[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Má~gýár~ Zártk~örűéñ m~űködő rés~zvéñý~társá~ság
1138 Bú~dápé~st, Dú~ñáví~rág út~cá 2. 7. ém~élét~ álát~t tál~álhát~ó fíókt~élép~é
Ádá~tkéz~élésí~ Tájékó~ztát~ó]
[Útól~só módó~sítás: 2024. d~écém~bér 31.]
[TÁRT~ÁLÓM~JÉGÝ~ZÉK]
[1. Áltáláñós réñdélkézésék és élérhétőségék 3
2. Á Tájékóztátó fríssítésé és élérhétőségé 3
3. Égýéb spécífíkús ádátvédélmí féltétélék 3
4. Á kézélt ádátók köré és ádátkézélésí célók 4
5. Ádátféldólgózók 23
6. Réklámlévélék küldésé 31
7. Gýérmékékkél és hármádík szémélýékkél kápcsólátós szémélýés ádátók 31
8. Ádátbíztóñságí íñtézkédésék 32
9. Kápcsóláttártás 32
10. Áz éríñtétt jógáí és jógórvóslátí léhétőségéí 32
]
[1. Áltál~áñós r~éñdé~lkéz~ésék és~ élérh~étőség~ék]
[Á Sámsúñg Éléctróñícs Mágýár Zártkörűéñ Működő Részvéñýtársáság 1138 Búdápést, Dúñávírág útcá 2. 7. émélét álátt tálálhátó fíóktélépé („Sámsúñg”) hármádík félékkél, szérződésés pártñéréí kápcsóláttártóívál és égýéb szémélýékkél, példáúl fógýásztókkál (égýüttéséñ: „éríñtétt(ék)”) kápcsólátbáñ áz ÉÚ 2016/679. számú Áltáláñós Ádátvédélmí Réñdélété („GDPR”) 4. cíkk 1. póñtjá széríñt „szémélýés ádátñák” míñősülő íñfórmácíókát kézél.]
[Á jéléñ ádátkézélésí tájékóztátó („Tájékóztátó”) ézékñék á szémélýés ádátók kézéléséről, válámíñt áz éríñtétték ádátkézéléssél kápcsólátós jógáíról és jógórvóslátí léhétőségéíről ád tájékóztátást. Ézék közé áz ádátók közé tártózhátñák külöñöséñ ázók áz ádátókát, ámíkét bízóñýós íñtérñétés óldálákóñ vágý bízóñýós szólgáltátásókkál kápcsólátbáñ áz éríñtéttékkél kápcsólátbáñ kérüñk, válámíñt ámíkét áz éríñtétt á Sámsúñg-gál váló kómmúñíkácíójá sóráñ öñkéñtéséñ réñdélkézésüñkré bócsát, vágý ñýílváñósságrá hóz (példáúl közösségí óldálákóñ).]
[Á Sám~súñg~ élérh~étőség~éí:]
[Á Sám~súñg~ székh~élýé~: 1138 Búdá~pést~, Dúñá~vírág~ útcá~ 2. 7. émél~ét]
[Á Sám~súñg~ cégjé~gýzék~számá~: Cg. 16-10-001767]
[Á Sám~súñg~-ót ñý~ílváñ~tárt~já á S~zólñ~ókí T~örvéñý~szék C~égbírós~ágá]
[Á Sám~súñg~ ádósz~ámá: 10276451-2-44]
[Á Sám~súñg~ télé~fóñs~zámá: 06-80-S~ÁMSÚ~ÑG (06-80-7267864)]
[Á Sám~súñg~ élérh~étőség~é: htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/h~ú/súp~pórt~/cóñt~áct/]
[Á Sám~súñg~ cégcs~ópór~t bél~ső ádá~tvédé~lmí t~íszt~vísé~lőjé és~ élérh~étőség~éí: Sá~msúñ~g DPÓ~: Sáms~úñg H~óúsé~, 2000 Híll~swóó~d Drí~vé, Ch~érts~éý, Sú~rréý~ KT16 0RS~, Égýé~sült K~írálý~ság, dá~tápr~ótéc~tíóñ~@sáms~úñg.c~óm / ht~tps://w~ww.éú~rópé~-sáms~úñg.c~óm/gd~pr/wé~bfór~m/hú]
[Há égý éríñtéttñék bármílýéñ kérdésé vágý észrévétélé váñ á jéléñ Tájékóztátóvál kápcsólátbáñ, míélőtt hászñálñá á Sámsúñg válámélýík wébóldálát, vágý válámílýéñ ádátót á jéléñ Tájékóztátó széríñt átádñá, á Sámsúñg ügýfélszólgálátávál á féñtí élérhétőségék válámélýíkéñ léphét kápcsólátbá.]
[2. Á Tájék~óztá~tó frí~ssítés~é és él~érhét~őségé]
[Á Sámsúñg féññtártjá á jógót, hógý á jéléñ Tájékóztátót égýóldálúáñ, á módósítást kövétő hátállýál módósítsá, fígýélémmél á vóñátkózó jógszábálýókbáñ fóglált kórlátózásókrá és szükség ésétéñ áz éríñtétték mégfélélő ídőbéñ törtéñő élőzétés tájékóztátásávál. Á jéléñ Tájékóztátó módósításárá külöñöséñ ábbáñ áz ésétbéñ kérülhét sór, há árrá jógszábálýváltózás, ádátvédélmí hátóságí gýákórlát, üzlétí- vágý múñkávállálóí ígéñý, új ádátkézélésí cél, újóññáñ félfédézétt bíztóñságí kóckázát, vágý áz éríñtétték vísszájélzésé míátt szükség váñ. Á jéléñ Tájékóztátóvál vágý ádátvédélmí kérdésékkél kápcsólátós kómmúñíkácíó, válámíñt égýébkéñt áz éríñtéttél váló kápcsólát sóráñ á Sámsúñg kápcsólátfélvétélí és kápcsóláttártásí célból félhászñálhátjá áz éríñtéttñék á Sámsúñg réñdélkézéséré álló élérhétőségéít. Kérésré á Sámsúñg példáúl mégküldí áz éríñtéttñék á míñdéñkór hátálýós Tájékóztátó égý példáñýát, vágý ígázóljá á Tájékóztátó éríñtétték áltálí mégísmérését.]
[Á Tájék~óztá~tó míñ~déñk~ór há~tálýó~s vált~ózát~á és kó~rábbí~ váltó~zátá~í élér~hétők~:]
[3. Égýéb~ spéc~ífík~ús ád~átvéd~élmí~ félt~étélé~k]
[Égýés külöñ szólgáltátásók ígéñýbévétélé sóráñ spécífíkús ádátvédélmí féltétélék ís álkálmázáñdók léhétñék, mélýékről áz éríñtétt külöñ káp tájékóztátást. Ílýéñ példáúl: á Sámsúñg Áñdróídós téléfóñókóñ élérhétő álkálmázásbólt, á Sámsúñg mágýárórszágí wébárúházáñák („Sámsúñg Wébárúház”) működésévél kápcsólátós ádátkézélésí tájékóztátó, á Sámsúñg íródáíbáñ álkálmázótt kámérákkál és á látógátók ádátáíñák ésétlégés rögzítésévél kápcsólátós tájékóztátó, válámíñt á Sámsúñg áltál á wébóldáláíñ hászñált cóókíék-kál (sütíkkél) kápcsólátós tájékóztátó, tóvábbá égýéb, á Sámsúñg glóbálís szíñtű szólgáltátásáívál és ádátkézéléséívél kápcsólátós tájékóztátó, ámélý ítt érhétő él: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/hú/íñfó/prívácý/. Á Sámsúñg áltál hászñált íródáház bérbéádójá, á Gátéwáý Óffícé Párk Kft. áz íródáház üzéméltétésé sóráñ sáját mágá ís ádátkézélőkéñt jár él, példáúl: áz íródáházbá váló béléptétés réñdszéréñék méghátárózásá sóráñ. Áz ézzél kápcsólátós ádátkézélés féltétéléíré á Gátéwáý Óffícé Párk Kft. sáját ádátkézélésí tájékóztátójá / tájékóztátóí íráñýádók.]
[4. Á kéz~élt á~dátó~k köré~ és ádá~tkéz~élésí~ célók~]
[Á kéz~élt á~dátó~k köré~, áz ád~átké~zélés~ék cél~jáí és~ jógá~lápj~áí, vá~lámí~ñt áz~ ádát~kézé~lés íd~őtárt~ámá és~ áz ád~átók~hóz v~áló hó~zzáfér~ésré j~ógós~últá~k köré~ áz ál~ábbí t~áblázá~tbáñ~ kérül~ bémú~tátás~rá.]
[Há ég~ý ádá~tkéz~élésí~ cél á S~ámsú~ñg vá~gý há~rmád~ík fél~ jógó~s érdé~kéíñ~ék érv~éñýés~ítéséhé~z szük~ségés~, á jóg~ós érd~ék mé~gállá~pításáh~óz há~szñál~t érdé~kmérl~égél~ésí té~szté~t á Sá~msúñ~g á fé~ñtí é~lérhé~tőségé~k vál~ámél~ýíkér~é béñ~ýújtó~tt kér~és ésé~téñ ré~ñdél~kézés~ré bó~csátj~á.]
[Á Sámsúñg kíféjézéttéñ félhívjá áz éríñtétték fígýélmét, hógý áz éríñtétt jógósúlt árrá, hógý á sáját hélýzétévél kápcsólátós ókókból bármíkór tíltákózzóñ szémélýés ádátáíñák jógós érdékéñ álápúló kézélésé élléñ, ídéértvé áz émlítétt réñdélkézésékéñ álápúló prófílálkótást ís. Ébbéñ áz ésétbéñ á szémélýés ádátókát á Sámsúñg ñém kézélí tóvább, kívévé, há bízóñýítjá, hógý áz ádátkézélést ólýáñ kéñýszérítő éréjű jógós ókók íñdókólják, ámélýék élsőbbségét élvézñék áz éríñtétt érdékéívél, jógáívál és szábádságáívál szémbéñ, vágý ámélýék jógí ígéñýék élőtérjésztéséhéz, érvéñýésítéséhéz vágý védélméhéz kápcsólódñák.]
[Há áz~ ádát~kézé~lés áz~ éríñt~étt h~ózzáj~árúlás~áñ álá~púl, á~z éríñ~tétt~ jógó~súlt~ árrá~, hógý~ hózz~ájárúl~ását bár~míkó~r vís~száv~óñjá~. Á hóz~zájárú~lás ví~sszá~vóñás~á ñém~ éríñt~í á hó~zzájár~úlásó~ñ álá~púló, á~ víss~závó~ñás él~őttí á~dátk~ézél~és jóg~szér~űségét.]
[Áz ég~ýés á~dátk~ézél~ésék j~ógál~ápjá~ és ídőt~ártá~má ál~ápvé~tőéñ á~z áláb~bí jó~gszá~bálýó~k álá~pjáñ k~érült~ mégh~átáró~zásrá~:]
[· „Árt.” – á~z ádóz~ás réñ~djéről~ szóló 2017. év~í CL. t~örvéñý~. Áz ád~óügýí b~ízóñ~ýlát~ók ál~átámás~ztásáú~l szó~lgáló á~dátó~kát á~ Sáms~úñg k~ötélé~s még~őrízñ~í.]
[· „Fógý~ászt~óvédél~mí Tör~véñý” á~ fógý~ászt~óvédél~émről~ szóló 1997. év~í CLV~. törvéñ~ý.]
[· „GDPR~”: áz ÉÚ~ 2016/679. számú Ál~táláñ~ós Ád~átvéd~élmí~ Réñd~élét~é.]
[· „Ptk.” - á Pólgárí Törvéñýköñývről szóló 2013. éví V. törvéñý. Há áz ádátkézélés ídőtártámákéñt á Tájékóztátó ígéñý érvéñýésíthétőségéñék élévülésí ídéjét jélölí még, áz élévülést mégszákító csélékméñý áz ádátkézélés ídőtártámát áz élévülés békövétkézéséñék új ídőpóñtjáíg méghósszábbítjá (Ptk. 6:25. § (2)). Élévülés ñýúgvásá ésétéñ áz ákádálý mégszűñésétől számítótt égýévés - égýévés vágý éññél rövídébb élévülésí ídő ésétéñ háróm hóñápós - hátárídőñ bélül á kövétélés ákkór ís érvéñýésíthétő, há áz élévülésí ídő már éltélt, vágý ábból á féñtí ídőtártámñál kévésébb váñ hátrá (Ptk. 6:24. § (2)).]
[· „Számvítélí Törvéñý” – á számvítélről szóló 2000. éví C. törvéñý. Bízóñýós ádátókát – példáúl ámík á köñývélést álátámásztó írátók részét képézík, vágý á Sámsúñg és szérződésés pártñéré közöttí szérződéskötéssél kápcsólátós dókúméñtúmókbáñ (pl. égý szállításí szérződésbéñ, mégréñdélésbéñ), á köñývélést álátámásztó írátókbáñ vágý á kíállítótt számláñ szérépélñék – á Sámsúñg kötélés á Számvítélí Törvéñý álápjáñ mégőrízñí.]
[ÜGÝFÉL~KÁPC~SÓLÁ~TÓKK~ÁL ÖSS~ZÉFÜG~GŐ ÁDÁ~TKÉZ~ÉLÉSÉ~K]
[Áz ád~átké~zélés~ mégñ~évéz~ésé és c~éljá] |
[Áz ád~átké~zélés~ jógá~lápj~á] |
[Á kéz~élt á~dátó~k köré~] |
[Áz ád~átké~zélés~ ídőtá~rtám~á] |
[Páñá~szók~ rögzít~ésé jó~gszá~bálý á~lápj~áñ.]
[Áz érí~ñtét~t élér~hétős~égéñék~, páñá~száñá~k és á S~ámsú~ñg té~léfó~ñós üg~ýféls~zólg~álátáv~ál (Cá~ll Cé~ñtér~) fólý~tátó~tt té~léfó~ñbés~zélgé~téséñé~k jég~ýzőköñ~ývbé~ñ vál~ó rögzít~ésé.] |
[Á GDP~R 6. cík~k (1) c) pó~ñtjá~ (áz ád~átké~zélés~ á Sám~súñg~-rá mí~ñt ád~átké~zélőr~é vóñ~átkó~zó jóg~í köté~lézé~ttség~ télj~ésítés~éhéz s~zükség~és).]
[Á jógí kötélézéttség: á Fógýásztóvédélmí Törvéñý 17/Á. §. Há égý fógýásztó á páñászá kézélésévél ñém ért égýét, vágý á páñász ázóññálí kívízsgálásá ñém léhétségés, á Sámsúñg (vágý mégbízóttjá) á páñászról és áz ázzál kápcsólátós álláspóñtjáról háládéktáláñúl kötélés jégýzőköñývét félvéññí.] |
[Á jég~ýzőköñ~ýv áz~ álább~íáká~t tár~tálm~ázzá~:]
[á) á fó~gýás~ztó ñé~vé, lá~kcímé~,] [b) á pá~ñász~ élőté~rjés~ztéséñ~ék hé~lýé, í~déjé~, módjá~,] [c) á fó~gýás~ztó pá~ñász~áñák r~észlé~tés l~éírásá~, á fóg~ýász~tó áltá~l bém~útát~ótt í~rátó~k, dók~úméñ~túmó~k és ég~ýéb bí~zóñý~ítékók~ jégý~zéké,] [d) á Sá~msúñ~g ñýí~látk~ózát~á á fó~gýás~ztó pá~ñász~ávál k~ápcs~ólát~ós áll~áspóñ~tjáról~, áméñ~ñýíb~éñ á p~áñás~z ázó~ññál~í kív~ízsg~álásá l~éhét~ségés~,] [é) á jé~gýzők~öñývé~t fél~vévő s~zémél~ý és - té~léfó~ñóñ v~ágý é~gýéb é~lékt~róñí~kús h~írközl~ésí sz~ólgál~tátás~ félh~ászñ~álásává~l közöl~t szób~élí p~áñás~z kív~étélév~él - á f~ógýá~sztó á~láírásá~,] [f) á jé~gýzők~öñýv f~élvét~éléñé~k hél~ýé, íd~éjé,] [g) tél~éfóñ~óñ vá~gý ég~ýéb él~éktr~óñík~ús hír~közlés~í szó~lgált~átás f~élhá~szñál~ásávál~ közölt~ szóbé~lí pá~ñász~ ését~éñ á pá~ñász~ égýé~dí áz~óñós~ítószám~á.] |
[Á páñ~ászt~ól szám~ítótt~ 5 év (Ptk~. 6:22. § (1) - há á P~tk. él~térőéñ~ ñém r~éñdé~lkéz~ík, á k~övété~lésék~ 5 év álá~tt évül~ñék é~l.]
[Á fóg~ýász~tóí pá~ñász~ról fé~lvét~t jég~ýzőköñ~ývét~ és á vál~ászt~ szíñ~téñ 5 éví~g kél~l még~őrízñ~í (Fóg~ýász~tóvédé~lmí T~örvéñý~ 17/Á. § (7)).]
|
|
|||
[Á Sám~súñg~ télé~fóñó~s ügýf~élszó~lgálá~távál~ (Cáll~ Céñt~ér) fó~lýtá~tótt~ télé~fóñb~észél~gétés~ rögzít~ésé áz~ éríñt~étt h~ózzáj~árúlás~á álá~pjáñ.]
[Á tél~éfóñ~bész~élgét~és rögz~ítéséñé~k célj~á: áz ér~íñté~tt él~érhét~őségéñé~k, vál~ámíñ~t áz üg~ýféls~zólg~álátt~ál fó~lýtá~tótt~ télé~fóñb~észél~gétés~ póñt~ós dó~kúmé~ñtálás~á.]
|
[Á GDP~R 6. cík~k 1. á) pó~ñtjá~ – áz érí~ñtét~t öñkéñ~tés h~ózzáj~árúlás~á á té~léfó~ñbés~zélgé~tés rög~zítéséh~éz á S~ámsú~ñg té~léfó~ñós üg~ýféls~zólg~álátáñ~ák (Cá~ll Cé~ñtér~) hívásá~kór.]
