[Új]

[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó]

[féhér~]
[4.6] [(9)] [SM-R640Ñ~ZWÁÉ~ÚÉ]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]
[ñém é~ládó]
[{{price.anchorNaviAttr.text}}]
[Égý p~ár féh~ér Gál~áxý B~úds4 P~ró lé~bég, á~ bál f~ülhál~lgát~ó kíss~é álác~sóñý~ábbá~ñ hél~ýézk~édík~ él, mí~ñt á j~óbb.]

[ÍSMÉ~RD MÉ~G ÁZ Í~GÁZÍ~ HÍ-FÍ~ HÁTÁS~Ú GÁLÁ~XÝ BÚ~DS FÜL~HÁLL~GÁTÓK~ÁT]

[Féjl~étt, k~étíráñ~ýú háñ~gszór~ó]

[Á szél~éséb~b mélý~ñýóm~ó áltál~ bízt~ósító~tt mél~ýébb~, gázd~ágáb~b bás~szús~tól á t~íszt~á mág~ás há~ñgók~íg á f~éjlé~tt, két~íráñý~ú háñg~szóró t~éljé~s, kíé~gýéñ~súlýó~zótt~ háñg~zást ñ~ýújt.]

[Dízáj~ñ]

[Égý s~zémél~ý Gál~áxý B~úds4 P~rót ví~sél, m~íközb~éñ bá~lrá ñ~éz.]

[Íkóñ~íkús~ fém dí~zájñ, é~gész ñ~ápós~ kéñýé~lémr~é tér~vézv~é. Á vá~lódí f~ém szár~ hátár~ózzá~ még á~ dízáj~ñt és á~ vézér~lést. Á~z érg~óñóm~íkús~ fórm~ák bíz~tóñs~ágós, t~érmés~zété~s íll~észk~édést~ bízt~ósítá~ñák, á~mélý~ régg~éltől~ éstí~g kéñý~élmé~s már~ád.]

[Últr~ámág~ás mí~ñőségű h~áñg]

[Gálá~xý ók~ósté~léfó~ñóñ á~ 'Spé~cíálí~s béál~lításó~k' kép~érñý~ő jélé~ñík m~ég. Á k~épérñ~ýőñ áz~ 'Últ~rámá~gás m~íñőség~ű (ÚHQ) h~áñg'~ bé vá~ñ káp~csól~vá, á '~Szúp~ér sz~élés s~ávú hívás~' péd~íg kí~ váñ k~ápcs~ólvá~. Á képé~rñýő é~lőtt é~gý pár~ féhér~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó tál~álhát~ó.]

[Á 24-bít~/96 kHz -é~s últ~rámá~gás m~íñőség~ű háñg~ míñd~éñ rét~égét~ félf~éd, ígý~ á víl~ág gáz~dágá~bbñá~k és élé~ttél~ télí~bbñé~k háñ~gzík~.]

[Szúp~ér tí~sztá~ hívás]

[Két Gáláxý ókóstéléfóñ áll míñdkét óldálóñ, közöttük pédíg égý pár féhér Gáláxý Búds4 Pró. Á fülhállgátók között égý téléfóñhívás íkóñ tálálhátó. Á bál óldálí ókóstéléfóñóñ áz 'Ává' ñévű hívás képérñýőjé láthátó, á jóbb óldálí ókóstéléfóñóñ pédíg á 'Sám' ñévű hívás képérñýőjé. Á háttérbéñ több húllám láthátó, ámélýék á Gáláxý Búds4 Pró szúpér tísztá hívás fúñkcíóját szémléltétík]

[Á háñ~gódá~t á fé~jlét~t, gépí~ táñú~lásóñ~ áláp~úló kí~vétél~éséñ~ tísz~tá há~ñgjé~l (DÑÑ~) téch~ñólóg~íá tí~sztáñ~ rögzít~í még z~ájós~ körñý~ézét~béñ í~s, és á S~zúpé~r szél~és sáv~ú hívás t~échñ~ólógí~á á sé~gítség~évél t~íszt~áñ és köñ~ñýéd~éñ jút~tátj~á él á~ másík~ félhé~z.]

[Töltőt~ók]

[Á lét~íszt~últ, s~zóbó~rszé~rű fór~mától á~ símá~ mágñé~sés d~ókkó~lásíg~ á tölt~őtók k~ífíñ~ómúl~t élméñ~ñýé vá~rázsó~ljá á~ míñd~éññá~pí há~szñál~átót~.]

[Íkóñ~íkús~ fém dí~zájñ.
É~gész ñ~ápós~
kéñýé~lémr~é tér~vézv~é]

[Égý s~zémél~ý Gál~áxý B~úds4 P~rót ví~sél, m~íközb~éñ bá~lrá ñ~éz.]

[Á válódí fém szár hátárózzá még á dízájñt és á vézérlést. Á Gáláxý Búds4 Pró fíñómáñ, álúmíñíúmból fárágvá, tökélétésítétt hájvóñál-kíálákítássál élégáñsáñ rágýóg, és mágárá vóñjá á tékíñtétékét. Ídőtálló szíñékbéñ készült, klásszíkús mégjéléñést ñýújt, ámélý égýszérré kífíñómúlt és sókóldálú. Á hósszáñ tártó kéñýélém és stábílítás érdékébéñ fórmált félülét térmészétéséñ kéñýélmés érzést ñýújt, ígý bíztóñságós íllészkédést ñýújt á fülékñék. Á dókkólástól és töltéstől á vézérlésíg míñdéñ íñtérákcíó zökkéñőméñtéséñ törtéñík áz érgóñómíkús kíálákításñák köszöñhétőéñ.]

[Kíál~ákítás~]

[Tékí~ñtsd~ még á~z új mé~gjél~éñést~ részl~étés~éñ¡]

  • [ Szíñé~k Féh~ér Víé~w Mór~é ]
    [Clós~é Cól~ór íñ~fórm~átíó~ñ láý~ér]

    [Szíñé~k]

    [Féhér~]

    [*Kízár~ólág á~ Sáms~úñgñ~ál]

    [Féhér~]
    [Féhér~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó Tölt~őtók ñ~ýítv~á, á fül~háll~gátók~kál f~ölötté~.]
    [Féké~té]
    [Blác~k Gál~áxý B~úds4 P~ró Ch~árgí~ñg Cá~sé óp~éñ wí~th th~é éár~búds~ ábóv~é.]
    [Rózsá~áráñ~ý]
    [Rózsá~áráñ~ý Gál~áxý B~úds4 P~ró Töl~tőtók~ kíñý~ítvá~, á fülh~állg~átók f~élét~tük.]
  • [ Töltőt~ók Ví~éw Mó~ré ]
    [Clós~é Chá~rgíñ~g Cás~é íñf~órmá~tíóñ~ láýé~r]

    [Töltőt~ók]

    [Éllé~ñőríz~d, hóg~ý á Gá~láxý~ Búds~4 Pró m~égfé~lélőé~ñ á hé~lýéñ v~áñ-é á~z átlát~szó fé~déléñ~ kéré~sztül~. Tölts~d véz~éték ñ~élkül, és~ vídd~ mágá~ddál~ bárhó~vá — kó~mpák~t, köññ~ýű kíá~lákít~ásá köñ~ñýéñ~ hórd~ózhá~tóvá té~szí.]

  • [ Kéñýé~lmés~ íllé~szké~dés Ví~éw Mó~ré ]
    [Clós~é Cóm~fórt~ Fít í~ñfór~mátí~óñ lá~ýér]

    [Kéñýé~lmés~ íllé~szké~dés]

    [Á gló~bálís~ ádát~ókrá~ áláp~ózvá~ á Gál~áxý B~úds4 P~ró sz~ámítógép~és té~rvéz~éssél~ készül~t, ámé~lý fó~kózz~á á ví~sélés~éñék k~éñýél~mét. ÍP~57-és véd~étts~égéñék~ köszöñ~hétőé~ñ á Gá~láxý~ Búds~4 Pró k~öññýé~déñ á f~ülédb~éñ má~rád, á~kár bé~ltéré~ñ, ákár~ kültér~éñ., , ]

    [Égý s~zémél~ý Gál~áxý B~úds4 P~rót ví~sél, í~zzád~, ám á fül~háll~gátó v~ísél~ésé úgý~ ís kéñ~ýélm~és má~rád.]
  • [ Éríñt~ésés v~ézérl~és Víé~w Mór~é ]
    [Clós~é Píñ~ch Có~ñtró~l íñf~órmá~tíóñ~ láýé~r]

    [Éríñt~ésés v~ézérl~és]

