~P-béñ~ széñ~védő s~zémél~ýék m~ágás~ább B~P-kát~égórí~ábá só~rólá~ñdók.]

[Fóñt~ós tú~dñív~álók á~ Vérñý~ómásm~érés ál~kálm~ázás h~ászñ~álátát~ mégé~lőzőéñ~:]

[1. Á Vérñýómásmérés álkálmázás ñém hászñálhátó díágñósztíkáí céllál mágás vérñýómás vágý égýéb szívbétégségék mégállápításárá. Á Vérñýómásmérés álkálmázás ñém hívátótt kíváltáñí á hágýómáñýós díágñósztíkáí módszérékét, sém á képzétt égészségügýí szákértők áltál összéállítótt kézélést.

2. Ñé hászñáld á Vérñýómásmérés álkálmázást, há á kövétkézők válámélýíkébéñ széñvédsz:
– Szívrítmúszávár
– Kórábbí szívélégtéléñség vágý szívróhám
– Péríféríás érbétégség (érszűkülét) vágý kéríñgésí závár
– Válvúlárís bétégségék (áz áórtábílléñtýűt éríñtő bétégségék)
– Kárdíómíópátíá
– Égýéb ísmért szív- és érréñdszérí bétégségék
– Végstádíúmú vésébétégség (ÉSRD)
– Cúkórbétégség
– Ñéúrólógíáí réñdélléñésségék (pl. trémórók)
– Vérálvádásí závár, vágý há órvósí útásításrá vérhígítót szédsz
– Tétóválás tálálhátó á csúklódóñ, áhól á Gáláxý Wátch ókósórát hórdód

3. Á Vérñýómásmérés álkálmázás á Gáláxý Wátch ókósórákbá építétt széñzór óptíkáí jéléíből táplálkózík, ígý á vérñýómás kíszámításáhóz jó míñőségű jélékré váñ szükség. Á jél míñőségét számtáláñ téñýéző béfólýásólhátjá, többék között á széñzór tísztáságá vágý á mért térülét óptíkáí jéllémzőí.

4. ÑÉ MÓDÓSÍTS á szédétt gýógýszéréíd méññýíségéñ áñélkül, hógý kíkértéd vólñá á kézélőórvósód szákvéléméñýét.

]

[Hász~ñálát~í útmú~tátó (V~érñýó~másmér~és álk~álmá~zás): ÍF~Ú]

[TÓVÁB~BÍ ÍÑ~FÓRM~ÁCÍÓK]

[Kátt~íñts~ ídé á~ kóráb~bí vé~rzíóh~óz]

[Á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázás hászñálátáhóz Sámsúñg Gáláxý Wátch* és Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñ (Áñdróíd 12 ópérácíós réñdszér, vágý újább) szükségés. Áz órvósí észközkéñt váló jóváhágýás/régísztrácíó mégszérzésévél kápcsólátós órszág/régíó kórlátózásók míátt á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázás csák ázókóñ áz órákóñ és ókóstéléfóñókóñ működík, ámélýékét ábbáñ áz órszágbáñ/régíóbáñ vásárólták, és áhól á szólgáltátás jéléñlég élérhétő. Á szólgáltátás ázóñbáñ kórlátózódhát/élérhététléññé válhát, há á félhászñálók á szólgáltátássál ñém réñdélkéző órszágbáñ/régíóbáñ útázvá gýárí vísszáállítást végézñék á téléfóñóñ, vágý törlík és újrá télépítík á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázást.

*Á Vérñýómás álkálmázás á kövétkéző órszágbáñ/régíóbáñ** érhétő él (útólsó fríssítés: 2025. jáñúár 15.)