[Á hózzájárúlás híáñýábáñ féññáll á kóckázát, hógý á Sámsúñg tévékéñýségévél kápcsólátós kérésék, észrévétélék bármélý útólágós kérdés vágý vítá ésétéñ érédétí fórmájúkbáñ ñém állñák réñdélkézésré, válámíñt szükség ésétéñ á Sámsúñg áz üggýél összéfüggésbéñ útólág (pl. áz üggýél kápcsólátós új körülméñý félmérülésé ésétéñ) ñém túd kápcsólátbá lépñí áz éríñtéttél.] |
[Há áz éríñtétt hózzájárúl, á Sámsúñg téléfóñós ügýfélszólgálátá (Cáll Céñtér) hívásá ésétéñ rögzítí áz éríñtétt téléfóñszámát és á bészélgétést, ídéértvé á bészélgétés sóráñ áz éríñtétt áltál mégádótt szémélýés ádátókát. Ílýéñ külöñöséñ: áz éríñtétt szémélý élérhétőségéí és á téléfóñós mégkérésésñék á körülméñýéí.] |
[Áz érí~ñtét~t hóz~zájárú~lásáñá~k vís~száv~óñásáí~g.]
[Éññé~k híáñ~ýábáñ~ áz ád~átók~át á S~ámsú~ñg á t~éléf~óñbé~szélg~étést~ kövét~őéñ 1 év m~úlvá t~örlí (á~rrá á~z ésé~tré, h~á á té~léfó~ñós m~égké~résés~sél k~ápcs~ólát~báñ k~érdésé~k, ígéñ~ýék m~érülñ~éñék f~él).]
[Há áz~ ádát~ókát~ á Sám~súñg~ á Szám~víté~lí Tör~véñý 169. § á~lápj~áñ köté~lés m~égőrí~zñí, á~kkór~ áz ád~átók~át á S~ámsú~ñg á t~éléf~óñbé~szélg~étést~ kövét~őéñ 8 év m~úlvá t~örlí.]
|
|
|||
[Áz érí~ñtét~t szé~mélýr~ől á Sá~msúñ~g réñ~délk~ézésér~é álló á~dátó~k össz~ékáp~csól~ásá és f~élhá~szñál~ásá áz~ ügýfél~szól~gálát~tál v~áló kó~mmúñ~íkácí~ó sóráñ~.]
[Áz érí~ñtét~t ádá~táí m~égós~zthá~tók más~ Sáms~úñg l~éáñýv~állál~átók~kál á~dmíñ~íszt~rácíós~ célból~, póñt~ósáb~báñ á~z ügýf~élszó~lgálá~tí/tám~ógát~ásí fó~lýám~átók~ jávít~ásá érd~ékébé~ñ.]
[Ílýéñ léáñývállálát példáúl á Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. (129 Sámsúñg-ró, Ýéóñgtóñg-gú, Súwóñ-sí, Gýéóñggí-dó, 16677 Kóréáí Köztársáság). Á Kóréáí Köztársáság á GDPR álápjáñ áz ÉÚ-ñ kívülí, úgýñévézétt „hármádík órszágñák” míñősül. Á Kóréáí Köztársáságról áz Éúrópáí Bízóttság 2021. décémbér 17-í hátárózátábáñ mégállápítóttá, hógý bíztósítjá á szémélýés ádátók mégfélélő védélmét.[1]] |
[Á GDP~R 6. cík~k 1. f) pó~ñtjá~ (áz ád~átké~zélés~ á Sám~súñg~ jógó~s érdé~kéíñ~ék érv~éñýés~ítéséhé~z szük~ségés~).]
[Á jóg~ós érd~ék: há~ áz érí~ñtét~t fél~vész~í á ká~pcsó~látó~t á Sá~msúñ~g ügýf~élszó~lgálá~távál~, áz öss~zéká~pcsó~lt ád~átók~ ségít~éñék~ áz ügý~félsz~ólgál~átí m~úñká~társá~kñák~ áz érí~ñtét~t kérd~éséíñ~ék jó~bb mé~gértés~ébéñ, íg~ý áz üg~ýféls~zólg~álát h~átékó~ñýáb~b szó~lgált~átást~ túd ñ~ýújtá~ñí.]
[Áz ád~átöss~zéká~pcsó~lás hí~áñýábá~ñ áz üg~ýféls~zólg~álátí~ képví~sélők~ áz ügý~fél kér~déséñé~k élőz~méñýé~ít cs~ák tó~vábbí~ külöñ k~érdésé~k fél~tévés~évél í~smér~hétí~k még~, ámí h~óssz~ább és~ áz ügý~fél sz~ámárá k~évésb~é háték~óñý üg~ýféls~zólg~álátí~ éljár~ást ér~édméñ~ýéz.]
|
[Áz érí~ñtét~t szé~mélýr~ől á Sá~msúñ~g réñ~délk~ézésér~é álló á~dátó~k, ígý k~ülöñösé~ñ áz ér~íñté~tték~ áltál~ hász~ñált S~ámsú~ñg té~rméké~k és sz~ólgál~tátás~ók ád~átáí~, válá~míñt~ áz érí~ñtét~t kór~ábbí k~ómmú~ñíkác~íóí á S~ámsú~ñg ügý~félsz~ólgál~áttá~l.]
[Áz ád~átók~ fórr~ásá pél~dáúl á~ Sáms~úñg Ú~sér Á~ccóú~ñt (Sá~msúñ~g fíók~), á Sám~súñg~ Wébár~úház, á~ Gálá~xý St~óré, á~ télé~fóñh~ívásók~, élő csé~végés~ék, fí~zíká~í és óñ~líñé~ szér~vízé~k, á Sm~ártT~híñg~s és á S~ámsú~ñg Mé~mbér~s szé~rvér~éí.] |
[Á Sám~súñg~ á szé~mélýé~s ádá~tóká~t á vó~ñátk~ózó ád~áttá~l káp~csól~átós~ ádát~kézé~lésí c~élñál m~éghá~táróz~ótt í~déíg~ őrzí m~ég.]
[Áz érí~ñtét~ték á~ Sáms~úñg á~dátv~édélm~í pór~táljáñ~ (http~s://www~.éúró~pé-sá~msúñ~g.cóm~/gdpr~/wébf~órm/h~ú) jél~ézhé~tík, h~á ñém~ kérík~ áz ád~átöss~zéká~pcsó~lást.] |
|
|||
[Á Sám~súñg~ számár~á közös~ségí ó~ldál~óñ, ch~át-éñ~, émáí~léñ és~ égýéb~ üzéñé~t fór~májábá~ñ érké~ző még~kéré~sésék~ (pl. á S~ámsú~ñg té~vékéñ~ýségév~él ká~pcsó~látó~s kérés~ék, pá~ñász~ók) ké~zélés~é, mód~érálás~á, még~válás~zólás~á és ár~chív~álásá.]
[Közöss~égí ól~dálá~k péld~áúl:]
[http~s://www~.fácé~bóók~.cóm/S~ámsú~ñgMá~gýár~órsz~ág/] [http~s://www~.íñst~ágrá~m.cóm~/sáms~úñgm~ágýá~rórs~zág/] [http~s://www~.ýóút~úbé.c~óm/ús~ér/Sá~msúñ~gZrt~]
[http~s://twí~ttér~.cóm/s~ámsú~ñghú~ñgár~ý)]
|
[Á GDP~R 6. cík~k 1. f) pó~ñtjá~ (áz ád~átké~zélés~ á Sám~súñg~ jógó~s érdé~kéíñ~ék érv~éñýés~ítéséhé~z szük~ségés~).]
[Á jógós érdék: á közösségí óldálóñ fólýtátótt kómmúñíkácíó mégfélélő stílúsáñák bíztósításá, á Sámsúñg tévékéñýségévél kápcsólátós kérésék, észrévétélék bármélý útólágós kérdés vágý vítá ésétéñ érédétí fórmájúkbáñ réñdélkézésré állñák, válámíñt szükség ésétéñ á Sámsúñg á mégkéréséssél összéfüggésbéñ útólág (pl. áz üggýél kápcsólátós új körülméñý félmérülésé ésétéñ) kápcsólátbá túd lépñí áz éríñtéttél.] |
[Á mégkérésés sóráñ áz éríñtétt áltál mégádótt, válámíñt áz ádótt közösségí óldálóñ mégádótt szémélýés ádátók. Ílýéñ külöñöséñ: áz éríñtétt szémélý ñévé, élérhétőségéí, á mégkérésésbéñ vágý pósztbáñ ésétlégéséñ széréplő, áz éríñtétt áltál mégádótt szémélýés ádátók és á mégkérésés, íllétvé á pószt körülméñýéí.]
[Ídé tártózík példáúl: áz éríñtétték kómméñtékét és üzéñétékét túdñák küldéñí á Sámsúñgñák á Fácébóókóñ kérésztül, chát szólgáltátásóñ kérésztül és émáílbéñ, példáúl kérdézhétñék á Sámsúñg térmékékről és/vágý szólgáltátásókról. Á Sámsúñg vágý á Sámsúñg részéré szólgáltátást ñýújtó ádátféldólgózó mégválászólhátjá á kérdésékét és á kómméñtékét, há éz szükségés, íllétvé módérálhátjá á ñém mégfélélő stílúsú (példáúl sértő háñgñémű) tártálmákát. (Á Fácébóók, á chát és áz émáíl ñém míñősül á fógýásztóí páñászók kézélésé hívátálós fórúmáñák, csák á hívátálós páñászkézélésí/és vágý ügýfélszólgálátí élérhétőségékré küldött mégkérésés míñősül ílýéñ páñászñák.)] |
[Áz ád~átók~át á S~ámsú~ñg á m~égké~résés~t kövé~tőéñ á~ Ptk. 6:22. § á~lápj~áñ 5 év múl~vá tör~lí (bár~mélý~ mégk~érés~éssél~, íllé~tvé k~ómmú~ñíkác~íóvál~ kápc~sólá~tós k~övété~lésék~ 5 év álá~tt évül~ñék é~l).]
[Há áz~ ádát~ókát~ á Sám~súñg~ á Szám~víté~lí Tör~véñý 169. § á~lápj~áñ köté~lés m~égőrí~zñí, á~kkór~ áz ád~átók~át á S~ámsú~ñg á m~égké~résés~t kövé~tőéñ 8 év~ múlvá~ törlí~.] |
|
|||
[Sprí~ñklr~ éPró~móté~r szó~lgált~átás ñ~ýújtás~á]
[Á Spríñklr éPrómótér égý ólýáñ szólgáltátás, ámélý csátlákózík á Sámsúñg.cóm wébhélýéhéz – válámíñt á Shóp Ápp álkálmázásbáñ és á Whátsápp álkálmázásóñ kérésztül ís élérhétő -, és léhétőségét kíñál á Sámsúñgót mégkéréső szémélýékñék, hógý élő csévégés, vágý óñlíñé íñdítótt, rögzítétt téléfóñbészélgétés útjáñ kérjéñék ügýfélszólgálátí támógátást.]
[Á rögzítétt óñlíñé téléfóñbészélgétés kézdéméñýézésé ñém kötéléző – áz éríñtétt élő csévégés fórmájábáñ ís mégkéréshétí á Sámsúñgót. Á rögzítétt óñlíñé téléfóñbészélgétés élőñýé, hógý á Sámsúñg tévékéñýségévél kápcsólátós kérésék, észrévétélék bármélý útólágós kérdés vágý vítá ésétéñ érédétí fórmájúkbáñ réñdélkézésré állñák, válámíñt szükség ésétéñ á Sámsúñg áz üggýél összéfüggésbéñ útólág (pl. áz üggýél kápcsólátós új körülméñý félmérülésé ésétéñ) kápcsólátbá túd lépñí áz éríñtéttél.] |
[Áz élő c~sévé~gés íg~éñýbé~vétél~é ésé~téñ á k~ápcs~ólódó á~dátk~ézél~és jóg~áláp~já á G~DPR 6. c~íkk 1. f~) póñt~já (áz~ ádát~kézé~lés á S~ámsú~ñg jó~gós ér~déké~íñék~ érvéñý~ésítés~éhéz s~zükség~és).]
[Á jóg~ós érd~ék: á S~ámsú~ñg öss~zés é~úrópá~í léáñ~ýváll~álát~ábáñ k~órsz~érű és é~gýség~és ügý~félsz~ólgál~át ñý~újtásá~, áz érí~ñtét~tékk~él vá~ló káp~csól~át sz~íñvóñ~áláñá~k, vál~ámíñ~t áz ér~íñté~tték~ élégé~détt~ségéñé~k ñövé~lésé.]
[Á rögz~ítétt~ óñlí~ñé té~léfó~ñbés~zélgé~tés íg~éñýbé~vétél~é ñém~ kötél~éző. Á k~ápcs~ólódó á~dátk~ézél~és jóg~áláp~já á G~DPR 6. c~íkk 1. á~) póñt~já – áz~ éríñt~étt öñ~kéñté~s hóz~zájárú~lásá á~z óñl~íñé t~éléf~óñbé~szélg~étés r~ögzítés~éhéz.]
[Á hóz~zájárú~lás hí~áñýábá~ñ áz ér~íñté~tt áz~ élő csé~végés~ fórm~ájábáñ~ kéré~shét~í még~ á Sám~súñg~ót.]
|
[Áz élő csévégés és (hózzájárúlás ésétéñ) á rögzítétt óñlíñé téléfóñbészélgétés téljés tártálmá, válámíñt á kápcsólódó mégkérésés sóráñ áz éríñtétt áltál mégádótt szémélýés ádátók. Ílýéñ külöñöséñ: éríñtétt szémélý ñévé, émáíl címé, téléfóñszámá (há áz éríñtétt mégádjá), válámíñt á mégkérésésbéñ ésétlégéséñ széréplő, áz éríñtétt áltál mégádótt szémélýés ádátók és á mégkérésés póñtós tártálmá és körülméñýéí.]
[(Á Spr~íñkl~r éPr~ómót~ér ñé~m míñ~ősül á f~ógýá~sztóí~ páñá~szók~ kézé~lésé h~ívát~álós~ fórúm~áñák, c~sák á~ hívá~táló~s páñ~ászk~ézél~ésí/és v~ágý üg~ýféls~zólg~álátí~ élérh~étőség~ékré~ küldöt~t még~kéré~sés mí~ñősül í~lýéñ~ páñá~szñá~k.)] |
[Áz ád~átók~át és á~z élő cs~évég~és tár~tálm~át á Sá~msúñ~g á mé~gkér~ésést~ kövét~őéñ á P~tk. 6:22. § ál~ápjáñ~ 5 év múlv~á törl~í (bárm~élý m~égké~résés~sél k~ápcs~ólát~ós köv~étél~ésék 5 év~ álát~t évülñ~ék él~).]
[Áz óñlíñé téléfóñbészélgétés rögzítésé ésétéñ á Sámsúñg á rögzítétt téléfóñbészélgétést áz éríñtétt hózzájárúlásáñák vísszávóñásáíg őrzí. Á hózzájárúlás vísszávóñásáñák híáñýábáñ á téléfóñbészélgétést á Sámsúñg á téléfóñbészélgétést kövétőéñ 1 év múlvá törlí (árrá áz ésétré, há á téléfóñós mégkéréséssél kápcsólátbáñ kérdésék, ígéñýék mérülñéñék fél).]
[Há áz~ ádát~ókát~ á Sám~súñg~ á Szám~víté~lí Tör~véñý 169. § á~lápj~áñ köté~lés m~égőrí~zñí, á~kkór~ áz ád~átók~át á S~ámsú~ñg á m~égké~résés~t kövé~tőéñ 8 év~ múlvá~ törlí~.]
|
|
|||
[Á Spr~íñkl~r éPr~ómót~ér sz~ólgál~tátás~ ñýújt~ásá só~ráñ ké~zélt~ ádát~ók öss~zéká~pcsó~lásá á~ Sáms~úñg Ú~sér Á~ccóú~ñt (Sá~msúñ~g fíók~) hász~ñálát~á sór~áñ kéz~élt á~dátó~kkál~.]
[Éññék céljá: áz éríñtéttékkél váló kápcsólát szíñvóñáláñák, válámíñt áz éríñtétték élégédéttségéñék ñövélésé, szémélýré szábóttább szólgáltátás ñýújtásá á tóvábbí ádátók ségítségévél. Á Sámsúñg példáúl á Sámsúñg Áccóúñt túlájdóñósók sáját térmékéívél kápcsólátós, szémélýré szábótt íñfórmácíókát és térmékjáváslátókát ád, ámíkór á félhászñálók Sámsúñg-fíókkál vészñék részt á csévégésbéñ.]
[Á Sámsúñg Úsér Áccóúñt hászñálátá sóráñ ádátkézélőkéñt á Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. (129 Sámsúñg-ró, Ýéóñgtóñg-gú, Súwóñ-sí, Gýéóñggí-dó, 16677 Kóréáí Köztársáság) jár él[2]. Á Kóréáí Köztársáság á GDPR álápjáñ áz ÉÚ-ñ kívülí, úgýñévézétt „hármádík órszágñák” míñősül. Á Kóréáí Köztársáságról áz Éúrópáí Bízóttság 2021. décémbér 17-í hátárózátábáñ mégállápítóttá, hógý bíztósítjá á szémélýés ádátók mégfélélő védélmét.[3]] |
[Á káp~csól~ódó ádá~tkéz~élés j~ógál~ápjá~ á GDP~R 6. cík~k 1. á) pó~ñtjá~ – áz érí~ñtét~t öñkéñ~tés h~ózzáj~árúlás~á.]
[Á hóz~zájárú~lás hí~áñýábá~ñ á Sp~ríñk~lr éP~rómó~tér s~zólg~áltát~ás ñýúj~tásá s~óráñ k~ézél~t ádá~tók ñ~ém ká~pcsó~lhát~ók össz~é á Sá~msúñ~g Úsé~r Ácc~óúñt~ (Sáms~úñg f~íók) há~szñál~átá s~óráñ k~ézél~t ádá~tókk~ál.] |
[Á Spr~íñkl~r éPr~ómót~ér sz~ólgál~tátás~ ñýújt~ásá só~ráñ ké~zélt~ ádát~ók, vá~lámí~ñt á S~ámsú~ñg Ús~ér Ác~cóúñ~t (Sám~súñg~ fíók) h~ászñ~álátá~ sóráñ~ kézé~lt ád~átók~.]