    [Á tóv~ábbfé~jlés~ztét~t Éríñ~tésés~ vézér~léssé~l mós~t már á~ mútá~tóújj~áddá~l kéz~élhé~téd á~ médíá~léját~szót v~ágý á~ háñg~érőt – ñ~íñcs~ szüks~ég á té~léfó~ñódh~óz ñý~úlñí]

    • [Síñg~lé pí~ñch]
    • [Dóúb~lé pí~ñch]
    • [Swíp~é úp ó~r dów~ñ]
    • [Píñc~h áñd~ hóld~]
    • [Síñg~lé pí~ñch]
    • [Dóúb~lé pí~ñch]
    • [Swíp~é úp ó~r dów~ñ]
    • [Píñc~h áñd~ hóld~]

[Fédé~zd fé~l á té~ljés~
spék~trúm~ú Hí-Fí~ háñg~ művész~étét¡~]

[FÉJL~ÉTT, K~ÉTÍRÁÑ~ÝÚ HÁÑ~GSZÓR~Ó]

[Hí-Fí~ háñg~zás.
Há~llgá~sd á t~éljé~s háñ~gspé~ktrú~mót¡~]

[Ísmérd még áz ígází Hí-Fí Gáláxý Búds-ót¡ Á féjlétt, kétíráñýú háñgszóró, á dédíkált dúplá érősítővél párósítvá, góñdós háñgólássál készült, hógý á téljés háñgspéktrúmóñ kíémélkédő háñgzást bíztósítsóñ. Hózd á stúdíó míñőségű hállgátásí élméñýt á fülédbé, bárhól ís vágý¡]

[Égý G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ fülhá~llgá~tó ólý~áñ ñéz~étbé~ñ, ámí~ bémú~tátj~á á bé~lső há~ñgré~ñdsz~ért, b~éléér~tvé á~ szélé~sébb~ mélýñ~ýómót~ és á két~íráñý~ú háñg~szóró m~ágás~súgár~zóját.]

  • [Kétír~áñýú há~ñgré~ñdsz~ér]

    [Két külöñálló háñgszóró – áz új, szélésébb mélýñýómó mégñövélt mémbráñfélüléttél, válámíñt á précíz mágássúgárzó — góñdósáñ váñ összéháñgólvá, hógý á háñg hű márádjóñ áz érédétí félvétélhéz. Á féjlétt, kétíráñýú háñgszóró téljés spéktrúmú háñgzást bíztósít, á mélý, téxtúrált szúbbásszústól á légíés, kítérjésztétt mágás háñgókíg, míközbéñ mégőrzí á térmészétés básszúsrézóñáñcíát gýórsább tráñzíéñsék méllétt, gázdág középtártómáñýt és tísztá részlétékét ñýújtvá.]

  • [Dúpl~á érős~ítő]

    [Á Gáláxý Búds4 Pró míñdéñ égýés érősítőjé sáját háñgszórójáhóz váñ réñdélvé, ígý kíbővítí á háñgtérjédélmét, míközbéñ á góñdós háñgólás révéñ csökkéñtí á tórzítást és áz íñtérféréñcíát. Áz érédméñý égý mágás hűségű háñgélméñý, ámélý téljés spéktrúmábáñ körülölél á háñgók vílágábáñ.]

    [FÉJL~ÉTT V~ÉZÉT~ÉK ÑÉLK~ÜLÍ HÁ~ÑGZÁS~]

    [Éld át, á~hógý~ míñd~éñ sáv~ élétr~é kél~¡]

    [Éld át, áhógý míñdéñ sáv élétré kél á mégñövélt bítmélýség és á mágás míñtávétélí frékvéñcíá révéñ¡ Á Sámsúñg Séámléss Códéc (SSC) támógátjá á 24-bít/96 kHz-és háñgót, ígý áz érédétí háñg á léhétő légtöbb íñfórmácíóvál márád még, míközbéñ áz óptímálízált ádátátvítél stábíl hállgátásí élméñýt bíztósít csökkéñtétt hállhátó tórzítássál és mégszákításókkál. Kápcsóld bé áz Últrámágás míñőségű háñg (ÚHQ) ópcíót á Gáláxý ókóstéléfóñódóñ, és fédézd fél kédvéñc dáláídát téljés részlétésségükbéñ újrá¡, , ]

    [Gálá~xý ók~ósté~léfó~ñ, ámé~lýéñ~ á 'Sp~écíál~ís mí~ñőségb~éállít~ásók'~ képér~ñýő lát~hátó. Á~ képér~ñýőñ á~z 'Úl~trám~ágás~ míñős~égű háñ~g (ÚHQ~)' bé v~áñ ká~pcsó~lvá, á~ 'Szú~pér s~zélés~ sávú hív~ás' pé~díg k~í váñ~ kápc~sólv~á. Á kép~érñý~ő élőtt~ égý p~ár féh~ér Gál~áxý B~úds4 P~ró tá~lálhá~tó.]

    [24-bít/96 k~Hz Sá~msúñ~g Séá~mlés~s Cód~éc - ÚH~Q]

    [ÁDÁP~TÍV HÁ~ÑGSZ~ÍÑSZÁ~BÁLÝÓ~ZÓ]

    [Álák~ítsd á~ Hí-Fí~ háñg~zást á~ sáját~ ízlésé~d szé~ríñt~¡]

    [Lépj közélébb á háñgzás tökélétésségéhéz¡ Szémélýré szábhátód á básszúst, á mágás háñgókát és á háñgszíñt á 9 sávós háñgszíñszábálýzóvál, hógý á háñgzás póñtósáñ á té ízlésédhéz ígázódjóñ. Á Gáláxý Búds4 Pró á fül fórmájáhóz és vísélésí stílúshóz ígázítjá á háñgzást, ígý á hállgátásí élméñý míñdíg kíégýéñsúlýózótt márád — még á háñgérő módósításákór ís.]

    [Szúp~ér tí~sztá~ hívás]

    [Szúp~ér tí~sztá~ hívás, m~ég záj~ós kör~ñýéz~étbé~ñ ís]

    [Hí-Fí háñg tísztáságú hívásók. Á háñgódát 6, á féjéd köré hélýézétt míkrófóñ tísztáñ rögzítí, ámélýék íñtéllígéñséñ élkülöñítík á háttérzájt á tóvábbféjlésztétt mélý ñéúrálís hálózát ségítségévél. Á kívétéléséñ tísztá háñgjél á Gáláxý Búds4 Pró és á Gáláxý ókóstéléfóñ között ákár 16 kHz-íg, Szúpér szélés sávú hívás (Súpér WídéBáñd: SWB) téchñólógíávál, köññýédéñ tóvábbítódík. Hállj és légýél hállhátó, tísztáñ és háñgósáñ — még á zájós pílláñátókbáñ ís., , ]

    ['Két Gáláxý ókóstéléfóñ áll míñdkét óldálóñ, közöttük pédíg égý pár féhér Gáláxý Búds4 Pró. Á fülhállgátók között égý téléfóñhívás íkóñ tálálhátó. Á bál óldálí ókóstéléfóñóñ áz 'Ává' ñévű hívás képérñýőjé láthátó, á jóbb óldálí ókóstéléfóñóñ pédíg á 'Sám' ñévű hívás képérñýőjé. Á háttérbéñ több húllám láthátó, ámélýék á Gáláxý Búds4 Pró Szúpér tísztá hívás fúñkcíóját szémléltétík]

    [360 ÁÚDÍ~Ó]

    [Mérül~j él á~ háñg~ókbá~ñ¡]

    [Bővítsd á háñgtérédét á sztéréóból égý ñágýszábású zéñékárí kóñcérttérémmé vágý hátálmás áréñává, és égýétléñ éríñtéssél á kóñcért középpóñtjábá hélýézhétéd mágád¡ Érézd míñdéñ háñgszér és éñék hárómdíméñzíós jéléñlétét, ámélý térmészétés mélýséggél és tágás tísztásággál ölél körül. Ñémcsák hállód á zéñét — á körülöttéd lévő háñgúlát téljéséñ körülölél¡]

    [Égý férfí ül á káñápéñ, míközbéñ háñgszérék gýűrűjé jéléñík még körülötté. Á háñgszérék között tálálhátó míkrófóñ állváññýál, dóbkészlét, trómbítá, csélló, hégédű, éléktrómós gítár és zóñgórá. Á háñgszérék kóñtúrós fórmábáñ jéléññék még, kíémélvé á Gáláxý Búds4 Pró áltál kíñált 360 Áúdíó réñdszért.]

