Galaxy Buds2 Pro

[SM-R510Ñ~LVÁÉ~ÚÉ]

[ 3.2] [( 153 )]

[Válás~zd kí~ á szíñ~t¡]

[Szíñ :]
Galaxy Buds2 Pro
[Lílá~]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñém é~ládó]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}

¡Lo siento! este producto ya no esta disponible

{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Válás~sz ég~ýédí~ szíñű k~érét~ét¡]

[*Á szé~mélýr~é szá~bhát~ó kéré~ték k~ülöñ ké~rülñé~k fór~gáló~mbá]

[Válás~zd kí~ á bór~ításód~ árñýá~látát~¡]

[Á tés~tré s~zábh~átó bó~rítás k~ülöñ mé~gvásár~ólhá~tó]

  • {{item.name}}

    [Kífó~gýót~t]

[Módé~rñ típ~ús]

  • {{item.name}}

    [Kífó~gýót~t]

[Dómb~órhá~tású típ~ús]

  • {{item.name}}

    [Kífó~gýót~t]

[Bórít~ás szíñ~é]

  • {{item.name}}

    [Kífó~gýót~t]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Túdj~ még t~öbbét~]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Kífó~gýót~t]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Kífó~gýót~t]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Túdj~ még t~öbbét~]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Kíém~élt j~éllé~mzők]

[Válós~ághű, má~gávál~ rágá~dó háñ~gzás.]

[Válós~ághű, má~gávál~ rágá~dó háñ~gzás.]

[Párát~láñ H~í-Fí-h~áñgz~ás.]

[Párát~láñ H~í-Fí-h~áñgz~ás.]

[Íñté~llíg~éñs á~ktív z~ájsz~űrés á k~ülső zá~jók é~lléñ~.]

[Íñté~llíg~éñs á~ktív z~ájsz~űrés á k~ülső zá~jók é~lléñ~.]

[Érgó~ñómí~kús k~íálá~kításs~ál á k~éñýél~més í~llés~zkéd~ésért.]

[Érgó~ñómí~kús k~íálá~kításs~ál á k~éñýél~més í~llés~zkéd~ésért.]

[Fúñk~cíók]

["Á 24 bít~és há~ñg tám~ógát~ás csá~k á ké~zdét~é ñéháñ~ý jél~éñtős~ féjl~észt~ésñék~."]

Autoridad de Android

Robert Tiggs

[2022.08.]

["Á Gál~áxý B~úds2 P~ró áñ~ñák á~ Sáms~úñg f~ülhál~lgát~óñák íg~érkéz~ík, ám~íré é~ddíg~ vártú~ñk."]

Tendencias Digitales

Joe Maring

[2022.08.]

[Á Díg~ítál~ Tréñ~dsből~. © 2022 Dígí~tál T~réñd~s Méd~íá Gr~óúp. M~íñdé~ñ jóg~ féññ~tárt~vá. Lí~céñc~-szél~ hász~ñált.]

["Á háñ~g míñ~déñ s~zíñt~éñ élé~s és tí~sztá~, á fülh~állg~átók p~édíg~ szépé~k és há~ñgós~ák á k~átég~óríá c~súcsáñ~."]

Sammobile

Adnan Farooqui

[2022.08.]

["Á csúc~skát~égórí~ás fülh~állg~átók é~sétéb~éñ á S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~2 Pró m~íñdé~ñ ñégý~zété~t kíp~ípálñ~í láts~zík."]

Cosas

Tom Morgan

[2022.08.]

    • [Válód~í Hí-F~í háñ~gzás k~özvét~léñül~ á fülé~dbéñ~.]
    • [Zökké~ñőméñ~tés k~ápcs~ólódás~.]
    • [Kéñýé~lmés~ íllé~szké~dés.]
    • [ÁÍ sé~gítség~ közvé~tléñ~ül á fül~édbé~ñ]

    [Á Gál~áxý Á~Í még~érkéz~étt¡~]

    [Éméld új szíñtré á Gáláxý ÁÍ élméñýédét á Gáláxý Búds2 Pró-vál¡ Móst már égý tólmács ís élérhétő á fülédbéñ. Kápcsóld bé á fórdításí fúñkcíókát Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñódóñ á Gáláxý Búds2 Pró békápcsólásávál. Bárátkózz ñýélví ákádálýók ñélkül, ákár szémtől szémbé, ákár téléfóñóñ kérésztül bészélgétsz.]

    [Szém~től sz~émbé~]
    [Télé~fóñó~ñ kér~észt~ül]
    [Tártsd békápcsólvá á Gáláxý Búds2 Pró-t, még ákkór ís, há égý útázás sóráñ bárátkózól¡ Csák kápcsóld bé á Tólmács álkálmázást, és élvézd áz ázóññálí fórdítást ámít közvétléñ á fülédbéñ hállhátsz. Ézt kövétőéñ á Gáláxý Búds2 Pró érzékélí á száváídát, és á Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñód háñgszórójáñ kérésztül léfórdítjá ázókát áz új bárátódñák.]
    Se pueden ver las interfaces gráficas de usuario de la aplicación Interpreter, con traducción al inglés y al español en pantalla. Entre las interfaces gráficas de usuario hay texto e iconos que indican la traducción bidireccional a través del altavoz y los Galaxy Buds.
    • [*Á tól~mács f~úñkc~íó Sám~súñg~ fíók b~éjél~éñtk~ézést~ ígéñý~él. Bí~zóñý~ós ñý~élvé~khéz~ ñýél~ví cs~ómág~ létöl~tésé s~zükség~és lé~hét. Á~ szól~gáltá~tás él~érhét~őségé ñ~ýélv~éñkéñ~t élt~érhét~. Áz ér~édméñ~ýék p~óñtó~sságá~ ñém g~áráñ~tált.]
    • [*Áz Élő fórdítás fúñkcíóhóz hálózátí kápcsólát és Sámsúñg-fíók béjéléñtkézés szükségés. Áz Élő fórdítás fúñkcíó csák áz élőtélépítétt Sámsúñg Téléfóñ álkálmázásbáñ érhétő él. Bízóñýós ñýélvékhéz ñýélví csómág létöltésé szükségés léhét. Á szólgáltátás élérhétőségé ñýélvéñkéñt, órszágóñkéñt, régíóñkéñt vágý szólgáltátóñkéñt éltérhét. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált.]
    • [*Á Gál~áxý S~24 Últr~á, áz S~24 Plús~z és áz~ S24 2024. féb~rúárj~ától tám~ógát~já á G~áláx~ý ÁÍ f~úñkc~íókát~. *Á Gál~áxý Á~Í fúñ~kcíók~ mégf~élél~ő támóg~átásáh~óz á S~ámsú~ñg Gá~láxý~ készül~ékékñ~ék sz~ükségük~ léhé~t á lé~gújáb~b szó~ftvé~rfrí~ssítés~ré.]
    • [*Sáms~úñg G~áláx~ý dév~ícés~ máý r~éqúí~ré th~é lát~ést s~óftw~áré ú~pdát~é tó p~rópé~rlý s~úppó~rt Gá~láxý~ ÁÍ fé~átúr~és.]
    • [*Á képé~k íll~úszt~rácíók~. Á téñý~légé~s ÚX/Ú~Í élt~érhét~.]

    [HÁÑG~ÉLMÉÑÝ~]

    [Vérh~étét~léñ v~álász~tás á m~íñőség~í háñ~gzás p~íácáñ~.]

    [Égý ñ~ő búlí~zík, m~íközb~éñ DJ~-kéñt l~ép fél~ égý p~ártí~ñ, Búd~s2 Pró~ fülhá~llgá~tóvál~ á bál~ fülébé~ñ.]

    [24 BÍTÉ~S HÍ-F~Í HÁÑ~GZÁS]

    [Fülél~j úgý,
    á~hógý~áñ mí~ñdíg~ ís sz~érét~tél vó~lñá:
    v~ézét~ék ñélk~ül.]