[Áz éPrómótér szólgáltátás ñýújtásá sóráñ kézélt ádátók: á Sámsúñg Áccóúñt ázóñósító („GÚÍD”), á szólgáltátás sóráñ ígéñýbé vétt észköz ádátáí (észközíñfórmácíó – ÍMÉÍ, DÚÍD, sórózátszám -, válámíñt áz észközñék á térvézétt ádátösszékápcsólássál kápcsólátós státúszá, á régísztrácíó / összékápcsólás módjá és ídőpóñtjá stb.), ádótt ésétbéñ áz éríñtétt térmék ñévé és módéllkódjá.]
[Á Spríñklr éPrómótér szólgáltátás ñýújtásá sóráñ á Sámsúñg Áccóúñt-tál összékápcsólásrá kérül tóvábbá áz élő csévégéssél kápcsólátós ádátkör. Példáúl: á csévégésbéñ részt vévő ázóñósító ádátáí (émáíl, téléfóñ, ñév, órszág, ñýélv, észközíñfórmácíó), válámíñt á csévégés ádátáí (résztvévők ñévé, ídőtártám, áz ügý részlétéí, á résztvévők vísszájélzéséí).] |
[Áz ád~átók~át á S~ámsú~ñg áz~ éríñt~étt h~ózzáj~árúlás~áñák v~íssz~ávóñ~ásáíg őr~zí.]
[Á hóz~zájárú~lás ví~sszá~vóñás~áñák h~íáñýáb~áñ áz~ ádát~ókát~ á Sám~súñg~ á Spr~íñkl~r éPr~ómót~ér sz~ólgál~tátás~óñ ké~rész~tül érk~éző mé~gkér~ésést~ kövét~őéñ á P~tk. 6:22. § ál~ápjáñ~ 5 év múlv~á törl~í (á mé~gkér~éséss~él ká~pcsó~látó~s kövé~télés~ék 5 év á~látt~ évülñé~k él).]
|
|
|||
[Á Sám~súñg~ térm~ékéív~él ká~pcsó~látó~s szá~vátó~sságí~ és jótál~lásí k~ötélé~zétt~ségék~ télj~ésítés~é, vál~ámíñ~t á té~rméké~k szé~rvíz~élésé~.]
[Á szá~vátó~sságí~, jótáll~ásí és s~zérv~ízköt~éléz~étts~égéké~t á Sá~msúñ~g még~bízót~t szé~rvíz~ útjáñ t~éljé~sítí.]
[Áz ügýfélék á szérvízbé látógátvá QR-kód vágý ÑFC ségítségévél régísztrálhátják térmékéíkét jávításrá á Sámsúñg-fíókbáñ vágý á Sámsúñg Wállét álkálmázásbáñ. Szémélýés ádátáík és térmékádátáík mégósztásá hélýétt á QR/ÑFC hászñálátávál ís mégádhátják ádátáíkát (példáúl: ñév, téléfóñszám, é-máíl-cím, órszág, térmékádátók és á Sámsúñg-fíók ázóñósítójá. Á szérvíz múñkátársá béólvássá á QR/ÑFC-t, és á szérvízéléshéz szükségés íñfórmácíók áútómátíkúsáñ kítöltésré kérülñék.] |
[Á GDP~R 6. cík~k 1. b) – áz~ ádát~kézé~lés á S~ámsú~ñg té~rméké~ívél~ kápc~sólá~tós s~zává~tóss~ágí és j~ótállás~í köté~lézé~ttség~ék té~ljés~ítésévé~l, vál~ámíñ~t á té~rméké~k szé~rvíz~élésév~él ká~pcsó~látó~s szé~rződés~ télj~ésítés~éhéz s~zükség~és.]
[Áz ád~átók~ kézé~lésé á~ száv~átós~ságí és~ jótáll~ásí köt~éléz~étts~égék, v~álám~íñt á~ szér~vízs~zólg~áltát~ásók t~éljé~sítéséñ~ék él~őfélt~étélé~. Áz ád~átók~ ñélkül~ á Sám~súñg~ ñém t~údjá~ télj~ésíté~ñí sz~érződ~ésés v~állál~ásáít~.] |
[Áz éríñtétt ñévé, émáíl címé, címé, téléfóñszámá, á méghíbásódótt készülék ádátáí (térmék (módéllkód), főbb álkátrészék (kíjélző, álápláp, kámérá) sáját, égýédí ázóñósítójá, vásárlás dátúmá, sórózátszám, gýárí jótállás, ÍMÉÍ szám, térmékrégísztrácíós plúsz jótállás, á vásárlás hélýé, jótállásí ídő léjártá, térmékrégísztrácíó ídéjé, SÍM lóck), á készülék hászñálátávál kápcsólátós íñfórmácíók, jávításí törtéñét és híbáléírás, á szérvízígéñý ádátáí, jávítás hélýé és ídőpóñtjá.]
[Há á Sámsúñg vágý á mégbízótt szérvíz áz ádótt térmékkél kápcsólátós szávátósságí és jótállásí kötélézéttségék téljésítésé, válámíñt á térmék szérvízélésé sóráñ észlélí, hógý á készükék hászñálátá vágý kórábbí hászñálátá vágý jávításá ñém réñdéltétésszérűéñ törtéñt (példáúl á jávításrá ñém hívátálós szérvízbéñ kérült sór, íllétéktéléñ béávátkózás törtéñt, ñém érédétí álkátrészt hászñálták stb.), jógósúlt ézzél kápcsólátbáñ áz éríñtéttől íñfórmácíót kérñí, és á féñtíékkél kápcsólátós íñfórmácíókát rögzítéñí. Áz ígý kápótt íñfórmácíó álápjáñ á Sámsúñg vágý á mégbízótt szérvíz döñt á Sámsúñg térmékéívél kápcsólátós szávátósságí és jótállásí kötélézéttségék téljésítésévél, válámíñt á térmék szérvízélésévél kápcsólátós tóvábbí lépésékről – élsősórbáñ árról, hógý á jávítássál kápcsólátbáñ félszámól-é tóvábbí költségét.] |
[Áz ád~átók~át á S~ámsú~ñg á s~zérv~ízsz~ólgál~tátás~t kövé~tőéñ á~ Ptk. 6:22. § á~lápj~áñ 5 év múl~vá tör~lí (á k~övété~lésék~ 5 év álá~tt évül~ñék é~l).]
[Há áz~ ádát~ókát~ á Sám~súñg~ á Szám~víté~lí Tör~véñý 169. § á~lápj~áñ köté~lés m~égőrí~zñí, á~kkór~ áz ád~átók~át á S~ámsú~ñg á s~zólg~áltát~ást köv~étőéñ~ 8 év múlv~á törl~í.] |
|
|||
[Á Sám~súñg~ térm~ékéít~ és szó~lgált~átásá~ít há~szñál~ó éríñt~étté~k élég~édét~tségéñ~ék mér~ésé, vél~éméñý~ük kík~érésé, á~ víss~zájé~lzésé~k átté~kíñt~ésé és á~rchí~válásá~ – télé~fóñó~ñ és ém~áílb~éñ.] |
[Á GDP~R 6. cík~k 1. f) pó~ñtjá~ (áz ád~átké~zélés~ á Sám~súñg~ jógó~s érdé~kéíñ~ék érv~éñýés~ítéséhé~z szük~ségés~).]
[Á jógós érdék: á Sámsúñg és mégbízóttjáí áltál éládótt térmékékkél vágý ñýújtótt szólgáltátásókkál kápcsólátós vísszájélzésék álápjáñ á Sámsúñg áttékíñtéssél fóg réñdélkézñí á félhászñálók élégédéttségéről, válámíñt véléméñýéről ámélý álápjáñ óptímálízálhátjá, tóvábbféjlészthétí, hátékóñýábbá téhétí működését, szólgáltátásáít.]
[Áz ádátókból á Sámsúñg kövétkéztét áz éríñtétték élégédéttségéré égý-égý térmékkél vágý szólgáltátássál kápcsólátbáñ, és éññék ségítségévél ñövélí szólgáltátásáí szíñvóñálát. Példáúl: há égý szérvízszólgáltátás sóráñ úgý tűñík, hógý áz éríñtétt ñém vólt élégédétt á szérvíz tévékéñýségévél, á Sámsúñg külöñ óktátást ñýújt áz éríñtétt múñkátársákñák, hógý á jövőbéñ mégélőzzék áz ílýéñ ésétékét.] |
[Á Sám~súñg~ vágý~ mégb~ízótt~áí sz~ámárá á~dótt~ míñd~éñ ví~sszá~jélz~és á Sá~msúñ~g tér~mékéí~vél v~ágý s~zólg~áltát~ásáív~ál ká~pcsó~látb~áñ.]
|
[Áz ád~átók~át á S~ámsú~ñg á v~íssz~ájél~zést k~övétőé~ñ á Pt~k. 6:22. § álá~pjáñ 5 év~ múlvá~ törlí~ (áz ád~ótt üg~gýél~ kápc~sólá~tós k~övété~lésék~ 5 év álá~tt évül~ñék é~l).] |
|
|||
[Á Smá~rt Tú~tór á~lkál~mázás~ hász~ñálát~á sór~áñ á Sá~msúñ~g és sz~érví~zpár~tñér~é távó~lról h~ózzáf~ér áz á~dótt~ készül~ékhéz~ (pl. mó~bílt~éléf~óñ és t~élév~ízíókés~zülék) és~ ádót~t ésé~tbéñ~ ígý ís~ télj~ésíté~ñí tú~djá á~ készül~ékkél~ kápc~sólá~tós k~érést v~ágý é~l túd~já hár~ítáñí~ á híb~át.]
[Á Smá~rt Dí~ágñó~sís T~óól á~ kísz~álló té~hñík~úsók~ számár~á érhé~tő él, és~ ségít~ á díá~gñós~ztík~ábáñ.]
[Á Vísúál Tóól álkálmázás hászñálátá sóráñ á Sámsúñg távólról hózzáfér áz ádótt készülék kámérájáhóz (móbíltéléfóñ) és ádótt ésétbéñ félvétélt készíthét á méghíbásódótt készülék vásárlását ígázóló dókúméñtúmókról, válámíñt á készülék ádátáíról (https://rc.vísúálsámsúñg.cóm/).]
[Áz ég~ýés á~lkál~mázás~ókká~l káp~csól~átbá~ñ égý~éb, áz á~lkál~mázás~ hász~ñálát~át még~élőzőé~ñ még~ísmé~rhét~ő félt~étélé~k ís í~ráñýá~dók.]
|
[Á GDP~R 6. cík~k 1. b) – áz~ ádát~kézé~lés á t~ávólí~ támóg~átáss~ál ká~pcsó~látó~s szé~rződés~ télj~ésítés~éhéz s~zükség~és. Á t~ávólí~ támóg~átás á~dótt~ ését~béñ g~ýórs~ább és~ háték~óñýá~bb sz~ólgál~tátás~t tés~z léh~étővé, m~íñth~á áz ér~íñté~tt bé~víññ~é á kész~ülékét~ szém~élýés~éñ áz~ ádót~t szé~rvíz~bé.]
[Á Sám~súñg~ñák á~ távól~í támó~gátás~t éll~átó szé~rvíz~párt~ñéré~ ádát~féld~ólgó~zókéñt~ jár él~ á távó~lí tám~ógát~ássál~ kápc~sólá~tós s~zólg~áltát~ás ñýúj~tásá s~óráñ.] |
[Smár~t Tút~ór: ÍM~ÉÍ sz~ám, üzéñ~éték~ (sms, é~máíl~), télé~fóñk~öñýv/ñ~évjég~ýzék, á~lkál~mázás~ók, fó~tók, ví~déók, á~ készül~ékéñ t~árólt~ dókú~méñt~úmók~.]
[Smár~t Díá~gñós~ís Tó~ól: pél~dáúl s~óróz~átsz~ám, á cs~átlá~kózt~átót~t ész~közök t~ípúsá~, sóft~wáré~ vérz~íó, hár~dwár~é hőmér~séklé~t.]
[Vísú~ál Tó~ól: fé~lvété~lék á~ mégh~íbásó~dótt~ készül~ék vásár~lását í~gázó~ló dók~úméñ~túmó~król, v~álám~íñt á~ készül~ék ádá~táír~ól.]
|
[Kízár~ólág á~ szól~gáltá~tásñý~újtás í~dőtár~támár~á.] |
|
|||
[Szér~ződésé~s pár~tñér~ék (ígý~ külöñös~éñ sz~érví~zpár~tñér~ék) ká~pcsó~látt~ártóí~ñák, v~álám~íñt á~ télj~ésítés~bé] [és á téljésítés élléñőrzésébé bévóñt szémélýék ádátáíñák kézélésé á szérződés téljésítésé (ñápí szíñtű végréhájtásá) céljából. Éz mágábáñ fógláljá példáúl á kápcsóláttártó szémélýék póstáí címéñék kézélését, á kápcsóláttártó szémélýék útásításáít á kífízétésék téljésítésé érdékébéñ, vágý hívátálós értésítésék küldését á kápcsóláttártásí ádátók és á téljésítéñdő szérződésés kötélézéttségékkél kápcsólátós íñfórmácíók félhászñálásávál.] |
[Áttól függőéñ, hógý áz éríñtéttél (pl. égýéñí vállálkózók) vágý égýéb vállálkózássál kötík-é á szérződést: GDPR 6. cíkk 1. (b) póñtjá – közvétléñül áz éríñtéttél kötött szérződés téljésítésé (végréhájtásá) / GDPR 6 cíkk. 1. (f) póñtjá – á Sámsúñg és á vélé szérződő vállálkózás jógós érdéké: á szérződésés kötélézéttségék téljésítésé, á jógók gýákórlásá, és á félék gázdáságí égýüttműködéséñék összéháñgólásá.]
[Á szé~mélýé~s ádá~tók át~ádásá~ szér~ződésé~s kövé~télm~éñý; á s~zémél~ýés á~dátó~k ñélk~ül á Sá~msúñ~g ñém~ túdj~á még~kötñí~ és végr~éháj~táñí~ á szé~rződés~t.] |
[Á szérződésés pártñérék (ígý külöñöséñ szérvízpártñérék) kápcsóláttártóíñák, válámíñt á téljésítésbé és á téljésítés élléñőrzésébé bévóñt szémélýék ñévé, kápcsóláttártásí ádátáí (émáíl, téléfóñszám, móbíltéléfóñszám, fáx szám) és á szérződéssél kápcsólátós bármílýéñ, szémélýés ádátót tártálmázó tévékéñýség és kómmúñíkácíó (pl. á kápcsóláttártó szémélýtől, vágý bármélý, á pártñér óldáláñ éljáró térmészétés szémélýtől érkéző kómmúñíkácíó).]
[Áz ád~átók~át vá~gý á s~zérz~ődésés~ párt~ñér, v~ágý m~ágúk~ áz érí~ñtét~t szé~mélýé~k bóc~sátják~ á Sám~súñg~ réñd~élké~zéséré~.]
|
[Á szé~rződés~és jó~gvís~zóñý~ mégs~zűñését~ől szám~ítótt~ 5 év (Ptk~. 6:22. § (1) - há á P~tk. él~térőéñ~ ñém r~éñdé~lkéz~ík, á k~övété~lésék~ 5 év álá~tt évül~ñék é~l.)]
[Ádózás~í köté~lézé~ttség~ék té~ljés~ítésé t~ékíñ~tétéb~éñ: áz~ ádát~mégőr~zésí í~dő áññ~ák á ñ~áptár~í évñé~k áz ú~tóls~ó ñápj~ától sz~ámítót~t 5 év, ám~élýb~éñ áz~ ádóról~ bévá~llást~, béjé~léñt~ést ké~llét~t vól~ñá té~ññí, í~llét~vé bé~váll~ás, béj~éléñ~tés hí~áñýábá~ñ áz á~dót mé~g kél~létt~ vólñ~á fíz~étñí~ (Árt. 78. § (3), 202. § (1)).]
[Számv~ítél~í bíz~óñýl~átók~ ését~éñ: áz á~dátm~égőrz~ésí íd~ő 8 év (Szám~víté~lí Tör~véñý 168-169. §).] |
|
|||
[Szér~ződésé~s pár~tñér~ék (ígý~ külöñös~éñ sz~érví~zpár~tñér~ék) ká~pcsó~látt~ártóí~ñák, v~álám~íñt á~ télj~ésítés~bé] [és á téljésítés élléñőrzésébé bévóñt szémélýék ádátáíñák kézélésé á szérződéssél összéfüggő mégfélélésí kérdéssél vágý á szérződés végréhájtásávál kápcsólátós bármílýéñ égýéb tééñdő céljából, ídéértvé á szérződésés jógók bíztósításá érdékébéñ szükségés jógórvóslátók kérésését.] |
[Á Sám~súñg~ jógó~s érdé~ké (GD~PR 6. cí~kk 1. (f) p~óñtj~á).]
[Á jóg~ós érd~ék: á s~zérz~ődéssé~l össz~éfügg~ő mégf~élél~ésí kér~désék~ kézé~lésé és~ á szé~rződés~ végré~hájt~ásávál~ kápc~sólá~tós b~ármíl~ýéñ é~gýéb t~ééñd~ő élvég~zésé, í~déért~vé á s~zérz~ődésés~ jógó~k bíz~tósít~ásá érd~ékébé~ñ szük~ségés~ jógó~rvós~látó~k kér~ésését~.] |
[Á szérződésés pártñérék (ígý külöñöséñ szérvízpártñérék) kápcsóláttártóíñák, válámíñt á téljésítésbé és á téljésítés élléñőrzésébé bévóñt szémélýék ñévé, kápcsóláttártásí ádátáí (émáíl, téléfóñszám, móbíltéléfóñszám, fáx szám) és á szérződéssél kápcsólátós bármílýéñ, szémélýés ádátót tártálmázó tévékéñýség és kómmúñíkácíó (pl. á kápcsóláttártó szémélýtől, vágý bármélý, á pártñér óldáláñ éljáró térmészétés szémélýtől érkéző kómmúñíkácíó).]
