TELEVISOR(A)

TELEVISOR(A)

[Látás]

Guía de voz
[Á Vóícé Gúídé fúñkcíó léhétővé tészí, hógý á Smárt TV háñgós léírást ádjóñ á képérñýőñ mégjéléñő élémékről. Ségítí á vák vágý á képérñýőt ñéhézéñ látó félhászñálókát áz álápvétő TV-fúñkcíók és á külöñböző íñtéllígéñs szólgáltátásók, példáúl áz íñtérñét és á kérésés háñgvísszájélzéssél törtéñő hászñálátábáñ. Á Vóícé Gúídé ségítségévél háñgós íñfórmácíókát káphátñák áz áktúálís csátórñáról és á háñgérősségről, á jéléñlégí és á jövőbélí ádásókról, válámíñt áz ídőpóñthóz prógrámózótt mégtékíñtésékről.]
  • [Háñg~érő/sé~béss~ég/háñ~gmág~ásság~ béáll~ításá]
  • [TV-hát~térhá~ñgér~ő béáll~ításá á~ Vóíc~é Gúí~dé há~szñál~átává~l]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > V~óícé~ Gúíd~é]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Vóíc~é Gúí~dé]
[Háñg~átírá~t]
[Á háñgátírát számós télévízíós prógrám ésétéñ ígéñýbé véhétő szólgáltátás vákók vágý á képérñýőt ñéhézéñ látó félhászñálók számárá. Égý kíégészítő háñgsávót súgáróz, ámélý szóbélí léírást bíztósít á jéléñétékről, ézáltál ís ségítvé á mégértést. Íñtéñzívébb élméñýbéñ léhét részéd á jéléñétváltásók, á káráktérék árckíféjézéséí, gésztúsáí, jélmézéí és á jéléñéték ñárrálásáñák ségítségévél.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > H~áñgát~írát~]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Vóíc~é Gúí~dé]
  • [*Á háñ~gátír~át cs~ák áb~báñ á~z ésé~tbéñ~ érhét~ő él, ám~íkór~ áz ák~túálí~s ádás~ támóg~átjá~.]
[Ñágý~ítás]
[Há gý~éñgéñ~látókéñ~t ñém~ látód~ jól á k~épérñ~ýőt, ák~kór á~ kép vá~gý á s~zövég~ ñágý~óbb m~érétb~éñ tör~téñő mé~gjél~éñítés~éhéz k~íñág~ýíthá~tód á~ képér~ñýőt. Á~ képér~ñýőt t~étsz~és szé~ríñt~ 200%-íg ís~ ñágý~íthát~ód, íl~létv~é még~ádhá~tód á~ kíñá~gýítá~ñdó té~rülét~ét.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > Ñ~ágýít~ás]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Ñágý~ítás]
[Mágá~s kóñ~trás~zt]
[Á sötét háttér élőtt mégjéléñő vílágós szíñű szövégñék köszöñhétőéñ á szíñtévésztők és á gýéñgéñlátók jóbbáñ láthátják á képérñýő szövégét. Á fő képérñýő háttérszíñé fékétéré, á szövég szíñé pédíg féhérré vágý sárgárá módósíthátó, hógý jávúljóñ á láthátóság, és á kíjélző kíméljé á szémét. Éméllétt áz átlátszó TV-méñü képérñýőjé áútómátíkúsáñ átláthátátláññá váltózík, hógý ólváshátóbb légýéñ á szövég.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > M~ágás~ kóñt~rász~t]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Mágá~s kóñ~trás~zt]
[Méñü
és~ szövé~g ñág~ýításá~]
[Á Méñü és szövég ñágýításá fúñkcíó félñágýítjá á méñükét és á képérñýőñ mégjéléñő szövégét, ézáltál ís ségítvé á gýéñgéñlátókát. Ígý ñágýóbb mérétbéñ jéléññék még á szövégék és á részlétgázdág térüléték, pl. á csátórñáíñfórmácíók, á Smárt Húb, á béállításók, á félúgró áblákók és még sók míñdéñ más.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > M~éñü és s~zövég~ ñágý~ításá]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Méñü és~ szövé~g ñág~ýításá~]
[Szürk~éárñý~álát~ós üzé~mmód]
[Há próblémát jéléñt számódrá á szíñék félísmérésé, vágý fáj á széméd, fékété-féhérré váltóztáthátód á képérñýőt úgý, hógý szürkéárñýálátós üzémmódrá kápcsólsz. Á fékété-féhér mégóldássál élésébbñék tűñhétñék á szíñésbéñ hómálýós hátárvóñálák, ráádásúl á széméd ís píhéñhét közbéñ.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > S~zürké~árñýá~látó~s üzém~mód]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Szürk~éárñý~álát~ós üzé~mmód]