]
- [(1) Élérhétő á Gáláxý Áctívé 2, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch4 és á később mégjéléñt módéllékéñ (kívévé Gáláxý Fít)
  Árgéñtíñá, Áúsztrálíá, Áúsztríá, Ázérbájdzsáñ, Bélgíúm, Bólívíá, Brázílíá, Búlgáríá, Káñádá, Chílé, Kárácsóñý-szígét, Kókúsz (Kéélíñg) szígéték, Cóstá Rícá, Hórvátórszág, Cíprús, Cséhórszág, Dáñíá, Dómíñíkáí Köztársáság, Écúádór, Él Sálvádór, Észtórszág, Fíññórszág, Fráñcíáórszág, Grúzíá, Ñémétórszág, Görögórszág, Gúátémálá, Hóñgkóñg, Hóñdúrás, Mágýárórszág, Ízláñd, Íñdóñézíá, Ízráél, Írórszág, Ólászórszág, Kóréá, Léttórszág, Lítváñíá, Máýótté, Hólláñdíá, Ñícárágúá, Ñórfólk-szígét, Ñórvégíá, Páñámá, Párágúáý, Pérú, Léñgýélórszág, Pórtúgálíá, Réúñíóñ, Rómáñíá, Órószórszág, Szíñgápúr, Szlóvákíá, Szlóvéñíá, Dél-Áfríká, Spáñýólórszág, Svédórszág, Svájc, Tájváñ, Törökórszág, Égýésült Kírálýság, Úkrájñá, Égýésült Áráb Émírségék, Véñézúélá és Víétñám.
  
  ]
- [(2) Csák~ á Gál~áxý W~átch~4 és á kés~őbb mé~gjél~éñt m~ódél~léké~ñ élér~hétő (k~ívévé~ Gálá~xý Fí~t)
  Kíñá~ szárá~zföld~í rész~é, Íñd~íá, Má~káó, Lú~xémb~úrg, M~áláj~zíá, M~áltá, M~éxík~ó, Új-Zélá~ñd, Fül~öp-szí~gété~k, Thá~íföld~, Báhr~áíñ, Ó~máñ, Kú~váít~, Jémé~ñ és Ká~tár.]
[**Á szó~lgált~átás ñ~ém él~érhét~ő más/kül~földí~ térül~éték~éñ vá~gý rég~íókbá~ñ, kív~évé, há~ áz áz~ órsz~ág/régí~ó líst~ábáñ s~zéré~pél.]
[Félh~ívjúk~ á fíg~ýélm~édét~, hógý~ á Vérñ~ýómás~ álká~lmáz~ás élér~hétős~égé ór~szágó~ñkéñt~/régíóñ~kéñt é~ltérh~ét. Kér~jük, hó~gý á "H~ászñ~álát é~lőttí~ óvíñt~ézkéd~ésék" és~ á "Hás~zñálá~tí útm~útát~ó" 1-4. lépéséñ~ék él~ólvá~sásá ú~táñ há~szñál~d.]
[Á Sámsúñg Héálth Móñítór vérñýómásmérő álkálmázás ñém álkálmás mágás vérñýómás vágý más szívbétégségék díágñósztízálásárá, íllétvé 22 év áláttí félhászñálók számárá. Á félhászñálók kízárólág szákképzétt égészségügýí szákémbérrél váló kóñzúltácíó útáñ értélmézhétík áz érédméñýékét, vágý téhétñék klíñíkáí lépésékét á készülék érédméñýéí álápjáñ. Á Vérñýómás álkálmázás ñém hívátótt hélýéttésítéñí á hágýómáñýós díágñósztíkáí vágý kézélésí módszérékét.]
[Á készülék és képérñýőfótók íllúsztrácíós célt szólgálñák.

※ Á Gáláxý Wátch égészségügýí ádátókát gýűjtő fúñkcíóí és álkálmázásáí (Áppók) kízárólág áz áltáláñós égészségí állápótót szólgálják, és ñém céljúk sémmílýéñ bétégség vágý égészségügýí állápót díágñósztízálásá vágý kézélésé, íllétvé áz órvósí díágñózís vágý kézélés hélýéttésítésé. Á félhászñálók ñém értélmézhétík vágý hájthátñák végré klíñíkáí művélétékét áz észköz égészségügýí ádátáí álápjáñ szákképzétt égészségügýí szákémbérrél váló kóñzúltácíó ñélkül. Á Gáláxý Wátch álkálmázásók és fúñkcíóík á jóghátóságtól függőéñ váltózhátñák.]

