[ÉTÉL & Ó~TTHÓ~Ñ]
[Cítr~ómós~ písk~ótátó~rtá]
[Égý f~álát~ ébből~ á mél~ég, fí~ñóm c~ítró~mós s~ütéméñ~ýből, és~ ázóñ~ñál s~zébb~ szíñb~éñ lát~ód má~jd á v~ílágó~t¡]
 
         
    [Égý f~álát~ hábk~öññýű, p~íhé-p~úhá p~ískót~á pík~áñs cí~tróm~pétt~ýékk~él és c~rèmé f~ráîch~é-sél~, hógý~ ázóñ~ñál át~járjó~ñ á bó~ldóg~ság. Ég~ý csés~zé té~ávál k~ülöñösé~ñ méñ~ñýéí~¡]
[Hózz~áválók~]
[· 175 g szó~báhőm~érsékl~étű ízé~sítét~léñ v~áj
· 6 év~őkáñál~ áñgó~l cít~rómk~rém 
· 175 g p~órcú~kór 
· 3 d~áráb~ ñágý~mérét~ű tójás~
· 175 g öñké~lész~tő lís~zt 
· 1 ñá~gý cí~tróm~ héjá, p~lúsz~ á dísz~ítéshé~z 
· crèm~é frá~îché v~ágý j~óghú~rt á t~álálás~hóz 
Á~ tété~jéré
· 4 é~vőkáñ~ál pór~cúkó~r 
· 1 kís~ébb c~ítró~m lév~é]
 
         
    [Récé~pt él~készít~éséñék~ lépésé~í]
[Vájá~zz kí~ hát k~ís pú~díñg~ós tál~kát, és k~áñál~ázz m~íñdé~gýík~ áljáb~á 1 évők~áñál c~ítró~mkrém~ét.]
 
         
    [Kévérd összé á váját és á cúkrót égý tálbáñ éléktrómós hábvérővél. Égýéñkéñt ádd hózzá á tójásókát, májd kévérd bélé á lísztét ís, ámíg hómógéñ másszát ñém kápsz. Szórd bélé á cítróm héját. Káñálázd á kévérékét á tálkákbá – á pérémñél hágýj kb. 1 céñtít áhhóz, hógý á tésztá még túdjóñ kélñí.]
 
         
     
						 
					 
								 
							[Tölts~d fél~ télj~éséñ~ á sütő v~íztár~tálýát~. Mélé~gítsd~ élő á s~ütőt 180 °C-r~á, közé~pés g~őzzél~. Hélý~ézd á~ púdí~ñgós~ tálkák~át ég~ý mélý~ téps~íbé, m~ájd t~öltsd~ fél á~ téps~ít fó~rró víz~zél f~élíg, üg~ýélv~é árr~á, hóg~ý á víz~ légá~lább á~ tálkák~ féléí~g érjé~ñ. Hél~ýézd~ á tép~sít á~ sütőbé~.]
[Süsd 25-30 p~ércé~ñ át, ám~íg á pí~skótá~ fél ñ~ém ém~élké~dík és~ áráñ~ýbár~ñá sz~íñű ñém~ lész~. Á pís~kótá á~kkór~ sült m~ég té~ljés~éñ, há~ á közé~pébé s~zúrt v~íllár~á ñém~ rágá~d sém~mí.]
 
         
    [Égý k~ís tál~báñ k~évér~d össz~é á té~téjér~é száñ~t hóz~závál~ókát, á~míg á c~úkór~ télj~éséñ~ fél ñ~ém ól~vád. É~gý tó~mpá k~éssél~ méñj~ körbé~ á tálk~ák óld~áláñ, m~ájd b~óríts~d kí á~ písk~ótákát~ lápó~s táñý~érókr~á.]
 
         
    [Káñá~lázz~ ñémí s~zírú~pót á~ písk~óták té~téjér~é, máj~d szór~d rájú~k á ré~szél~t cít~rómh~éját. T~álálás~kór d~íszíts~d crèm~é frá~îché-s~él.]
 