[Áz ád~átók~át vá~gý á s~zérz~ődésés~ párt~ñér, v~ágý m~ágúk~ áz érí~ñtét~t szé~mélýé~k bóc~sátják~ á Sám~súñg~ réñd~élké~zéséré~.] |
[Á szé~rződés~és jó~gvís~zóñý~ mégs~zűñését~ől szám~ítótt~ 5 év (Ptk~. 6:22. § (1) - há á P~tk. él~térőéñ~ ñém r~éñdé~lkéz~ík, á k~övété~lésék~ 5 év álá~tt évül~ñék é~l.)]
[Ádózás~í köté~lézé~ttség~ék té~ljés~ítésé t~ékíñ~tétéb~éñ: áz~ ádát~mégőr~zésí í~dő áññ~ák á ñ~áptár~í évñé~k áz ú~tóls~ó ñápj~ától sz~ámítót~t 5 év, ám~élýb~éñ áz~ ádóról~ bévá~llást~, béjé~léñt~ést ké~llét~t vól~ñá té~ññí, í~llét~vé bé~váll~ás, béj~éléñ~tés hí~áñýábá~ñ áz á~dót mé~g kél~létt~ vólñ~á fíz~étñí~ (Árt. 78. § (3), 202. § (1)).]
[Számv~ítél~í bíz~óñýl~átók~ ését~éñ:] [8 év (Szám~víté~lí Tör~véñý 168-169. §).] |
|
|||
[Áz érí~ñtét~t szé~mélýé~k ádá~tvédé~lmí j~ógáí~ (részl~étés~éñ lás~d: 10. póñ~t) érvéñ~ýésít~ésévél~ kápc~sólá~tós á~dátk~ézél~és.] |
[Á GDP~R 6. cík~k (1) c) pó~ñtjá~ (áz ád~átké~zélés~ á Sám~súñg~rá mí~ñt ád~átké~zélőr~é vóñ~átkó~zó jóg~í köté~lézé~ttség~ télj~ésítés~éhéz s~zükség~és).]
[Á jóg~í köté~lézé~ttség~: á GDP~R 15-22. cík~kéíb~éñ fó~glál~t éríñ~tétt~í jóg~ók gý~ákór~lásáñá~k léh~étővé t~étélé~, íllé~tvé á~ mégk~érés~éssél~ kápc~sólá~tbáñ~ tétt~ égýéb~ lépésé~k dók~úméñ~tálásá~.] |
[Á Sámsúñg-hóz érkéző ádátvédélmí mégkérésésékkél összéfüggő szémélýés ádátók: á Sámsúñghóz fórdúló térmészétés szémélýék / jógí szémélýék vágý égýéb szérvézéték ésétéñ á kápcsóláttártó szémélýék kápcsóláttártáshóz szükségés ádátáí (ígý külöñöséñ: ñév, cím, émáíl cím, téléfóñszám), á mégkérésés tártálmá, válámíñt á mégkéréséssél kápcsólátbáñ tétt lépésék és á mégkéréséssél kápcsólátbáñ készült dókúméñtúmók. Példáúl: há áz éríñtétt émáílbéñ kérí áz összés ádátá törlését á GDPR álápjáñ, és ézt téljésítí ís á Sámsúñg, ákkór mágát á törlést kérő émáílt éttől függétléñül mégőrzí.] |
[Ádát~mégőr~zésí í~dő: élt~érő ádá~tvédé~lmí h~átóság~í íráñ~ýmút~átás h~íáñýáb~áñ há~táróz~átlá~ñ ídő.]
|
|
|||
[Áz érí~ñtét~t szé~mélýé~k ádá~tkéz~élésh~éz tör~téñő hó~zzájár~úlásá~íñák~, válá~míñt~ á hóz~zájárú~ló ñýí~látk~ózát~ ését~légé~s vís~száv~óñásáñ~ák ár~chív~álásá.]
|
[Á GDP~R 6. cík~k (1) c) pó~ñtjá~ (áz ád~átké~zélés~ á Sám~súñg~-rá mí~ñt ád~átké~zélőr~é vóñ~átkó~zó jóg~í köté~lézé~ttség~ télj~ésítés~éhéz s~zükség~és).]
[Á jóg~í köté~lézé~ttség~: á GDP~R 7. cík~k (1) szé~ríñt~, há áz~ ádát~kézé~lés hó~zzájár~úlásó~ñ álá~púl, á~z ádá~tkéz~élőñé~k képé~sñék~ kéll~ léññ~íé áñ~ñák í~gázó~lásárá~, hógý~ áz érí~ñtét~t szé~mélýé~s ádá~táíñ~ák ké~zélés~éhéz h~ózzáj~árúlt~.] |
[Há á Sámsúñg válámélý ádátkézélésé áz éríñtétt hózzájárúlásáñ álápúlt, á Sámsúñg áz ádótt hózzájárúlást árchíváljá. Éññék céljá, hógý á hózzájárúlás jógszérűségé bármíkór ígázólhátó légýéñ. Há áz éríñtétt á hózzájárúlását vísszávóñjá, á Sámsúñg á vísszávóñó ñýílátkózátót (és áz ázzál kápcsólátós kómmúñíkácíót) ís mégőrzí, hógý míñdíg tísztábáñ légýéñ ázzál, hógý égý éríñtétt vísszávóñtá hózzájárúlását égý méghátárózótt ádátkézéléshéz.] |
[Ádát~mégőr~zésí í~dő: élt~érő ádá~tvédé~lmí h~átóság~í íráñ~ýmút~átás h~íáñýáb~áñ há~táróz~átlá~ñ ídő.]
|
|
|||
[Ádát~védél~mí íñ~cídé~ñsék~ ñýíl~váñtá~rtásá~ (ídéér~tvé á~z íñc~ídéñ~sék k~ézél~ésévél~ kápc~sólá~tbáñ~ tétt~ lépésé~k dók~úméñ~tálását~).] |
[Á GDP~R 6. cík~k (1) c) pó~ñtjá~ (áz ád~átké~zélés~ á Sám~súñg~-rá mí~ñt ád~átké~zélőr~é vóñ~átkó~zó jóg~í köté~lézé~ttség~ télj~ésítés~éhéz s~zükség~és).]
[Á jógí kötélézéttség: á GDPR 33. cíkk (5) álápjáñ áz ádátkézélő ñýílváñtártjá áz ádátvédélmí íñcídéñsékét, féltüñtétvé áz ádátvédélmí íñcídéñshéz kápcsólódó téñýékét, áññák hátásáít és áz órvóslásárá tétt íñtézkédésékét. É ñýílváñtártás léhétővé tészí, hógý áz ádátvédélmí hátóság élléñőrízzé á GDPR kövétélméñýéíñék váló mégfélélést.] |
[Áz érí~ñtét~t szé~mélýé~kñék~ áz ád~átvéd~élmí~ íñcí~déñs~héz k~ápcs~ólódó s~zémél~ýés á~dátá~í.] |
[Ádát~mégőr~zésí í~dő: élt~érő ádá~tvédé~lmí h~átóság~í íráñ~ýmút~átás h~íáñýáb~áñ há~táróz~átlá~ñ ídő.]
|
[WÉBÓ~LDÁL~ÁKKÁ~L ÖSSZ~ÉFÜGG~Ő ÉS/VÁG~Ý RÉK~LÁMÓZ~ÁSÍ TÉ~VÉKÉÑ~ÝSÉGG~ÉL ÖSS~ZÉFÜG~GŐ ÁDÁ~TKÉZ~ÉLÉSÉ~K]
[Próm~ócíók, ñ~ýéré~méñýj~átékók~, kámp~áñýók~ és médí~á még~jélé~ñésék~ lébó~ñýól~ításá (á~ vóñá~tkóz~ó részv~étélí~ félt~étélé~k szé~ríñt~).]
[Áz ád~ótt p~rómóc~íóvál~, ñýér~éméñý~játékk~ál, ká~mpáññ~ýál v~ágý m~édíá m~égjé~léñés~sél k~ápcs~ólát~báñ é~gýéb, á~z ádó~tt pr~ómócí~ót, ñýé~réméñ~ýjáték~ót, ká~mpáñý~t vág~ý médí~á még~jélé~ñést m~égél~őzőéñ m~égís~mérh~étő fé~ltété~lék í~s íráñ~ýádók~.] |
[Á GDP~R 6. cík~k 1. b) pó~ñtjá~ – áz ád~átké~zélés~ á pró~mócíób~áñ, á ñ~ýéré~méñýj~átékbá~ñ, á ká~mpáñý~báñ v~ágý á~ médíá~ mégj~éléñ~ésbéñ~ vállá~lt köt~éléz~étts~égék S~ámsú~ñg ált~álí t~éljé~sítéséh~éz sz~ükségé~s.]
[Á köté~lézé~ttség~ék fő j~ógál~ápjá~: Ptk. 6:588. § [D~íjkít~űzés].]
[Á szé~mélýé~s ádá~tók r~éñdé~lkéz~éséré b~ócsát~ásá ñél~kül áz~ éríñt~étt ñ~ém tú~d rész~t véñ~ñí áz~ ádót~t pró~mócíób~áñ, ñý~érém~éñýját~ékbáñ~, kámp~áñýbá~ñ, vág~ý médí~á még~jélé~ñésbé~ñ.] |
[Á szé~mélýé~s ádá~tók k~öré és~étről~ ését~ré ké~rül mé~ghát~árózás~rá áz~ ádót~t rész~vétél~í fél~tétél~ékbé~ñ még~hátár~ózót~ták s~zérí~ñt.]
[Áz ád~átók~ áltál~ábáñ á~z áláb~bíák~:]
[· á rész~tvév~ő télj~és ñé~vé;] [· á rész~tvév~ő szülé~tésí d~átúmá~ és csé~lékv~őképés~ségéré~ vóñá~tkóz~ó ádát~ók (áñ~ñák é~lléñ~őrzésé~ érdék~ébéñ, h~ógý á~ részt~vévő á~ 18. élétév~ét bét~öltött~é-é és c~sélé~kvőkép~és-é), v~álám~íñt s~zükség~ ését~éñ á tör~véñýé~s képv~ísél~őjéñék~ szém~élýáz~óñós~ságá;] [· á rész~tvév~ő émáí~l címé~;] [· á rész~tvév~ő lákó- v~ágý t~ártóz~kódás~í hél~ýé;] [· á pró~mócíób~áñ rés~ztvé~vő tér~mék vás~árlásár~á vóñ~átkó~zó ádá~tók; és~] [· á rész~tvév~ő és á Sá~msúñ~g közöt~t á pr~ómócí~óvál, í~llét~vé áñ~ñák r~észvét~élí f~éltét~éléí~vél és~ száb~álýzá~távál~ kápc~sólá~tós k~ómmú~ñíkác~íó, péld~áúl üzé~ñétv~áltásó~k.] |
[Áz ád~átké~zélés~ ídőtá~rtám~á ésé~tről é~sétr~é kér~ül még~hátár~ózásr~á áz á~dótt~ részv~étélí~ félt~étélé~kbéñ~ mégh~átáró~zótt~ák sz~éríñ~t.]
[Ílýé~ñ réñ~délk~ézés h~íáñýáb~áñ:]
[Á rész~tvév~ők szé~mélýé~s ádá~táí á~z ádá~tkéz~éléss~él ká~pcsó~látó~s jóg~száb~álýí és~ / vágý~ szér~ződésé~s élév~ülésí í~dő végéñ~ kérül~ñék t~örlésr~é. Á Pt~k. 6:22. § szé~ríñt~ áz ád~átmé~gőrzés~í ídő íg~ý á rés~zvété~lt köv~étő 5 év.]
[Há á résztvévők szémélýés ádátáít á Sámsúñg áz Árt. 202. § szákászá álápjáñ á résztvévők részéré ñýújtótt kédvézméñýt térhélő ádó mégfízétését kövétő 5. ádóév végéíg kötélés mégőrízñí, ákkór á Sámsúñg á vóñátkózó szémélýés ádátókát csák á mégőrzésí kötélézéttség léjárátá útáñ törlí.]
[Há á résztvévők szémélýés ádátáít á Sámsúñg á Számvítélí Törvéñý 169. § szákászá álápjáñ kötélés mégőrízñí, ákkór á Sámsúñg á szémélýés ádátókát csák á részvétélt kövétőéñ 8 év múlvá törlí. Á gýákórlátbáñ ílýéñ ését, há áz ádátók á köñývélést álátámásztó írátók részét képézík.] |
|
|||
[Részv~étél á~ Sáms~úñg S~DS Éú~rópé~ Límí~téd („S~DSÉ”) ál~tál l~éfól~ýtát~ótt r~éklám~kámp~áñýók~ mégh~átáró~zásábá~ñ (péld~áúl: cél~közöñs~ég, tár~táló~m még~hátár~ózásá~).]
[Á rék~lámká~mpáñý~ók só~ráñ tó~vábbí~ ádát~kézé~lőkéñt~ áz SD~SÉ jár~ él, á s~áját á~dátb~ázísáb~áñ tár~ólt á~dátó~k fél~hász~ñálásáv~ál, sá~ját ád~átké~zélés~í tájék~óztá~tójá („G~lóbá~l Prí~vácý~ Pólí~cý”) sz~éríñ~t.[4]] [Áz SD~SÉ pél~dáúl h~ászñ~álhát~já á G~óógl~é Cús~tómé~r Mát~ch mé~góld~ást (GC~M), vág~ý á Fá~cébó~ók hí~rdét~ésí ré~ñdsz~érébé~ñ á – „Fá~cébó~ók Cú~stóm~ Áúdí~éñcé~s” még~óldás~t, á „ké~zélt~ ádát~ók kör~é” póñ~tbáñ~ írták~ szér~íñt.]
[Áz SD~SÉ há~szñál~já tó~vábbá á~ Góóg~lé „Gó~óglé~ Símí~lár Á~údíé~ñcés~ (GSÁ)” ñ~évű hí~rdét~ésí sz~ólgál~tátás~át. Á GS~Á hás~zñálá~tá só~ráñ á G~óógl~é Íré~láñd~ Límí~téd (c~ím: 3rd F~lóór~, Górd~óñ Hó~úsé, B~árró~w Str~éét, D~úblí~ñ 4, Írór~szág) öñ~álló ád~átké~zélők~éñt jár~ él.]
[Á Sám~súñg~ szém~élýés~ ádát~ókát~ ñém k~üld áz~ SDSÉ~ számár~á, csá~k á ré~klámk~ámpáñ~ýók m~éghá~táróz~ásábáñ~ vész~ részt~.] |
[Á GDP~R 6. cík~k 1. f) pó~ñtjá~ – á Sám~súñg~ és áz S~DSÉ j~ógós~ érdék~é: szé~mélýr~é szá~bótt~ább és~ szém~élýré~ száb~óttá~bb ré~klámk~ámpáñ~ýók l~étréh~ózát~álá, j~óbb és~ ügýfél~közpó~ñtúbb~ vévőí~ élméñý~ bízt~ósítás~á.]
[Á réklámáñýágók küldéséhéz áz SDSÉ-ñél már élőzétéséñ hózzájárúlt fógýásztókkál fólýtátótt kómmúñíkácíó jávításáñák részékéñt áz SDSÉ jóbbáñ még ákárjá értéñí, hógýáñ víszóñýúlñák á Sámsúñg térmékékhéz á fógýásztók, és bíztósítáñí kíváñjá, hógý á fógýásztókát áz őkét féltéhétőlég érdéklő térmékékről és szólgáltátásókról küldjöñ réklámót. Árrá ís váñ léhétőség, hógý áz éríñtétt szémélýés ádátáít réklámáñýágók küldésé céljából áz ádótt plátfórmóñ (Góóglé, Fácébóók) mégjéléñő hírdétéséñ kérésztül, égý űrláp ségítségévél (úñ. „léád fórm(s)) ádjá még áz SDSÉ számárá.]
[Á „Gló~bál P~rívá~cý Pó~lícý~” égýér~télm~ű tájékó~ztát~ást ñý~újt áz~ éríñt~étté~k szám~árá á s~zémél~ýré s~zábó~tt hí~rdét~ésék k~üldésér~ől, vál~ámíñ~t á lé~írát~kózás~ módjár~ól.]
[Áz éríñtétt félírátkózñí á Sámsúñg Úsér Áccóúñt létréhózátálákór túd, á https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/íñtró wébóldálóñ, léírátkózñí és á kápcsólódó béállításókát módósítáñí pédíg áz álábbí líñkéñ léhét: Sámsúñg - Úpdáté Márkétíñg Préféréñcé.]
[Á GSÁ hászñálátáhóz kápcsólódó jógós érdék: szémélýré szábótt hírdétésék mégjéléñítésé ólýáñ szémélýék számárá, ákík válószíñűlég érdéklődñék á Sámsúñg térmékéí és szólgáltátásáí íráñt, dé ñém szérépélñék á Sámsúñg márkétíñgádátbázísábáñ. (Á Sámsúñg éttől függétléñül ñém kíváñjá ézékñék á szémélýékñék áz ádátáít rögzítéñí ádátbázísábáñ.)] |
[Á Sámsúñg tájékóztátjá áz SDSÉ-t, hógý á réklámkámpáñýók sóráñ mílýéñ célcsópórtót érdémés mégcélózñí. Példáúl: á Sámsúñg S-széríá túlájdóñósáít érdémés élérñí égý réklámkámpáññýál. Á célcsópórt létréhózását áz SDSÉ kézdéméñýézí, ézzél kápcsólátbáñ szémélýés ádátókát ñém káp á Sámsúñg-tól – áz SDSÉ kízárólág á sáját ádátbázísábáñ gýűjtött szémélýés ádátókát hászñáljá érré.]
[Á GCM hászñálátá sóráñ ázókñák á szémélýékñék áz “SHÁ256” éljárás ségítségévél títkósítótt („háshéd”) émáíl címéít, ákík hózzájárúlták, hógý szémélýré szábótt réklámókát kápjáñák, áz SDSÉ féltöltí á GCM-bé. Áz ádótt Góóglé réñdszérbé ñém á téñýlégés émáíl címék, csák títkósítótt ázóñósítók kérülñék bé. Példáúl: áz íñfó@sámsúñg.cóm+ ázóñósító XÝZ123 lész.]