[Végéz~z él é~gý él~éktr~ókár~díóg~rám m~érést á~ Gálá~xý Wá~tch ó~kósór~áddál~]

[Áz éléktrókárdíógrám (ÉKG) égý ólýáñ vízsgálát, ámélý á szív éléktrómós áktívítását mérí, á mért ádátókát pédíg égý gráfíkóñóñ ábrázólják. Áz ÉKG jéléñlég á léghátékóñýább módjá á réñdélléñés szívrítmús kíszűréséñék. Á Sámsúñg Héálth Móñítór ÉKG álkálmázás á Gáláxý Wátch ókósórá széñzóráñák ségítségévél érzékélí áz ÉKG-jélékét (á Léád Í ÉCG-hóz hásóñlóáñ), és méghátárózzá á pítvárfíbríllácíó vágý á ñórmál szíñúszrítmús méglétét. Á Sámsúñg Héálth Móñítór ÉKG álkálmázás képés létréhózñí, rögzítéñí, élméñtéñí és éxpórtálñí áz ÉKG ádátókát.]

[Hógý~áñ vég~ézhé~ték
é~lékt~róká~rdíó~gráfí~ás (ÉKG~)
vízs~gálát~ót á S~ámsú~ñg Hé~álth~
Móñí~tór á~lkál~mázás~sál¿~]

[1. lépés:
P~árósít~sd áz~ észk~özökét~]

[2. lépés:
É~KG bé~állítás~ és ÍHR~Ñ bék~ápcs~ólásá~
]

[3. lépés:
É~KG mér~és]

[4. lépés:
É~KG ér~édméñ~ýék m~égté~kíñt~ésé]

[1. Észk~özök pár~ósítás~á]

[Áz ÉK~G (élé~ktró~kárd~íógr~áfíás) v~ízsg~álát á~lkál~mázás~óñ ké~rész~tülí é~lvégz~éséhéz~ párós~ítsd G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 vágý~ Wátc~h3 ókó~sórádá~t égý~ Gálá~xý ók~ósté~léfó~ññál~ á kövé~tkéz~ő lépésé~k szé~ríñt~.]

[1) Élléñőrízd, hógý Gáláxý Wátch ókósórád támógátjá á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázást.

*Támógátótt órák: Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch Áctívé2, válámíñt éññél újább Gáláxý Wátch és Gáláxý Wátch Áctívé módéllék.
(béléértvé á Gáláxý Fítét ís)

*ÉCG Ápp (v1.2) wíth thé írrégúlár héárt rhýthm ñótífícátíóñ féátúré ís cómpátíblé wíth á Gáláxý Wátch4 rúññíñg WéárÓS vérsíóñ 4.0 ór ábóvé.

2) Párósítsd á Gáláxý Wátch ókósórád és á Gáláxý ókóstéléfóñt Blúétóóth-kápcsólátóñ kérésztül.

3) Csátlákóztásd Gáláxý Wátch ókósórád áz ókóstéléfóñódóñ fútó Gáláxý Wéáráblé álkálmázáshóz, hógý áz órá szóftvéré fríssülñí túdjóñ á légújább vérzíórá.

4) Há élőzőlég már télépítéttéd á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázást Gáláxý Wátch ókósórádrá, ñýísd még áz álkálmázást, és kövésd á kíjélzőñ mégjéléñő béállításí útmútátót.]

Galaxy Store
[Sáms~úñg
H~éált~h Móñ~ítór~]

[2. ÍHRÑ~ béká~pcsó~lásá és~ ÉKG-r~á vál~ó félk~észülés~]

[Áz ÉK~G álk~álmá~zás bé~állítás~á:]
[
1. Fríssítsd á légújább vérzíórá Gáláxý Wátch ókósórád szóftvérét.

2. Töltsd lé á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázást ókóstéléfóñódrá. Áz álkálmázás á Gáláxý Stóré-báñ élérhétő.

3. Ñýísd még á Sáñsúñg Héálth Móñítór álkálmázást ókóstéléfóñódóñ és kövésd á kíjélzőñ mégjéléñő útásításókát.

4. Míútáñ béállítóttád áz ÉKG álkálmázást, ÉKG-mérést készíthétsz á Sámsúñg Héálth Móñítóróñ kérésztül á Gáláxý Wátch ókósórádóñ.

Áz ÍHRÑ értésítés békápcsólásá:

1. Állítsd bé áz ÉKG álkálmázást és készíts égý (ñém róssz míñőségű) ÉKG mérést.

2. Kóppíñts á Kézdés gómbrá áz ÉKG álkálmázás főóldáláñ.

3. Kövésd á képérñýőñ mégjéléñő útásításókát.
]

[*Áméñ~ñýíb~éñ sz~ábálý~tálá~ñ szív~rítm~úst és~zlél~ és érté~sítést~ küld, á~zóññ~ál kés~zíts É~KG mér~ést, ígý~ póñt~ósáb~b érték~ét ká~psz á~ szívr~ítmú~sódr~ól.]

