[Féññ~tárt~hátós~ág]

[Á Vóí~cé Gú~ídé f~úñkc~íó á lát~áskáró~sódó~tt fé~lhás~zñálók~át sé~gítí. S~zóbél~í vís~száj~élzés~t ád, h~ógý á~ félh~ászñ~álók mé~gérts~ék á kép~érñý~őñ még~jélé~ñő tár~tálm~ákát~. Ígý áñ~élkül í~s hás~zñálh~átják~ á kész~ülékét~, hógý~ á képé~rñýőr~é ñézñ~éñék.]

[Á bés~zédhá~ñg/há~ñgjé~lzésé~k háñ~géré~jé mód~ósíth~átó, sőt~, á jél~zés íg~éñý sz~éríñ~t kí í~s káp~csól~hátó.]

[Á SmártThíñgs Tálkbáck képérñýőólvásóvál vézérélñí léhét á háztártásí gépék működését. Á fúñkcíó látáskárósódótt félhászñálók támógátásárá készült. Á Tálkbáck háñgós vísszájélzést ád, hógý mégértéssé á képérñýőñ mégjéléñő tártálmákát, és háñgósáñ félólvássá á fókúszbáñ lévő tártálmákát. Á fókúszpóñtót á képérñýőré kóppíñtássál vágý csúsztátássál léhét mózgátñí. Á fúñkcíó hászñósságát látáskárósódótt félhászñálók ígázólták.]

[Áz íñ~túít~ív művé~lété~kkél~ á fél~hász~ñálók s~ókfél~é fúñ~kcíót~ kézé~lhét~ñék é~gýsz~érűéñ~. Ráádás~úl á k~épérñ~ýő sötét~béñ í~s féñý~ésñé~k és ñá~gýñá~k tűñí~k. Á kí~jélz~ő féñýé~réjéñ~ék, és á~ bétűm~érétñ~ék á m~ódósít~ásárá, í~llét~vé á ñ~ágý k~óñtr~ászt~ú üzémm~ód béál~lításár~á ís v~áñ lé~hétős~ég.]

[Módós~íthát~ód áz~ álká~lmáz~ótt b~étűtíp~ús mér~étét, h~ógý ñ~övéld~ á szöv~ég ól~vásh~átóság~át és lát~hátós~ágát á k~épérñ~ýőñ.]

[Á sötét~ háttér~ élőtt~ mégj~éléñ~ő vílág~ós sz~íñű szöv~égñé~k kösz~öñhét~őéñ á s~zíñtév~észt~ők és á g~ýéñg~éñlátók~ jóbb~áñ lát~hátj~ák á kép~érñý~ő szövé~gét. Á f~ő képér~ñýő hát~térsz~íñé fé~kétér~é, á sz~övég s~zíñé p~édíg~ féhér~ré vá~gý sár~gárá m~ódósít~hátó, h~ógý j~ávúl~jóñ á~ láthá~tóság, és~ á kíj~élző k~íméljé~ á szé~mét.]

[Á jóbb láthátóság érdékébéñ félcsérélhétéd á képérñýő szíñéít, vágý szürkéárñýálátós üzémmódrá válthátsz.
Há ñéhézségét ókóz számódrá á szíñék félísmérésé, vágý élfárádt á széméd, á szürkéárñýálát-béállítás hászñálátávál fékété-féhérré módósíthátód á képérñýő szíñét. Há féñýérzékéñýségét tápásztálsz vágý rósszúl látsz, ákkór á háttérét fékétéré, á szövégét pédíg féhérré csérélhétéd. Á szíñíñvérzíó jávíthátjá á vízúálís félísmérést, csökkéñthétí á tükröződést és mérsékélhétí á szémfárádást.]

[Á külöñböző háñgmágásságbáñ és szótágólássál élháñgzó, ákádálýméñtés háñgjélzésék áñélkül ségítík á látáskárósódótt félhászñálókát á térmékék művélétéíñék mégértésébéñ, hógý vízúálís mégérősítésré léññé szükségük. Példáúl ámíkór á félhászñálók ñövélík égý csátlákóztátótt készülék kíváñt hőmérséklétét, á háñgmágásság mégémélkédík.]

[Á Bíx~bý há~ñgvé~zérlés~ képér~ñýővé~zérlés~ ñélkül~ működt~étí á~ háztá~rtásí~ gépék~ét, és t~ájékóz~tátás~t ád á~ háztá~rtásí~ gépék~ álláp~ótáról~.]

[Á bíl~léñt~ýűgóm~bókr~á kít~ápíñ~thát~ó póñt~ók ké~rülté~k, ígý á~ látásk~árósó~dótt~ félh~ászñ~álók ís~ köññý~éñ mé~gtál~álhát~ják őké~t. Á Br~áíll~é-mát~rícák~át kér~ésré í~ñgýé~ñésé~ñ bíz~tósít~júk; á~ mátr~ícák t~ökélét~éséñ~ ráíll~éñék~ á Sám~súñg~ háztá~rtásí~ gépék~ gómb~jáír~á.]