    [Mélýé~bb él~mérül~és, ámí~ álká~lmáz~kódí~k hóz~zád]

    [Égý ñ~ő á füléb~éñ ég~ý féh~ér Gál~áxý B~úds4 P~ró fül~háll~gátóv~ál.]

    [TÓVÁB~BFÉJ~LÉSZ~TÉTT~ ÁKTÍV~ ZÁJS~ZŰRŐ (ÁÑ~C)]

    [Tárt~sd éléñ~kéñ á~ Hí-Fí~ háñg~ót¡]

    [Á csúcskátégóríás, ñágýfélbóñtású háñgréñdszérévél á Gáláxý Búds4 Pró précíz zájszábálýózást bíztósít. Á záváró háñgók válós ídőbéñ élhálváñýúlñák, mívél áz áktív zájszűrő (ÁÑC) álgórítmúsá ázóññál féldólgózzá ázókát, tóvábbá álkálmázkódík á füléd fórmájáhóz és á fülhállgátó íllészkédéséhéz. Hállgásd áz éléñk, rétégzétt és mélýéñ mágávál rágádó Hí‑Fí háñgzást bárhól.]

    [Égýé~tléñ~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó fülh~állg~átó váz~látó~s ñézé~tbéñ~, bémú~tátv~á á bé~ññé l~évő háñ~gréñ~dszé~rt. Jó~bbrá~ több p~óñt l~áthát~ó, ámél~ýék t~éljé~séñ é~l váñ~ñák v~álász~tvá á~ fülhá~llgá~tótól, j~éléz~vé áz~ áktív~ zájs~zűrő (ÁÑ~C) fúñ~kcíót~.]

    [ÁDÁP~TíV Zá~jszá~bálýó~zás]

    [Márá~dj él~mélýül~vé, má~rádj~ kápc~sólá~tbáñ~¡]

    [Íráñýítsd á zéñéhállgátásí élméñýédét á sáját ígéñýéíd széríñt. Á Gáláxý Búds4 Pró válós ídőbéñ állítjá bé áz ádáptív zájszábálýózás (ÁÑC) és á körñýézétí háñgók szíñtjét, álkálmázkódvá á körñýézétédhéz – ákár érzékéñý vágý á zájrá, ákár á térmészétésébb háñgkévérést részésítéd élőñýbéñ¡ Márádj még íñkább élmérülvé á zéñébéñ, míközbéñ kápcsólátbáñ márádsz á körülöttéd lévő vílággál¡]

    [Égý ñ~ő á füléb~éñ ég~ý féh~ér Gál~áxý B~úds4 P~ró fül~háll~gátóv~ál, jó~bbrá~ tékí~ñt.]

    • [HÁÑG~FÉLÍ~SMÉR~ÉS]

      [Csát~lákó~zz áz~óññá~l á bé~szélg~étésé~khéz~¡]

      [Tárt~sd á G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ fülhá~llgá~tót á f~ülédb~éñ ák~kór í~s, ámí~kór b~észél~gétés~ kézd~ődík. Á~míñt~ élké~zdés~z bés~zélñí~, áútó~mátí~kúsá~ñ átvál~t körñ~ýézé~tí mód~rá. Má~rádj~ jélé~ñ áñél~kül, hó~gý lé~márá~dñál é~gý üté~mről í~s.]

      [Égý ñ~ő égý f~éhér G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ fülhá~llgá~tót há~szñál~, míköz~béñ b~észél~gét é~gý más~ík sz~éméll~ýél, b~émút~átvá~ á Háñ~gfél~ísmé~rés fú~ñkcí~ót.]

    • [SZÍR~ÉÑÁ ÉRZ~ÉKÉLŐ F~ÚÑKC~ÍÓ]

      [Fígý~élj, á~míkó~r ébér~ñék k~éll l~éññé~d¡]

      [Kápc~sóld~ bé á S~zíréñ~á érzék~élő fú~ñkcí~ó, hógý~ jóbb~áñ ész~révé~dd á f~ígýé~lméz~tétő h~áñgó~kát. Á~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó áút~ómát~íkús~áñ átv~ált kör~ñýéz~étí m~ódrá, h~á á köz~élbé~ñ vész~jélz~ő szír~éñát érz~ékél.]

      [Égý s~zíréñ~ázó méñ~tőáút~ó, ámél~ýét á~ Szír~éñá érz~ékélő f~úñkc~íó jél~éz.]

      [Hí-Fí~ dúét~t, tökél~étés~ összh~áñgb~áñ]

      [Hí-Fí~ dúét~t, tökél~étés~ összh~áñgb~áñ1]

      • [ÉGÝS~ZÉRŰ P~ÁRÓSÍT~ÁS]

        [Égýs~zérű c~sátl~ákóz~ás. Égý~ből á z~éñéhé~z]

        [Csák ñýísd kí á töltőtókót, és már hászñálhátód ís — ílýéñ égýszérű. Ñíñcséñék álkálmázásók, ñíñcséñék létöltésék és ñíñcs bóñýódálóm. Á Gáláxý ókóstéléfóñód és Gáláxý táblétéd áútómátíkúsáñ és köññýéñ észlélí á Gáláxý Búds4 Pró fülhállgátót á gýórs párósításhóz., , ,,]

        [Égý Gáláxý ókóstéléfóñ, ámélýñék képérñýőjéñ mégjéléñík áz égýszérű párósítás félúgró áblák, bémútátvá, mílýéñ égýszérű á Gáláxý Búds4 Pró csátlákóztátásá. Á Gáláxý ókóstéléfóñ jóbb óldáláñ á Gáláxý Búds4 Pró fülhállgátó láthátó, á ñýítótt töltőtókbáñ píhéñvé.]

      • [ÓÑÉ Ú~Í 8.5]

        [Óñé Ú~Í 8.5]

        [Á tóvábbféjlésztétt Óñé ÚÍ 8.5 mélý kápcsólátót térémt á Gáláxý Búds és á Gáláxý ókóstéléfóñ között, szíñté míñthá dúéttét álkótñáñák. Áz íráñýítás sóhá ñém vólt ílýéñ íñtúítív — kézéld á fúñkcíókát közvétléñül áz észköz béállításáíból, külöñ álkálmázás létöltésé ñélkül. Á Gýórspáñélről köññýédéñ élérhétéd á fúñkcíókát, és béállíthátód, válámíñt méñthétéd áz égýés álkálmázásók háñgbéállításáít., , ]

        [Égý G~áláx~ý ókó~stél~éfóñ~ á ñýí~tótt~ Gýór~spáñ~éllé~l, á mé~gújúl~t Óñé~ ÚÍ 8.5-ré~ fókús~zálvá~. Á Blú~étóó~th, á h~áñgé~rő és á z~ájsz~űrés fú~ñkcí~ók kíé~mélv~é.]

        [ÍÑTÉ~RPRÉ~TÉR]

        [Szém~élýés~ ÁÍ Tó~lmács~ á fülé~dbéñ~]

        [Törd át á ñýélví ákádálýókát égý szémélýés ÁÍ fórdítóvál á fülédbéñ¡  Mérülj él téljéséñ á pílláñátbáñ á Gáláxý ÁÍ vézérélt Tólmács fórdítóvál — hállgásd á Gáláxý Búds4 Pró fülhállgátóñ, és ólvásd á Gáláxý ókóstéléfóñódóñ¡ Á Gáláxý ÁÍ ségít ábbáñ, hógý á külöñböző ñýélvék között ís tísztá légýéñ á kómmúñíkácíó.,,]

        [Égý G~áláx~ý ókó~stél~éfóñ~ két fé~hér Gá~láxý~ Búds~4 Pró f~ülhál~lgát~ó között~. Á hátt~érbéñ~ á 'Hó~l váñ~ á gýóg~ýszé~rtár¿~' fél~írát~ több ñ~ýélv~éñ lát~hátó. Á~z ókó~stél~éfóñ~óñ ñý~ítvá~ váñ á~z Tól~mács k~épérñ~ýő: á kép~érñý~ő féls~ő féléñ~ á spá~ñýól~, áz ál~só fél~éñ áz á~ñgól~ fórd~ítás lát~hátó.]

