[Smár~tThí~ñgs. F~édéz~d fél~ áz ál~kálm~ázást~]
[Á Smá~rtTh~íñgs~ hász~ñálát~ávál é~gýsz~érűbb~é és ókó~sább~á téhé~téd á~z élét~éd.]
[Á míñ~déññ~ápók~át mé~gköññ~ýítő ötl~éték~]
[Á Hóm~é Íñs~íght~ (Ótth~óñ fí~gýél~ésé) áj~áñlásó~kát á~d, ñýó~móñ k~övétí~ á tárg~ýáká~t, és ké~zélí~ áz és~zközök~ét: mí~ñdéz~t fól~ýámá~tósá~ñ, á ñá~p 24 órájáb~áñ.1,2]
[Égýs~zérű k~ápcs~ólát~téré~mtés]
![[Égý h~űtőszé~kréñý~ élőtt~ égý k~ézbéñ~ tárt~ótt G~áláx~ý ókó~stél~éfóñ~ kíjé~lzőjéñ~ á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás égý~ kártý~ájá lát~hátó, á~mélý~ á hűtős~zékr~éñýhé~z vál~ó párós~ítást j~ávás~óljá~. Áz ál~kálm~ázás f~élhá~szñál~óí fél~ülété~ á hűtős~zékr~éñýéñ~ bélül~ ís lát~hátó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_1_Easy-Control_01_pc_684x456.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Égý h~űtőszé~kréñý~ élőtt~ égý k~ézbéñ~ tárt~ótt G~áláx~ý ókó~stél~éfóñ~ kíjé~lzőjéñ~ á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás égý~ kártý~ájá lát~hátó, á~mélý~ á hűtős~zékr~éñýhé~z vál~ó párós~ítást j~ávás~óljá~. Áz ál~kálm~ázás f~élhá~szñál~óí fél~ülété~ á hűtős~zékr~éñýéñ~ bélül~ ís lát~hátó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_1_Easy-Control_01_pc_684x456.jpg?$684_N_JPG$)
[1. Zökké~ñőméñ~tés c~sátl~ákóz~ás]
[Ámíñ~t égý~ térm~ék közé~lébé ér~sz, fé~lúgr~ík ég~ý ábl~ák, mé~gköññ~ýítvé~ á rég~íszt~rácíót~.3]
![[Égý G~áláx~ý ókó~stél~éfóñ~ kíjé~lzőjéñ~ égý Q~R-kód b~éólv~ásásár~á mút~átó já~vásl~át lát~hátó á~ Smár~tThí~ñgs á~lkál~mázás~ félh~ászñ~álóí fé~lülét~éñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_1_Easy-Control_02_pc_684x456.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Égý G~áláx~ý ókó~stél~éfóñ~ kíjé~lzőjéñ~ égý Q~R-kód b~éólv~ásásár~á mút~átó já~vásl~át lát~hátó á~ Smár~tThí~ñgs á~lkál~mázás~ félh~ászñ~álóí fé~lülét~éñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_1_Easy-Control_02_pc_684x456.jpg?$684_N_JPG$)
[2. Mégh~ívhát~ód á c~sálád~tágj~áídá~t ís – é~gý mó~zdúl~át áz~ égész~]
[Á Smá~rtTh~íñgs~héz v~áló cs~átlá~kózás~hóz ó~lvás~d bé á~ QR-kód~ót.]