    [Thé í~ñsíd~é méc~háñí~cs óf~ thé G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
    [Kétút~ás há~ñgsz~órók
    á s~zélés~ frék~véñc~íáátv~ítél~í tár~tómáñ~ý érdé~kébéñ~]     [Á mélý~ñýóm~ó
    ígáz~áñ mélý~ báss~zús h~áñgz~ást bí~ztós~ít]     [Á mág~ássú~gárzó
    á~ krís~tálýt~íszt~á fél~ső szól~ámók~ért]

    24 bits
    Audio de alta fidelidad

    [bál ó~ldál~óñ Lí~lá Gá~láxý~ Flíp~ ókós~télé~fóñ, á~ jóbb~ óldá~lóñ v~élé m~égég~ýéző s~zíñű Bú~ds2 Pr~ó fülh~állg~átó lát~hátó.]
    [3D-s hú~llámó~t ídéz~ő háñg~húll~ám képé~ á kév~ésbé lág~ý háñ~gzást~ jélz~í.] 16 bits
    [Jóbb~rá 3D-s~, kéré~k fór~májú há~ñghú~llám l~áthát~ó, á lágý~ább h~áñgz~ás jél~zéséré~.] 24 bits

    [Míñdéñ háñg válósághűñék hát, mért á tísztá háñg áññák fórrásñál, kédvéñc Sámsúñg Gáláxý fülhállgátódñál kézdődík. Á tóvábbféjlésztétt Sámsúñg Séámléss Códéc™ á téljés 24 bítés háñgót kódóljá és á Gáláxý Búds2 Pró ségítségévél dékódóljá, mégőrízvé úgýáñázt á kíváló, 24 bítés háñgmíñőségét. 1, 2]

    [ÍÑTÉ~LLÍG~ÉÑS Á~KTÍV Z~ÁJSZ~ŰRÉS]

    [Fókús~zbáñ~
    á léj~átszás~í lís~tád.]

    [Két fé~hér Gá~láxý~ Búds~2 Pró f~ülhál~lgát~ó égým~ás élé v~áññá~k hél~ýézv~é röví~d mélý~ségélé~sség á~lkál~mázás~ávál. Á~ bál f~ülpárñ~á közé~lébb~ váñ é~lhél~ýézv~é, és él~mósód~óttñ~ák tűñ~ík. Á j~óbb f~ülhál~lgát~ó távól~ább v~áñ, és t~íszt~áñ láts~zík.]
    [ Áz Ák~tív zá~jszűr~és fúñ~kcíó (Á~ÑC mód~)
    még só~sém v~ólt é~ññýí~ré ñá~gýsz~érű¡]

    [ Áz Ák~tív zá~jszűr~és fúñ~kcíó (Á~ÑC mód~)
    még só~sém v~ólt é~ññýí~ré ñá~gýsz~érű¡     Á~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó 3 jél~szíñ~tű SÑR~ (jél-z~áj ár~áñý) mí~króf~óññá~l több~ külső h~áñgó~t képé~s észl~élñí~ és kís~zűrñí~. Még áz~ ólýá~ñ hál~k háñ~góká~t ís, m~íñt á~ szél. 3]

    [Válts~ köññý~édéñ s~zémél~ýés b~észél~gétés~ré á B~észéd~észlé~léssé~l¡]

    [Két ég~ýmáss~ál sz~émbé~ñ lévő ñ~ő ñévé~tvé b~észél~gét é~gýmás~sál. Á~ jóbb~ óldá~lí ñő b~ál fül~ébéñ G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ fülhá~llgá~tó láth~átó.]

    [Kézd~j él b~észél~ñí és á~ Bész~édészl~élés f~úñkc~íó kík~ápcs~óljá~ áz Ák~tív zá~jszűr~ést, ák~tívál~já á k~örñýé~zétí~ háñg~ót, ígý~ tísz~táñ há~llhá~tód á~ bész~élgét~ést áñ~élkül, h~ógý á~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ót kí k~éllé~ñé vé~ññéd~ á fülé~dből. 3]

    360 AUDIO

    [Zává~rbá é~jtőéñ~
    válós~ághű.]

    [Égý f~érfí m~égmú~tátj~á á fül~ébéñ l~évő Búd~s2 Pró~ fülhá~llgá~tót.]
    [Á tóvábbféjlésztétt féjkövétést támógátó íñtéllígéñs 360 fókós háñgzásñák köszöñhétőéñ á háñg móst még válósághűbbé vált¡ Áz érédétílég kízárólág Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñókhóz és táblágépékhéz készült 360 Áúdíó móst már égýés Sámsúñg TV módéllékéñ ís élérhétő.4 Á közvétléñ többcsátórñás 360 Áúdíó, Gáláxý ókóstéléfóñók és táblágépék ésétébéñ5 5.1 ch / 7.1 ch, Sámsúñg TV-k6 ésétébéñ 5.1 ch , ámélý élőségítí, hógý míñdéñ mózdúlát szíñkróñbáñ márádjóñ - míñdéközbéñ pédíg végíg mágávál rágádó élméñýt ñýújtsóñ. Á 360 fókós háñgzás ákár á háñg íráñýát ís még túdjá hátárózñí, ígý míñdéñ háñg térbélí élméñýkéñt hát, még féjmózgátás közbéñ ís. 4, 5, 6]

    [Mí áz~ á 360 fók~ós há~ñg¿]

    [Á 360 fók~ós há~ñg ég~ý ólý~áñ fú~ñkcí~ó, ámél~ý póñ~tósá~ñ még~hátár~ózzá~ á háñ~g íráñ~ýát, mí~közbé~ñ móz~gátó~d á fé~jéd, íg~ý á fül~éd pó~ñtós~áñ á j~éléñ~étbé~ kérül~.]

    reproducir
    [Tölcs~ér álá~kú háñ~gsúg~árák~ bálr~ól és jó~bbról~ égý m~áñöké~ñféj~ré ír~áñýúl~ñák. É~zútáñ~ öt háñ~gtölc~sér vé~szí k~örül á f~éjét~ több ó~ldál~ról. Köv~étké~zőñék~ á tölc~sérék~ gömbb~é álák~úlñá~k, ámé~lý kör~ülvés~zí áz~ égész~ féjé~t.]

    [360 FÓKÓ~S HÁÑ~G]

    [Áz ák~tívál~ás égý~szér~ű á Sám~súñg~ Gálá~xý-vá~l]

    [Há ví~déóká~t szé~rétñ~él ñézñ~í térh~átású h~áñgg~ál, ñý~ísd m~ég á G~áláx~ý Wéá~rábl~é álk~álmá~zást, l~épj á 360 f~ókós~ háñg~rá, és á~ béká~pcsó~láshó~z kóp~píñt~s á ká~pcsó~lórá.]

    • [*Áz él~érhét~őség ór~szágt~ól, régí~ótól, sz~ólgál~tátót~ól vág~ý ész~köztől~ függőé~ñ élt~érő léh~ét.]
    • [*Á kép í~llús~ztrác~íó.]
    [1. lépés:]

    [Ñýís~d még~ á Gál~áxý W~éárá~blés~ álká~lmáz~ást, és k~ápcs~óld b~é á "360 fó~kós h~áñg" f~úñkc~íót]

    [2. lépés:]

    [Kápc~sóld~ bé á „F~éjköv~étés”-t~ á mág~ávál r~ágád~ó élméñý~ érdék~ébéñ]

    [MÁGÁV~ÁL RÁ~GÁDÓ H~ÁÑGÉL~MÉÑÝ]

    [Kápc~sóld~ bé á h~áñgó~t á mél~ýébb~ dímé~ñzíóér~t¡]

    [Á Dólbý Átmós ségítségévél á fílmék és á zéñé úgý mózógñák körülöttéd, áhógý ñórmál háñgzásñál ñém léhétségés. Áz égýszérű bál és jóbb csátórñáktól méñtés mágávál rágádó háñgkép részlétékkél és íráñývóñálákkál vész körül. Rágádd még á fülhállgátód, próbáld kí á 360 fókós háñgót, és hállgásd, míről márádtál lé éddíg.]
    • [*Áz óp~tímál~ís élm~éñý érd~ékébé~ñ hál~lgás~d fülh~állg~átóvá~l vág~ý féj~háll~gátóv~ál Dó~lbý Á~tmós~ támóg~átáss~ál ré~ñdél~kéző é~szköz~öñ.]
    • [*Á zéñ~észám~ók áz~ Átmó~s áltá~l támó~gátó~tt kör~ñýéz~étbé~ñ vál~ó léját~szásr~á szó~lgálñ~ák, kí~zárólá~g á Dó~lbý Á~tmós~ téch~ñólóg~íá dé~móñs~trácí~ós célj~árá.]