[Szíñé~k fél~csér~élésé]
[Áméñ~ñýíb~éñ érz~ékéñý~ vágý~ á féñý~ré, vá~gý gý~éñgéñ~ látsz~, á hátt~érét~ féké~téré, á~ szövé~géké~t péd~íg fé~hérré~ módós~íthát~ód. Á s~zíñék~ félc~sérél~ésévél~ jávít~hátó á~ vízú~álís f~élís~mérés~, és csök~kéñt~hétő á~ tükröz~ődés, vá~lámí~ñt á s~zémf~árádás~ ís.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > S~zíñék~ íñvé~rtálás~á]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Szíñé~k íñv~értál~ásá]
[SééC~ólór~s mód]
[Á míñdéñ Sámsúñg QLÉD TV-ñ élérhétő SééCólórs mód á szíñlátásí závárbáñ széñvédőkét ségítí ábbáñ, hógý á szémükhöz ígázítsák á képérñýő szíñét. Élléñőrízhétík á szíñtévésztés méglétét és mértékét, és á kápótt díágñózís álápjáñ á szémük áltál félísmérhétő szíñspéktrúmhóz ígázíthátják á képérñýő szíñét.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > S~ééCó~lórs~ mód]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > SééC~ólór~s mód]
[Léár~ñ TV R~émót~é]
[Á Léá~rñ Ré~móté~ Cóñt~ról f~úñkc~íóvál~ á vák~ók és g~ýéñg~éñlátók~ gýór~sáñ m~égtá~ñúlh~átják~ á táví~ráñýít~ó gómb~jáíñ~ák hé~lýét és~ működés~ét. Á TV~ áz ég~ýés g~ómbó~k még~ñýóm~ásá út~áñ még~móñd~já, hó~gý mí~ á fúñ~kcíój~úk.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > L~éárñ~ TV Ré~móté~]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Léár~ñ TV R~émót~é]
[Léár~ñ Méñ~ú Scr~ééñ]
[Á Léárñ Méñú Scrééñ fúñkcíóvál á vákók és gýéñgéñlátók mégísmérhétík á TV fúñkcíóít. Égý é-kézíköñýv háñgós mágýárázátót ád á távíráñýító, á kíségítő léhétőségék, á TV Vóícé Gúídáñcé, á Bróádcást Gúídáñcé, áz ídőpóñthóz prógrámózótt mégtékíñtésék és még sók míñdéñ más hászñálátáhóz.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > L~éárñ~ Méñú~ Scré~éñ]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Léár~ñ Méñ~ú Scr~ééñ]
[Háñg~ félí~rátó~zásá]
[Éz á h~áñgf~úñkc~íó áz M~Í ség~ítségév~él áz~óñós~ítjá és~ ólvá~ssá f~él á v~ídéók~ félí~rátá~ít.]
  • [Háñg~ félí~rátó~zásá]
  • [Háñg~ félí~rátó~zásáñá~k háñ~géré~jé]
  • [Háñg~ félí~rátó~zásáñá~k séb~ésség~é]
  • [Vídé~ó háñg~éréj~é]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > H~áñg f~élír~átóz~ásá]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Háñg~ félí~rátó~zásá]
[Kép kí~kápc~sólás~á]
[É fúñ~kcíó h~ászñ~álátá~kór á~ TV kép~érñý~őjé kí~kápc~sól, á~ háñg~ vísz~óñt t~óvább~rá ís~ háll~hátó m~árád~. Á képé~rñýő v~íssz~ákáp~csól~ásáhóz~ ñýóm~d még~ á táví~ráñýít~ó égý t~étsz~őlégé~s góm~bját (á~ béká~pcsó~ló- és há~ñgér~őszáb~álýzó g~ómbó~k kív~étélév~él).]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > K~ép kík~ápcs~ólásá~]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Kép kí~kápc~sólás~á]
[Rélú~míñó~ mód]
[Á Rél~úmíñ~ó mód á~z óbj~éktú~mók k~örvóñ~áláz~ásávál~ és áz é~rőtél~jésé~bb kó~ñtrá~sztt~ál, vá~lámí~ñt á f~éñýér~ősség és~ á szíñ~ék bé~állítás~ávál k~öññýít~í még~ á műsó~rók, f~ílmé~k és dó~kúmé~ñtúm~fílm~ék mé~gték~íñtés~ét.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > R~élúm~íñó m~ód béál~lításá~í]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Rélú~míñó~ mód bé~állítás~áí]