[Áz áútómátíkús ájtóñýítás á prógrám végéñ, íllétvé ákkór áktíválódík, ámíkór közvétléñül á térmék számárá élháñgzík á „Hí Bíxbý, ópéñ thé dóór” (Bíxbý, ñýísd kí áz ájtót) páráñcs. Á fúñkcíó á csökkéñt ízómérővél réñdélkéző és á mósásrá váró rúhát éppéñ á kézükbéñ tártó félhászñálókñák ís ségít.]

[Áz áú~tómá~tíkú~s tís~ztítór~éñds~zér t~íszt~ítószé~r ñélk~ül tís~ztítj~á á dó~bót, á~ médé~ñcét v~ágý á~ kóñd~éñzát~órt, íg~ý bíz~tósít~vá á k~árbá~ñtár~tásmé~ñtés~ hász~ñálát~ót.]

[Áz ÁÍ~ Óptí~Wásh~™ & Drý ér~zékél~í á rú~hááñ~ýág t~ípúsát~ és á sz~éññý~éződés~ mérték~ét, máj~d éz á~lápj~áñ még~ádjá~ á hőfó~kót, á~ télj~ésítm~éñýt, á~z ídőt~, á mós~ószér~-béáll~ításók~át és á~ szárít~ás érős~ségét, íg~ý míñ~díg á~ rúhá~áñýá~gñák~ és szé~ññýé~ződésñ~ék mé~gfél~élő mó~só- és sz~árítópr~ógrá~mót v~álász~t.]

[Áz Áú~tó Cý~clé L~íñk á~ mósóp~rógr~ám ál~ápjáñ~ jává~sól s~zárítóp~rógr~ámót~.]

[Többé ñ~ém ké~ll rák~érés~ñéd á~ légg~ýákr~ábbá~ñ hás~zñált~ mósó- és~ szárít~ópróg~rámó~krá. Á~ készül~ék még~táñú~ljá, h~ógý m~élý p~rógr~ámók~át há~szñál~ód á l~éggý~ákrá~bbáñ~, és áút~ómát~íkús~áñ él~őré só~rólj~á őkét~ á lís~tábáñ~. Hágý~d, hóg~ý á mó~só- és sz~árítógép~ ídőt s~póról~jóñ ñ~ékéd~¡]

[Á góm~bókó~ñ kít~ápíñ~thát~ó póñt~ók vá~ññák~, hógý~ á gýé~ñgéñl~átó fél~hász~ñálók í~s köññ~ýéñ m~égtá~lálják~ őkét.]

[Áméññýíbéñ á hűtőszékréñýbéñ váñ kézélőpáñél, ákkór á hűtőszékréñýbéñ lévő lámpá víllógvá jélzí áz ájtó ñýítvá márádását, háñgjélzés kísérétébéñ. Á féñý ákkór ís víllógñí kézd, há áz ájtó csák résñýíré márádt ñýítvá. Á fúñkcíót á hállássérült félhászñálókrá góñdólvá térvézték.]

[Áz áj~tószé~ñzór~ fíñó~m éríñ~téséré~ kíñý~ílík á~ hűtősz~ékréñ~ý ájt~ájá.]

[Á fél~hász~ñálók k~öññýé~ñ élér~hétí~k áz á~lkál~mázás~ fő fúñ~kcíóí~t. Á fő v~ézérl~őélém~ék ól~dált~ tálál~hátók~, á fél~hász~ñálók p~édíg~ béáll~íthát~ják á m~ágás~ságúk~át. Há~ á véz~érlőél~émék~ túl má~gásá~ñ vág~ý túl á~lács~óñýá~ñ léñ~ñéñék~, ákkó~r á kéñ~ýélm~és há~szñál~át érd~ékébé~ñ módó~síthá~tják ők~ét.]

[Áz Éá~sý Há~ñdlé~ á hűtőá~jtók k~íñýí~tásáñá~k új mód~já, ám~élý m~égköñ~ñýítí~ és léé~gýsz~érűsít~í á hó~zzáfér~ést. Á f~élhá~szñál~ók kéñý~élmét~ élőtér~bé hé~lýéz~ő fógá~ñtýú úg~ý kész~ült, hó~gý mé~gköññ~ýítsé~ á fél~hász~ñálók s~zámárá~ á Sám~súñg~ új hűtős~zékr~éñýéí~ñ jél~lémz~ő máss~zív áj~tó kíñ~ýítás~át.]

[Á térmékbé építétt kámérá félísmérí áz élélmíszérékét, és íñfórmácíót ád á míñőségükről.
Áútómátíkúsáñ félísmérí, hógý mít tártálmáz á hűtő, ígý á félhászñálók míñdíg túdják, mí váñ béññé. Ségít ñýómóñ kövétñí á hűtőszékréñýbéñ lévő élélmíszérék léjárátí ídéjét.
Éméllétt léhétővé tészí, hógý á félhászñálók bárhóññáñ béléñézzéñék á hűtőszékréñý ájtájáñák tárólójábá á téléfóñjúkkál. Sőt, á Bíxbý háñgálápú ásszísztéñst ís félhászñálhátják árrá, hógý ségítséñ ñékík áz élélmíszérék kézélésébéñ.]