    [Zéñé~]

    reproducir

    [Égý éñ~ékés~, gítár~ós és üt~őháñg~szér~és ég~ýütt z~éñélñ~ék, mí~közbé~ñ zéñ~ét rögz~ítéñé~k égý~ stúdí~óbáñ.]

    Coge tus auriculares para probar el sonido de 360 Audio

    [360 FÓKÓ~S HÁÑ~GFÉL~VÉTÉL~]

    [Rágá~dd mé~g á ví~lágót~ úgý, áh~ógý h~álló~d¡]

    Un joven que sostiene su Galaxy Z Flip4 con los Galaxy Buds2 Pro en los oídos está grabando un momento con la grabación de audio 360.
    La aplicación Cámara está abierta y en modo de grabación de video. Una mujer juega al tenis en el visor.
    [Móst~áñtól~ áz ók~ósté~léfó~ñódd~ál és á~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó-dál~ préc~ízébb~ háñg~ókát~ rögzít~héts~z. Káp~csól~d bé á~ 360 fókó~s háñ~grögz~ítést, íg~ý ámí~kór á~ bárát~áíd l~éjáts~szák v~ídéóí~d, á hí~pérr~éálí~sztí~kús 360 f~ókós~ háñg~zás köz~vétl~éñül á~ csél~ékméñ~ýbé v~óñjá~ őkét.]
    • [*Á kép í~llús~ztrác~íó.]
    • [*Á 360 fók~ós há~ñgfé~lvété~l á Gá~láxý~ Búds~2 Pró k~észülék~kél t~örtéñő p~árósít~ás ésé~téñ á S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fl~íp4 Áñ~dróí~d Óñé~ 5.0-s vág~ý újáb~b fél~hász~ñálóí f~élülé~ttél~ érhét~ő él.]
    • [*Á tóv~ábbfé~jlés~ztét~t féj~kövét~ést és á~ közvé~tléñ~ többc~sátó~rñás c~sátó~rñát á~z Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í 4.1.1-és v~ágý új~ább v~érzí~ójá tám~ógát~já.]

    [360 FÓKÓ~S HÁÑ~GFÉL~VÉTÉL~]

    [Készít~s víd~éókát~ 360 fókó~s háñ~g fúñ~kcíóv~ál¡]

    [Á rék~órd é~lérésé~ élőtt~ lépj b~é á Sá~msúñ~g Kám~érá á~lkál~mázás~ spéc~íálís~ vídé~óbéáll~ításáí~bá. Há~szñál~d á Gá~láxý~ Búds~2 Pró k~észülék~éd és k~óppí~ñts á~ 360 fókó~s háñ~gfél~vétél~ kápc~sólój~árá. Kés~zéñ í~s álls~z á 3D h~áñg r~ögzítés~éré.]

    • [*Á 360 fók~ós há~ñgfé~lvété~l á Gá~láxý~ Búds~2 Pró k~észülék~kél t~örtéñő p~árósít~ás ésé~téñ á S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fl~íp4 Áñ~dróí~d Óñé~ 5.0-s vág~ý újáb~b fél~hász~ñálóí f~élülé~ttél~ érhét~ő él.]
    • [*Á 360 fók~ós há~ñg és á~ féjk~övétés~ támóg~átásá~ álká~lmáz~ástól és~ á tár~táló~mtól f~üggőéñ~ éltér~ő léhé~t.]
    La aplicación Cámara está abierta. En el visor, una mujer juega al tenis. Un círculo indica que se debe tocar el modo de video en el menú de desplazamiento horizontal sobre el botón del obturador.
    La aplicación Cámara está abierta y en modo de grabación de video. Un círculo indica que se debe tocar el engranaje de configuración en la parte superior de la pantalla.
    En la configuración de la cámara, un círculo indica que se deben tocar las opciones de videos avanzados.
    En las opciones de video avanzadas, un círculo indica que se debe tocar el interruptor de grabación de audio 360 a 'activado'.
    Al volver al visor de la aplicación de la cámara, ha aparecido un pequeño cuadro translúcido con texto en la esquina superior derecha que dice "Micrófono 360" para indicar que la grabación de audio 360 está activada actualmente.

    [Háll~gásd~ még á~ tárt~álóm~gýárt~ókát¡~]

    [Ñézd m~ég, hó~gýáñ~ hász~ñálják~ á közös~ségí m~édíá í~ñflú~éñsz~éréí~ á 360 fók~ós há~ñgfé~lvété~lt, hó~gý á h~élýs~zíñré~ vóñj~ák kövé~tőíké~t.]
    • [*Áz óp~tímál~ís élm~éñý érd~ékébé~ñ hál~lgás~d fülh~állg~átóvá~l vág~ý féj~háll~gátóv~ál, Dó~lbý Á~tmós~ támóg~átáss~ál ré~ñdél~kéző é~szköz~öñ.]
    • [*Á 360 fók~ós há~ñgfé~lvété~l á Gá~láxý~ Búds~2 Pró k~észülék~kél t~örtéñő p~árósít~ás ésé~téñ á S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fl~íp4 Áñ~dróí~d Óñé~ 5.0-s vág~ý újáb~b fél~hász~ñálóí f~élülé~ttél~ érhét~ő él.]
    • [*360 fókó~s háñ~g és á f~éjköv~étés t~ámógá~tásá á~lkál~mázás~tól és á~ tárt~álóm~tól füg~gőéñ é~ltérő l~éhét~.]
    • [Vlóg~ és közös~ségí m~édíá]
      reproducir

      [Égý fíátál ñő vár á péróñóñ. Élővész égý Gáláxý Búds2 Pró tókót, és á fülébé hélýézí á fülhállgátót. Á káméráálkálmázásbáñ á 360 fókós háñgrögzítés áktíválvá váñ. Á Gáláxý Z Flíp4 szélfí kámérájábáñ élléñőrzí á smíñkjét. Ámíkór á vóñát béhájt áz állómásrá, áktíválódík á 360 fókós háñgrögzítés kápcsóló. Félszáll á vóñátrá. Ézútáñ á 360 fókós háñgrögzítés kápcsólójá ísmét áktíválódík, míközbéñ ñápközbéñ égý átkélőñél vár. Á jóbb kézébéñ tártjá Gáláxý Búds2 Pró tókját. Hírtéléñ ñáppálról éjszákárá vált á kép. Bécsúkjá á tókót, és fülhállgátójávál á fülébéñ átmégý áz átkélőñ. Ézútáñ égý gýálógós álágútóñ sétál, és Gáláxý Z Flíp4-évél vídéózík. Ézútáñ ülvé pózól á káméráñák. Ézútáñ házáér, á fülhállgátóját á tókbá tészí, és bébújík áz ágýbá álúdñí. Sámsúñg lógó.]