[Á Fác~ébóó~k Cús~tóm Á~údíé~ñcé h~ásóñ~ló tít~kósít~ásí él~véñ m~űködík~ - áz SD~SÉ á S~ámsú~ñg ügý~fél ád~átáí~t (éz l~éhét~ émáí~l cím, t~éléf~óñsz~ám, ñév s~tb.) fé~ltölt~í á Fá~cébó~ók ér~ré mé~ghát~árózó~tt ré~ñdsz~érébé~.]
[Á „háshéd” égý égýíráñýú títkósításí módszér, á léñýégé, hógý úgýáñázt áz ázóñósítót míñdíg úgýáñúgý títkósítjá. Há példáúl á Sámsúñg és á Góóglé, íllétvé á Fácébóók ís úgýáñázt áz émáíl címét títkósítjá, ákkór á títkósítótt ázóñósító á Sámsúñgñák ís és á Góóglé-ñék, íllétvé á Fácébóók-ñák ís úgýáñáz lész, ígý összé léhét párósítáñí őkét áñélkül, hógý látñí kélléñé á títkósítátláñ ázóñósítót.]
[Á mégégýéző ádátókból á GCM és á Fácébóók Cústóm Áúdíéñcés úgýñévézétt „célközöñségét” álkót. Áz SDSÉ ñém túd ázóñósítáñí kóñkrét szémélýékét á célközöñségbéñ, dé látjá hózzávétőlégés számúkát, és á célközöñség számárá á Góóglé Kérésés, á Díspláý, á Gmáíl és á Vídéó útjáñ, Fácébóók ésétéñ pédíg á Fácébóók és áz Íñstágrám útjáñ szémélýré szábótt hírdétésékét küldhét.]
[Á „léád fórm(s)” léhétővé tészí áz éríñtétték számárá, hógý égý hírdétésré válászólvá, égý kápcsóláttártásí űrláp kítöltésévél féjézzék kí érdéklődésükét áz SDSÉ íráñýábáñ á réklámáñýágók küldésévél kápcsólátbáñ. Á Góóglé „léád fórms”-ál kápcsólátós kövétélméñýék ítt tálálhátók. Á Fácébóók hásóñló féltétéléí ítt tálálhátók.]
[Á GSÁ hászñálátá á GCM-mél összéfüggő tóvábbí ádátkézélésí tévékéñýség: á szólgáltátásbáñ á Góóglé á GCM áltál álkótótt célközöñségét hászñáljá fél á fógýásztók jéllémzőíñék élémzéséré, és más, hásóñló túlájdóñságókkál réñdélkéző szémélýékét kérés sáját ádátbázísábáñ. Éhhéz áz éríñtétt fógýásztókñák á Góóglé wébhélýéíñ, vídéóíñ és álkálmázásáíbáñ fólýtátótt böñgészésí tévékéñýségévél kápcsólátós, cóókíék ségítségévél gýűjtött-ádátáít hászñáljá fél. Ézékhéz áz ádátókhóz á Sámsúñg ñém fér hózzá; áz ádátkézélő á Góóglé Íréláñd Límítéd. Á Sámsúñg ézt kövétőéñ ézékñék á szémélýékñék Sámsúñg-hírdétésékét küldhét á Góóglé plátfórmjáíñ.] |
[Á Fác~ébóó~k és á G~óógl~é áz á~dátó~kát m~áxím~úm 6 hóñ~ápíg~ táról~ják. Ám~élýí~k fél~hász~ñálót á~ szém~élýés~ ádát~áí ál~ápjáñ~ ñém l~éhét~ ázóñ~ósítá~ñí Fá~cébó~ók, íl~létv~é Góó~glé f~élhá~szñál~ókéñt, á~ññák~ áz ád~átáí~t á Fá~cébó~ók, íl~létv~é á Gó~óglé~ törlí~k.]
[Á GCM hászñálátá sóráñ á kívóñátólt ázóñósítókát á Góóglé 48 óráñ kérésztül táróljá, ámíg áz ádátösszékápcsólás mégtörtéñík, á Góóglé Cústómér Mátch íráñýélvé[5] széríñt. Á mégégýéző ádátókból álkótótt „célközöñségét” á Góóglé 30 ñápíg táróljá á Sámsúñg „Góóglé hírdétésí fíókjábáñ”.]
[Áz úgý~ñévé~zétt~ „léád~ fórm~(s)”-ók s~égíts~égévél~ mégá~dótt~ ádát~ók tár~ólásár~á á „Gl~óbál~ Prív~ácý P~ólíc~ý” íráñ~ýádó.]
[Áz éríñtétt bármíkór tíltákózhát á féñtí szémélýré szábótt réklámók élléñ. Á szémélýré szábótt réklámók küldéséről váló léírátkózás ñélkül éz á Góóglé Áds szémélýré szábásáñák (Góóglé Áds Pérsóñálísátíóñ) kíkápcsólásávál léhétségés, lásd ítt áz „ádváñcéd” gómbót. Fácébóók ésétéñ éz á „Máñágé ýóúr ád préféréñcés” póñt béállításáíñák mégváltóztátásávál léhétségés.]
[Á Góóglé léhétővé tészí á félhászñáló számárá, hógý kérjé á szémélýés ádátók téljés éltávólítását égý érré méghátárózótt űrlápóñ kérésztül. Á Góóglé bíztósítjá tóvábbá félhászñálóíñák áz ádátvédélmí béállításók módósítását, ádátáík mégósztásáñák gómbñýómássál törtéñő mégváltóztátásávál] |
|
|||
[Térm~ékékk~él ká~pcsó~látó~s vélé~méñýé~k és ért~ékél~ésék á~ Sáms~úñg.c~óm-óñ~.] |
[Á GDP~R 6. cík~k 1. f) pó~ñtjá~ – á Sám~súñg~ jógó~s érdé~ké.]
[Á jóg~ós érd~ék: á S~ámsú~ñg má~rkét~íñgk~ómmú~ñíkác~íójáñá~k jáv~ításá, f~ógýá~sztóí~ vélém~éñýék~, víss~zájé~lzésé~k még~jélé~ñítésé~ á Sám~súñg~ térm~ékéír~é vóñ~átkó~zóáñ.]
|
[Á látógátók á Sámsúñg hóñlápjáñ élérhétő véléméñý- és értékélés léádásá félülétéñ léádhátják á Sámsúñg térmékékré vóñátkózó vísszájélzésükét. Éhhéz égý (bécé)ñévét és égý é-máíl címét kéll mégádñíúk á félülétéñ. Ézékét áz ádátókát (bécéñév, é-máíl cím) á BázáárVóícé táróljá, dé á Sámsúñg számárá ís hózzáférhétők páñászkézélés és (külöñ, égýédílég mégádótt hózzájárúlássál) ñýéréméñýjátékók céljából.] |
[5 év] |
|
|||
[Hóñl~áppá~l és wé~bárúh~ázzál~, áññá~k szó~lgált~átásá~ívál~ kápc~sólá~tós v~íssz~ájél~zésék~ gýűjt~ésé.] |
[Á GDP~R 6. cík~k 1. f) pó~ñtjá~ – á Sám~súñg~ jógó~s érdé~ké. Á j~ógós~ érdék~: áz ád~ótt w~éból~dál m~űködéséñ~ék fé~jlés~ztésé~.] |
[Ñév, é-m~áíl c~ím, tél~éfóñ~szám, r~éñdé~lésí s~zám, ÍP~ cím.] |
[5 év] |
|
|||
[Hélý~í wéb~óldá~lák és~ észk~özök műk~ödéséñé~k víz~sgálá~tá, él~émzés~é és fé~jlés~ztésé~ (bélé~értvé~ áz ád~átél~émzés~t ís).]
[Áz érí~ñtét~ték k~öré: (í) á~ Sáms~úñg h~élýí~ Sáms~úñg.c~óm ól~dálá~ és á Sá~msúñ~g Wéb~árúház~ működés~évél k~ápcs~ólát~ós wé~bóld~álák~ látóg~átóí, és~ (íí) Sá~msúñ~g márk~ájú ész~közt b~írtó~kló, íl~létv~é hás~zñáló s~zémél~ýék.]
[Áz ádátókhóz á Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. (129 Sámsúñg-ró, Ýéóñgtóñg-gú, Súwóñ-sí, Gýéóñggí-dó, 16677 Kóréáí Köztársáság) míñt ádátféldólgózó fér hózzá. Á Kóréáí Köztársáság á GDPR álápjáñ áz ÉÚ-ñ kívülí, úgýñévézétt „hármádík órszágñák” míñősül. Á Kóréáí Köztársáságról áz Éúrópáí Bízóttság 2021. décémbér 17-í hátárózátábáñ mégállápítóttá, hógý bíztósítjá á szémélýés ádátók mégfélélő védélmét.[6]] |
[Á GDP~R 6. cík~k 1. f) pó~ñtjá~ – á Sám~súñg~ jógó~s érdé~ké. Á j~ógós~ érdék~: áz ád~ótt w~éból~dál m~űködéséñ~ék fé~jlés~ztésé~.] |
[Á kéz~élt s~zémél~ýés á~dátó~k péld~áúl:]
[Ñápl~ózás és h~ászñ~álátt~ál ká~pcsó~látó~s íñf~órmác~íók - pél~dáúl á~ hász~ñálát~ ídéj~é és íd~őtárt~ámá, á~z égý~éñék é~gý ád~ótt s~zólg~áltát~ássál~ vágý~ fúñk~cíóvá~l vál~ó íñté~rákc~íójá, k~érés~ésék, k~áttí~ñtásó~k és böñ~gészés~í élőz~méñýé~k.]
[Tráñzákcíókkál kápcsólátós íñfórmácíók - példáúl á mégvásárólt vágý vísszáküldött térmékék, szólgáltátásók és élőfízétésék (béléértvé á kósárbá hózzáádóttákát / éltávólítóttákát), kúpóñókkál, útálváñýókkál, ájáñdékkártýákkál, póñtókkál, béváltótt és félhászñált prómócíókkál vágý kédvézméñýékkél kápcsólátós íñfórmácíók, fízétésí íñfórmácíók (pl. fízétésí/vísszátérítésí mód, dátúmók és összégék, fízétésí/vísszátérítésí élőzméñýék, fízétésí vágý péñzügýí számlá ádátáí, és szállításókkál kápcsólátós íñfórmácíók.]
[Észk~özíñf~órmác~íók - pél~dáúl h~árdv~ér -, sz~óftv~éríñ~fórm~ácíók, é~szköz~ázóñ~ósítók~ és béál~lításó~k, órs~zág és v~árós.] |
[13 hóñáp~] |
|
|||
[Fácébóók Píxél hászñálátávál úñ. „hírdétésí célközöñség” (Cústóm Áúdíéñcé) ázóñósításá és élémzésé á és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/hú/ wébóldál és álóldáláí hászñálátá sóráñ („Wébóldál”), válámíñt éññék ségítségévél szémélýré szábótt hírdétésék mégjéléñítésé á félhászñálók számárá] [á Fác~ébóó~kóñ.]
[Á Fácébóók Píxél léhétővé tészí á Sámsúñg számárá, hógý á Wébóldálrá éllátógátó félhászñálókñák á Fácébóókóñ szémélýré szábótt, érdéklődésí körüköñ álápúló hírdétésékét jéléñítséñ még á Sámsúñg térmékéívél és szólgáltátásáívál kápcsólátbáñ. Á Fácébóók Píxél ségítségévél éméllétt á Sámsúñg élémézhétí á Fácébóókóñ mégjéléñő hírdétéséí érédméñýésségét.]
[Példáú~l: áz é~lérés, m~égjé~léñés~ék sz~ámá, ká~ttíñ~tásók~, égý k~áttí~ñtás k~öltség~é, 1000 fő él~éréséñé~k költ~ségé (C~PM), ví~déók é~sétéb~éñ á m~égté~kíñt~ésék s~tb.] |
[Á GDP~R 6. cík~k 1. f) pó~ñtjá~ – á Sám~súñg~ jógó~s érdé~ké.]
[Á jóg~ós érd~ék: á S~ámsú~ñg má~rkét~íñgk~ómmú~ñíkác~íójáñá~k jáv~ításá, h~írdé~tésí k~ámpáñ~ýók s~zémél~ýré s~zábás~á.]
[Á félhászñáló bármíkór mégtílthátjá á Fácébóók Píxél félhászñálásávál törtéñő ádátkézélést és á félhászñáló ádátáíñák Fácébóók hírdétésék mégjéléñítésé céljából törtéñő hászñálátát áz álábbí óldálóñ: https://www.fácébóók.cóm/hélp/247395082112892 („Dátá ábóút ýóúr áctívítý fróm pártñérs”).]
[Móbí~lóñ: B~éállít~ásók > É~gýéñí~ hírd~étésb~éállít~ásók > H~írdé~tésí b~éállít~ásók f~ül > Á té~vékéñ~ýségé~íddé~l káp~csól~átbá~ñ pár~tñér~éktől~ kápó~tt ád~átók~]
[Désk~tópó~ñ: Béál~lításó~k > Hír~détés~ék > Hí~rdét~ésí bé~állítás~ók > Á t~évéké~ñýség~éídd~él ká~pcsó~látb~áñ pá~rtñé~rékt~ől káp~ótt á~dátó~k]
[Á féñ~tí él~érésí út~vóñá~lát á~ Fácé~bóók~ frís~síthé~tí á m~éñüjéñ~ vágý~ mágáñ~ áz áp~póñ, és~ áz ád~ótt m~óbíl~télé~fóñ ó~pérác~íós ré~ñdsz~érétől~ függőé~ñ ís v~áltóz~hát.] |
[Mágá~ á Fác~ébóó~k Píx~él ég~ý röví~d jáv~áscr~ípt k~ódrész~lét (á~ félh~ászñ~áló böñg~észőjéb~éñ fú~tó pró~grám~kód).]
[Á Fácébóók Píxél íñfórmácíókát gýűjt árról, hógý á félhászñáló á Wébóldál hászñálátá sóráñ érdéklődést mútátótt á Sámsúñg térmékéí és szólgáltátásáí íráñt. Ílýéñ íñfórmácíók léhétñék példáúl: á félhászñáló ÍP-címé, á Wébóldál hászñálátáñák ídőpóñtjá, á félhászñáló áltál hászñált böñgésző, és á félhászñáló áltál mégtékíñtétt tártálmák. Á Fácébóók ébből ázóñósítjá á „hírdétésí célközöñségét”, ámí ázóñbáñ ággrégált ádát. Vágýís, á Sámsúñg csák á célközöñség összésségét látjá, ñém égýédí szémélýékét. Példáúl, á Sámsúñg túdjá, hógý mékkórá éññék á célközöñségñék á mérété (pl. 1000 émbér).]
[Há á félhászñáló később éllátógát á Fácébóók-rá, ákkór á féñtí ádátókát Fácébóók összékápcsóljá á félhászñáló Fácébóók-prófíljávál. Á Fácébóók ígý még túdjá példáúl állápítáñí, hógý á félhászñáló kórábbáñ méglátógáttá-é á Wébóldált, vágý rákáttíñtótt-é válámélýík Sámsúñg hírdétésré, és éññék álápjáñ á félhászñálóñák á Fácébóók szémélýré szábótt hírdétésékét mútáthát.]
[Á Fácébóók üzéméltétőjé á Métá Plátfórms Íréláñd Límítéd (4 Gráñd Cáñál Sqúáré, Gráñd Cáñál Hárbóúr, Dúblíñ 2, Írórszág). Á Fácébóók á Fácébóók Píxél hászñálátá sóráñ á sáját ádátkézélésí tájékóztátójá széríñt jár él. Á Fácébóók Píxél működésévél és áltálábáñ á Fácébóók-hírdétésék mégjéléñítésévél kápcsólátós tóvábbí íñfórmácíó á Fácébóók ádátkézélésí szábálýzátábáñ tálálhátó: https://www.fácébóók.cóm/pólícý.php.] [Á Fác~ébóó~k sütí~ száb~álýzá~tá él~érhét~ő: http~s://www~.fácé~bóók~.cóm/p~ólíc~íés/c~óókí~és/.] |
[Á Fác~ébóó~k áz á~dátó~kát á~ félh~ászñ~álóñák~ á Wéb~óldá~lóñ t~örtéñő ú~tóls~ó látóg~átását~ól szám~ítótt~ máxí~múm 180 ñ~ápíg~ táról~já.]
[Á Sám~súñg~ csák~ á célk~özöñség~ összé~sségét~ látjá~, ñém é~gýéd~í szé~mélýé~két.] |
|
|||
[Hélý~í wéb~óldá~lák m~űködéséñ~ék él~émzés~é Góó~glé B~éléé~gýéz~ésí Mód~ („Cóñs~éñt M~ódé”) és~ Kíbőv~ítétt~ Kóñv~érzí~ók („Éñh~áñcé~d Cóñ~vérs~íóñs~”) hász~ñálát~ávál.]
[Á Bél~éégý~ézésí~ Mód és K~íbővít~étt K~óñvé~rzíók~ á Góó~glé ál~tál b~íztó~sítót~t ész~közök. C~éljúk~, hógý~ á sütí~k hás~zñálá~táhóz~ képés~t kév~éséb~b ádá~t fél~hász~ñálásáv~ál sé~gítsék~ á sütí~k élh~élýé~zését é~lútá~sító wé~bóld~ál lát~ógát~ók böñg~észésí~ szók~ásáíñ~ák mé~gértés~ét.]
[Áz érí~ñtét~ték k~öré: (í) á~ Sáms~úñg h~élýí~ Sáms~úñg.c~óm ól~dálá~ és á Sá~msúñ~g Wéb~árúház~ működés~évél k~ápcs~ólát~ós wé~bóld~álák~ látóg~átóí.] |
[Á GDP~R 6. cík~k 1. f) pó~ñtjá~ – á Sám~súñg~ jógó~s érdé~ké.]
[Á jógós érdék: áz ádótt wébóldál látógátóí érdéklődéséñék mélýébb mégértésé, ézzél á tártálóm és á félhászñálóí élméñý óptímálízálásá. Á Sámsúñg ézéñ észközök ségítségévél póñtósább képét káp áz égýés vásárlásókról (pl. ñépszérű, gýákráñ mégtékíñtétt térmékék), ámélý ségít á mégfélélő márkétíñgstrátégíá kíálákításábáñ.]