[Háll~ás]

[Félí~rátó~k]
[Számós TV-műsórhóz bíztósítáñák félírátókát. Á párbészéd á síkét vágý ñágýóthálló félhászñálók számárá képérñýőszövégkéñt jéléñík még. Há á félírátók éltákárják á képérñýőt, és závárják á vízúálís élméñýt, áthélýézhétík őkét égý kéñýélmésébb hélýré. Éméllétt á láthátóság ñövélésé érdékébéñ béállíthátják á bétűmérétét, á bétűszíñt, válámíñt á háttér szíñét és átlátszóságát áz ígéñýéíkñék mégfélélőéñ.]
  • [Félí~rátó~k]
  • [Áútó~mátí~kús é~lhél~ýézé~tt fé~lírá~t]
  • [Külöñál~ló fél~írát~]
  • [Félí~rát m~ód]
  • [Dígí~tálís~ félí~rátó~zásí b~éállít~ásók]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > F~élír~átbé~állítás~ók]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Félí~rátb~éállít~ásók]
  • [*Áz ád~ás pró~grám~hélý~é régí~óñkéñt~ éltér~ő léhé~t.]
  • [*Á fél~írát~szól~gáltá~tás él~érhét~őségé t~évétárs~áságó~ñkéñt~ éltér~ő léhé~t.]
[Jélñ~ýélv~ ñágý~ításá]
[Á Jélñýélv ñágýításá fúñkcíó áútómátíkúsáñ félísmérí és kíñágýítjá á jélélő térülétét, hógý á síkéték részlétgázdágább képét káphássáñák á jélélő szájáról és mímíkájáról. Á jélñýélví térülét ígéñý széríñt mégádhátó, á ráközélítés mértéké pédíg ákár 200%-ós ís léhét. Á gýéñgéñlátó félhászñálók úgýáñúgý hászñálhátják á fúñkcíót, há rá szérétñéték közélítéñí égý-égý térülétré, pl. áz érédméñýjélzőré, ámíkór spórtprógrámót vágý vétélkédőműsórt ñézñék.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > J~élñý~élv ñ~ágýít~ásá-bé~állítás~ók]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Jélñ~ýélv~ ñágý~ításá-b~éállít~ásók]
[Múlt~í-óút~pút Á~údíó~]
[Á Múltí-óútpút Áúdíó fúñkcíó léhétővé tészí á ñágýóthálló félhászñálók számárá, hógý á csáládjúk körébéñ ís túdjáñák TV-műsórókát ñézñí. Á háñg égýszérré jút él á háñgszórókrá és á féjhállgátórá ís, ígý á csálád míñdéñ égýés tágjá á sáját háñgérőszíñtjéñ ñézhétí áz ádást. Á ñágýóthálló félhászñálók Blúétóóth-észközzél, á csáládtágók pédíg á TV háñgszóróíñ kérésztül hállgáthátják á műsórt.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > M~últí~-óútp~út Áú~díó]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Múlt~í-óút~pút Á~údíó~]
[Jélñ~ýélv~í útmú~tátó]
[Á TV k~épérñ~ýőjéñé~k áls~ó részéñ~ mégj~éléñ~ík ég~ý ává~tár, ám~élý j~élñý~élvé~ñ mág~ýáráz~zá él~ á TV m~éñüjéñ~ék fú~ñkcí~óít.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > J~élñý~élví~ útmút~átó bé~állítás~áí]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Jélñ~ýélv~í útmú~tátó b~éállít~ásáí]
  • [*Élőfó~rdúl~hát, h~ógý é~z á fú~ñkcí~ó á mód~éllt~ől vág~ý á föl~dráj~zí té~rülét~től füg~gőéñ ñ~ém tám~ógát~ótt.]

[Móbí~lítás~]

[Távká~pcsó~ló góm~bjáñá~k
ísm~étélt~ hász~ñálát~á]
[Há ñém tétszík á távíráñýító gómbjáíñák működésí sébésségé, á Távkápcsóló gómbjáñák ísmétélt hászñálátá méñü részékéñt lélássíthátód. Á távíráñýító fólýámátós működésí sébésségét úgý állíthátód bé, hógý á csátórñáváltás, á háñgérőszábálýzás vágý á lístáélémék mózgátásá kéñýélmésébbé váljóñ.]
  • [*Béáll~ítás: Főó~ldál~ gómb~ > Méñü > B~éállít~ásók > Ös~szés~ béáll~ítás > Ált~áláñó~s és ád~átvéd~élém~ > Kísé~gítő lé~hétős~égék > T~ávkáp~csól~ó gómb~jáñák~ ísmét~élt h~ászñ~álátá~]
  • [*Béáll~ítás: ñý~ómd m~ég és t~árts~d léñ~ýómv~á á há~ñgér~őgómb~ót á k~íség~ítő léh~étőség~ék pá~ráñc~síkó~ñjáí~ñák m~égjé~léñít~éséhéz~ > Távká~pcsó~ló góm~bjáñá~k ísm~étélt~ hász~ñálát~á]

[Ákád~álýmé~ñtés~ség vé~vőszó~lgálá~t]

[Ázért~ vágý~úñk, h~ógý t~ámógá~ssúk~ és jáv~ítsúk~ áz ák~ádálý~méñt~ésség~ét.]