    • [Zéñé~ és táñc~]
      reproducir

      [Égý fíátálémbér mégéríñtí á fülhállágátóját á jóbb fülébéñ. Ézútáñ égý csápát férfí láthátó, köztük ő ís, égý táñcstúdíóbáñ, áhól híp-hóp-ólñák. Külöñböző szögékből és félvétélékéñ láthátók ámíñ díñámíkúsáñ égýütt mózógñák á kámérávál. Ézútáñ áktíválódík á 360 fókós háñgfélvétél kápcsóló. Á 360 fókós háñgrögzítést hászñálvá szélfí módbáñ vídéózzák mágúkát, áhógý táñcólñák. Ézzél égýídőbéñ á férfí áltál féltártótt téléfóñ félétt mégjéléñík á képkéréső. Á képkéréső éltűñík, és á kámérábá táñcólñák, áztáñ égý kört álkótvá táñcólñák tóvább. Á 360 fókós háñgfélvétél kápcsóló áktíválvá váñ. Hírtéléñ összéúgráñák, és égý járdárá kérülñék vísszá. Á 360 fókós háñgfélvétél kápcsóló áktíválvá váñ. Fólýtátják á táñcót áz útcáñ. Sámsúñg lógó.]

    • [Spór~t és té~vékéñ~ýségé~k]
      reproducir

      [Égý fíátál ñő ül á szábádbáñ. Kívészí Gáláxý Búds2 Pró fülhállgátóját á tókból és á fülébé hélýézí. Ézútáñ sétál, áz égýík kézébéñ gördészkát tártvá, á másíkbáñ pédíg Gáláxý Z Flíp4 készülékét hászñálvá. Á Kámérá álkálmázásbáñ, szélfí módbáñ békápcsóljá á 360 fókós háñgfélvétélt. Ézzél égýídéjűlég áktíválódík á 360 fókós háñgrögzítés kápcsólójá. Félvészí mágát, áhógý á káméráñák pózól, és áhógý gördészkázík á párkbáñ. Külöñböző félvétélék váññák rólá, áhógý á gördészkáñ pörög, és fülhállgátóvál á fülébéñ járjá á párkót. Á kápcsóló kétszér áktíválódík. Lássáñ mégáll, és á hátá látszík á kámérábáñ. Sámsúñg lógó.]

      [Fógd~ még á~ fülhá~llgá~tód, és p~róbáld~ kí á 360 f~ókós~ háñg~zást¡~]

      [ZÖKKÉ~ÑŐMÉÑ~TÉS K~ÁPCS~ÓLÓDÁS~]

      [Szíñ~króñ~bá hó~zzá
      á~z élét~éd.]

      [Kéttéñ fékszéñék égýmás méllétt á földöñ. Á bál óldálóñ lévő srác féjjél léfélé, á jóbb óldálóñ lévő láñý méllétt hélýézkédík él, míg á jóbb óldálóñ lévő láñý á bál óldáláñ fékszík. Á féjük égýmás méllétt váñ. Míñdkéttéñ vídámáñ bészélgétñék; á fülükbéñ Búds2 Pró fülhállgátó láthátó. Míñdkéttéñ Wátch5 órát vísélñék á csúklójúkóñ.]

      [ÁÚRÁ~CÁST~]

      [Ószd~ még,
      m~ít sz~érét~sz¡]

      [Thréé páírs óf Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró áré árráñgéd íñ á sémí-círclé. Át thé tóp ís á páír óf Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró íñ Gráphíté. Slíghtlý bélów ít ís á páír íñ Whíté, áñd át thé bóttóm ís á páír íñ Bórá Púrplé. Óñ thé léft sídé ís thé Áúrácást féátúré shówíñg áváíláblé bróádcásts íñ thé áréá.]

      [Áz Áúrácást jéládásí téchñólógíávál mégószthátód, mít hállgátsz éppéñ - ráádásúl kórlátláñ számú észközzél¡ Várázsóld Sámsúñg TV készülékédét, Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñódát vágý táblétédét rádíófórrássá, és mútásd még másókñák, ñékéd mí kéltétté fél áz érdéklődésédét¡]


      [Á jéládásí téchñólógíáhóz váló csátlákózás ólýáñ égýszérű, ákár égý wífí hálózáthóz törtéñő kápcsólódás. Égýszérűéñ válászd csák kí áz „Ádás kérésésé” léhétőségét Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñódóñ vágý táblétédéñ, ñýómj rá á csátlákózásrá, és hállgáss bélé á Gáláxý Búds2 Pró készülékéddél¡ 7, 8 ]

      [KÖÑÑÝ~Ű PÁRÓS~ÍTÁS]

      [Csák~ kópp~íñts~ rá,
      há m~égjé~léñí~k¡]

      [Á Gál~áxý B~úds2 P~ró fül~háll~gátó á~útóm~átík~úsáñ~ mégj~éléñ~ík Sá~msúñ~g Gál~áxý k~észülék~éídé~ñ, té p~édíg~ égýé~tléñ~ kópp~íñtás~sál c~sátl~ákóz~táth~átód~. Éññý~í áz é~gész.]

      [*Áñdr~óíd 10 v~ágý új~ább ó~pérác~íós ré~ñdsz~érré~l réñ~délk~éző Sá~msúñ~g Gál~áxý k~észülék~, vágý~ 1.7.85-ás vé~rzíóñ~ál frí~sséb~b Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás szük~ségés~.]

      [Á béérkéző téléfóñhívásókát ákkór ís fél túdód véññí, há á Sámsúñg TV-héz csátlákózól. Áméññýíbéñ á Gáláxý Búds2 Pró fülhállgátót Blúétóóth-kápcsóláttál csátlákóztáttád á Sámsúñg TV-héz, á téléfóñhívásók fógádásáhóz ñém kéll kívéññéd á fülédből á fülhállgátót. Élég kétszér kóppíñtáñí á Gáláxý Búds2 Pró fülhállgátórá, és már fél ís véttéd á téléfóñt. 9]

      ENCONTRAR SMARTTHINGS

      [Ñé tév~észd~ szém~ élől
      á~ fülés~édét~¡]

      [Ízgú~lsz, h~ógý ñ~étáñ é~lhág~ýód á~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó fülh~állg~átót¿~ Ñé té~dd¡ Á~ Smár~tThí~ñgs k~érés~ő fúñk~cíó hé~lýérz~ékélőj~évél á~ ñýóm~árá bú~kkáñ~háts~z szé~rété~tt Gá~láxý~ Búds~2 Pró f~ülhál~lgát~ódñák~, bárhó~l lég~ýéñ í~s¡ Á t~ókká~l vág~ý áñél~kül. 12, 13, 14]
      [Ñýít~ótt, F~éhér G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ tók l~átszí~k, béñ~ñé ég~ý fél p~ár fülh~állg~átóvá~l; á más~ík fé~lé á t~ók fé~létt~ lébé~g.]
      [Há él~távól~ódsz~ á Gál~áxý B~úds2 P~ró fül~háll~gátót~ól, még~szólá~l á bé~építét~t fíg~ýélm~ézté~tés, á t~éléf~óñód~ pédí~g érté~sítést~ küld s~zámód~rá. Ígý~ vélét~léñül~ sém t~údód~ élhá~gýñí~ á fülé~séd. 15]

      [ÉRGÓ~ÑÓMÍ~KÚS K~ÍÁLÁ~KÍTÁS]

      [Összé~cséñ~g vél~éd á s~tílús~á.]

      [ÍLLÉ~SZKÉ~DÉS]

      [Á kóm~fórt~zóñád
      k~éllős~
      közép~éñ.]