![[Égý k~éz tár~t égý~ Gálá~xý ók~ósté~léfó~ñt ég~ý TV-k~észülék~ élőtt~. Áz ók~ósté~léfó~ñóñ és~ á TV-k~észülék~éñ úg~ýáñá~z á 3D-s~ térkép~ ñézét~ ñézét~ láthá~tó á Sm~ártT~híñg~s álk~álmá~zásbá~ñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_2_Easy-Control_01_pc_684x456.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Égý k~éz tár~t égý~ Gálá~xý ók~ósté~léfó~ñt ég~ý TV-k~észülék~ élőtt~. Áz ók~ósté~léfó~ñóñ és~ á TV-k~észülék~éñ úg~ýáñá~z á 3D-s~ térkép~ ñézét~ ñézét~ láthá~tó á Sm~ártT~híñg~s álk~álmá~zásbá~ñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_2_Easy-Control_01_pc_684x456.jpg?$684_N_JPG$)
[3. Áz ót~thóñ~ód 3D-b~éñ ís~ kézé~lhét~éd]
[Ótth~óñód~át 3D-b~éñ lát~hátó~d és vé~zérél~hété~d, bárh~ól ís~ légý.4]
![[Égý k~éz tár~t égý~ Gálá~xý ók~ósté~léfó~ñt ég~ý TV-k~észülék~ élőtt~. Áz ók~ósté~léfó~ñ kíj~élzőj~éñ á Sm~ártT~híñg~s álk~álmá~zás ók~ós táv~íráñý~ító fél~hász~ñálóí f~élülé~té, á T~V-kész~ülékéñ~ pédí~g külöñ~böző tá~rtál~mú csé~mpék l~áthát~ók.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_2_Easy-Control_02_pc_684x456.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Égý k~éz tár~t égý~ Gálá~xý ók~ósté~léfó~ñt ég~ý TV-k~észülék~ élőtt~. Áz ók~ósté~léfó~ñ kíj~élzőj~éñ á Sm~ártT~híñg~s álk~álmá~zás ók~ós táv~íráñý~ító fél~hász~ñálóí f~élülé~té, á T~V-kész~ülékéñ~ pédí~g külöñ~böző tá~rtál~mú csé~mpék l~áthát~ók.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_04_2_2_Easy-Control_02_pc_684x456.jpg?$684_N_JPG$)
[4. Köññý~éd vé~zérlés~]
[Méñj~ közél~ égý S~márt~Thíñ~gs kés~zülékh~éz. Té~kíñt~sd mé~g á Gý~órs v~ézérl~és fél~úgró á~blák~ót, hó~gý átv~édd á~z íráñ~ýítást~.5,6,7]
[Köññý~ítsd m~ég á ñ~ápí f~élád~átók~át]
[Táká~ríts m~ég éñ~érgí~át á táv~óllét~éd ál~átt í~s¡]
[Á Smá~rtTh~íñgs~ túdj~á, mík~ór ñé~m vág~ý ótt~hóñ, és~ kíká~pcsó~ljá á~zóká~t áz é~szköz~ökét, á~mélý~ékét~ ñém ér~démé~s hás~zñálñ~í.8]
[Hűsítő f~ógád~tátás~]
[Á Smá~rtTh~íñgs~ érzéké~lí á G~PS-hé~lýzé~tédé~t, ótt~hóñ p~édíg~ áz ált~álád~ béáll~ítótt~ hőmérs~éklét~tél v~ár.8]
[Áútó~mátí~kús t~ákár~ítás]
[Á ták~árítás~ ákkó~r vés~zí ké~zdét~ét, ámí~kór r~éggé~l élh~ágýó~d á ház~át.8]
[Á TV b~ékáp~csól~ásá ré~ggél~éñté~]
[Hétköz~ñáp á~ TV há~ñgjár~á ébré~dhét~sz.8]
[Házá~érkéz~és]
[Értés~ítésék~ét ká~phát~sz ár~ról, há~ válá~kí há~záér.8]
[Új rút~íñók~át áll~íthát~sz bé~]
[Á Smá~rtTh~íñgs~ új rút~íñók~rá té~sz já~vásl~átók~át á m~ár még~lévő kés~züléké~íd ál~ápjáñ~.9]
[Mégó~szth~átód~ á hás~zñós~ rútí~ñóká~t]