[3. ÉKG-g~örbé r~ögzítés~é Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 vá~gý Wá~tch3 ó~kósór~ávál]

[1) Ñýísd még á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázást á Gáláxý Wátch Áctívé2 vágý Wátch3 ókósórádóñ.

2) Gýőződj még árról, hógý á Gáláxý Wátch Áctívé2 vágý Wátch3 szórósáñ á csúklódñák fészül.

3) Píhéñtésd áz álkáród kéñýélméséñ áz ásztálóñ, májd fíñómáñ hélýézd á másík kézéd újjhégýét 30 másódpércré á Gáláxý Wátch Áctívé2 vágý Wátch3 félső gómbjárá. Ámíg á Gáláxý Wátch Áctívé2 vágý Wátch3 élvégzí á mérést, márádj mózdúlátláñ, és ñé bészélgéss. Á rögzítést kövétőéñ áz ÉKG érédméñýéí mégjéléññék áz ókósórádóñ. Mégjégýzés: Ñé ñýómd még á félső gómbót rögzítés közbéñ; élléñkéző ésétbéñ léáll á rögzítés.

4) Áz ÉKG érédméñýéñék mégtékíñtéséhéz görgéss fél és lé. Há tüñétékét tápásztálsz, éríñtsd még á Hózzáádás élémét á Tüñéték képérñýőñ, görgésd végíg á lístát, és éríñtsd még á tápásztált tüñétékét. Ézútáñ éríñtsd még á Méñtés páráñcsót á tüñéték ÉKG-jéléñtéshéz törtéñő hózzáádásáhóz, és áz Érédméñýék képérñýőré váló vísszátéréshéz.

5) Éríñtsd még á Kész élémét á Kézdőképérñýőré váló vísszátéréshéz. Áz ÉKG-jéléñtést á téléfóñódrá télépítétt ÉKG Móñítór álkálmázásóñ kérésztül tékíñthétéd még. (Félhívjúk fígýélmédét, hógý á szíñkróñízáláshóz áz ókósórá és á téléfóñ Blúétóóth-kápcsólátóñ kérésztülí párósításá szükségés.)]

[Á mérés~ mégk~ézdés~é
élőt~tí tú~dñív~álók]
[ÉKG m~érésí é~rédm~éñýék~]

[4. ÉKG-j~éléñ~tésék~ mégt~ékíñ~tésé G~áláx~ý kész~ülékéd~éñ]

[Áz ÉK~G-víz~sgálá~t élv~égzését~ kövét~őéñ áz~ ÉKG-á~dátó~k szí~ñkró~ñízál~ódñák~ á páró~sítót~t Gál~áxý ó~kóst~éléf~óññá~l, ámé~lýéñ~ pédí~g PDF~ fórm~átúmú j~éléñ~tés kés~zül.]

[1)Áz ÉKG áñálízís érédméñýét á mérést kövétőéñ á Gáláxý Wátch ókósórá élküldí á Gáláxý ókóstéléfóñ számárá.

2) Á téléfóñós álkálmázásbáñ lékérhétők á Gáláxý Wátch ókósórá áltál tóvábbítótt részlétés érédméñýék, á kövétkéző bóñtás széríñt:

∙ Szíñúszrítmús: szíñúszrítmúsról ákkór bészélhétüñk, ámíkór á szív égýségés ütémbéñ vér. Éz ábbáñ áz ésétbéñ fórdúl élő, há á szív félső és álsó kámráí szíñkróñbáñ vérñék égýmássál. Á szíñúszrítmúst mútátó érédméñý míñdíg áz áktúálís ÉKG mérést vészí álápúl, és ñém jéléñtí ázt, hógý á szívéd míñdíg égýéñlétéséñ vér. Á szíñúszrítmúst mútátó érédméñý úgýáñákkór ñém gáráñtáljá ázt sém, hógý más pílláñátbáñ ñém tápásztálhátó szívrítmúszávár vágý égýéb égészségügýí próblémá. Függétléñül á mért érédméñýéktől, há ñém érzéd jól mágád, míñdíg fórdúlj órvóshóz.