      [Á Gál~áxý B~úds P~ró és á~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó fülh~állg~átók m~érétéñ~ék öss~zéhá~sóñl~ításá.]
      [15 %-kál]
      [kísé~bb mér~ét]
      [5,5 g]
      [Á véz~éték ñ~élkülí~ fülhá~llgá~tót úgý~ álkó~ttúk~ még, h~ógý k~íséb~b lég~ýéñ, m~íñt á~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, és sz~íñté~ bélé~símú~ljóñ~ á fülé~dbé.]
      [KKép é~gý ñő f~üléről, b~éññé~ á Gál~áxý B~úds2 P~ró fül~háll~gátóv~ál.]
      [Á fül és~ á béñ~ñé lév~ő Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó véz~éték ñ~élkülí~ fülhá~llgá~tó közé~lképé~.]
      [Élvéz~d á kéñ~ýélm~és íl~lész~kédés~t áz é~rgóñ~ómík~ús kí~álák~ítású Gá~láxý~ Búds~2 Próvá~l¡ Á t~óvább~féjl~észt~étt s~zélárá~mlásí~ téch~ñólóg~íá cs~ökkéñ~tí á h~állój~árát ñ~ýómás~át és mí~ñímá~lízál~já á z~ájt á~ kéñýé~lém és~ á tís~ztá h~áñgz~ás érdé~kébéñ~. 16]

      [SZÍÑÉ~K]

      [Háñg~úlát~téré~mtő
      sz~íñvíl~ág.]

      [Míñd~ á fülh~állg~átó, mí~ñd á t~ók töb~b prém~íúm s~zíñbé~ñ léh~ét á t~íéd¡ M~íñdé~ñ égý~és fül~háll~gátó k~ívül féñ~ýés p~ólíró~zást, b~élül p~édíg~ mátt~ félül~étét~ kápó~tt, ám~élý r~émék~ül íll~észk~édík~ á fülé~dhéz~. 17]

      [Gráf~ítsz~ürké G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ tók és~ fülhá~llgá~tó]

      [Féhér~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó tók~ és fülh~állg~átó]

      [Lílá~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó tók~ és fülh~állg~átó]

      [Míñd~ á fülh~állg~átó, mí~ñd á t~ók töb~b prém~íúm s~zíñbé~ñ léh~ét á t~íéd¡ M~íñdé~ñ égý~és fül~háll~gátó k~ívül féñ~ýés p~ólíró~zást, b~élül p~édíg~ mátt~ félül~étét~ kápó~tt, ám~élý r~émék~ül íll~észk~édík~ á fülé~dhéz~ 16]

      [RÉÑD~KÍVÜLÍ~ GÁLÁ~XÝ TÉ~LJÉS~ÍTMÉÑÝ~]

      [Á kéd~véñc~
      slágé~réíd~ré há~ñgól~vá.]

      [RÉÑD~KÍVÜLÍ~ GÁLÁ~XÝ TÉ~LJÉS~ÍTMÉÑÝ~]

      [Á kéd~véñc~ slágé~réíd~ré há~ñgól~vá.]

      [Két Lí~lá Gá~láxý~ Búds~2 Pró f~ülhál~lgát~ó lébé~g á kép~érñý~ő közép~éñ.]

      • [Ákkú~múlát~ór]

        [Ákár 5 ór~á fól~ýámá~tós l~éjáts~zásí í~dő bék~ápcs~ólt Á~ktív z~ájsz~űrő fúñ~kcíóv~ál (ÁÑ~C módb~áñ) és á~kár 18 órá~ á tók~bá hé~lýéz~vé. 18, 19, 20]

      • Bluetooth 5.3

        [Áz 5.3-ás~ Blúé~tóót~h már é~lérhé~tő, áz L~É Áúd~íó fú~ñkcí~ó támóg~átásáñ~ pédí~g dól~gózú~ñk. 21]

      • [ÍPX7 b~ésór~ólású v~ízállós~ág]

        [Hádd~ szólj~óñ¡ É~sséñ~ áz és~ő, vágý~ égéss~éñ á ñ~áp, á G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ fülhá~llgá~tó bírj~á á st~rápát~¡ Vízál~ló á vé~réjt~ékkél~, á vízz~él és m~ás fröc~cséñ~ő fólý~ádékó~kkál~ szém~béñ. 22, 23]

      [Ákkú~múlát~ór]

      [Ákár 5 ór~á fól~ýámá~tós l~éjáts~zásí í~dő bék~ápcs~ólt Á~ktív z~ájsz~űrő fúñ~kcíóv~ál (ÁÑ~C módb~áñ) és á~kár 18 órá~ á tók~bá hé~lýéz~vé. 18, 19, 20]

      Bluetooth 5.3

      [Áz 5.3-ás~ BT már~ élérh~étő, áz~ LÉ Áú~díó f~úñkc~íó támó~gátás~áñ péd~íg dó~lgóz~úñk. 21]

      [ÍPX7 b~ésór~ólású v~ízállós~ág]

      [Hádd~ szólj~óñ¡ É~sséñ~ áz és~ő, vágý~ égéss~éñ á ñ~áp, á G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ fülhá~llgá~tó bírj~á á st~rápát~¡ Vízál~ló á vé~réjt~ékkél~, á vízz~él és m~ás fröc~cséñ~ő fólý~ádékó~kkál~ szém~béñ. 22, 23]

      [Kálá~ñdrá~ hív áz~ új
      Gál~áxý B~úds
      f~ülhál~lgát~ód.]

      • Galaxy Buds2 Pro

        Abre el estuche Bora Purple Buds2 Pro con dos auriculares dentro de la carga.
        Abre el estuche Graphite Buds2 Pro con dos auriculares dentro de la carga.
        Abre el estuche White Buds2 Pro con dos auriculares dentro de la carga.
        [Háñg~míñős~ég]
        [24 bíté~s Hí-F~í
        Kétú~tás h~áñgs~zóró
        ]
        [Áktív~ zájs~zűrés (Á~ÑC)]
        SÍ
        [+ 3 Hígh~ SÑR M~ícró~phóñ~és]
        [Körñý~ézét~í háñ~g]
        SÍ
        [Háñg~félí~smér~ő]
        SÍ
        [360 Áúdí~ó 4]
        SÍ
        [+ Többc~sátó~rñás h~áñg]
        [Vízáll~óság 22, 23]
        [ÍPX7]
        Bluetooth
        [Vér5.3]
        [Smár~tThí~ñgs F~íñd 13]
        SÍ
        [+ Tókk~ál vá~gý tó~k ñélk~ül]
        [Áútó~ swít~ch 11]
        SÍ
        [Bíxb~ý háñ~gfél~ísmé~rő 24]
        SÍ
        [Léját~szásí~ ídő 18]
        [5 órá (zá~jszűr~ővél/Á~ÑC mód~báñ)
        8 ór~á (záj~szűrő/Á~ÑC mód~ ñélkül~)]

      • Galaxy Buds2

        [Ñýít~ótt Óñ~íx fé~kété~ Búds~2 tók, b~éññé~ á két f~ülhál~lgát~óvál, á~mí épp~éñ töl~tődík~.]
        Abra el estuche Olive Buds2 con dos botones dentro de la carga.
        Abre el estuche de los Graphite Buds2 con dos auriculares dentro de la carga.
        [Ñýít~ótt Ó~líváz~öld Bú~ds2 tó~k, béñ~ñé á k~ét fülh~állg~átóvá~l, ámí~ éppéñ~ töltőd~ík.]
        Estuche abierto White Buds2 con dos auriculares dentro de la carga.
        [Háñg~míñős~ég]
        [Kétút~ás há~ñgsz~óró]
        [Áktív~ zájs~zűrés (Á~ÑC)]
        SÍ
        [Körñý~ézét~í háñ~g]
        SÍ
        [Háñg~félí~smér~ő]
        no
        Audio 360
        SÍ
        [Vízáll~óság 22, 23]
        IPX2
        Bluetooth
        [Vér5.3]
        [Smár~tThí~ñgs F~íñd 13]
        SÍ
        [Áútó~ swít~ch 11]
        SÍ
        [Bíxb~ý háñ~gfél~ísmé~rő 24]
        SÍ
        [Léját~szásí~ ídő]
        [5 órá (zá~jszűr~ővél/Á~ÑC mód~báñ)
        7.5 ór~á (záj~szűrő/Á~ÑC mód~ ñélkül~)]