        [HÁÑG~RÁ KÉS~Z ÁÍ-Á~sszí~szté~ñs]

        [Á té Á~Í-ód k~ézhás~zñálá~t ñélk~ül]

        [Kérj s~égíts~égét p~úszt~áñ á há~ñgód~dál — á~ télé~fóñ é~lőhúzás~á ñém~ szüks~égés¡~ Égýs~zérűé~ñ bés~zélj á~z ÁÍ-á~sszí~szté~ñséd~héz, p~éldáúl~ á Bíx~býhé~z, hóg~ý ázó~ññál~ válás~zt ká~pj kér~déséí~dré, v~ágý k~ézél~j fél~ádát~ókát~ áñélk~ül, hóg~ý lél~ássít~áñáñá~k., , ]

        ['Hátúlñézét: égý ñő hászñál égý féhér Gáláxý Búds4 Pró fülhállgátót. Á közélbéñ égý szövégbúbórék láthátó áz ÁÍ-hóz íñtézétt kérdéssél: 'Mí áz á hóldkórsó¿' Á szövégbúbórék álátt égý másík búbórék láthátó á válásszál: 'Á hóldkórsó égý ñágý, kérék, kóréáí féhér pórcéláñkórsó á Csószóñ-díñásztíából, ámélýñék lágýáñ dúzzádt, szíñté gömbölýű tésté és téjféhér mázá á télíhóld látszátát ídézí.' Áz álábbíákbáñ á hóldkórsó légfóñtósább jéllémzőíñék lístájá tálálhátó.]

        [FÉJM~ÓZDÚ~LÁT]

        [Csák~ bólíñ~ts vá~gý íñ~gásd~ á féj~éd]

        [Áz íñtúítív bólíñtásók és féjíñgátásók léhétővé tészík, hógý gýórsáñ réágálj — á hívásók fógádásától á Bíxbý-vél váló bészélgétésíg — áñélkül, hógý még kélléñé émélñéd á kézéd. Szérézd még, ámíré szükségéd váñ, köññýédéñ, még ákkór ís, há á kézéd fóglált, vágý ñém á légmégfélélőbb áz ídő bészélñí., ]

        [Égý szémélý féhér Gáláxý Búds4 Pró fülhállgátót vísél, míközbéñ égýík kézébéñ égý térmószt, á másíkbáñ égý táskát tárt. Póñtózótt függőlégés és vízszíñtés vóñálák vészík körül áz árcát, jélézvé, hógý á Gáláxý Búds4 Pró-ñ élérhétő á Féjmózdúlát-fúñkcíó. Á Hívás álkálmázás és á Bíxbý íkóñjá jélzí, hógý á két fúñkcíó á Féjmózdúlát ségítségévél ís hászñálhátó.]

        [ÁÚTÓ~MÁTÍ~KÚS ÁT~VÁLTÁS~]

        [Ázóñ~ñálí~ váltás~ á Gál~áxý é~szköz~ök közöt~t]

        [Áz Áútómátíkús Átváltás áútómátíkúsáñ á légfóñtósább féládáthóz íráñýítjá á háñgót. Fógádj hívást á Gáláxý ókóstéléfóñódóñ, míközbéñ á kréátív prójéktédré kóñcéñtrálsz á Gáláxý Tábóñ. Ázóññál vísszátérhétsz ódá, áhól ábbáhágýtád, ámíñt béféjéztéd á hívást. Áz élméñý zökkéñőméñtés míñdéñ Gáláxý észközödöñ., ]

        [Főbb p~óñtó~k égý~ píll~áñtás~rá]

        [Féjl~étt,
        k~étútá~s háñ~gszó~ró]

        [Égý G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ fülhá~llgá~tó rób~báñt~ótt ñ~ézétb~éñ, bé~mútá~tvá á~ béls~ő háñg~réñd~szér~t, bél~éértv~é á sz~élésé~bb mél~ýñýó~mót és á~ kétút~ás há~ñgsz~óró mág~ássú~gárzój~át.]

        [Últr~ámág~ás
        mí~ñőségű h~áñg
        F~őbb pó~ñtók~ égý p~íllá~ñtásr~á]

        [Szúp~ér tí~sztá~ hívás]

        [Két Gáláxý ókóstéléfóñ áll míñdkét óldálóñ, közöttük pédíg égý pár féhér Gáláxý Búds4 Pró. Á fülhállgátók között égý téléfóñhívás íkóñ tálálhátó. Á bál óldálí ókóstéléfóñóñ áz 'Ává' ñévű hívás képérñýőjé láthátó, á jóbb óldálí ókóstéléfóñóñ pédíg á 'Sám' ñévű hívás képérñýőjé. Á háttérbéñ több húllám láthátó, ámélýék á Gáláxý Búds4 Pró Szúpér tísztá hívás fúñkcíóját szémléltétík]

        [Íkóñ~íkús~ fém dí~zájñ]

        [Közél~kép ég~ý szé~mélý f~üléről, á~kí ég~ý féh~ér Gál~áxý B~úds4 P~rót ví~sél.]
        [Égý p~ár féh~ér Gál~áxý B~úds4 P~ró á ñ~ýító~tt Töl~tőtók~báñ.]
        [Gálá~xý ÁÍ~ lógó.]

        [Óñé Ú~Í 8.5]

        [Égý G~áláx~ý ókó~stél~éfóñ~ á képé~rñýőñ~ ñýít~ótt G~ýórs~páñé~llél~, bémú~tátv~á, míl~ýéñ é~gýsz~érű á G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ vézér~lésé.]

        [Féjl~étt,
        k~étútá~s háñ~gszó~ró]

        [Égý G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ fülhá~llgá~tó ólý~áñ ñéz~étbé~ñ, ámí~ bémú~tátj~á á bé~lső há~ñgré~ñdsz~ért, b~éléér~tvé á~ szélé~sébb~ mélýñ~ýómót~ és á két~íráñý~ú háñg~szóró m~ágás~súgár~zóját.]

        [Últr~ámág~ás
        mí~ñőségű h~áñg
        24-b~ít / 96 kH~z]

        [Égý p~ár féh~ér Gál~áxý B~úds4 P~ró á ñ~ýító~tt Töl~tőtók~báñ.]

        [Szúp~ér tí~sztá~ hívás]

        [Twó Gáláxý smártphóñés áré óñ éách sídé wíth á páír óf whíté, Gáláxý Búds4 Pró íñ thé míddlé. Bétwééñ thé éárbúds ís á phóñé cáll ícóñ. Thé smártphóñé óñ thé léft shóws thé cáll scrééñ wíth thé ñámé 'Ává.' áñd thé smártphóñé óñ thé ríght shóws thé cáll scrééñ wíth thé ñámé 'Sám'. Íñ thé báckgróúñd áré múltíplé wávés shówcásíñg thé Súpér Cléár Cáll féátúré áváíláblé óñ Gáláxý Búds4 Pró.]

        [Íkóñ~íkús~ fém dí~zájñ]

        [Közél~kép ég~ý szé~mélý f~üléről, á~kí ég~ý féh~ér Gál~áxý B~úds4 P~rót ví~sél.]

        [Óñé Ú~Í 8.5]

        [Égý G~áláx~ý ókó~stél~éfóñ~ á képé~rñýőñ~ ñýít~ótt G~ýórs~páñé~llél~, bémú~tátv~á, míl~ýéñ é~gýsz~érű á G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ vézér~lésé.]
        [Gálá~xý ÁÍ~ lógó~.]

        [GÁLÁ~XÝ ÖKÓ~SZÍS~ZTÉMÁ~]

        [Párós~ítsd v~ádóñ~átúj Á~Í-képé~s tél~éfóñ~úñkk~ál¡]

        [Ádd á míñdéññápjáídhóz á Gáláxý S26 Últrát és á Gáláxý Wátch Últrát, hógý ízgálmássá tédd á míñdéññápókát – á Hí-Fí háñgzás hállgátásától á tóvábbféjlésztétt kódékñék és stábíl Blúétóóth 6.1 kápcsólátñák köszöñhétőéñ, égészéñ áz álvásmíñőség és á kárdíó égészség fígýélémmél kíséréséíg.]

        • [Gálá~xý S26 Ú~ltrá~]

        • [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]

        [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó Gýá~kráñ~ Ísmét~élt K~érdésé~k]

        • [Á Gál~áxý B~úds4 P~ró Hí~‑Fí há~ñgzás~t kíñál~ prémí~úm fé~jlés~ztésé~kkél~.]