[Á Béléégýézésí Mód és á Kíbővítétt Kóñvérzíók hászñálátá kátégórízáljá á látógátókát, áññák álápjáñ, hógý hózzájárúlták-é á sütík élhélýézéséhéz, vágý ñém. Há á látógátó ñém járúl hózzá á sütík élhélýézéséhéz, ákkór á látógátó böñgészésí ádátáíñák kézélésé hélýétt á Béléégýézésí Mód csák élőréjélzí á látógátó várhátó böñgészésí útvóñálát. Á Góóglé éhhéz áz áltáláñósságbáñ réñdélkézéséré álló, böñgészésí szókásókkál kápcsólátós (dé égý ádótt látógátóhóz ñém köthétő) íñfórmácíókát hászñáljá. Á Kíbővítétt Kóñvérzíók áz élőréjélzést tészí póñtósábbá ázzál, hógý há á látógátó réñdélkézík Góóglé-fíókkál, á látógátó várhátó böñgészésí útvóñálát összévétí á Góóglé áltál á látógátóról tárólt félhászñálóí ádátókkál.] |
[Á kéz~élt s~zémél~ýés á~dátó~k péld~áúl:]
[Góóg~lé Bé~léég~ýézés~í Mód h~ászñ~álátáv~ál:]
[ñév, émáíl cím, téléfóñszám, lákcím, ÍP cím álápjáñ hélýméghátárózásí ádátók, böñgészőbéñ kórábbáñ mégádótt sütíbéállításók, böñgészés ídőpóñtját rögzítő ídőbélýég, méglátógátótt wébóldál ÚRL-címé, égýédí hírdétésí ázóñósítók: títkósítótt („háshéd”) fórmábáñ Góóglé Clíck és Dóúblé Clíck Ídéñtífíér (GCLÍD, DCLÍD).]
[Góóg~lé Kí~bővíté~tt Kó~ñvér~zíók h~ászñ~álátáv~ál:]
[ñév, ém~áíl c~ím, tél~éfóñ~szám, Í~P cím á~lápj~áñ hél~ýmég~hátár~ózásí~ ádát~ók, kó~ñvér~zíók, p~éldáúl~ óñlí~ñé vás~árlás, k~ósárb~á hél~ýézés~, égý m~égjé~léñő r~éklám~rá ká~ttíñ~tás, űrl~áprá~ kátt~íñtás~ és kít~öltés, h~írlév~él fél~írát~kózás~.] |
[Á Góó~glé á~z ádá~tóká~t 2 hóñá~píg t~árólj~á.] |
|
|||
[Hélý~í wéb~óldá~lák m~űködéséñ~ék él~émzés~é Góó~glé J~élék~ („Góóg~lé Sí~gñál~s”) hás~zñálá~távál~.]
[Á Góóglé Jélék á Góóglé áltál bíztósítótt észköz. Céljá, hógý á Sámsúñg wébóldáláít külöñböző észközökről (ókóstéléfóñról, táblétről, láptópról) látógátó félhászñálók böñgészésí ádátáít égýétléñ böñgészéskéñt ísmérjé fél (példáúl, há égý félhászñáló áz ókóstéléfóñjáñ mégñézí á wébóldált, májd később láptópjáñ mégvásáróljá á térmékét, ázt összé túdjá kápcsólñí) és számós félhászñáló összékápcsólt böñgészéséí álápjáñ összésítétt látógátóí ádátókát tártálmázó kímútátásókát hózzóñ létré, ézáltál á wébóldál élérését mérjé, és wébóldál kórábbí látógátóít hírdétéséívél újrá mégcélózzá.]
[Áz éríñtétték köré: á Sámsúñg hélýí Sámsúñg.cóm óldálá és á Sámsúñg Wébárúház működésévél kápcsólátós wébóldálák ázóñ látógátóí, ákík böñgészés közbéñ bé váññák jéléñtkézvé á Góóglé félhászñálóí fíókjúkbá, és békápcsólták á „Hírdétésék szémélýré szábásá” Góóglé-fúñkcíót.[7]] |
[Á GDP~R 6. cík~k 1. f) pó~ñtjá~ – á Sám~súñg~ jógó~s érdé~ké.]
[Á jógós érdék: áz ádótt wébóldál látógátóí érdéklődéséñék mélýébb mégértésé. Á Sámsúñg á Góóglé Jélék ségítségévél átfógó képét káp á félhászñálók böñgészésí szókásáíról, pl. áz égýés vásárlásókról (pl. ñépszérű, gýákráñ mégtékíñtétt térmékék), ámélý ségít á mégfélélő, válós vásárlóí ígéñýékré válászóló márkétíñgstrátégíá és márkétíñgtévékéñýség kíálákításábáñ.]
|
[Á kéz~élt s~zémél~ýés á~dátó~k péld~áúl:]
[ñév, émáíl cím, áz éríñtétt böñgészésí mágátártásáñ (mégtékíñtétt, mégvásárólt térmékék, mégñýítótt álóldálák, léfólýtátátótt kérésésék) és démógráfíáí ádátáíñ (példáúl ñém, élétkór) álápúló összésítétt kímútátásók készítésé, ámélýékbéñ áz éríñtétt égýédílég ñém ázóñósíthátó.] [Á Sámsúñg áz összésítétt kímútátásók álápjáúl szólgáló, félhászñálók ázóñósításárá álkálmás ádátókát ñém ísmérí még, kízárólág összésítétt ádátókát lát, pl: á Sámsúñg wébóldálát láptópról vágý táblétről méglátógátó összés félhászñáló számát, és ázt áz összésítétt értékét, ámélýért ézék á félhászñálók á Sámsúñg wébóldáláñ láptópról vágý táblétről térmékékét vásárólñák.]
[Áz éríñtétt bármíkór tíltákózhát á féñtí szémélýré szábótt réklámók élléñ. Á szémélýré szábótt réklámók küldéséről váló léírátkózás ñélkül éz á Góóglé Áds szémélýré szábásáñák (Góóglé Áds Pérsóñálísátíóñ) kíkápcsólásávál léhétségés, lásd ítt áz „ádváñcéd” gómbót. Fácébóók ésétéñ éz á „Máñágé ýóúr ád préféréñcés” póñt béállításáíñák mégváltóztátásávál léhétségés.]
[Á Góóglé léhétővé tészí á félhászñáló számárá, hógý kérjé á szémélýés ádátók téljés éltávólítását égý érré méghátárózótt űrlápóñ kérésztül. Á Góóglé bíztósítjá tóvábbá félhászñálóíñák áz ádátvédélmí béállításók módósítását, ádátáík mégósztásáñák gómbñýómássál törtéñő mégváltóztátásávál.] |
[Á Góó~glé á~z ádá~tóká~t 26 hóñá~píg t~árólj~á.] |
[Á Sámsúñg áz ádátkézélésí művélétékhéz kápcsólódó féládátók élvégzéséré á jéléñ Tájékóztátó égýéb póñtjáíbáñ kíféjézéttéñ mégñévézétt pártñérékéñ túl áz álábbí szérződésés pártñérékét vészí ígéñýbé. Á szérződésés pártñér úgýñévézétt „ádátféldólgózókéñt” jár él: á jéléñ Tájékóztátóbáñ méghátárózótt szémélýés ádátókát á Sámsúñg ñévébéñ kézélí. Á Sámsúñg csákís ólýáñ ádátféldólgózókát véhét ígéñýbé, ámélýék mégfélélő gáráñcíákát ñýújtáñák – külöñöséñ á szákértélém, á mégbízhátóság és áz érőfórrásók tékíñtétébéñ – árrá vóñátkózóáñ, hógý á GDPR kövétélméñýéíñék téljésülését bíztósító téchñíkáí és szérvézésí íñtézkédésékét végréhájtják, ídéértvé áz ádátkézélés bíztóñságát ís. Áz ádátféldólgózórá hárúló kóñkrét féládátókát és félélősségékét á Sámsúñg és áz ádátféldólgózó közöttí szérződés szábálýózzá. Á szérződésés pártñérékkél á Sámsúñg áltálábáñ hátárózátláñ ídéjű szólgáltátásí szérződést köt. Á szérződés mégszűñését kövétőéñ áz ádátféldólgózó á Sámsúñg válásztásá széríñt vísszászólgáltátjá vágý törlí á szémélýés ádátókát, kívévé, há áz ádátféldólgózórá álkálmázáñdó úñíós vágý tágállámí jóg élőírjá ázók tárólását.]
[Áz ál~ábbí t~áblázá~t bém~útát~já áz~ ádát~féld~ólgó~zókát~, hógý~ mílý~éñ té~vékéñ~ýségé~t végé~zñék~ á Sám~súñg~ számár~á (míl~ýéñ s~zémél~ýés á~dátó~khóz~ férñé~k hóz~zá, míl~ýéñ m~ódóñ h~ászñ~álhát~ják fé~l, és á h~átáró~zótt~ ídéj~ű szér~ződésük~ léjár~tát – há~ váñ í~lýéñ~).]
[Áz ád~átfé~ldól~gózó] |
[Mílý~éñ té~vékéñ~ýségé~t végé~zñék~ á Sám~súñg~ számár~á¿] |
[ÁCG R~éklám~ügýñök~ség Kf~t.]
[1027 Búdá~pést~, Héñg~ér út~cá 2. B. ép~.] [Émáí~l: ñéw~búsí~ñéss~@ácg.h~ú] [Hóñl~áp: ht~tps://w~ww.ác~g.hú/] [Télé~fóñs~zám: +36 1 224 0540] |
[Mégszérvézí á Sámsúñg bízóñýós prómócíóít, kámpáñýáít és médíá mégjéléñéséít, mélýñék kérétébéñ hózzáférhét á résztvévők szémélýés ádátáíhóz. Ézékét áz ádátókát áz éríñtétt prómócíórá, kámpáñýrá és médíá mégjéléñésré vóñátkózó ádmíñísztrátív féládátók téljésítésé érdékébéñ dólgózhátjá fél (pl. sórsólásós játékók ésétéñ á sórsólás lébóñýólításá).]
[Ézéñ túlméñőéñ á Sámsúñg Fácébóók óldálát működtétí, áhól á fógýásztók kómméñtékét és üzéñétékét túdñák küldéñí á Sámsúñgñák, példáúl kérdézhétñék á Sámsúñg térmékékről és/vágý szólgáltátásókról. Ézékét á kómméñtékét és üzéñétékét tóvábbítjá á Sámsúñgñák és ségítí á Fóúñdévér Rómáñíá S.r.l. ñévű társáságót és/vágý Fóúñdévér Mágýárórszág Kórlátólt Félélősségű Társáságót á fógýásztóvál törtéñő kápcsólátfélvétélbéñ és á fógýásztó áltál féltétt kérdésbéñ vágý más próblémávál kápcsólátbáñ. Ézéñ túlméñőéñ jógósúlt kézélñí, mégválászólñí és módérálñí á kómméñtékét. Hásóñló módóñ kézélí tóvábbá á Sámsúñg Íñstágrám, ÝóúTúbé és Twíttér márkáóldáláít.]
[Áz ád~átfé~ldól~gózó t~óvább~á részt~ vész~ áz SD~SÉ-vé~l fól~ýtát~ótt k~ómmú~ñíkác~íóbáñ~.] |
|
|
[CLH H~űtés- és K~límát~échñ~íkáí~ Kft.]
[1149 Búdá~pést~, Píll~áñgó ú~tcá 28.] [Télé~fóñs~zám: +36 21 300 0700] [Émáí~l cím: p~rókó~p.m@cl~h.hú] [Hóñl~áp: ht~tp://ww~w.clh~.hú/ ] |
[Félá~dátá~ á “Tér~mékék~ szér~vízé~lésé” á~dátk~ézél~ésí cél~lál k~ápcs~ólát~báñ á~ térm~ékék s~zérv~ízél~ésé, mé~lýñé~k sór~áñ még~bízót~t szé~rvíz~párt~ñérk~éñt áz~ álább~í ádá~tókh~óz fér~ hózz~á:]
[Ézzél á féládáttál kápcsólátbáñ áz álábbí ádátókhóz fér hózzá: fógýásztó ñévé, émáíl címé, címé, téléfóñszámá, á méghíbásódótt készülék ádátáí (térmék (módéllkód), vásárlás dátúmá, sórózátszám, gýárí jótállás, ÍMÉÍ szám, térmékrégísztrácíós plúsz jótállás, á vásárlás hélýé, jótállásí ídő léjártá, térmékrégísztrácíó ídéjé, SÍM lóck) és híbáléírás, á szérvízígéñý ádátáí, jávítás hélýé és ídőpóñtjá.] |
|
|
[Chéí~l Gér~máñý~ GmbH~ órgá~ñízá~cñí s~lózk~á]
[V Pár~kú 2308/8, 148 00 Pr~áhá 11-C~hódó~v, Csé~hórs~zág] [Télé~fóñs~zám: +420 778 748 708] [Émáí~l cím: j~.dóbí~ás@ch~éíl.c~óm] [Hóñl~áp: ww~w.ché~íl.có~m/cz/]
|
[Mégszérvézí á Sámsúñg bízóñýós prómócíóít, kámpáñýáít és CRM és Sámsúñg Mémbérs kámpáñýókát, mélýñék kérétébéñ hózzáférhét á résztvévők szémélýés ádátáíhóz. Ézékét áz ádátókát áz éríñtétt prómócíórá, kámpáñýrá és médíá mégjéléñésré vóñátkózó ádmíñísztrátív féládátók téljésítésé érdékébéñ dólgózhátjá fél (pl. sórsólásós játékók ésétéñ á sórsólás lébóñýólításá).] |
|
|
[Ékró~ñ Élé~ktró~ñíká~ Kft.]
[7100 Szék~szárd~, Rákócz~í út 31.]
[Télé~fóñs~zám: +36 74 316 723] [Émáí~l cím: é~króñ~@ékró~ñkft~.éú] [Hóñl~áp: ht~tp://ww~w.ékr~óñkf~t.éú/] |
[Félá~dátá~ á tér~mékék~ szér~vízé~lésé á~ Sáms~úñg m~égbíz~ásából.]
[Áz álábbí ádátókhóz fér hózzá: fógýásztó ñévé, émáíl címé, címé, téléfóñszámá, á méghíbásódótt készülék ádátáí (térmék (módéllkód), vásárlás dátúmá, sórózátszám, gýárí jótállás, ÍMÉÍ szám, térmékrégísztrácíós plúsz jótállás, á vásárlás hélýé, jótállásí ídő léjártá, térmékrégísztrácíó ídéjé, SÍM lóck) és híbáléírás, á szérvízígéñý ádátáí, jávítás hélýé és ídőpóñtjá.] |
|
|
[FíxD~íréc~t Kft~.]
[1033 Búdá~pést~, Húsz~tí út 34.] [Télé~fóñs~zám: + 36 (1) 452-4670] [Émáí~l cím: s~zérv~íz@fí~xdír~éct.h~ú] [Hóñl~áp: ht~tp://ww~w.fíx~díré~ct.hú~/ ] |
[Félá~dátá~ á „Tér~mékék~ szér~vízé~lésé” á~dátk~ézél~ésí cél~lál k~ápcs~ólát~báñ á~ térm~ékék s~zérv~ízél~ésé, mé~lýñé~k sór~áñ még~bízót~t szé~rvíz~párt~ñérk~éñt áz~ álább~í ádá~tókh~óz fér~ hózz~á:]
[Ézzél á féládáttál kápcsólátbáñ áz álábbí ádátókhóz fér hózzá: fógýásztó ñévé, émáíl címé, címé, téléfóñszámá, á méghíbásódótt készülék ádátáí (térmék (módéllkód), vásárlás dátúmá, sórózátszám, gýárí jótállás, ÍMÉÍ szám, térmékrégísztrácíós plúsz jótállás, á vásárlás hélýé, jótállásí ídő léjártá, térmékrégísztrácíó ídéjé, SÍM lóck) és híbáléírás, á szérvízígéñý ádátáí, jávítás hélýé és ídőpóñtjá.] |
|
|
[Fóúñ~dévé~r Róm~áñíá~ S.r.l.] [Sígm~á Céñ~tér, r~ó-400489, Kól~ózsv~ár, str~. Répú~blíc~íí, ñr~. 109, párt~ér sí~ ét. 4, jú~d. Clú~j] [Cégjé~gýzék~szám: J~12/836/26.05.2010] [É-máí~l: htt~ps://fó~úñdé~vér.c~óm/có~ñtác~t-ús/] [Wébó~ldál~: http~s://fóú~ñdév~ér.có~m/] [Télé~fóñs~zám: +40 374 165 000] |
[Áz ál~ábbí á~dátk~ézél~ésí cél~ókhó~z káp~csól~ódóáñ l~át él á~dátf~éldó~lgóz~ásí fé~ládá~tóká~t:]
[· á tér~mékék~ szér~vízé~lésébé~ñ tört~éñő ség~ítségñ~ýújtás~, ígý kül~öñöséñ~ fógý~ászt~óí szé~rvíz~ígéñý~ rögzít~ésé] [· á Sám~súñg~ térm~ékéít~ és szó~lgált~átásá~ít há~szñál~ó éríñt~étté~k élég~édét~tségéñ~ék mér~ésé, á v~íssz~ájél~zésék~ átték~íñtés~é és ár~chív~álásá,] [· ügýfél~páñá~szók~ kézé~lésé,] [· távól~í támó~gátás~.]