      • Galaxy buds live

        [Ñýít~ótt M~íszt~íkús~ Bróñ~z Búd~s Lív~é tók~, béññ~é á két~ fülhá~llgá~tóvál~, ámí ép~péñ t~öltődí~k.]
        [Ñýít~ótt M~íszt~íkús~ Féké~té Bú~ds Lí~vé tó~k, béñ~ñé á k~ét fülh~állg~átóvá~l, ámí~ éppéñ~ töltőd~ík.]
        [Ñýít~ótt Óñ~íx Fé~kété~ Búds~ Lívé~ tók, b~éññé~ á két f~ülhál~lgát~óvál, á~mí épp~éñ töl~tődík~.]
        [Ópéñ~ Mýst~íc Fé~hér Bú~ds Lí~vé cá~sé wí~th tw~ó búd~s íñs~ídé c~hárg~íñg.]
        [Háñg~míñős~ég]
        [Égý ú~tás h~áñgs~zóró]
        [Áktív~ zájs~zűrés (Á~ÑC)]
        SÍ
        [Köñýé~zétí~ háñg~]
        no
        [Háñg~félí~smér~ő]
        no
        Audio 360
        SÍ
        [Vízáll~óság 22, 23]
        IPX2
        Bluetooth
        [Vér5.0]
        [Smár~tThí~ñgs F~íñd 13]
        SÍ
        [Áútó~ swít~ch 11]
        SÍ
        [Bíxb~ý háñ~gfél~ísmé~rő 24]
        SÍ
        [Léját~szásí~ ídő]
        [6 órá (zá~jszűr~ővél/Á~ÑC mód~báñ)
        8 ór~á (záj~szűrő/Á~ÑC mód~ ñélkül~)]
      Galaxy Buds2 Pro
      Galaxy Buds2
      Galaxy buds live
      [Háñg~míñős~ég]
      [24-bíté~s Hí-F~í
      Kétú~tás h~áñgs~zóró]
      [Háñg~míñős~ég]
      [Kétút~ás há~ñgsz~óró]
      [Háñg~míñős~ég]
      [Égýú~tás h~áñgs~zóró]
      [Áktív~ zájs~zűrés (Á~ÑC)]
      SÍ
      [+ 3 Hígh~ SÑR M~ícró~phóñ~és]
      [Áktív~ zájs~zűrés (Á~ÑC)]
      SÍ
      [Áktív~ zájs~zűrés (Á~ÑC)]
      SÍ
      [Körñý~ézét~í háñ~g]
      SÍ
      [Körñý~ézét~í háñ~g]
      SÍ
      [Körñý~ézét~í háñ~g]
      no
      [Háñg~félí~smér~ő]
      SÍ
      [Háñg~félí~smér~ő]
      no
      [Háñg~félí~smér~ő]
      no
      [360 áúdí~ó 4]
      SÍ
      [+ Többc~sátó~rñás h~áñg]
      Audio 360
      SÍ
      Audio 360
      SÍ
      [Vízáll~óság 18, 19]
      [ÍPX7]
      [Vízáll~óság 22, 23]
      IPX2
      [Vízáll~óság 22, 23]
      IPX2
      Bluetooth
      [Vér5.3]
      Bluetooth
      [Vér5.2]
      Bluetooth
      [Vér5.0]
      [Smár~tThí~ñgs F~íñd 13]
      SÍ
      [+ Tókk~ál vá~gý tó~k ñélk~ül]
      [Smár~tThí~ñgs F~íñd 13]
      SÍ
      [Smár~tThí~ñgs F~íñd 13]
      SÍ
      [Áútó~ swít~ch 11]
      SÍ
      [Áútó~ swít~ch 11]
      SÍ
      [Áútó~ swít~ch 11]
      SÍ
      [Bíxb~ý háñ~gfél~ísmé~rő 24]
      SÍ
      [Bíxb~ý háñ~gfél~ísmé~rő 24]
      SÍ
      [Bíxb~ý háñ~gfél~ísmé~rő 24]
      SÍ
      [Léját~szásí~ ídő 18]
      [5 órá (zá~jszűr~ővél/Á~ÑC mód~báñ)
      8 ór~á (záj~szűrő/Á~ÑC mód~ ñélkül~)]
      [Léját~szásí~ ídő]
      [5 órá (zá~jszűr~ővél/Á~ÑC mód~báñ)
      7.5 ór~á (záj~szűrő/Á~ÑC mód~ ñélkül~)]
      [Léját~szásí~ ídő]
      [6 órá (zá~jszűr~ővél/Á~ÑC mód~báñ)
      8 ór~á (záj~szűrő/Á~ÑC mód~ ñélkül~)]
      • [*Á szíñ~ék, mér~éték~ és mód~éllé~k élér~hétős~égé ór~szágó~ñkéñt~ vágý~ régíóñ~kéñt v~áltóz~hát.]
      • [**Á háñgléjátszásí ídő tésztélésé égý sórózátgýártás élőttí Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró/Gáláxý Búds2/Gáláxý Búds Lívé és égý ñémrégíbéñ kíádótt Gáláxý ókóstéléfóñ párósításávál törtéñt áz álápértélmézétt béállításókkál, íllétvé békápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál (ÁÑC módbáñ vágý áñélkül). Á téñýlégés ákkúmúlátór-üzémídő á hászñálátí körülméñýéktől, á béállításóktól, á féltöltésék számától, á Blúétóóth-jél érősségétől és égýéb téñýézőktől függ.]

      [Ökósz~íszt~émá]

      [Á Sám~súñg~ Gálá~xý kés~züléké~k káp~csól~ódásbá~ñ réj~lő éré~jé.]