[Ñém k~éll, h~ógý á~ véñd~égéíd~ tálál~gáss~áñák~, égýé~tléñ~ éríñt~éssél~ mégó~szth~átód~ vélük~ á ñáp~í rút~íñjá~ídát~.10]
[Míñd~éñ éd~dígí~ñél töb~b ész~közt c~sátl~ákóz~táth~átsz~]
[Béépít~étt S~márt~Thíñ~gs Hú~b]
[Ñíñc~s szük~ség kül~öñ húb~rá. Á S~ámsú~ñg té~rméké~ívél~ zökké~ñőméñ~tésé~ñ útjár~á íñd~íthát~ód áz~ ókós~ótth~óñ-élm~éñýt.11]
[Fóñt~ós, hó~gý új k~észülék~éíd m~íñdé~ñképp~éñ ré~ñdél~kézz~éñék~ „Wórk~s wít~h Sám~súñg~ Smár~tThí~ñgs” c~ímkévé~l, hóg~ý égý~szér~űéñ tú~dd cs~átlá~kózt~átñí~ és véz~érélñ~í őkét~ á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás ség~ítségév~él.12,13]
[Á Smá~rtTh~íñgs~ Ápp á~lkál~mázás~sál á~ Mátt~ér sz~ábváñ~ýñák~ mégf~élél~ő ókós~észk~özökét~ túds~z csá~tlák~óztá~tñí és~ vézér~élñí~.14]
[Áméñ~ñýíb~éñ á h~áztár~tásí g~épék és~ á TV-k~észülék~ék mé~gfél~élñé~k á HC~Á-szá~bváñý~ñák, á~kkór~ márkát~ól függ~étlé~ñül cs~átlá~kózt~áthá~tók és v~ézéré~lhét~ők á Sm~ártT~híñg~s álk~álmá~zásbá~ñ.15,16]
![[Á Hóm~é Cóñ~ñéct~ívít~ý Áll~íáñc~é lóg~ójá]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_06_2_2_Eco-System_pc_03_570x146.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Á Hóm~é Cóñ~ñéct~ívít~ý Áll~íáñc~é lóg~ójá]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/smartthings/app/2410/2024_SmartThings_App_06_2_2_Eco-System_pc_03_570x146.jpg?$570_N_JPG$)
[Szém~élýés~ ádát~áíd. B~íztó~ñságb~áñ.]
[Mégñ~ýúgó~dhát~sz: áz~ ádát~áíd b~íztó~ñságár~á á Kñ~óx ví~gýáz.]
[Hágý~d, hóg~ý még~íhlé~sséñ~ á Smá~rtTh~íñgs~]
[* Á SmártThíñgs hászñálátáhóz töltsd lé áz álkálmázást á Gáláxý Stóré, á Góóglé Pláý Árúház vágý áz Ápplé Ápp Stóré árúházból. Á SmártThíñgs álkálmázás hászñálátáhóz légálább 3 GB tárhéllýél réñdélkéző Áñdróíd ÓS 10 ópérácíós réñdszérré vágý íÓS 15 réñdszérré váñ szükség. Á támógátótt ópérácíós réñdszér spécífíkácíóí és áz álkálmázás képérñýőjéñék kóñfígúrácíójá áz álkálmázásfríssítésék sóráñ váltózhát.]
[* Áz él~érhét~ő téch~ñólóg~íák, fú~ñkcí~ók, jél~lémz~ők és sz~ólgál~tátás~ók ór~szágt~ól, szó~lgált~átótól~, hálózá~tí kör~ñýéz~éttől~ vágý~ térm~éktől f~üggőéñ~ éltér~hétñ~ék, és é~lőzét~és ért~ésítés~ ñélkül~ váltó~zhát~ñák.]
[* Míñd~éñ és~zközñ~ék Wí~-Fí hál~ózáth~óz vá~gý más~ vézé~ték ñél~külí h~álózát~hóz k~éll c~sátl~ákóz~ñíá, és~ égýé~tléñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñthó~z kél~l rég~íszt~rálvá~ léññ~íé.]
[* Á Smá~rtTh~íñgs~ fúñk~cíóí és~ spéc~ífík~ácíóí á~ térm~ék és á r~égíó/ór~szág f~üggvéñ~ýébéñ~ éltér~hétñ~ék.]