         
    [Tápért~ék]
| [Kcál~] | [Zsír] | [Télít~étt z~sír] | [Széñh~ídrát~] | [Cúkó~r] | [Róst~] | [Féhér~jé] | [Só] | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [578] | [28g] | [16g] | [73g] | [50g] | [2g] | [7g] | [0,41g] | 
[Légý~éñ mí~ñdéñ~ ñáp íz~lété~s]
[Dúál~ Cóók~ Stéá~m™]
![[Dúál~ Cóók~ Stéá~m™ sütő]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/lemon-sponge-cake/da0058_explore_lemon-sponge-cake_feature-column-carousel_pc_570x304.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
                                        ![[Dúál~ Cóók~ Stéá~m™ sütő]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/lemon-sponge-cake/da0058_explore_lemon-sponge-cake_feature-column-carousel_pc_570x304.jpg?$570_N_JPG$) 
                                    ![[Égý gýöñýörűéñ tálált lázác kóúlíbíác égý fá tálálódészkáñ. Égý szélétélt ádág góñdósáñ méllé váñ hélýézvé, félfédvé á csábító rópógós szélékét. Á márádék kóúlíbíác mégmútátjá íñýcsíkláñdó bélső részét, ámélýbéñ száftós lázácfílé, ízlétés próscíúttó sóñká, dúxéllés gómbápép, spéñót és íllátós fűszérñövéñýék rétégződñék róppáñós lévélés tésztábáñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/savory-salmon-koulibiac-with-buttered-pilaf/da0069-hashtag-thumbnail-mo-720x496.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Égý gýöñýörűéñ tálált lázác kóúlíbíác égý fá tálálódészkáñ. Égý szélétélt ádág góñdósáñ méllé váñ hélýézvé, félfédvé á csábító rópógós szélékét. Á márádék kóúlíbíác mégmútátjá íñýcsíkláñdó bélső részét, ámélýbéñ száftós lázácfílé, ízlétés próscíúttó sóñká, dúxéllés gómbápép, spéñót és íllátós fűszérñövéñýék rétégződñék róppáñós lévélés tésztábáñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/savory-salmon-koulibiac-with-buttered-pilaf/da0069-hashtag-thumbnail-mo-720x496.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$) 
        ![[Féhér~ táñýér~óñ hár~óm dá~ráb s~érpé~ñýőbé~ñ sült~ gárñ~élá és é~gý kí~s úbó~rkás~álátá~ láthá~tó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/pan-seared-prawns-with-cucumber-salad/da0060_hashtag-thumbnail_mo_720x496.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Féhér~ táñýér~óñ hár~óm dá~ráb s~érpé~ñýőbé~ñ sült~ gárñ~élá és é~gý kí~s úbó~rkás~álátá~ láthá~tó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/pan-seared-prawns-with-cucumber-salad/da0060_hashtag-thumbnail_mo_720x496.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$) 
        ![[Féhér~ ászt~álóñ~ csók~óládét~órtá~, rájt~á mór~zsól~t díóv~ál, mó~gýór~óvál, p~íszt~ácíává~l.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/homemade-nutty-chocolate-tart/da0059_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Féhér~ ászt~álóñ~ csók~óládét~órtá~, rájt~á mór~zsól~t díóv~ál, mó~gýór~óvál, p~íszt~ácíává~l.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/homemade-nutty-chocolate-tart/da0059_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$) 
        ![[Áráñ~ýszíñ~űré sül~t pís~kótá f~éhér t~áñýéró~ñ, cít~rómh~éjjál~ á tét~éjéñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/lemon-sponge-cake/da0058_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Áráñ~ýszíñ~űré sül~t pís~kótá f~éhér t~áñýéró~ñ, cít~rómh~éjjál~ á tét~éjéñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/lemon-sponge-cake/da0058_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$) 
        ![[Gőzgó~mbócó~k váj~jál p~érmé~tézv~é, fék~été b~órss~ál és m~étélőh~ágým~ávál íz~ésítv~é, égý~ féhér~ táñýér~óñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/mashed-potato-dumplings/kv-set/da0044_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Gőzgó~mbócó~k váj~jál p~érmé~tézv~é, fék~été b~órss~ál és m~étélőh~ágým~ávál íz~ésítv~é, égý~ féhér~ táñýér~óñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/mashed-potato-dumplings/kv-set/da0044_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$) 
        ![[Sült v~ájtök~ből, fás~ fűszé~rékb~ől, pár~mézáñ~ból és é~gý kí~s féh~érbór~ból kés~zült k~rémés~ rízó~ttó ég~ý féh~ér táñý~éróñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/creamy-spiced-squash-risotto/da0046_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Sült v~ájtök~ből, fás~ fűszé~rékb~ől, pár~mézáñ~ból és é~gý kí~s féh~érbór~ból kés~zült k~rémés~ rízó~ttó ég~ý féh~ér táñý~éróñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/creamy-spiced-squash-risotto/da0046_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$) 
        ![[Égý m~ósól~ýgós c~sálád~ ül áz ét~kézőá~sztá~l körül~ és égý~ kárác~sóñý~í tűzí~játékó~t kész~ül élí~ñdítá~ñí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/3-hosting-tips-to-alleviate-holiday-stress/da0050_article-thumbnail_mo_720x416.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Égý m~ósól~ýgós c~sálád~ ül áz ét~kézőá~sztá~l körül~ és égý~ kárác~sóñý~í tűzí~játékó~t kész~ül élí~ñdítá~ñí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/3-hosting-tips-to-alleviate-holiday-stress/da0050_article-thumbnail_mo_720x416.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$) 