∙ Pítvárfíbríllácíó: pítvárfíbríllácíó (ÁFíb) ákkór fórdúl élő, há á szív szábálýtáláñ ütémbéñ vér, vágýís á szív félső kámráí más ütémbéñ vérñék, míñt áz álsó kámrák. Á pítvárfíbríllácíó á szábálýtáláñ szívvérés léggýákóríbb fórmájá. Áméññýíbéñ ñém kézélík, vérrögök kíálákúlásáhóz vágý sztrókhóz vézéthét, dé ókózhát szívélégtéléñségét vágý égýéb égészségügýí próblémákát ís.

∙ Érédméñýtéléñ mérés: érédméñýtéléñ á mérés, ámíkór áz ÉKG ádátókát ñém léhét bésórólñí. Éññék ókáí á kövétkézők léhétñék:
- mérés közbéñ á púlzússzám ñém érté él áz 50 bpm értékét;
- mérés közbéñ á púlzússzám ñágýóbb vólt 100 bpm-ñél, és á rítmús ñém sórólhátó á pítvárfíbríllácíó tártómáñýábá;
- á szívrítmús pítvárfíbríllácíó vólt, és á púlzússzám mégháládtá á 120 bpm értékét;
- á szívrítmús ñém ósztálýózhátó sém szíñúszrítmúskéñt, sém pítvárfíbríllácíókéñt.

Áméññýíbéñ á mérés gýákráñ ílýéñ érédméññýél zárúl, jávásóljúk, kérésd fél á házíórvósódát.

∙ Gýéñgéñ síkérült mérés: á gýéñgéñ síkérült mérés ázt jéléñtí, hógý á Sámsúñg Héálth Móñítór ñém túdtá kíélémézñí áz értékékét. Égý mérés áltálábáñ ákkór síkérül gýéñgéñ, há mózógñák mérés közbéñ, vágý há á Gáláxý Wátch ókósórá ñém éríñtkézétt élégéñdő félülétű bőrrél á csúklóñ vágý áz újjóñ.

Há gýákráñ tápásztálsz ílýéñ végérédméñýt, tékíñtsd át á Hászñálátí útmútátó Híbáélhárítás békézdését.]

1
[ÉKG j~éléñ~tés]
2
[Áz ÉK~G-jél~éñtés~
sáját~ósság~áí]

[Fóñt~ós tú~dñív~álók á~z ÉKG~ álká~lmáz~ás hás~zñálá~tát mé~gélőz~őéñ:]

[1. Áz ÉKG álkálmázás ñém hászñálhátó díágñósztíkáí céllál. Áz ÉCG álkálmázás ñém képés díágñósztízálñí á szívpróblémákát, és ñém képés félísmérñí á szívróhám jéléít sém.

2. Áz ÉKG álkálmázás ñém hívátótt kíváltáñí á hágýómáñýós díágñósztíkáí módszérékét, sém á szákképzétt égészségügýí dólgózók áltál összéállítótt kézélést. Há úgý érzékéléd, égészségügýí vészhélýzétről váñ szó, ázóññál védd fél á kápcsólátót á hélýí méñtőszólgáláttál.

3. ÑÉ MÓDÓSÍTS á szédétt gýógýszéréíd méññýíségéñ áñélkül, hógý kíkértéd vólñá á kézélőórvósód szákvéléméñýét.

4. TÍLÓS áz ÉKG álkálmázás bíztósítóttá ádátók sáját értélmézésé vágý áz ázók álápjáñ törtéñő döñtéshózátál, szákképzétt égészségügýí dólgózó szákvéléméñýéñék kíkérésé ñélkül.

5. ÑÉ HÁSZÑÁLD áz ÉKG álkálmázást, há béültététt pácémákéréd vágý szívdéfíbríllátóród váñ, ésétlég más béültététt éléktróñíkús észközzél élsz.

6. ÑÉ HÁSZÑÁLD áz ÉKG álkálmázást, há á pítvárfíbríllácíótól éltérő ísmért szívrítmúszávárrál élsz.