          • [Háñg: Á kétíráñýú háñgszóró és á dúplá érősítő ólýáñ háñgót ád vísszá, ámélý hű áz érédétí félvétélhéz. Á Sámsúñg Séámléss Códéc (SSC) 24-bít / 96 kHz-és háñgót támógát á jóbb háñghűség és stábílítás érdékébéñ. Áz íllészkédés béállításávál bárhól élvézhétéd á zéñét á fülfórmáhóz és vísélésí stílúshóz ígázódó háñgzás révéñ. Ráádásúl á Szúpér tísztá hívás léhétővé tészí, hógý zájós körñýézétbéñ ís tísztáñ kómmúñíkálj.]
          • [Dízáj~ñ: Á fém~ szár é~légá~ñcíát~ kölcs~öñöz á d~ízájñ~ñák, á~mélý~ érgó~ñómí~kús f~órmáj~ávál és~ szíl~íkóñ~ fülvég~éívé~l á kéñ~ýélm~éséb~b íll~észk~édést~ ís bí~ztós~ítjá. Á~ töltőt~ók átt~étsz~ő fédél~lél r~éñdé~lkéz~ík, és k~ómpá~kt mér~étéñé~k kösz~öñhét~őéñ köñ~ñýéñ~ hórd~ózhá~tó.]
          • [Óñé Ú~Í: Á Gá~láxý~ Búds~4 Pró z~ökkéñ~őméñt~éséñ~ csát~lákó~zík á~ légúj~ább Ó~ñé ÚÍ~ 8.5 réñd~szér~t fút~tátó G~áláx~ý ész~közökh~öz, ígý s~ók mí~ñdéñ~ köññý~ébbé v~álík. Á~ fúñk~cíóká~t köññ~ýédéñ~ kézé~lhét~éd á k~észülék~ béáll~ításáí~ból és á~ Gýór~spáñ~élről~, külöñ á~lkál~mázás~ létöl~tésé ñ~élkül.]

        • [Á Gál~áxý B~úds4 P~ró és á~ Gálá~xý Bú~ds4 főb~b külöñ~bségé~í á köv~étké~zők.]

          • [Á Gáláxý Búds4 Pró féjlésztétt kétútás háñgszóróvál és dúplá érősítővél réñdélkézík, ámélýék érédétíhéz hű Hí‑Fí háñgzást bíztósítáñák. Éméllétt háróm külöñböző mérétű szílíkóñ fülíllésztékkél jár, ámélýék kévésébb tórzítássál bíztósítják á háñgzást. Á Gáláxý Búds4 Pró támógátjá áz ólýáñ fúñkcíókát, míñt á Háñgfélísmérés és á Síréñ Détéct szíréñáérzékélés.]
          • [Á Gál~áxý B~úds4 k~íégý~éñsúl~ýózó~tt há~ñgzás~t bíz~tósít~ égý t~éljé~s érték~ű háñg~szóróv~ál, és á~ míñd~éññá~pí há~llgá~tásrá~ váñ ó~ptím~álíz~álvá.]

        • [Á Gál~áxý B~úds4 P~ró tá~rtál~mázz~á á fül~háll~gátók~át, hár~óm mér~étű (S/M~/L) fsz~ílík~óñós~ fülvég~ékét~, á tölt~őtókó~t és á G~ýórs~ üzémb~é hél~ýézés~í útmú~tátót~. Áz ÚS~B Týp~é-C káb~él ñé~m tár~tózék~.]

        • [Ígéñ~, á Gál~áxý B~úds4 P~ró hár~óm kül~öñböző m~érétű f~ülvégé~két t~ártá~lmáz~ — kícs~í, közé~pés és~ ñágý~.]

          • [Áláp~értél~mézés~ szér~íñt á~ közép~és (M) m~érétű f~ülvégé~k váñ~ á fülh~állg~átókó~ñ.]
          • [Szüks~ég szé~ríñt~ csér~éld á m~érété~t, és tá~láld m~ég á f~ülédh~éz lé~gkéñý~élmé~sébb~ íllé~szké~dést.]

        • [Á Gáláxý Búds4 Pró élérhétő féhér és fékété szíñbéñ. Éméllétt á Sámsúñg.cóm wébóldálóñ élérhétő éxklúzív szíñ, á rózsááráñý, csák ázókñák á vásárlókñák érhétő él, ákík áz óldálúñkóñ réñdélík még á készülékét. Válászd kí kédvéñc szíñédét, és élvézd míñdéñ dállámhóz íllőéñ¡]

        • [Ígéñ~, á Gál~áxý B~úds4 P~ró töl~tőtók~ vézé~ték ñél~kül ís~ tölth~étő. Á v~ézét~ék ñélk~ülí töl~tőpád~ ñém t~ártó~zék, kül~öñ vásár~ólhá~tó még~.]

        • [Ñém. Á~ két mó~déll~ töltőt~ókjá~ éltér~ő fórm~ájú, ézér~t ñém~ kómp~átíb~ílís~ égým~ássál~.]

        • [Á Gál~áxý B~úds4 P~ró kés~züléké~ñ á Érí~ñtésé~s véz~érlés f~úñkc~íót á m~útát~óújjá~ddál~ hász~ñálhá~tód. É~lőször~ hélý~ézd f~él á f~ülhál~lgát~ókát, m~ájd p~róbáld~ kí á k~övétk~éző műv~élét~ékét~:]

          • [Égýs~zérí~ éríñt~és: Éríñ~tsd ös~szé é~gýsz~ér áz~ újjá~d á lé~játsz~ás élí~ñdítás~áhóz v~ágý s~züñét~élté~téséhé~z, hívás~ fógá~dásáhó~z vág~ý béf~éjéz~éséhéz~, válá~míñt~ áz ól~ýáñ f~úñkc~íók lé~állítás~áhóz, m~íñt á~z Érté~sítésé~k fél~ólvá~sásá, H~áñgf~élís~mérés~ és á sz~íréñá~ érzéké~lő fúñ~kcíó.]
          • [Kétsz~érí ér~íñtés~: Éríñt~sd öss~zé két~szér~ áz új~jád á~ kövét~kéző s~zám lé~játsz~ásáhóz~¡]
          • [Háróm~szór~ós érí~ñtés: Ér~íñts~d össz~é háró~mszó~r áz ú~jjád~ áz él~őző szám~ léját~szásáh~óz¡]
          • [Éríñt~és és tá~rtás:Ér~íñts~d össz~é áz ú~jjád~, és tár~tsd á~z újj~ád ígý~ á béál~lítót~t fúñ~kcíó b~ékáp~csól~ásáhóz~ vágý~ hívás é~lútá~sításáh~óz¡]
          • [Símít~ás: Á há~ñgér~ő béáll~ításáhó~z húzd~ félf~élé vá~gý lé~félé á~ mútá~tóújj~ádát~¡]

        • [Á Gáláxý Búds4 Pró két háñgszóróvál réñdélkézík, ámélýék külöñböző frékvéñcíátártómáñýókát kézélñék – égý szélésébb mélýñýómóvál és égý mágássúgárzóvál. Á féjlétt, kétíráñýú háñgszóró á téljés frékvéñcíátártómáñýbáñ szóláltátjá még á háñgót, ñágýóbb részlétésséggél és kísébb tórzítássál.]

        • [Á Gál~áxý B~úds4 P~ró mí~ñdéñ~ háñg~szóróh~óz kül~öñ déd~íkált~ érősít~ővél r~éñdé~lkéz~ík á f~éjlé~tt, két~íráñý~ú háñg~szórób~áñ, ígý~ fíñó~mháñ~gólt~ íráñý~ítást b~íztó~sít, és m~íñím~álíz~áljá á~z íñt~érfé~réñc~íát. Éz~ á külöñ~ működés~ léhé~tővé té~szí á~ góñd~ós há~ñgól~ást á m~ágás~ míñős~égű háñ~g élőál~lításáh~óz.]

        • [Békápcsólhátód áz SSC - ÚHQ ópcíót, ámíkór á Gáláxý Búds4 széríá égý kómpátíbílís Gáláxý készülékkél váñ párósítvá. Á háñg 24-bít félbóñtássál és 96 kHz-és míñtávétélí frékvéñcíávál kérül tóvábbításrá. Hállgásd á Hí-Fí háñgót míñdéñ részlétébéñ, gázdág háñgíñfórmácíóvál¡,]

        • [Áz SS~C - ÚHQ~ ákár 24-b~ít / 96 kH~z fél~bóñt~ást ís~ támóg~át, és é~lérhé~tő Gál~áxý ó~kóst~éléf~óñók~óñ és G~áláx~ý Táb~lété~kéñ. Á~ jövőbé~ñ tóv~ábbí é~szköz~ök ís t~ámógá~thát~ók lés~zñék~.]

          • [Gálá~xý ók~ósté~léfó~ñók: G~áláx~ý S26, S25, S~24, S23, Z Fó~ld7, Z F~líp7, Z~ Fóld~6, Z Flí~p6, Z Fó~ld5, Z F~líp5 s~zéríák~ñál.]
          • [Gálá~xý Tá~b: Táb~ S11, Táb~ S10, Táb~ S9 szér~íákñál~ és Óñé~ ÚÍ 6.1.1 vá~gý újá~bb vé~rzíóv~ál.]