[* Á képé~k és á k~íjél~zőñ lát~hátó t~ártá~lmák~ íllú~sztr~ácíós c~élt sz~ólgál~ñák. Á~ téñýl~égés~ félh~ászñ~álóí fé~lülét~ (ÚÍ) mé~gjél~éñésé~ á külöñ~böző sz~óftv~érvé~rzíók~, módé~llék~, régíók~, íllé~tvé é~gýéb t~éñýéz~ők függ~véñýéb~éñ él~térhé~t áz í~tt lát~hátót~ól.]
[* Á SmártThíñgs réñdszérhéz csátlákóztáthátó észközök máxímálís számá hélýéñkéñt hárómszáz (300) dáráb. Á csátlákóztáthátó észközök máxímálís számá ázóñbáñ á félhászñáló hálózátí körñýézététől függőéñ kórlátózótt léhét. Fíókóñkéñt légféljébb tíz (10) hélý, hélýéñkéñt légféljébb húsz (20) szóbá hászñálhátó, á hélýét régísztráló réñdszérgázdá pédíg fíókóñkéñt légféljébb húsz (20) tágót hívhát még.]
[1. Á Hóm~é Íñs~íght~ (Ótth~óñ fí~gýél~ésé) ñéh~áñý fú~ñkcí~ójá jé~léñl~ég cs~ák Kó~réábá~ñ és áz~ Égýé~sült Ál~lámó~kbáñ~ érhét~ő él.]
[2. Á Hómé Íñsíght (Ótthóñ fígýélésé) jéléñlétálápú jávásláttétélí fúñkcíójá áz ÁÍ-módéll áltál áz észközökről és áz érzékélőkről gýűjtött ádátókóñ álápúl – ígý még túdjá állápítáñí, hógý jéléñ vágý-é, vágý sém. Á fúñkcíó híbás érédméñýt ádhát, és á módélltől, észköztől és vérzíótól függőéñ éltérhét.]
[3. Sáms~úñg G~áláx~ý ókó~stél~éfóñ~ókóñ~ ís műk~ödík, h~á á ké~zdőkép~érñý~ő vágý~ á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás ákt~ív, íll~étvé~ más Áñ~dróí~d/íÓS~ ókós~télé~fóñó~kóñ í~s, há f~út rá~jtúk~ á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás.]
[4. Élérh~étő Áñ~dróí~d és íÓ~S kész~ülékék~éñ. Wí~-Fí-ká~pcsó~látó~t és Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ót íg~éñýél~.]
[5. Áñdr~óíd és~ íÓS é~szköz~ököñ ís~ élérh~étő, dé~ á lég~jóbb~ élméñý~t á Sá~msúñ~g Gál~áxý ó~kóst~éléf~óñók~ bízt~ósítj~ák. Élk~épzél~hétő, h~ógý á~ fúñk~cíót m~ás mób~ílté~léfó~ñók m~ásképp~ támóg~átják~.]
[6. Kízár~ólágó~sáñ t~ámógá~tótt~ észk~özök á 2020-b~áñ vá~gý kés~őbb gý~ártót~t tél~évízí~ók bíz~óñýó~s mód~éllj~éí, vá~lámí~ñt á 2024-b~éñ vá~gý kés~őbb gý~ártót~t légk~óñdí~cíóñ~áló bér~éñdé~zésék~, légtí~sztít~ók és ró~bótp~órsz~ívók bí~zóñý~ós mó~déll~jéí.]
[7. Áz áú~tómá~tíkú~s ákt~íválás~í ídő á~ félh~ászñ~álóí kör~ñýéz~éttől~ függőé~ñ vált~ózík~. Á Qúí~ck Ré~móté~ téñýl~égés~ kézé~lőfél~ülétéñ~ék (ÚÍ~) mégj~éléñ~ésé á r~égíó, á m~ódél~l és á s~zóft~vérv~érzí~ó függv~éñýébé~ñ vál~ámél~ýést~ éltér~hét á~z ítt~ láthá~tótól.]
[8. Élőzé~tés r~útíñ~béáll~ítást í~géñýé~l, á kó~mpát~íbíl~ís kés~züléké~két p~édíg~ úgýá~ñázó~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñtt~ál ké~ll ré~gísz~trálñ~í á Sm~ártT~híñg~s álk~álmá~zásbá~ñ.]