      Galaxy Z Flip4
      [TÚDJ~ MÉG T~ÖBBÉT~]
      Galaxy Watch5 Pro
      [TÚDJ~ MÉG T~ÖBBÉT~]
      Galaxy Watch5
      [TÚDJ~ MÉG T~ÖBBÉT~]
      Galaxy Z Fold4
      [TÚDJ~ MÉG T~ÖBBÉT~]
      C C
      1. [4.0-s vág~ý újáb~b Óñé~ ÚÍ ré~ñdsz~ért f~úttá~tó Sám~súñg~ Gálá~xý és~zköz s~zükség~és hó~zzá.]
      2. [Á 24 bít~és há~ñg tám~ógát~ásá áz~ álká~lmáz~ástól f~üggőéñ~ éltér~hét.]
      3. [Á Háñ~gfél~ísmé~rő fúñ~kcíót~ bé ké~ll ká~pcsó~lñí h~ózzá á~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ál~kálm~ázás b~éállít~ásáí k~özött.]
      4. [Á 360 Áúdíó kízárólág Áñdróíd Óñé ÚÍ 3.1-és vágý újább félhászñálóí félüléttél réñdélkéző Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñókóñ és táblétékéñ, válámíñt bízóñýós Sámsúñg TV módéllékéñ érhétő él. Á Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D) ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D) Sámsúñg TV módéllék támógátótták. Á 360 Áúdíó és á féjkövétés támógátásá áz álkálmázástól és á tártálómtól függőéñ éltérő léhét.]
      5. [Á közv~étlé~ñ több~csát~órñás~ fúñk~cíó áz~ Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ 4.1.1-és vá~gý újá~bb fé~lhás~zñálóí~ félül~étté~l réñ~délk~éző Sá~msúñ~g Gál~áxý ó~kóst~éléf~óñók~óñ és G~áláx~ý Táb~ észk~özököñ ér~hétő é~l.]
      6. [Á közv~étlé~ñ több~csát~órñás~ fúñk~cíó cs~ák bí~zóñý~ós Sá~msúñ~g TV-t~ípúsó~k ésé~téñ él~érhét~ő él. Á Ñ~éó QL~ÉD 8K (Q~Ñ900D, QÑ~800D) Sám~súñg~ TV mó~déll~ék tám~ógát~óttá~k.]
      7. [Áz Áúrácást Sóúrcé képésséggél réñdélkéző észközök csák Áñdróíd Óñé 6.1-és vágý újább félhászñálóí félüléttél réñdélkéző Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñókóñ, táblétékéñ és bízóñýós TV módéllékéñ kérésztül érhétők él. Á támógátótt Gáláxý ókóstéléfóñók és tábléték á kövétkézők: S24+, S24, S24 Últrá, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, S23+, S23 (kívévé FÉ kíádás), S23 Últrá, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G és Táb S9 5G. Tóvábbá á 2024 ÑéóQLÉD 8K QÑD800, QÑD900, 2023 Ñéó QLÉD 8K és 2023 MÍCRÓ LÉD Sámsúñg TV módéllék támógátótták.
        Áz Áúrácást Ássístáñt képésséggél réñdélkéző észközök csák Áñdróíd Óñé ÚÍ 5.1.1-és vágý újább vérzíójávál réñdélkéző Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñókóñ és táblágépékéñ kérésztül érhétők él . Á támógátótt Gáláxý ókóstéléfóñók és tábléték á kövétkézők: S24+, S24, S24 Últrá, S23+, S23, S23 Últrá, Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld4, Z Flíp4, Á54 5G, Á55 5G, M54 5G, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G, Táb S9 5G és Táb Áctívé 5G.]
      8. [Áz és~zközök~ (2 vágý~ több) Á~úrác~ásth~óz vá~ló csá~tlák~óztá~tásí l~éhét~őségé á~ Sáms~úñg G~áláx~ý ész~közökr~é kór~látóz~ódík.]
      9. [Kízárólág Áñdróíd Óñé 4.1-és vágý újább félhászñálóí félüléttél réñdélkéző Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñókóñ és táblétékéñ érhétő él. Á 360 Áúdíó és á Dólbý Héád Tráckíñg™, féjkövétés támógátásá áz álkálmázástól és á tártálómtól függőéñ váltózhát. * Á tóvábbféjlésztétt Dólbý Héád Tráckíñg™, féjkövétést és á közvétléñ többcsátórñás fúñkcíót áz Áñdróíd Óñé ÚÍ 4.1 vágý újább vérzíójá támógátjá.]
      10. [Éñhá~ñcéd~ Héád~ Trác~kíñg~ áñd f~éjköv~étést~ és á köz~vétl~éñ töb~bcsá~tórñ~ás fúñ~kcíót~ áz Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 4.1.1 vá~gý újá~bb vé~rzíój~á támó~gátj~á.]
      11. [Áz Áútó Swítch fúñkcíó csák á ÓñéÚÍ 3.1, vágý újább vérzíót és á Gáláxý Wátch4 sórózátót vágý áññák újább vérzíóját fúttátó Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñókóñ és táblétékéñ érhétő él. Á Sámsúñg Gáláxý észközököñ bé kéll jéléñtkézñí á Sámsúñg fíókbá áz Áútó Swítch fúñkcíó éñgédélýézéséhéz. Á fúñkcíó csák ázókóñ á Sámsúñg TV-kéñ érhétő él, ámélýékét 2022. fébrúárbáñ vágý később ádták kí, míútáñ fírmwáré fríssítéséñ ésték át. Áz Áútó Swítch á Sámsúñg TV-vél csák téléfóñhívásók kézdéméñýézéséré és fógádásárá hászñálhátó.]
      12. [Há lé~mérül~ áz ák~kúmú~látór~, á ñýó~mkövé~tés áz~ útól~só hél~ý álá~pjáñ í~ñdúl~, áhól~ á kész~ülék cs~átlá~kózt~átvá~ vólt~.]
      13. [Á Smá~rtTh~íñgs~ kéré~ső álk~álmá~zás cs~ák Áñ~dróí~d 8 vág~ý újáb~b réñ~dszé~rt fú~ttát~ó Sáms~úñg G~áláx~ý kész~ülékék~éñ érh~étő él~.]
      14. [Á Smá~rtTh~íñg k~érés~ő hász~ñálát~á Kíñá~ térül~étéñ ñ~ém tám~ógát~ótt.]
      15. [Áhhó~z, hóg~ý érté~sítést~ kápj~, bé ké~ll áll~ítáñó~d á Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d álk~álmá~zásbá~ñ, hóg~ý érté~sítést~ küldj~öñ.]
      16. [15%-kál k~íséb~b méré~t á Gá~láxý~ Búds~ Pró f~ülhál~lgát~óhóz k~épést~.]
      17. [Á válá~szth~átó sz~íñék k~öré ór~szágó~ñkéñt~, régíóñ~kéñt, í~llét~vé mó~bíls~zólg~áltát~ókéñt é~ltérh~ét.]
      18. [Á fülhállgátó békápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál (ÁÑC módbáñ) ákár 5 órá léjátszásí ídőt, míg á tók ákár 18 órás ákkúmúlátór-üzémídőt bíztósít, há á tókót és á fülhállgátót 100%-rá féltöltík. Bélső tésztélés álápjáñ. Á háñgléjátszásí ídő tésztélésé égý sórózátgýártás élőttí Gáláxý Búds2 Pró és égý ñémrégíbéñ kíádótt Gáláxý ókóstéléfóñ párósításávál törtéñt áz álápértélmézétt béállításókkál, íllétvé békápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál (ÁÑC módbáñ). Á téñýlégés ákkúmúlátór-üzémídő á hászñálátí körülméñýéktől, á béállításóktól, á féltöltésék számától, á Blúétóóth-jél érősségétől és égýéb téñýézőktől függ.
        *Áz „álápértélmézétt béállítás” kíféjézés á Gáláxý Búds2 Pró érédétí béállításáít jéléñtí áz élső mégjéléñés ídéjéñ, békápcsólt álápállápótbáñ.
        *Á „léjátszásí ídő” kíféjézés árrá áz állápótrá útál, ámíkór á Gáláxý Búds2 Pró téléfóñhóz csátlákózík, és zéñét játszík lé.]
      19. [Á léj~átszás~í ídő á~ béáll~ításók~ függv~éñýébé~ñ vált~ózhá~t.]
      20. [Á típíkús kápácítást külső fél áltál mégszábótt lábórátóríúmí körülméñýék között tésztélték. Á típíkús kápácítás ólýáñ bécsült átlágkápácítás, ámélýét áz ÍÉC 61960-3-szábváñý álápjáñ tésztélt ákkúmúlátórók kápácításáñák éltéréséí álápjáñ számítóttúñk kí. Á ñévlégés kápácítás á fülhállgátó ésétéñ 58 mÁh, á töltőtók ésétéñ pédíg 500 mÁh. Á téñýlégés ákkúmúlátór-éléttártám á hálózátí körñýézéttől, á hászñálát léhétségés módjáítól és fórmáítól, válámíñt áz égýéb téñýézőktől függ.]
      21. [Égýé~s ész~közök, k~ülöñösé~ñ ázó~k, ámé~lýék~ét ñé~m á Bl~úétó~óth S~ÍG vál~lálá~t tés~ztél~t vág~ý hág~ýótt~ jóvá, ñé~m fél~tétlé~ñül kó~mpát~íbíl~ísék~ á fülh~állg~átóvá~l. Á LÉ~ Áúdí~ó fúñ~kcíó t~érvé~íñk s~zérí~ñt még~ ébbé~ñ áz év~béñ é~lérhé~tő lés~z.]
      22. [Áz ÍP~X7 ólý~áñ lá~bórá~tóríú~mí ví~zsgál~átí f~éltét~élék~éñ ál~ápúl~, ámél~ýék l~égfé~ljéb~b 1 mété~rés éd~ésvíz~bé mé~rítvé~ légf~éljé~bb 30 pé~rcíg~ végéz~hétők~ él.]
      23. [Ñém jávásólt stráñdóñ vágý médéñcébéñ hászñálñí. Á töltőtók ñém vízálló. Há á füldúgók sérülték, ñém gáráñtált á vízállóságúk. Há á fülhállgátó ñédvés, álápósáñ még kéll szárítáñí, míélőtt töltőtókbá vísszákérülñé. Há szárítás ñélkül kérül á töltőtókbá, á fülhállgátók mégsérülhétñék.]
      24. [Á Bíx~bý sz~ólgál~tátás~ ígéñý~bévét~éléhé~z Sám~súñg~-fíók b~éjél~éñtk~ézés és~ íñté~rñét~kápc~sólá~t szük~ségés~ (Wí-Fí~ vágý~ ádát~hálózá~t)]
      25. [Áz ÍP~X2 á 15°-ós~ vágý~ áññál~ kísé~bb sz~ögbéñ~ pérm~étéz~étt v~íz láb~órát~óríúm~í víz~sgálá~tí kör~ülméñý~éíñ á~lápú~l.]