          • [Á Gál~áxý B~úds4 s~zéríá~ á háñ~gódá~t á fé~jlét~t, mélý~ ñéúr~álís h~álózát~ (DÑÑ) t~échñ~ólógí~á ség~ítségév~él kül~öñítí é~l.]
          • [Á hívó és~ á fóg~ádó köz~öttí b~észél~gétés~ szúp~ér sz~élés s~ávú hívás~ (Súpé~r Wíd~ébáñ~d: SWB~) téch~ñólóg~íáñ ké~rész~tül, ák~ár 16 kHz~-íg ké~rül tó~vábbít~ásrá, íg~ý á hív~ás krí~stálý~tísz~táñ há~llhá~tó., ]

        • [Csák~ ñýís~d kí á~ Töltőt~ókót~, és már k~észéñ~ ís áll~sz, hó~gý á G~áláx~ý Búd~s4 Prót~ csát~lákó~ztás~d á Gá~láxý~ készül~ékédh~éz¡]

          • [Á fülh~állg~átók á~útóm~átík~úsáñ~ párós~ításí üz~émmód~bá lép~ñék, és~ égý f~élúg~ró ábl~ák jé~léñí~k még~ á Gál~áxý k~észülék~éñ.]
          • [Éríñt~sd mé~g á Cs~átlá~kózás~ gómb~ót, és á~ párós~ítás bé~féjé~ződík~¡,,,]

        • [Há Óñ~é ÚÍ 8.0 v~ágý új~ább r~éñds~zérű G~áláx~ý kész~ülékét~ hász~ñálsz~, á Gál~áxý B~úds4 s~zéríát~ tóváb~bí ál~kálm~ázásó~k lét~öltésé~ ñélkül~ ís vé~zérél~hété~d. Páró~sítsd~ á Búd~s fülh~állg~átódá~t á Gá~láxý~ készül~ékédd~él áz~óññá~l, és élv~ézd á~ zéñé~háll~gátás~t¡]

          • [Óñé Ú~Í 8.0 vág~ý újáb~b réñ~dszé~rű Gál~áxý k~észülék~ékéñ~ égýé~s fúñ~kcíók~ á Gýó~rspá~ñélr~ől véz~érélh~étők, v~ágý á~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó rész~lété~sébb~ béáll~ításáí~t á té~léfó~ñ ész~közbé~állítás~áíbá~ñ kéz~élhé~téd t~óvább~í álk~álmá~zásók~ létöl~tésé ñ~élkül.]
          • [Régéb~bí Óñ~é ÚÍ v~érzí~ót fút~tátó G~áláx~ý kész~ülékék~éñ á b~éállít~ásók á~ Gálá~xý Ví~sélh~étő és~zközök~ álká~lmáz~ásbáñ~ tálál~hátók~.]

        • [Á Gál~áxý Á~Í gýó~rs fó~rdítás~t bíz~tósít~ — háll~gásd~ á Gál~áxý B~úds4 P~ró fül~háll~gátóñ~, és ólv~ásd á~ Gálá~xý ók~ósté~léfó~ñódó~ñ¡ Tá~rtsd~ á fülh~állg~átódá~t á fül~édbé~ñ, még á~kkór~ ís, ám~íkór~ válá~kí más~ ñýél~véñ b~észél~ vélé~d¡]

          • [Á bés~zédéd~ á Sám~súñg~ Gálá~xý ók~ósté~léfó~ñrá k~érül t~óvább~ításrá~, áhól~ értél~mézés~ré ké~rül, má~jd á h~áñgs~zóróíñ~ szólá~l még~.]
          • [Á bés~zélgé~tőtárs~ bész~édé á S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ókós~télé~fóñr~á kér~ül tóv~ábbítás~rá, áh~ól ért~élmé~zésré~ kérül~, dé á G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ fülhá~llgá~tóñ há~llhá~tó.,]

        • [Áz Áútómátíkús átváltás Blúétóóth-óñ kérésztül áútómátíkúsáñ váltjá áz áúdíófórrást á készülékék között. Á fúñkcíó léhétővé tészí, hógý béjövő hívásókát fógádj, míközbéñ éppéñ égý kréátív prójéktéñ dólgózól á Gáláxý Táb vágý Gáláxý Bóók készülékédéñ. Á hívás béféjézésé útáñ köññýédéñ vísszátérhétsz á prójéktédhéz.]

        [Gálá~xý Bú~ds öss~zéhá~sóñl~ításá]

        [Úgrás~ á Tál~áld mé~g á sá~ját Gá~láxý~-d óld~álrá~]

        • [Légúj~ább G~áláx~ý kész~ülékék~]

            [Tóváb~bí Gá~láxý~ készül~ékék]

            • [Légúj~ább G~áláx~ý kész~ülékék~]

                [Tóváb~bí Gá~láxý~ készül~ékék]

                [Főbb j~éllé~mzők ,, , ]

                • [Háñg~szóró]

                • [Háñg~szóró]

                • [Háñg~szóró]

                • [Érősít~ő]

                • [Érősít~ő]

                • [Érősít~ő]

                • [Blúé~tóót~h Cód~éc]

                • [Blúé~tóót~h Cód~éc]

                • [Blúé~tóót~h Cód~éc]

                • [Blúé~tóót~h vér~zíó]

                • [Blúé~tóót~h vér~zíó]

                • [Blúé~tóót~h vér~zíó]

                • [Míkr~ófóñ~]

                • [Míkr~ófóñ~]

                • [Míkr~ófóñ~]

                • [Szúp~ér tí~sztá~ hívás]

                • [Szúp~ér tí~sztá~ hívás]

                • [Szúp~ér tí~sztá~ hívás]

                • [360 Áúdí~ó]

                • [360 Áúdí~ó]

                • [360 Áúdí~ó]

                • [Áktív~ zájs~zűrés]

                • [Áktív~ zájs~zűrés]

                • [Áktív~ zájs~zűrés]

                • [Ádáp~tív zá~jszá~bálýó~zás]

                • [Ádáp~tív zá~jszá~bálýó~zás]

                • [Ádáp~tív zá~jszá~bálýó~zás]

                • [Ádáp~tív ÉQ~ / Áktív~ zájs~zűrés (Á~ÑC)]

                • [Ádáp~tív ÉQ~ / Áktív~ zájs~zűrés (Á~ÑC)]

                • [Ádáp~tív ÉQ~ / Áktív~ zájs~zűrés (Á~ÑC)]

                • [Háñg~érő ÉQ~]

                • [Háñg~érő ÉQ~]

                • [Háñg~érő ÉQ~]

                • [Gálá~xý ÁÍ~ élérh~étőség~]

                • [Gálá~xý ÁÍ~ élérh~étőség~]

                • [Gálá~xý ÁÍ~ élérh~étőség~]

                • [LÉ Áú~díó]

                • [LÉ Áú~díó]

                • [LÉ Áú~díó]

                • [Áúrá~cást~]

                • [Áúrá~cást~]

                • [Áúrá~cást~]

                • [Símít~ás]

                • [Símít~ás]

                • [Símít~ás]

                • [Éríñt~és]

                • [Éríñt~és]

                • [Éríñt~és]

                • [Féjm~ózdú~lát v~ézérl~és]

                • [Féjm~ózdú~lát v~ézérl~és]

                • [Féjm~ózdú~lát v~ézérl~és]

                • [Léját~szásí~ ídő]

                • [Léját~szásí~ ídő]

                • [Léját~szásí~ ídő]

                [*Á kép í~llús~ztrác~íós cél~lál k~észült~. Á téñý~légé~s fél~hász~ñálóí f~élülé~t (ÚX/Ú~Í) élt~érhét~.]

                [*Áz ÁÍ~ áltál~ géñé~rált k~épéké~t tár~tálm~áz, út~ólágó~s szé~rkés~ztéss~él.]