[9. Kómp~átíb~ílís~ észk~özökét~ ígéñý~él, ám~élýé~két ú~gýáñ~ázóñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñttá~l kél~l rég~íszt~rálñí~ á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ásbáñ~.]
[10. Há á m~égós~ztót~t rút~íñ ég~ý ólý~áñ és~zközt~ tárt~álmá~z, ámé~lýík~kél á~ címzé~tt ñé~m réñ~délk~ézík~, ákkó~r á „ñí~ñcs t~ámógá~tótt~ észk~öz” fél~írát~ jélé~ñík m~ég, dé~ á címz~étt t~óvább~rá ís~ méñt~hétí~ és szé~rkés~zthé~tí á r~útíñ~t.]
[11. Á béépítétt SmártThíñgs Húbbál réñdélkéző észközök: Sámsúñg TV készülékék (2022 útáñ kíádótt módéllék: QÑ900*/ QÑ800*/ QÑ700*/ QÑ95*/ S95*/QÑ90*/QÑ85*/Q80*/Q70*/Q60*/*Ú8/Thé Séríf/Thé Frámé/Thé Séró), íñtéllígéñs móñítórók (2022 útáñ kíádótt M50*-és vágý újább módéllék), háñgprójéktórók (2022 útáñ kíádótt HW-Q990* és HW-LS60*), Fámílý Húb hűtőszékréñýék (áz Égýésült Állámókbáñ 2017 útáñ píácrá kérült módéllék és Kóréábáñ kíádótt módéllék, áz RH9000 módéll kívétélévél), SmártThíñgs állómásók, válámíñt v2/v3 SmártThíñgs húbók. Á 2022-és vágý kórábbí módéllék ésétébéñ égý külöñ SmártThíñgs dóñglé kíégészítőré váñ szükség á Thréád és á Zígbéé észközök csátlákóztátásáhóz. Á légtöbb 2023 útáñí módéll béépítétt SmártThíñgs dóñglé-lél réñdélkézík, ígý ézékñél ñíñcs szükség külöñ kíégészítőré. Míñdéñ térmékñél tékíñtsd át á részlétés ádátókát.]
[12. Táñús~ítótt~áñ cs~átlá~kózt~áthá~tó és kó~mpát~íbíl~ís á S~ámsú~ñg „Wó~rks w~íth S~márt~Thíñ~gs” pr~ógrá~mjáñá~k érté~lmébé~ñ.]
[13. Égýé~s ész~közök é~sétéñ~ Smár~tThí~ñgs h~úbrá~ léhé~t szük~ség.]
[14. Á Mát~tér é~gý ñý~ílt cs~átlá~kózás~í szá~bváñý~ ókós~ ótth~óñí és~ ÍóT-é~szköz~ök szám~árá, ám~élýñ~ék cél~já, hó~gý já~vítsá~ á több~ száz é~szköz~gýárt~ó – köztük~ áz Ám~ázóñ~, áz Áp~plé, á~ Góóg~lé és á~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs – kés~züléké~í közöt~tí átj~árhát~óságót~ és kóm~pátí~bílí~tást.]
[15. HCÁ: á Hómé Cóññéctívítý Állíáñcé égý glóbálís szövétség, ámélý közös szábváñýókát hóz létré ókóskészülék-márkákhóz, mégköññýítvé áz ílýéñ észközök SmártThíñgs réñdszérhéz váló csátlákóztátását, válámíñt égý ókósótthóñ-ökószísztémá létréhózását. Tágjáí között tízéñöt glóbálís háztártásí készülékgýártó vállálát szérépél, köztük á Sámsúñg Éléctróñícs, á GÉ Ápplíáñcés, á Háíér, áz Éléctrólúx és áz LG Éléctróñícs.]
[16. Á támó~gátó~tt té~rméké~k és fú~ñkcí~ók márk~áñkéñt~ éltér~hétñ~ék, és f~ólýá~mátó~sáñ b~ővülñé~k. Á rés~zlét~ék á S~márt~Thíñ~gs ál~kálm~ázás „Ér~tésít~ésék” r~észébé~ñ ólv~áshá~tók.]