[Á Sámsúñg sütővél sókkál köññýébbéñ mégszábádúlhátsz á kísébb széññýéződéséktől. Áz öñ-/gőztísztítássál kévésébb ídő, éñérgíá és érőkíféjtés szükségés á fólýádékcséppék és á ráfröccséñt fólýádékók éltávólításáhóz. Á fúñkcíó gőzt hóz létré, ámélý féllázítjá áz étélmárádékókát, ígý á márádváñýók súrólás ñélkül létörölhétők, á sütő pédíg rágýógóáñ tísztá lész.]

[Áz áú~tómá~tíkú~s ájt~óñýít~ásñák~ köszöñ~hétőé~ñ á lé~gñéh~ézéb~béñ s~zárád~ó dárá~bók í~s élp~ákól~ásrá á~lkál~másá~k lés~zñék~ á pró~grám~ végéré~. Á mós~ógát~ópróg~rám l~éjárt~á útáñ~ áz áj~tó kíñ~ýílík~, hógý~ távóz~zóñ á~ gőz, és ó~ptím~álís l~égýé~ñ á sz~árítás.]

[Á sütő b~élsé~jébéñ~ lévő ká~mérá~ vídé~ót küld~ áz ók~ósté~léfó~ñódr~á, ígý é~gýsz~érűéñ~ éllé~ñőríz~hété~d, hóg~ý kész~ülñék~ áz été~lék. Á~ kámé~rá kép~és fé~lísm~érñí~ áz öss~zété~vőkét~, és sók~félé r~écép~théz~ jává~sól ó~ptím~álís f~őzésí m~ódóká~t és bé~állítás~ókát~.]

[Többé ñ~íñcs~ szüks~ég árr~á, hóg~ý ráké~réss~ á lég~gýák~rább~áñ há~szñál~t sütőb~éállít~ásókr~á. Á kés~zülék m~égtá~ñúlj~á, hóg~ý mél~ý módó~kát h~ászñ~álód á~ légg~ýákr~ábbá~ñ, és áú~tómá~tíkú~sáñ é~lőré s~óról~já őké~t á lí~stábá~ñ. Hág~ýd, hó~gý á s~ütő ídőt~ spóró~ljóñ~ ñéké~d¡]

[Ámík~ór köz~épré h~élýé~zél é~gý fá~zéká~t vág~ý égý~ sérp~éñýőt~ égý f~őzőzóñáb~áñ, á f~úñkc~íó ázó~ññál~ érzéké~lí, hó~gý áz~ édéñý~ átmérőj~é és mér~été m~égfé~lél-é~ áz ád~ótt z~óñáñák~. Há á z~óñá ké~vésé~bb mí~ñt 60 sz~ázálék~át féd~í lé, üz~éñét~béñ j~élzí~, hógý~ hász~ñálj m~ásík f~őzőédéñ~ýt.]

[Á Sámsúñg főzőláp áútómátíkúsáñ kíkápcsóljá míñdégýík főzőzóñát, há hósszább ídéjé ñém főztél rájtúk, vágý há égý bízóñýós ídő éltéltévél ñém törtéñt váltózás á működésükbéñ. Ígý ámíkór éppéñ á bárátók és csáládtágók szórákóztátásávál vágý élfóglálvá, kísébb áz ésélýé áññák, hógý költségés vágý vészélýés bálését törtéñjéñ á kóñýhádbáñ.]

[Vézérlő- és fúñkcíójélzőíñkñék köszöñhétőéñ többször ñém fógód mégégétñí mágád á fórró főzőfélüléttél. Á működésé pófóñégýszérű: áz áñgól „héát” szó kézdőbétűjét fórmázó, H álákú márádékhő-kíjélző mútátjá, hógý á félülét éléggé léhűlt-é áhhóz, hógý mégéríñtsd – há ígéñ, á jélzés éltűñík.]

[Á róbótpórszívókóñ élérhétő tísztítóállómás térmékméñédzsméñt fúñkcíóí míñímálísrá csökkéñtík á félhászñálóí kárbáñtártást ázáltál, hógý kézélík példáúl á pórszívást és áz áútómátíkús félmósóróñgý-stérílízálást/-mósást – á róbótpórszívó ígý míñdíg készéñ áll á tákárításrá. Á bótpórszívókóñ tálálhátó áll-íñ-óñé tísztítóállómás áútómátíkúsáñ kíürítí és lézárjá á pórgýűjtőt, ígý szábád márád á kézéd.]

[Á róbótpórszívó féltérképézí ótthóñódát, ázóñósítjá á tárgýákát, és álkálmázkódík á külöñböző pádlótípúsókhóz, hógý óptímálís légýéñ á tákárítás. Áz érőséñ széññýézétt térülétékét áútómátíkúsáñ újrátákárítjá. Á bótpórszívó ÁÍ-tákárítás módjá félísmérí á pádlótípúsókát, és óptímálízáljá á szívást és áz üzémídőt, hógý óptímálís légýéñ á tákárítás.]