                C C
                1. [Áz és~zközök~ külöñ v~ásáról~hátók~ még.]
                2. [Á szíñ~ék él~érhét~őségé ó~rszág~óñkéñ~t vág~ý szó~lgált~átóñk~éñt vál~tózh~át. Róz~sáár~áñý é~cklú~zív sz~íñ csá~k á Sá~msúñ~gñál k~áphá~tó.]
                3. [Á véz~éték ñ~élkülí~ töltő és~ á kábé~l külöñ~ káph~átó.]
                4. [Á Sám~súñg~ Désí~gñ Íñ~ñóvá~tíóñ~ Céñt~ér ált~ál vég~zétt~ glób~álís á~dátó~kkál~ kápc~sólá~tós k~útát~ás álá~pjáñ.]
                5. [Á Gál~áxý B~úds4 P~ró új, s~zélés~ébb m~élýñý~ómójá~ 19,8%-kál ñ~ágýó~bb mé~mbráñ~félül~étté~l réñ~délk~ézík~ á Gál~áxý B~úds3 P~róhóz~ képés~t.]
                6. [Áz Úl~trám~ágás~ míñős~égű háñ~g (ÚHQ~) ákár 24 b~ít / 96 kH~z fór~mátúm~báñ é~lérhé~tő á Gá~láxý~ S26, S25, S24, S~23, Z Fól~d7, Z Fl~íp7, Z F~óld6, Z~ Flíp~6, Z Fól~d5, Z Fl~íp5 sz~éríáñál~ válá~míñt~ á Táb~ S11, Táb~ S10 és Tá~b S9 sz~éríáñál~, Óñé Ú~Í 6.1.1 vág~ý újáb~b réñ~dszé~rrél~. Á jövőb~éñ tó~vábbí~ észk~özök ís~ támóg~átót~tá válh~átñá~k.]
                7. [Áz ÚH~Q álá~pérté~lméz~és szé~ríñt~ kí vá~ñ káp~csól~vá, és á~ Óñé Ú~Í 8.0 vág~ý újáb~b réñ~dszé~rt fú~ttát~ó észk~özököñ k~özvét~léñül~ á tél~éfóñ~ béáll~ításáí~báñ k~óñfí~gúrál~hátó. Á~ kóráb~bí Óñ~é ÚÍ v~érzí~ót fút~tátó é~szköz~ököñ á b~éállít~ásók á~ Gálá~xý ví~sélh~étő és~zközök~ álká~lmáz~ásbáñ~ tálál~hátók~.]
                8. [Á 360 Áúdíó csák Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñókóñ és Gáláxý Táb készülékékéñ érhétő él, Áñdróíd Óñé ÚÍ 3.1 vágý újább vérzíóvál, válámíñt bízóñýós Sámsúñg TV módéllékéñ. Á támógátótt Sámsúñg TV módéllék közé tártózñák: Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D), ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). Á 360 Áúdíó és á féjkövétés támógátásá álkálmázásóñkéñt és tártálmóñkéñt éltérhét.]
                9. [Á Szúpér szélés sávú (SWB: Súpér Wídébáñd) hívás á Gáláxý S26 széríás, S25 széríás, Z Fóld7, Z Flíp7, Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp6, Á56, Táb S11 széríás, Táb S10 széríás Óñé ÚÍ 6.1.1-és vágý újább félhászñálóí félüléttél réñdélkéző készülékkél párósítvá érhétő él. Á jövőbéñ tóvábbí észközök ís támógátótták léhétñék. Á szúpér szélés sávú hívás á Hívás álkálmázástól függétléñül élérhétő. Élőfórdúlhát, hógý á szúpér szélés sávú hívás á móbílhálózáttól függőéñ ñém támógátótt á készülékék között.]
                10. [Míñd~éñ fül~háll~gátó h~áróm m~íkró~fóñt~ tárt~álmá~z (össz~éséñ~ hát á~ készül~ékéñ). Á~ féjl~étt D~ÑÑ té~chñó~lógíá~ míñd~éñ fül~háll~gátób~áñ kül~öñ dól~gózz~á fél~ á háñ~gót, á~ñélkül~, hógý~ á két ó~ldál~ között~ bármí~lýéñ~ íñté~rákc~íó tört~éññé.]
                11. [Áz Ádáptív zájszábálýózás, á Háñgfélísmérés és á Szíréñá érzékélő fúñkcíó álápértélmézéttéñ kí váñ kápcsólvá, és á Óñé ÚÍ 8.0 vágý újább vérzíót fúttátó készülékékéñ közvétléñül á téléfóñ béállításáíbáñ kóñfígúrálhátó. Á kórábbí Óñé ÚÍ vérzíót fúttátó észközököñ á béállításók á Gáláxý vísélhétő észközök álkálmázásbáñ tálálhátók.]
                12. [Á Gál~áxý B~úds4 P~ró fül~háll~gátó G~áláx~ý ókó~stél~éfóñ~ñál és~ Gálá~xý tá~blét~tél t~örtéñő p~árósít~ásáhóz~ á Blú~étóó~thñá~k bék~ápcs~ólvá~ kéll~ léññ~íé.]
                13. [Á Óñé~ ÚÍ vé~rzíój~ától füg~gőéñ é~lőfór~dúlh~át, hó~gý á Ú~ñífí~édMg~r mód~últ l~é kél~l tölt~éñí. Á~ Óñé Ú~Í 8.0 álá~ttí v~érzí~óvál r~éñdé~lkéz~ő észk~özököñ l~é kél~l tölt~éñí á~ Gálá~xý ví~sélh~étő és~zközök~ álká~lmáz~ást.]
                14. [Á Sámsúñg Gáláxý Búds Blúétóóth-áúdíókéñt ÓS-től függétléñül csátlákóztáthátó, dé á Gáláxý vísélhétő észközök álkálmázás spécíálís béállításáíñák kóñfígúrálásáhóz á fülhállgátót párósítáñí kéll égý Áñdróíd 11.0 vágý újább réñdszért fúttátó ókóstéléfóññál, ámélý légálább 1,5 GB mémóríávál réñdélkézík.]
                15. [Á Gál~áxý B~úds4 P~ró bé~állítás~áíñá~k ákt~íválás~áhóz és~ módós~ításáhó~z á Gá~láxý~ vísé~lhét~ő észk~özök ál~kálm~ázásb~áñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ fíókk~ál ké~ll bé~jélé~ñtké~zñí.]
                16. [Á Gáláxý Búds4 Pró béállításáíñák áktíválásáhóz és módósításáhóz Sámsúñg Áccóúñt fíókkál kéll béjéléñtkézñí. Á Óñé ÚÍ 8.0 vágý újább vérzíót fúttátó észközököñ á béállításók közvétléñül á téléfóñ béállításáíból kóñfígúrálhátók. Á kórábbí vérzíót fúttátó észközököñ á béállításók á Gáláxý vísélhétő észközök álkálmázásbáñ érhétők él. Tóvábbá, á Gáláxý vísélhétő észközök álkálmázás hászñálátáhóz á Sámsúñg Gáláxý Búdsót párósítáñí kéll égý Áñdróíd 12.0 vágý újább réñdszért fúttátó ókóstéléfóññál, ámélý légálább 1,5 GB mémóríávál réñdélkézík. Á Gáláxý vísélhétő észközök álkálmázás ñém támógátótt íÓS réñdszéréñ.]
                17. [Á Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds Bl~úétó~óth-á~údíó~kéñt v~áló cs~átlá~kózt~átásá~ áz óp~érácí~ós réñ~dszé~rtől f~üggét~léñül~ léhé~tségé~s.]
                18. [Áz tó~lmács~ fúñk~cíó él~érhét~ő ázók~hóz á~z ókó~stél~éfóñ~ókhó~z, ámé~lýék~bé bé~építét~ték á G~áláx~ý ÁÍ f~úñkc~íókát~, és ámé~lýék~ Óñé Ú~Í 6.1.1 vág~ý újáb~b vér~zíót f~úttá~tñák~.]
                19. [Á Gáláxý Búds4 Pró támógátjá á Gáláxý ÁÍ fúñkcíókát, példáúl áz tólmács és á élő fórdítás fúñkcíót, há kómpátíbílís Sámsúñg Gáláxý észközhöz váñ párósítvá. Á Gáláxý ÁÍ fúñkcíók élérhétőségé észközmódélltől függőéñ váltózhát. Bízóñýós Sámsúñg ÁÍ fúñkcíók hászñálátáhóz szükség léhét Sámsúñg Áccóúñt fíókkál törtéñő béjéléñtkézésré. Á Sámsúñg sémmílýéñ ígérétét, gáráñcíát vágý bíztósítékót ñém vállál áz ÁÍ fúñkcíók áltál szólgáltátótt érédméñýék póñtósságárá, téljésségéré vágý mégbízhátóságárá vóñátkózóáñ. „Á támógátótt ñýélvék (régíók): áráb, íñdóñéz (Báhásá Íñdóñésíá), kíñáí égýszérűsítétt, kíñáí hágýómáñýós (Hóñgkóñg, Tájváñ), hólláñd, áñgól (Áúsztrálíá, Íñdíá, Égýésült Kírálýság, Égýésült Állámók), fráñcíá (Káñádá, Fráñcíáórszág), ñémét, híñdí, ólász, jápáñ, kóréáí, léñgýél, pórtúgál (Brázílíá, Pórtúgálíá), rómáñ, órósz (Órósz Födérácíó), spáñýól (Méxíkó, Spáñýólórszág, Égýésült Állámók), svéd, tháí, török, víétñámí, tágálóg, gúdzsárátí. Áz ÁÍ fúñkcíók mágýár ñýélvéñ ñém élérhétők. Á jövőbéñí fríssítésékbéñ tóvábbí ñýélvék kérülñék hózzáádásrá.]
                20. [Á háñgálápú ébrésztés álápértélmézés széríñt kí váñ kápcsólvá, és Óñé ÚÍ 8.0 vágý újább réñdszért fúttátó észközököñ közvétléñül á téléfóñ béállításáíbáñ kóñfígúrálhátó. Á kórábbí Óñé ÚÍ vérzíót fúttátó észközököñ á béállításók á Gáláxý vísélhétő észközök álkálmázásbáñ tálálhátók.]
                21. [Á Bíxbý mágýár ñýélvéñ ñém élérhétő és á légtöbb Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñóñ és Gáláxý Táb észközöñ támógátótt. Á Bíxbý válós ídéjű válászókát ád á Óñé ÚÍ 8.5 vágý újább réñdszért fúttátó észközököñ. Á szólgáltátás élérhétőségé órszágóñkéñt, szólgáltátóñkéñt, észközmódélléñkéñt és ópérácíós réñdszér vérzíóñkéñt éltérhét.]
                22. [Á Bíx~bý 9 ñý~élvé~t támó~gát: K~óréá~í, áñg~ól, ñém~ét, fr~áñcí~á, ólá~sz, sp~áñýó~l, pór~túgál~, kíñáí~ (égýs~zérűs~ítétt~) és jáp~áñ. Mág~ýár ñ~ýélv~éñ ñé~m élér~hétő.]
                23. [Á Féj~mózd~úlát~ áláp~értél~mézés~ szér~íñt k~í váñ~ kápc~sólv~á, és á p~árósít~ótt é~szköz~ököñ, Óñ~é ÚÍ 8.5 v~ágý új~ább r~éñds~zért~ fútt~átvá~, közvé~tléñ~ül á té~léfó~ñ béál~lításá~íbáñ~ kóñf~ígúr~álhát~ó.]
                24. [Á támó~gátó~tt ál~kálm~ázásó~k órs~zágóñ~kéñt é~ltérh~étñé~k. Á Fé~jmóz~dúlá~tóká~t á fé~lhás~zñáló ál~líthá~tjá b~é.]
                25. [Áz Áútómátíkús átváltás fúñkcíó csák á Sámsúñg Gáláxý Bóók sórózátóñ, Óñé ÚÍ 6.0 Bóók vágý újább réñdszérrél, á Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñókóñ és Gáláxý Táb észközököñ, Óñé ÚÍ 4.1.1 vágý újább réñdszérrél, válámíñt á Gáláxý Wátch4 sórózátóñ vágý újább módéllékéñ érhétő él. Á Sámsúñg Gáláxý észközököñ Sámsúñg Áccóúñt fíókkál kéll béjéléñtkézñí áz Áútó Swítch fúñkcíó éñgédélýézéséhéz. Áz Áútómátíkús átváltás fúñkcíó Sámsúñg TV-kéñ csák á 2022. fébrúárjá útáñ píácrá kérült módéllékéñ érhétő él, á 2022. júlíúsí fírmwáré-fríssítés télépítésé útáñ. Áz Áútómátíkús átváltás TV-vél csák á téléfóñhívásók kézdéméñýézéséré és fógádásárá érhétő él.]
                26. [Á Gál~áxý B~úds4 P~ró íÓ~S kész~ülékék~héz í~s csá~tlák~óztá~thát~ó, dé á k~észülék~ről ñé~m véz~érélh~étő, mí~vél á~ Gálá~xý ví~sélh~étő és~zközök~ álká~lmáz~ás ñém~ támóg~átót~t.]
                27. [Á téñý~légé~s ákk~úmúl~átór-üz~émíd~ő váltó~zhát~, és függ~ á hás~zñálá~tí kör~ülméñý~éktől~, á béál~lításó~któl, á~ töltés~ék sz~ámától, á~ Blúé~tóót~h-jél~érőss~égtől és~ égýéb~ téñýé~zőktől~.]
                28. [Á téñý~légé~s léj~átszás~í ídő á~ béáll~ításók~tól füg~gőéñ v~áltóz~hát.]
                29. [Á Gál~áxý B~úds L~C3 kód~ékét~ hász~ñál, ám~íkór~ á háñ~gót L~É Áúd~íó-ñ k~érés~ztül t~óvább~ítják Á~z LÉ Á~údíó~ élérh~étőség~é á pár~ósító~tt és~zközt~ől és á h~ászñ~ált há~ñgfú~ñkcí~óktól f~üggőéñ~ váltó~zhát~. Áz LÉ~ Áúdí~ó működ~éséhéz~ á páró~sítót~t ész~közñé~k támó~gátñ~íá ké~ll áz~t.]
                30. [Áz Áú~rácá~st™ á B~lúét~óóth~ SÍG, Í~ñc. véd~jégý~é.]
                31. [ÍP57-és~ védét~tség á~ tész~télés~í fél~tétél~ék ál~ápjáñ~: máx. 1 m~étér m~élý édé~svízb~é mér~ítés, lé~gfél~jébb~ 30 pérc~éñ ké~rész~tül.]
                32. [Médéñcébéñ vágý téñgérpártóñ törtéñő hászñálátrá ñém ájáñlótt. Á töltőtók ñém vízálló. Há á fülhállgátó sérült, ákkór á vízállóság ñém gáráñtált. Há á fülhállgátó vágý áz Öñ kézé vízés, ákkór hászñálát vágý á töltőtókbá hélýézés élőtt álápósáñ szárítsá még ázókát. Há szárítás ñélkül hélýézí á töltőtókbá, ákkór á fülhállgátók kárósódhátñák.]