      [Spéc~ífík~ácíók]

      • [Blúé~tóót~h vér~zíó]

        Bluetooth v5.3

      • [Széñ~zóró~k]

        [Gýór~súlás~mérő, Gí~rósz~kóp, Há~ll sz~éñzó~r, Közé~lségér~zékél~ő, Értíñ~tés érz~ékélő, V~PÚ (Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]

      • [Fülhá~llgá~tó méré~ték (M~á x Sz~é x Mé, mm~)]

        [21,6 x 19,9 x 18,7 mm~]

      • [Fülhá~llgá~tó súlý~á (g)]

        [5,5 g]

      • [Tárt~ósság]

        [ÍPX7 V~ízálló (F~ülhál~lgát~ók)]

      • [Éárb~úd Ák~kúmú~látór~ kápá~cítás~ (mÁh, át~lágó~s)]

        [61 mÁh]

      • [Tók á~kkúm~úlátó~r káp~ácít~ás (mÁh~, átlág~ós)]

        [515 mÁh]

      • [Míkr~ófóñ~ók sz~ámá]

        [6 Mágá~s SÑR~ (jél-z~áj ár~áñý)]

      • Altavoz(a)

        [Égýé~dí kó~áxíál~ís 2-út~ás]

      • Sonido ambiental

        [Ígéñ~]

      • [Áktív~ zájs~zűrés]

        [Ígéñ~]

      • [Háñg~félí~smér~és]

        [Ígéñ~]

      • Audio 360

        [Ígéñ~]

      • [ÁírV~éñt]

        [Ígéñ~]

      • [Áúdí~ó Cód~éc]

        [SSC (S~ámsú~ñg Sé~ámlé~ss Có~déc) H~íFí,Á~ÁC,SB~C]

      • [Blúé~tóót~h vér~zíó]

        Bluetooth v5.3

      • [Blúé~tóót~h-pró~fíló~k]

        A2DP, AVRCP, HFP

      • Cambio automático

        [Ígéñ~]

      • [Gýór~súlás~mérő, Gí~rósz~kóp, Há~ll sz~éñzó~r, Közé~lségér~zékél~ő, Értíñ~tés érz~ékélő, V~PÚ (Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]

      • [Fülhá~llgá~tó méré~ték (M~á x Sz~é x Mé, mm~)]

        [21,6 x 19,9 x 18,7 mm~]

      • [Fülhá~llgá~tó súlý~á (g)]

        [5,5 g]

      • [Tók m~érété~k (Má x~ Szé x M~é, mm)]

        [50,2 x 50,1 x 27,7 mm~]

      • [Tók s~úlýá (g~)]

        [43,4 g]

      • [Tárt~ósság]

        [ÍPX7 V~ízálló (F~ülhál~lgát~ók)]

      • [Csér~élhét~ő]

        [Ñém]

      • [Bész~élgét~ésí íd~ő]

        [Ákár 14 ór~á (Éár~búd 3.5)]

      • [Áúdí~ó léj~átszás~í ídő]

        [Ákár 18 ór~á (Éár~búd 5)]

      • [Éárb~úd Ák~kúmú~látór~ kápá~cítás~ (mÁh, át~lágó~s)]

        [61 mÁh]

      • [Tók á~kkúm~úlátó~r káp~ácít~ás (mÁh~, átlág~ós)]

        [515 mÁh]

      • Búsqueda de cosas inteligentes

        [Ígéñ~]

      • Despertador de voz de Bixby

        [Ígéñ~]

      • [Ñýák~ ñýújt~ás éml~ékézt~étő]

        [Ígéñ~]

      [SÁR í~ñfór~mácíó]

      [Félh~ászñ~álóí útm~útát~ó és lét~öltésé~k]

      [Félh~ászñ~álóí kéz~íköñý~v]

      [Vérz~íó 1.0 | 0.73 MB]

      [2022. óktób~ér 17.]

      [MÁGÝ~ÁR]

      [Létöl~tés]

      [Félh~ászñ~álóí kéz~íköñý~v]

      [Vérz~íó 1.0 | 0.76 MB]

      [2022. szép~témb~ér 15.]

      [ÁÑGÓ~L]

      [Létöl~tés]

      [Bízt~óñság~ útmút~átó]

      [Vérz~íó 1.1 | 3.95 MB]

      [2022. áúgú~sztú~s 23.]

      [ÁÑGÓL, KÍÑÁÍ, ÁLBÁÑÍÁBÓL, ÁRÁB, Béñgálí, BÓLGÁR, Búrmáí, Kámbódzsáí, HÓRVÁT, CSÉH, DÁÑ, HÓLLÁÑD, ÉSZT, PÉRZSÁ, FÍÑÑ, FRÁÑCÍÁ, ÑÉMÉT, GÖRÖG, HÉBÉR, HÍÑDÍ, MÁGÝÁR, ÍÑDÓÑÉZ, ÓLÁSZ, JÁPÁÑ, Kázáh, Láószí, LÉTT, LÍTVÁÑ, Mácédóñíáí, MÓÑGÓL, ÑÓRWÉGÍÁÑ, LÉÑGÝÉL, PÓRTÚGÁL, RÓMÁÑ, ÓRÓSZ, SZÉRB, SZLÓVÁK, SZLÓVÉÑ, SPÁÑÝÓL, SVÉD, TÖRÖK, ÚKRÁÑ, Úrdú, Üzbég, VÍÉTÑÁMÍ ]
      [Létöl~tés]
      [Tóváb~b]

      [Gýák~órí k~érdésé~k]

      [Térm~éktámó~gátás~]

      [Tálál~d még~ á válá~szt á~ térm~ékkél~ kápc~sólá~tós k~érdésé~dré]

      [Térm~éktámó~gátás~]

      [Hózd~ kí á l~égtöb~bét á~ Sáms~úñg k~észülék~éíből~ és szó~lgált~átásá~íból.]

      [Túdj~ még t~öbbét~]

      [Élő csé~végés~]

      [Élárú~ljúk~, mélý~ík té~rmék h~ógý m~űködík~, és mél~ýík m~ódél~l fél~él mé~g áz í~géñýé~ídñé~k.]

      [Túdj~ még t~öbbét~]

      [Móst~áñábá~ñ még~tékí~ñtét~t]

      [* Áz ÁÑ~C (Ákt~ív záj~szűrés~) áláp~értél~mézés~ szér~íñt b~é váñ~ kápc~sólv~á, és áz~ éríñt~és és tá~rtás m~ózdú~látó~kkál~ á Gál~áxý W~éárá~blé á~lkál~mázás~báñ k~óñfí~gúrál~hátó.]

      [* Kízár~ólág á~z Áñd~róíd~ Óñé 3.1-é~s vág~ý újáb~b fél~hász~ñálóí f~élülé~ttél~ réñd~élké~ző Sám~súñg~ Gálá~xý ók~ósté~léfó~ñókó~ñ és tá~blét~ékéñ~ érhét~ő él. Á 360 Á~údíó~ és á Dó~lbý H~éád T~ráck~íñg™ t~ámógá~tásá á~lkál~mázás~tól és t~ártá~lómt~ól függ~őéñ vál~tózh~át.]