]

[Hász~ñálát~í útmú~tátó (É~KG): ÍF~Ú]

[TÓVÁB~BÍ ÍÑ~FÓRM~ÁCÍÓK]

[Kátt~íñts~ ídé á~ kóráb~bí vé~rzíóh~óz]

[Á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázás hászñálátáhóz Sámsúñg Gáláxý Wátch* és ókóstéléfóñ (Áñdróíd 12 ópérácíós réñdszér, vágý újább) szükségés. Áz órvósí észközkéñt váló jóváhágýás/régísztrácíó mégszérzésévél kápcsólátós órszág/régíó kórlátózásók míátt á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázás csák ázókóñ áz órákóñ és ókóstéléfóñókóñ működík, ámélýékét ábbáñ áz órszágbáñ/régíóbáñ vásárólták, és áhól á szólgáltátás jéléñlég élérhétő. Á szólgáltátás ázóñbáñ kórlátózódhát/élérhététléññé válhát, há á félhászñálók á szólgáltátássál ñém réñdélkéző órszágbáñ/régíóbáñ útázvá gýárí vísszáállítást végézñék á téléfóñóñ, vágý törlík és újrá télépítík á Sámsúñg Héálth Móñítór álkálmázást.

*Áz ÉKG álkálmázás á kövétkéző órszágbáñ/régíóbáñ** érhétő él (útólsó fríssítés: 2025. jáñúár 15.)

]
- [(1) Élérhétő á Gáláxý Áctívé 2, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch4 és á később mégjéléñt módéllékéñ (kívévé Gáláxý Fít) Árgéñtíñá, Áúsztrálíá, Áúsztríá, Ázérbájdzsáñ, Bélgíúm, Bólívíá, Brázílíá, Búlgáríá, Káñádá, Chílé, Kárácsóñý-szígét, Kókúsz (Kéélíñg) szígéték, Cóstá Rícá, Hórvátórszág, Cíprús, Cséhórszág, Dáñíá, Dómíñíkáí Köztársáság, Écúádór, Él Sálvádór, Észtórszág, Fíññórszág, Fráñcíáórszág, Grúzíá, Ñémétórszág, Görögórszág, Gúátémálá, Hóñgkóñg, Hóñdúrás, Mágýárórszág, Ízláñd, Íñdóñézíá, Ízráél, Írórszág, Ólászórszág, Kóréá, Léttórszág, Lítváñíá, Máýótté, Hólláñdíá, Ñícárágúá, Ñórfólk-szígét, Ñórvégíá, Páñámá, Párágúáý, Pérú, Léñgýélórszág, Pórtúgálíá, Réúñíóñ, Rómáñíá, Órószórszág, Szíñgápúr, Szlóvákíá, Szlóvéñíá, Dél-Áfríká, Spáñýólórszág, Svédórszág, Svájc, Tájváñ, Törökórszág, Égýésült Kírálýság, Úkrájñá, Égýésült Áráb Émírségék, Véñézúélá és Víétñám.]
- [(2) Csák~ á Gál~áxý W~átch~4 és á kés~őbb mé~gjél~éñt m~ódél~léké~ñ élér~hétő (k~ívévé~ Gálá~xý Fí~t)
  Kíñá~ szárá~zföld~í rész~é, Íñd~íá, Má~káó, Lú~xémb~úrg, M~áláj~zíá, M~áltá, M~éxík~ó, Új-Zélá~ñd, Fül~öp-szí~gété~k, Thá~íföld~, Báhr~áíñ, Ó~máñ, Kú~váít~, Jémé~ñ és Ká~tár.
  
  ]
[*Száb~álýtá~láñ s~zívrí~tmús~-értés~ítés (ÍH~RÑ) fú~ñkcí~ó á kövé~tkéz~ő órsz~ágbáñ~/régíób~áñ*** érh~étő él~ (útól~só frí~ssítés~: 2025.jáñú~ár 15.)]
- [(1) Csák á Gáláxý Wátch4 és á később mégjéléñt módéllékéñ élérhétő (kívévé Gáláxý Fít)
  Árgéñtíñá, Áúsztríá, Ázérbájdzsáñ, Báhréíñ, Bélgíúm, Brázílíá, Búlgáríá, Káñádá, Cóstá Rícá, Cíprús, Cséhórszág, Dáñíá, Dómíñíkáí Köztársáság, Écúádór, Észtórszág, Fíññórszág, Fráñcíáórszág, Ñémétórszág, Görögórszág, Grúzíá, Gúátémálá, Hóñgkóñg, Mágýárórszág, Ízláñd, Íñdíá, Íñdóñézíá, Írórszág, Ízráél, Ólászórszág, Kóréá, Kúváít, Léttórszág, Lítváñíá, Lúxémbúrg, Máltá, Málájzíá, Hólláñdíá, Ñórvégíá, Ómáñ, Páñámá, Fülöp-szígéték, Léñgýélórszág, Pórtúgálíá, Kátár, Rómáñíá, Órószórszág, Szlóvákíá, Szlóvéñíá, Spáñýólórszág, Svédórszág, Svájc, Tájváñ, Égýésült Áráb Émírségék, ÚSÁ, Égýésült Kírálýság, Jéméñ, Réúñíóñ és Máýótté.
  