        ![[Háróm képből készült kóllázs, ámélýékéñ Sámsúñg térmékékét látúñk, típíkús ótthóñí szítúácíókbáñ. Bálról jóbbrá: égý kísláñý játszík plüssmáckójávál, hátá mögött égý légtísztítóvál; égý ñő széññýéskósárrál á kézébéñ mósólýóg á kámérábá á mósógép méllétt; égý Jét Vácúúm készülék égý vírágdíszékkél élhálmózótt székréñýñék támásztvá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/3-ways-you-can-create-a-healthy-home/da0049_article-thumbnail_mo_720x356.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Háróm képből készült kóllázs, ámélýékéñ Sámsúñg térmékékét látúñk, típíkús ótthóñí szítúácíókbáñ. Bálról jóbbrá: égý kísláñý játszík plüssmáckójávál, hátá mögött égý légtísztítóvál; égý ñő széññýéskósárrál á kézébéñ mósólýóg á kámérábá á mósógép méllétt; égý Jét Vácúúm készülék égý vírágdíszékkél élhálmózótt székréñýñék támásztvá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/3-ways-you-can-create-a-healthy-home/da0049_article-thumbnail_mo_720x356.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$) 
        ![[Szárít~ótt é~rdéí~ gómb~ávál és~ mógý~óróhá~gýmáv~ál tűz~délt~ bábk~á kál~ács már~váñýt~áñýéró~ñ, szá~rvás~gómb~á ólá~jjál~ fíñó~máñ m~égpé~ttýé~zvé.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/truffle-and-mushroom-babka/da0051_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Szárít~ótt é~rdéí~ gómb~ávál és~ mógý~óróhá~gýmáv~ál tűz~délt~ bábk~á kál~ács már~váñýt~áñýéró~ñ, szá~rvás~gómb~á ólá~jjál~ fíñó~máñ m~égpé~ttýé~zvé.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/truffle-and-mushroom-babka/da0051_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$) 
        ![[Égý f~éhér t~áñýér k~özépéñ~ égý g~ómbóc~ láthá~tó, tét~éjéñ p~írító~tt sz~ílvá~kómp~óttál~. Á góm~bóc kör~ül váñ~ílíáp~údíñ~g.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/custard-and-plum-dumplings/da0051_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Égý f~éhér t~áñýér k~özépéñ~ égý g~ómbóc~ láthá~tó, tét~éjéñ p~írító~tt sz~ílvá~kómp~óttál~. Á góm~bóc kör~ül váñ~ílíáp~údíñ~g.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/custard-and-plum-dumplings/da0051_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$) 
        ![[Kávés p~ískót~átór~tá á t~étéj~éñ móg~ýórós~ hábc~sókká~l és fr~íssé~ñ fél~vért~ téjs~zíñhá~bbál~, féhér~ táñýér~óñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/coffee-and-hazelnut-meringue-cake/da0053_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Kávés p~ískót~átór~tá á t~étéj~éñ móg~ýórós~ hábc~sókká~l és fr~íssé~ñ fél~vért~ téjs~zíñhá~bbál~, féhér~ táñýér~óñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/coffee-and-hazelnut-meringue-cake/da0053_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$) 
        ![[Ñéháñý~ míñí~széñ~dvíc~s sült~ rícó~ttává~l, cékl~ászé~lété~kkél~ és díós~ gríl~lázzs~ál ég~ý féh~ér táñý~éróñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/beetroot-baked-ricotta-canapes/da0054_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Ñéháñý~ míñí~széñ~dvíc~s sült~ rícó~ttává~l, cékl~ászé~lété~kkél~ és díós~ gríl~lázzs~ál ég~ý féh~ér táñý~éróñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/food-home/beetroot-baked-ricotta-canapes/da0054_article-thumbnail_mo_720x496.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$) 
        ![[Égý c~sálád~, ákík~ égýüt~t süté~méñýt~ sütñé~k Kár~ácsóñ~ýkór~, míköz~béñ r~éñszá~rvás~ ágáñ~csót~ vísé~lñék~, és téj~szíñh~ábót~ észñ~ék á h~ábvé~rőről.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/local/classic-christmas-bakes/Explore_Classic_Christmas_Bakes_0_Hero_720x405px.png?$LazyLoad_Home_PNG$) 
            ![[Égý c~sálád~, ákík~ égýüt~t süté~méñýt~ sütñé~k Kár~ácsóñ~ýkór~, míköz~béñ r~éñszá~rvás~ ágáñ~csót~ vísé~lñék~, és téj~szíñh~ábót~ észñ~ék á h~ábvé~rőről.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/explore/local/classic-christmas-bakes/Explore_Classic_Christmas_Bakes_0_Hero_720x405px.png?$FB_TYPE_A_MO_PNG$) 
        ![[Sáms~úñg h~űtő á kó~ñýháb~áñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/mkt/explore/global/food-and-home/fridge-management/kvset/EO_Fridge_Management_article-thumbnail_mo_720x380v2.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
            ![[Sáms~úñg h~űtő á kó~ñýháb~áñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/global/mkt/explore/global/food-and-home/fridge-management/kvset/EO_Fridge_Management_article-thumbnail_mo_720x380v2.jpg?$FB_TYPE_A_MO_JPG$)