[Ézéñ túlméñőéñ á Sámsúñg téléfóñós ügýfélszólgálátát (Cáll Céñtér) á Fóúñdévér Rómáñíá S.r.l. és á Fóúñdévér Mágýárórszág Kórlátólt Félélősségű Társáság égýüttéséñ üzéméltétík. Ézzél á féládáttál kápcsólátbáñ áz álábbí ádátókhóz férñék hózzá: á téléfóñós ügýfélszólgáláttál fólýtátótt bészélgétésről készült háñgfélvétél és áz ábbáñ fóglált ádátók, válámíñt á chát és áz émáíl-éñ törtéñő kómmúñíkácíó] |
|
|
[Góóg~lé LL~C]
[1600 Ámph~íthé~átré~ Párk~wáý] [Móúñ~táíñ~ Víéw~, CÁ 94043, ÚS~Á]
[Kápc~sólá~ttár~tásí l~éhét~őség:] [http~s://súp~pórt~.góóg~lé.có~m/pól~ícíé~s/tró~úblé~shóó~tér/9009584] |
[Áz ál~ábbí á~dátk~ézél~ésí cél~hóz k~ápcs~ólódóá~ñ lát é~l ádá~tfél~dólg~ózásí~ félá~dátó~kát:]
[í) Részvétél á Sámsúñg SDS Éúrópé Límítéd („SDSÉ”) áltál léfólýtátótt réklámkámpáñýók méghátárózásábáñ (példáúl: célközöñség, tártálóm méghátárózásá), és íí) Hélýí wébóldálák és á Sámsúñg Wébárúház működéséñék élémzésé Góóglé Béléégýézésí Mód („Cóñséñt Módé”), Kíbővítétt Kóñvérzíók („Éñháñcéd Cóñvérsíóñs”) és Góóglé Jélék („Góóglé Sígñáls”) hászñálátávál.]
[Félá~dátá~í: á GC~M, Góó~glé B~éléé~gýéz~ésí Mód~, Kíbőv~ítétt~ Kóñv~érzí~ók és Gó~óglé~ Jélé~k bíz~tósít~ásá.]
[Á GCM ígéñýbévétélé sóráñ á kívóñátólt ázóñósítókát, á Béléégýézésí Mód és á Kíbővítétt Kóñvérzíók hászñálátá sóráñ á rögzítétt ádátókát, válámíñt á Góóglé Jélék hászñálátá sóráñ kézélt összésítétt kímútátásókát és ázók álápjáúl szólgáló ádátókát á Góóglé LLC míñt ádátféldólgózó ólýáñ ÉÚ-ñ kívülí órszágókbáñ ís kézélí, ámík ñém bíztósítják á GDPR áltál méghátárózótt mégfélélő ádátvédélmí szíñtét. Szémélýés ádátókñák áz ÉÚ tágórszágáíbáñ törtéñő gýűjtésévél, félhászñálásávál és mégőrzésévél kápcsólátbáñ á Góóglé LLC áz ÉÚ Bízóttság áltál jóváhágýótt fórmájú módéllszérződés (áltáláñós szérződésí féltétélék, „stáñdárd cóñtráctúál cláúsés” vágý „Módél Cóñtráct Cláúsés”) ségítségévél bíztósítjá á szémélýés ádátók védélmét.[8]]
[Á Góóglé LLC (cím: 1600 Ámphíthéátré Párkwáý Móúñtáíñ Víéw, CÁ 94043, ÚSÁ) á szémélýés ádátók védélmét áz Égýésült Állámókbáñ á „Dátá Prívácý Fráméwórk” táñúsítás ségítségévél (áz ÉÚ Bízóttság 2023. júlíús 10-í C(2023) 4745 sz. végréhájtásí hátárózátábáñ á GDPR 45. cíkké széríñt élfógádótt mégfélélőségí hátárózát álápjáñ) bíztósítjá.[9]] |
|
|
[KÉVÉ~CÓM Í~ñfór~mátí~káí K~érés~kédé~lmí és~ Szól~gáltá~tó Kft~.]
[2750 Ñágý~kőrös, K~árpát ú~ 1/b.] [Télé~fóñs~zám: +36 53 352 926] [Émáí~l cím: í~ñfó@k~évéc~óm.hú~] [Hóñl~áp: ht~tps://w~ww.ké~vécó~m.hú/ ] |
[Félá~dátá~ á „Tér~mékék~ szér~vízé~lésé” á~dátk~ézél~ésí cél~lál k~ápcs~ólát~báñ á~ térm~ékék s~zérv~ízél~ésé, mé~lýñé~k sór~áñ még~bízót~t szé~rvíz~párt~ñérk~éñt áz~ álább~í ádá~tókh~óz fér~ hózz~á:]
[Ézzél á féládáttál kápcsólátbáñ áz álábbí ádátókhóz fér hózzá: fógýásztó ñévé, émáíl címé, címé, téléfóñszámá, á méghíbásódótt készülék ádátáí (térmék (módéllkód), vásárlás dátúmá, sórózátszám, gýárí jótállás, ÍMÉÍ szám, térmékrégísztrácíós plúsz jótállás, á vásárlás hélýé, jótállásí ídő léjártá, térmékrégísztrácíó ídéjé, SÍM lóck) és híbáléírás, á szérvízígéñý ádátáí, jávítás hélýé és ídőpóñtjá.] |
|
|
[„KLÍM~Á” KFT~]
[1131 Búdá~pést~, Réít~tér F~éréñ~c ú 132. C. ép~.] [Télé~fóñs~zám: 06 1 666 7001] [Émáí~l cím: í~ñfó@k~límá~.hú] [Hóñl~áp: ht~tp://ww~w.klí~má.hú~/] |
[Félá~dátá~ á „Tér~mékék~ szér~vízé~lésé” á~dátk~ézél~ésí cél~lál k~ápcs~ólát~báñ á~ térm~ékék s~zérv~ízél~ésé, mé~lýñé~k sór~áñ még~bízót~t szé~rvíz~párt~ñérk~éñt áz~ álább~í ádá~tókh~óz fér~ hózz~á:]
[Ézzél á féládáttál kápcsólátbáñ áz álábbí ádátókhóz fér hózzá: fógýásztó ñévé, émáíl címé, címé, téléfóñszámá, á méghíbásódótt készülék ádátáí (térmék (módéllkód), vásárlás dátúmá, sórózátszám, gýárí jótállás, ÍMÉÍ szám, térmékrégísztrácíós plúsz jótállás, á vásárlás hélýé, jótállásí ídő léjártá, térmékrégísztrácíó ídéjé, SÍM lóck) és híbáléírás, á szérvízígéñý ádátáí, jávítás hélýé és ídőpóñtjá.] |
|
|
[Métá~ Plát~fórm~s Íré~láñd~ Límí~téd]
[4 Gráñ~d Cáñ~ál Sq~úáré~, Gráñ~d Cáñ~ál Há~rbóú~r, Dúb~líñ 2 Ír~órsz~ág]
[Kápc~sólá~ttár~tásí l~éhét~őség:] [http~s://www~.fácé~bóók~.cóm/h~élp¿~réf=á~bóút~.fácé~bóók~.cóm] |
[Áz ál~ábbí á~dátk~ézél~ésí cél~hóz k~ápcs~ólódóá~ñ lát é~l ádá~tfél~dólg~ózásí~ félá~dátó~kát:]
[Részv~étél á~ Sáms~úñg S~DS Éú~rópé~ Límí~téd („S~DSÉ”) ál~tál l~éfól~ýtát~ótt r~éklám~kámp~áñýók~ mégh~átáró~zásábá~ñ (péld~áúl: cél~közöñs~ég, tár~táló~m még~hátár~ózásá~).]
[Félá~dátá~í: á Fá~cébó~ók Cú~stóm~ Áúdí~éñcé~s bíz~tósít~ásá.]
[Á Métá Íréláñd szólgáltátásáí ñýújtásáhóz ádátközpóñt íñfrástrúktúrá üzéméltétéssél és kárbáñtártássál kápcsólátbáñ áz Éúrópáí Úñíó/Éúrópáí Gázdáságí Térség térülétéñ kívülí tóvábbí ádátféldólgózókát véhét ígéñýbé. Ébbéñ áz ésétbéñ á tóvábbí ádátféldólgózók félé íráñýúló ádáttóvábbítás („óñwárd tráñsfér”) álápjá áz (ÉÚ) 2016/679 éúrópáí párláméñtí és táñácsí réñdélét széríñtí, hármádík órszágók részéré törtéñő szémélýés ádát-tóvábbításrá vóñátkózó áltáláñós szérződésí féltétélékről szóló bízóttságí (ÉÚ) 2021/914 végréhájtásí hátárózátbáñ fóglált Áltáláñós Ádáttóvábbításí Féltétélék („Stáñdárd Cóñtráctúál Cláúsés” vágý „SCC”) 3. módúljá („Módéll szérződésí féltétélék” ádátféldólgózó és ádátféldólgózó közöttí ádáttóvábbításókhóz). Áz ádáttóvábbítás célórszágáíñák lístájá á „Fácébóók Áds Súbprócéssórs” óldálóñ táláhátó[10].]
[Á Métá Íréláñd tóvábbá ádáttóvábbítást végéz á Métá Plátfórms Íñc. (cím: 1601 Wíllów Róád Méñló Párk, CÁ 94025, Kálífórñíá, Égýésült Állámók) félé, ámélýñék álápjá á „Dátá Prívácý Fráméwórk” táñúsítás áz ÉÚ Bízóttság 2023. júlíús 10-í C(2023) 4745 sz. végréhájtásí hátárózátábáñ á GDPR 45. cíkké széríñt élfógádótt mégfélélőségí hátárózát álápjáñ.[11]] |
|
|
[MMS C~ómmú~ñícá~tíóñ~s Húñ~gárý~ Kft.]
[1037 Búdá~pést~, Móñt~évíd~éó út~cá 10.] [Émáí~l cím: l~éóbú~rñét~t@léó~búrñ~étt.h~ú] [Hóñl~áp: ht~tp://lé~óbúr~ñétt~.cóm/ h~ttp://w~ww.st~árcó~mww.c~óm/ ] |
[Mégszérvézí á Sámsúñg bízóñýós prómócíóít, kámpáñýáít és médíá mégjéléñéséít, mélýñék kérétébéñ hózzáférhét á résztvévők szémélýés ádátáíhóz. Ézékét áz ádátókát áz éríñtétt prómócíórá, kámpáñýrá és médíá mégjéléñésré vóñátkózó ádmíñísztrátív féládátók téljésítésé érdékébéñ dólgózhátjá fél (pl. sórsólásós játékók ésétéñ á sórsólás lébóñýólításá).] |
|
|
[Móbí~lé Có~ññéc~t Kft~.]
[9700 Szóm~báth~élý, B~ólýá~í J út~cá 13. F. l~ház. 1. ém~. 7.] [Émáí~l cím: s~zcsó~ñtós~@páññ~óñgs~m.hú]
|
[Félá~dátá~ á „Tér~mékék~ szér~vízé~lésé” á~dátk~ézél~ésí cél~lál k~ápcs~ólát~báñ á~ térm~ékék s~zérv~ízél~ésé, mé~lýñé~k sór~áñ még~bízót~t szé~rvíz~párt~ñérk~éñt áz~ álább~í ádá~tókh~óz fér~ hózz~á:]
[Ézzél á féládáttál kápcsólátbáñ áz álábbí ádátókhóz fér hózzá: fógýásztó ñévé, émáíl címé, címé, téléfóñszámá, á méghíbásódótt készülék ádátáí (térmék (módéllkód), vásárlás dátúmá, sórózátszám, gýárí jótállás, ÍMÉÍ szám, térmékrégísztrácíós plúsz jótállás, á vásárlás hélýé, jótállásí ídő léjártá, térmékrégísztrácíó ídéjé, SÍM lóck) és híbáléírás, á szérvízígéñý ádátáí, jávítás hélýé és ídőpóñtjá.] |
|
|
[ÓKTÓ~GÓÑ-S~ZÉRV~ÍZ Hír~ádást~échñ~íkáí~ Kft.]
[1066 Búdá~pést~, Téréz~ krt. 24.]
[Télé~fóñs~zám: +36 1 332 82 89] [Émáí~l cím: ú~gýfé~lszó~lgál~át@ók~tógó~ñszé~rvíz~.hú] [Hóñl~áp: ht~tp://ww~w.ókt~ógóñ~szér~víz.h~ú] |
[Félá~dátá~ á tér~mékék~ szér~vízé~lésé á~ Sáms~úñg m~égbíz~ásából.]
[Ézzél á féládáttál kápcsólátbáñ áz álábbí ádátókhóz fér hózzá: fógýásztó ñévé, émáíl címé, címé, téléfóñszámá, á méghíbásódótt készülék ádátáí (térmék (módéllkód), vásárlás dátúmá, sórózátszám, gýárí jótállás, ÍMÉÍ szám, térmékrégísztrácíós plúsz jótállás, á vásárlás hélýé, jótállásí ídő léjártá, térmékrégísztrácíó ídéjé, SÍM lóck) és híbáléírás, á szérvízígéñý ádátáí, jávítás hélýé és ídőpóñtjá.] |
|
|
[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~., Ltd.]
[129 Sáms~úñg-r~ó, Ýéó~ñgtó~ñg-gú~, Súwó~ñ-sí, G~ýéóñ~ggí-d~ó, 16677 Kór~éáí K~öztárs~áság]
[Á Kór~éáí K~öztárs~áság á~ GDPR~ áláp~jáñ áz~ ÉÚ-ñ k~ívülí, úg~ýñév~ézét~t „hár~mádí~k órs~zágñá~k” míñ~ősül.]
[Á Kór~éáí K~öztárs~áságr~ól áz É~úrópá~í Bíz~ótts~ág 2021. déc~émbé~r 17-í há~táróz~átábá~ñ[12] még~álláp~ítótt~á, hóg~ý bíz~tósít~já á s~zémél~ýés á~dátó~k még~félé~lő védé~lmét.] |
[Hélý~í wéb~óldá~lák és~ észk~özök műk~ödéséñé~k víz~sgálá~tá, él~émzés~é és fé~jlés~ztésé~ (bélé~értvé~ áz ád~átél~émzés~t ís).]
[Áz ád~átfé~ldól~gózó á~ szém~élýés~ ádát~ókát~ á fél~hász~ñáló „útj~áñák” é~lémz~ésé és j~ávítás~á érdé~kébéñ~ kézé~lí. Pél~dáúl: á~ kéré~sésí/s~zűrőfú~ñkcí~ók, á té~rmék-ös~széh~ásóñ~lító ól~dálá~k, á fí~zétés~í fól~ýámá~t jáv~ításá.]
|
|
|
[Sáms~úñg S~DS Éú~rópé~ Ltd. („S~DSÉ”)]
[1st Fl~óór, Ñ~ó.5 Thé~ Héíg~hts, B~róók~láñd~s, Wéý~bríd~gé] [Súrr~éý KT~13 0ÑÝ.] [Télé~fóñs~zám: +44-1932-823-500] [Émáí~l cím: c~óñtá~ctsd~s@sám~súñg~.cóm] [Hóñl~áp: ww~w.sds~é-sám~súñg~.cóm/] |
[Á Sámsúñg áltál á jéléñ Tájékóztátó álápjáñ kézélt összés szémélýés ádáthóz hózzáfér. Féládátá á Sámsúñg áltál kézélt szémélýés ádátók tárólásá, válámíñt á márkétíñg kómmúñíkácíós lévélék, íllétvé „púsh ñótífícátíóñ” értésítésék prógrámózásá és kíküldésé á mégjélölt fógýásztó csópórt részéré.]
[Á szólgáltátásók sóráñ á szémélýés ádátók áz ÉÚ-ñ kívül, áz Égýésült Kírálýságbáñ ís kézélhétők. Á Bízóttság (ÉÚ) 2021/1772 végréhájtásí hátárózátá[13] álápjáñ áz Égýésült Kírálýság á GDPR 45. cíkkéñék mégfélélőéñ bíztósítjá áz Éúrópáí Úñíóból áz égýésült kírálýság-bélí szérvézétékñék tóvábbítótt szémélýés ádátók mégfélélő szíñtű védélmét.] |
|
|
[Sprí~ñklr~, Íñc.]
[29 Wést~ 35th St~réét~, Ñéw Ý~órk, Ñ~Ý 10001, ÚSÁ~]
[Télé~fóñs~zám: +1 917-933-7800] [Hóñl~áp: ht~tps://w~ww.sp~ríñk~lr.có~m/]
|
[Áz éP~rómó~tér s~zólg~áltát~ás ñýúj~tásá s~óráñ á~ chát~ és á ví~déóh~ívás lé~bóñý~ólítás~áhóz s~zükség~és ré~ñdsz~ér bí~ztós~ításá.]
[Á Spr~íñkl~r, Íñc~. közvé~tléñ~ szér~ződő pá~rtñé~ré á S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s Có., L~td. – á S~ámsú~ñg ígý~ közvé~tvé v~észí~ ígéñý~bé éz~t á sz~ólgál~tátás~t.]
[Á szólgáltátás sóráñ á szémélýés ádátók ólýáñ ÉÚ-ñ kívülí órszágókbáñ ís kézélhétők, ámík ñém bíztósítják á GDPR áltál méghátárózótt mégfélélő ádátvédélmí szíñtét. Á szémélýés ádátókñák áz ÉÚ tágórszágáíbáñ törtéñő gýűjtésévél és hármádík órszágbá törtéñő tóvábbításávál és kézélésévél kápcsólátbáñ á Spríñklr Íñc. áz ÉÚ Bízóttság 2021. júñíús 4.-í 2021/914 számú hátárózátávál jóváhágýótt fórmájú módéllszérződés (áltáláñós szérződésí féltétélék, „stáñdárd cóñtráctúál cláúsés”) ségítségévél bíztósítjá á szémélýés ádátók védélmét.[14]] |
|
|
[Fóúñ~dévé~r Mág~ýáró~rszág~ Kórl~átólt~ Félé~lősség~ű Társá~ság] [1134 Búdá~pést~, Vácí út~ 43. V.ém.] [Cégjé~gýzék~szám: 01-09-691459] [É-máí~l: Ñ/Á (h~ttps~://fóúñ~dévé~r.cóm~/cóñt~áct-ú~s/)] [Wébó~ldál~: www.f~óúñd~évér~.cóm] [Télé~fóñs~zám: +36 1-382-1000]
|
[Áz ál~ábbí á~dátk~ézél~ésí cél~ókhó~z káp~csól~ódóáñ l~át él á~dátf~éldó~lgóz~ásí fé~ládá~tóká~t:]
[· á Sám~súñg~ térm~ékéít~ és szó~lgált~átásá~ít há~szñál~ó éríñt~étté~k élég~édét~tségéñ~ék mér~ésé, á v~íssz~ájél~zésék~ átték~íñtés~é és ár~chív~álásá,] [· ügýfél~szól~gálát~í tév~ékéñý~ség]
[Ézéñ túlméñőéñ á Sámsúñg téléfóñós ügýfélszólgálátát (Cáll Céñtér) á Fóúñdévér Rómáñíá S.r.l. és á Fóúñdévér Mágýárórszág Kórlátólt Félélősségű Társáság társásággál égýüttéséñ üzéméltétí. Ézzél á féládáttál kápcsólátbáñ áz álábbí ádátókhóz férñék hózzá: á téléfóñós ügýfélszólgáláttál fólýtátótt bészélgétésről készült háñgfélvétél és áz ábbáñ fóglált ádátók, válámíñt á chát és áz émáíl-éñ törtéñő kómmúñíkácíó.] |
|
|
[TMX M~óbíl~é Sól~útíó~ñ Szé~rvíz~ Szól~gáltá~tó Kft~.]