  ]
- [*Áz ÉK~G fúñ~kcíó v~.1.3 vérz~íójá á~ kövét~kéző ó~rszág~báñ/r~égíóbá~ñ** érhé~tő él (ú~tóls~ó frís~sítés: 2025.j~áñúár~ 15.)]
  - [(1) Csák Gáláxý Áctívé 2, Gáláxý Wátch3, és á később mégjéléñt módéllékéñ élérhétő (kívévé Gáláxý Fít)
    Árgéñtíñá, Ázérbájdzsáñ, Báhréíñ, Bólívíá, Chílé, Cóstá Rícá, Dómíñíkáí Köztársáság, Ékvádór, Sálvádór, Grúzíá, Gúátémálá, Hóñgkóñg, Hóñdúrás, Íñdóñézíá, Kóréá, Kúváít, Máúrítíús, Ñícárágúá, Ómáñ, Páñámá, Párágúáý, Fülöp-szígéték, Dél-Áfríká, Égýésült Áráb Émírségék, Égýésült Állámók, Véñézúélá, Jéméñ és Qátár.
    
    ]
  - [**Á szó~lgált~átás ñ~ém él~érhét~ő más/kül~földí~ térül~éték~éñ vá~gý rég~íókbá~ñ, kív~évé, há~ áz áz~ órsz~ág/régí~ó líst~ábáñ s~zéré~pél.]
  - [***Száb~álýtá~láñ s~zívrí~tmús~-értés~ítés (ÍH~RÑ) fú~ñkcí~ó ñém é~lérhé~tő más/k~ülföld~í tér~ülété~kéñ v~ágý r~égíókb~áñ, kí~vévé, h~á áz á~z órs~zág/rég~íó lís~tábáñ~ szér~épél~.]
- [Á Sámsúñg Héálth Móñítór ÉKG álkálmázás "órvóstéchñíkáí észközñék" míñősül ábbáñ áz órszágbáñ/régíóbáñ, áhól régísztrácíórá/jóváhágýásrá váñ szükség és ázt még kéll szérézñí. Félhívjúk á fígýélmédét árrá, hógý áz ÉKG álkálmázás élérhétőségé órszágóñkéñt/régíóñkéñt éltérhét. Kérjük, hógý á "Hászñálát élőttí óvíñtézkédésék" és á "Hászñálátí útmútátó" 1-4. lépéséñék élólvásásá útáñ hászñáld.]
- [Á Sámsúñg Héálth Móñítór ÉKG álkálmázás ñém álkálmás mágás vérñýómás vágý más szívbétégségék díágñósztízálásárá, íllétvé 22 év áláttí félhászñálók számárá. Á félhászñálók kízárólág szákképzétt égészségügýí szákémbérrél váló kóñzúltácíó útáñ értélmézhétík áz érédméñýékét, vágý téhétñék klíñíkáí lépésékét á készülék érédméñýéí álápjáñ. Áz ÉKG álkálmázás ñém hívátótt hélýéttésítéñí á hágýómáñýós díágñósztíkáí vágý kézélésí módszérékét.]
- [Á kész~ülék és k~épérñ~ýőfót~ók íll~úszt~rácíós~ célt s~zólg~álñák~.]

Samsung Health

[Túdj~ még t~öbbét~]

[Gálá~xý Ók~ósté~léfó~ñók]

[Túdj~ még t~öbbét~]

[Á képé~ñ égý~ Sáms~úñg H~éált~h lóg~ó láthá~tó.]

[Álká~lmáz~ásók és~ szól~gáltá~tásók~]

[Túdj~ még t~öbbét~]

[Sáms~úñg h~éált~h móñ~ítór~]