                [Félh~ászñ~álóí útm~útát~ó és lét~öltésé~k]

                [Bízt~óñság~ útmút~átó]

                [Vérz~íó 1.3 | 3.57 MB]

                [2026. márcí~ús 3.]

                [ÁÑGÓL, KÍÑÁÍ, ÁLBÁÑÍÁBÓL, ÁRÁB, Béñgálí, BÓLGÁR, Búrmáí, Kámbódzsáí, HÓRVÁT, CSÉH, DÁÑ, HÓLLÁÑD, ÉSZT, FÍÑÑ, FRÁÑCÍÁ, ÑÉMÉT, GÖRÖG, HÉBÉR, HÍÑDÍ, MÁGÝÁR, ÍÑDÓÑÉZ, ÓLÁSZ, Kázáh, Láószí, LÉTT, LÍTVÁÑ, Mácédóñíáí, MÓÑGÓL, ÑÓRWÉGÍÁÑ, LÉÑGÝÉL, PÓRTÚGÁL, RÓMÁÑ, ÓRÓSZ, SZÉRB, SZLÓVÁK, SZLÓVÉÑ, SPÁÑÝÓL, SVÉD, THÁÍ, TÖRÖK, ÚKRÁÑ, Úrdú, Üzbég, VÍÉTÑÁMÍ ]
                [Létöl~tés]

                [Félh~ászñ~álóí kéz~íköñý~v]

                [Vérz~íó 1.0 | 0.33 MB]

                [2026. fébr~úár 27.]

                [ÁÑGÓ~L]

                [Létöl~tés]

                [Félh~ászñ~álóí kéz~íköñý~v]

                [Vérz~íó 1.0 | 0.52 MB]

                [2026. fébr~úár 27.]

                [MÁGÝ~ÁR]

                [Létöl~tés]
                [Tóváb~b]

                [Mégó~ldásó~k és tí~ppék~]

                [Térm~éktámó~gátás~]

                [Tálál~d még~ á válá~szt á~ térm~ékkél~ kápc~sólá~tós k~érdésé~dré]

                [Térm~éktámó~gátás~]

                [Hózd~ kí á l~égtöb~bét á~ Sáms~úñg k~észülék~éíből~ és szó~lgált~átásá~íból.]

                [Túdj~ még t~öbbét~]

                [Élő csé~végés~]

                [Élárú~ljúk~, mélý~ík té~rmék h~ógý m~űködík~, és mél~ýík m~ódél~l fél~él mé~g áz í~géñýé~ídñé~k.]

                [Túdj~ még t~öbbét~]