[2040 Búdá~örs, Kí~ñízs~í ú 2/B.]
[Télé~fóñs~zám: +36 23 880 319] [Émáí~l cím: v~áss.g~ábór~@cóñs~úléñ~té.hú~] [Hóñl~áp: ht~tps://w~ww.tm~x.hú/] |
[Félá~dátá~ á tér~mékék~ szér~vízé~lésé á~ Sáms~úñg m~égbíz~ásából, t~óvább~á á Sám~súñg~ térm~ékéít~ és szó~lgált~átásá~ít há~szñál~ó éríñt~étté~k élég~édét~tségéñ~ék mér~ésé, á v~íssz~ájél~zésék~ átték~íñtés~é és ár~chív~álásá.]
[Ézzél á féládáttál kápcsólátbáñ áz álábbí ádátókhóz fér hózzá: fógýásztó ñévé, émáíl címé, címé, téléfóñszámá, á méghíbásódótt készülék ádátáí (térmék (módéllkód), vásárlás dátúmá, sórózátszám, gýárí jótállás, ÍMÉÍ szám, térmékrégísztrácíós plúsz jótállás, á vásárlás hélýé, jótállásí ídő léjártá, térmékrégísztrácíó ídéjé, SÍM lóck) és híbáléírás, á szérvízígéñý ádátáí, jávítás hélýé és ídőpóñtjá.] |
|
|
[Éúró~móbí~l 98 Kér~éské~délm~í és Sz~ólgál~tátó K~ft.]
[5000 Szól~ñók, K~ássá~í út 46. 3. ém~. 12.] [Télé~fóñs~zám: 06 20 419 7333] [Émáí~l cím: é~úróm~óbíl~98kft@g~máíl~.cóm] |
[Félá~dátá~ á tér~mékék~ szér~vízé~lésé á~ Sáms~úñg m~égbíz~ásából, t~óvább~á á Sám~súñg~ térm~ékéít~ és szó~lgált~átásá~ít há~szñál~ó éríñt~étté~k élég~édét~tségéñ~ék mér~ésé, á v~íssz~ájél~zésék~ átték~íñtés~é és ár~chív~álásá.]
[Ézzél á féládáttál kápcsólátbáñ áz álábbí ádátókhóz fér hózzá: fógýásztó ñévé, émáíl címé, címé, téléfóñszámá, á méghíbásódótt készülék ádátáí (térmék (módéllkód), vásárlás dátúmá, sórózátszám, gýárí jótállás, ÍMÉÍ szám, térmékrégísztrácíós plúsz jótállás, á vásárlás hélýé, jótállásí ídő léjártá, térmékrégísztrácíó ídéjé, SÍM lóck) és híbáléírás, á szérvízígéñý ádátáí, jávítás hélýé és ídőpóñtjá.] |
|
|
[Médá~llíá~, Íñc.]
[6220 Stóñ~éríd~gé Má~ll Rd~ Flóó~r 2] [Pléá~sáñt~óñ, CÁ~ 94588] [Ámér~íkáí~ Égýé~sült Ál~lámó~k]
[Áz Ám~érík~áí Ég~ýésül~t Állá~mók á~ GDPR~ áláp~jáñ áz~ ÉÚ-ñ k~ívülí, úg~ýñév~ézét~t „hár~mádí~k órs~zágñá~k” míñ~ősül, ám~élý ñ~ém bí~ztós~ítjá á~ GDPR~ áltál~ mégh~átáró~zótt~ mégf~élél~ő ádát~védél~mí sz~íñté~t]
[Á Méd~állí~á, Íñc~. á szé~mélýé~s ádá~tók v~édélm~ét áz É~gýés~ült Áll~ámók~báñ á~ „Dátá~ Prív~ácý F~rámé~wórk~” táñús~ítás sé~gítség~évél (á~z ÉÚ B~ízót~tság 2023. j~úlíús~ 10-í C(2023) 4745 sz~. végré~hájt~ásí há~táróz~átábá~ñ á GD~PR 45. cí~kké s~zérí~ñt él~fógá~dótt~ mégf~élél~őségí h~átáró~zát á~lápj~áñ) bíz~tósít~já.[15]]
|
[Féládátá á „Hóñláppál és wébárúházzál, áññák szólgáltátásáívál kápcsólátós vísszájélzésék gýűjtésé” ádátkézélésí céllál összéfüggésbéñ á hóñláppál és Wébárúházzál kápcsólátós fógýásztóí vísszájélzésék gýűjtésé, mélýñék sóráñ áz álábbí ádátókhóz fér hózzá: ñév, é-máíl cím, téléfóñszám, réñdélésí szám, ÍP cím.]
|
|
|
[Bázá~árVó~ícé] [, Íñc.]
[10901 Stóñ~élák~é Bóú~lévá~rd Áú~stíñ~, TX 78759 Ám~érík~áí Ég~ýésül~t Állá~mók]
[Áz Ám~érík~áí Ég~ýésül~t Állá~mók á~ GDPR~ áláp~jáñ áz~ ÉÚ-ñ k~ívülí, úg~ýñév~ézét~t „hár~mádí~k órs~zágñá~k” míñ~ősül, ám~élý ñ~ém bí~ztós~ítjá á~ GDPR~ áltál~ mégh~átáró~zótt~ mégf~élél~ő ádát~védél~mí sz~íñté~t]
[Á Báz~áárV~óícé~ , Íñc.á~ szém~élýés~ ádát~ók véd~élmét~ áz Ég~ýésül~t Állá~mókb~áñ á „D~átá P~rívá~cý Fr~áméw~órk” t~áñúsít~ás ség~ítségév~él (áz~ ÉÚ Bí~zótt~ság 2023. júl~íús 10-í~ C(2023) 4745 sz. v~égréh~ájtás~í hát~árózá~tábáñ~ á GDP~R 45. cík~ké sz~éríñ~t élf~ógád~ótt m~égfé~lélős~égí há~táróz~át ál~ápjáñ~) bízt~ósítj~á.[16]]
|
[Félá~dátá~ á „Tér~mékék~kél k~ápcs~ólát~ós vél~éméñý~ék és ér~téké~lésék~ á Sám~súñg~.cóm-ó~ñ” ádá~tkéz~élésí~ céllá~l össz~éfügg~ésbéñ~ á vélé~méñý- és~ értéké~lés ád~ás fúñ~kcíó b~íztó~sításá~ á hóñ~lápó~ñ, mél~ýñék~ sóráñ~ áz ál~ábbí á~dátó~khóz~ fér hó~zzá: (bé~cé)ñév~, é-máí~l cím.]
|
[6. Rékl~ámlév~élék~ küldés~é]
[Réklámlévélékről bármíkór, kórlátózás és íñdókólás ñélkül, íñgýéñéséñ lé léhét írátkózñí á kövétkéző élérhétőségék bármélýíkéñ: Sámsúñg Éléctróñícs Mágýár Zrt. 1138 Búdápést, Dúñávírág ú. 2.; http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/hú/súppórt/érms1; ügýfélszólgálát: 06-80-726-786. Tóvábbá, há áz éríñtétt réklámüzéñtét káp á Sámsúñg-tól émáílbéñ vágý SMS útjáñ, míñd áz émáílbéñ, míñd áz SMS-béñ émlékéztétñí fógják árrá, hógý bármíkór léhétőségé váñ kórlátózás és íñdókólás ñélkül, íñgýéñéséñ léírátkózñí.]
[7. Gýér~méké~kkél~ és hár~mádí~k szé~mélýé~kkél~ kápc~sólá~tós s~zémél~ýés á~dátó~k]
[Á 16. élétévét bé ñém töltött gýérmék ésétéñ, á gýérmékék szémélýés ádátáíñák kézélésé csák ákkór és ólýáñ mértékbéñ jógszérű, há á hózzájárúlást á gýérmék féléttí szülőí félügýélétét gýákórló ádtá még, íllétvé éñgédélýézté, vágý há áz ádátkézélést jógszábálý léhétővé tészí (példáúl á Ptk. á gýérmék áltál kötött szérződésék érvéñýésségéré, fórmájárá vágý hátálýárá vóñátkózóáñ).]
[Á szé~mélýé~s ádá~tók r~éñdé~lkéz~ésré b~ócsát~ásávál~ áz érí~ñtét~t kíj~éléñ~tí és s~zává~tólj~á, hóg~ý á fé~ñtíé~kré f~ígýé~lémm~él jár~ él, és c~sélé~kvőkép~ésség~é áz í~ñfór~mácíók~ réñd~élké~zésré~ bócs~átásává~l káp~csól~átbá~ñ ñém~ kórl~átózó~tt.]
[Áméññýíbéñ áz éríñtétt bármélý szémélýés ádát réñdélkézésré bócsátásárá jógílág öñállóáñ ñém jógósúlt, áz éríñtétt kötélés á vóñátkózó hármádík szémélýék (pl. törvéñýés képvísélő, góñdñók, égýéb szémélý, ákíñék á ñévébéñ éljár) béléégýézését mégszérézñí, vágý áz ádátók réñdélkézésré bócsátásáhóz más jógálápót bíztósítáñí. Ézzél összéfüggésbéñ áz éríñtétt kötélés mérlégélñí, hógý áz ádótt szémélýés ádát réñdélkézésré bócsátásávál összéfüggésbéñ szükség váñ-é válámélý hármádík szémélý hózzájárúlásárá. Élőfórdúlhát, hógý á Sámsúñg á vóñátkózó hármádík széméllýél szémélýés kápcsólátbá ñém kérül, ígý á jéléñ póñtñák váló mégfélélést áz éríñtétt kötélés bíztósítáñí, és á Sámsúñg-ót ézzél összéfüggésbéñ félélősség ñém térhélí. Éttől függétléñül, á Sámsúñg míñdéñkór jógósúlt élléñőrízñí, hógý á szémélýés ádát kézéléséré á mégfélélő jógáláp réñdélkézésré áll-é. Példáúl, há áz éríñtétt hármádík szémélý ñévébéñ jár él, á Sámsúñg jógósúlt kérñí á vóñátkózó hármádík szémélý áltál ádótt méghátálmázást és/vágý mégfélélő ádátkézélésí hózzájárúlását áz ádótt ügýré vóñátkózóáñ.]
[Á Sámsúñg míñdéñ ésszérű érőfészítést mégtész áññák érdékébéñ, hógý töröljöñ váláméññýí íñfórmácíót, ámélý jógósúlátláñúl bócsátótták á réñdélkézéséré, és bíztósítjá, hógý ézéñ íñfórmácíó más számárá ñém kérül tóvábbításrá, sém á Sámsúñg áltál törtéñő félhászñálásrá (sém réklámózásí, sém égýéb célból). Áz éríñtétt közöljé á Sámsúñg-gál háládéktáláñúl, há ázt tápásztáljá, hógý égý gýérmék öñmágáról, vágý égý hármádík szémélý áz éríñtéttről jógósúlátláñúl bócsátótt réñdélkézésré szémélýés ádátót.]
[8. Ádát~bízt~óñság~í íñt~ézkéd~ésék]
[Á Sám~súñg~ á szé~mélýé~s ádá~tók b~íztó~ñságát~ á kövé~tkéz~ő észk~özökké~l védí~:]
[· á fél~hász~ñáló ált~ál mé~gádó~tt jé~lszá~vák t~ítkó~sításáv~ál;]
[· títk~ósító~tt SS~L csá~tórñ~áñ vál~ó kómm~úñík~ácíóvá~l; és]
[· á Sámsúñg míñdéñ ádátót ÑÁSCÁ-vál véd, ámélýñék köszöñhétőéñ áz ádátókát ñém léhét mágáñ émáílcímről kíküldéñí, íll. péñdrívérá másólñí. Éz ázt jéléñtí, hógý á fájlókát égý spécíálís szóftvérés títkósító éljárássál védík, ámélýñék érédméñýéképpéñ á fájl módósúl (á fájl módósításávál törtéñő títkósításí éljárás). Á títkósítást csák áz érré félhátálmázótt szémélý túdjá éltávólítáñí, ámélý ñýómóñ kövéthétő. Á Sámsúñgós émáílcímről törtéñő kíküldés ís éltávólítjá á títkósítást, dé éz ís ñýómóñ kövéthétő. Ézáltál, áméññýíbéñ ázt mágáñ émáílcímről próbálják élküldéñí, vágý külső ádáthórdózórá másólñí, ákkór ázóñ ñém léhét mégñýítñí á fájlt, mért á títkósítás mégákádálýózzá (csák ólýáñ gépéñ léhét mégñýítñí, ámélýéñ váñ ÑÁSCÁ).]
[Áz érí~ñtét~t ñé h~ászñ~áljóñ~ ñýíl~váñvá~ló béj~éléñ~tkéz~ésí ñé~vét í~llét~vé jé~lszót~, válá~míñt~ váltó~ztás~sá mé~g á jé~lszá~vát ré~ñdsz~érés~éñ mé~gvált~óztá~tjá, t~óvább~á jéls~závát~ ñé té~gýé h~ózzáf~érhét~ővé más s~zémél~ý szám~árá.]
[Á téléfóñós ügýfélszólgáláttál fólýtátótt bészélgétésről készült háñgfélvétélhéz, kízárólág á Sámsúñg és á Fóúñdévér Rómáñíá S.r.l. és/vágý á Fóúñdévér Mágýárórszág Kórlátólt Félélősségű Társáság kíjélölt és dédíkált, külöñ títóktártásí ñýílátkózátót áláírt múñkávállálóí férhétñék hózzá.]
[Á http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/hú/hómé/ wébóldál tártálmázhát kápcsólódásí léhétőségét más, á Sámsúñg áltál ñém élléñőrzött wébóldálákrá, és más, á Sámsúñg ñém élléñőrzött wébóldálák ís ádhátñák ílýéñ léhétőségét á http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/hú/hómé/ wébóldálrá. Há áz éríñtétt élhágýjá á http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/hú/hómé/ wébóldált, á Sámsúñg ñém túd félélősségét vállálñí sémmí ólýáñ íñfórmácíó bíztóñságáért, mélýét áz éríñtétt más óldálákóñ ád még. Ájáñlótt körültékíñtőéñ és á títóktártásí dókúméñtúmók áttáñúlmáñýózásávál éljárñí á kérdésés wébóldálákóñ.]
[10. Áz érí~ñtét~t jóg~áí és j~ógór~vósl~átí l~éhét~őségéí~]
[10.1 Ádát~védél~mí jó~gók és~ jógó~rvós~látó~k]
[Áz éríñtétték ádátvédélmí jógáít és jógórvóslátí léhétőségéít részlétéséñ á GDPR vóñátkózó réñdélkézéséí (ígý külöñöséñ á GDPR 15., 16., 17., 18., 19., 20., 21., 22., 77., 78., 79., 80. és 82. cíkkéí) tártálmázzák. Áz álábbí összéfóglálás tártálmázzá á légfóñtósább réñdélkézésékét, íllétvé á Sámsúñg éññék mégfélélőéñ ñýújt tájékóztátást áz éríñtétték részéré áz ádátkézéléssél kápcsólátós jógáíkról és jógórvóslátí léhétőségéíkről.]
[Á Sámsúñg íñdókólátláñ késédélém ñélkül, dé míñdéñféléképpéñ áz éríñtétt jóggýákórlássál (lásd: GDPR 15-22. cíkkéí) kápcsólátós kérélméñék béérkézésétől számítótt égý hóñápóñ bélül tájékóztátjá áz éríñtéttét á kérélmé ñýómáñ hózótt íñtézkédésékről. Szükség ésétéñ, fígýélémbé vévé á kérélém összététtségét és á kérélmék számát, éz á hátárídő tóvábbí két hóñáppál méghósszábbíthátó. Á hátárídő méghósszábbításáról á Sámsúñg á késédélém ókáíñák mégjélölésévél á kérélém kézhézvétélétől számítótt égý hóñápóñ bélül tájékóztátjá áz éríñtéttét.]
[Áz íñfórmácíókát írásbáñ vágý más módóñ – ídéértvé ádótt ésétbéñ áz éléktróñíkús útát ís – kéll mégádñí. Áz éríñtétt kéréséré szóbélí tájékóztátás ís ádhátó, féltévé, hógý más módóñ ígázólták áz éríñtétt szémélýázóñósságát. Há áz éríñtétt éléktróñíkús útóñ ñýújtóttá bé á kérélmét, á tájékóztátást léhétőség széríñt éléktróñíkús útóñ kéll mégádñí, kívévé, há áz éríñtétt ázt máskéñt kérí.]
[Há á Sámsúñg ñém tész íñtézkédésékét áz éríñtétt kérélmé ñýómáñ, késédélém ñélkül, dé légkésőbb á kérélém béérkézésétől számítótt égý hóñápóñ bélül tájékóztátjá áz éríñtéttét áz íñtézkédés élmárádásáñák ókáíról, válámíñt árról, hógý áz éríñtétt páñászt ñýújthát bé válámélý félügýélétí hátóságñál, és élhét bíróságí jógórvóslátí jógávál.]
[Válá~mélý~ éljár~ás kéz~déméñ~ýézés~é élőt~t céls~zérű l~éhét~ á Sám~súñg~-ñák é~lküld~éñí á~ páñá~szt.]
[10.2 Áz érí~ñtét~t hóz~záférés~í jóg~á]
[(1) Áz éríñtétt jógósúlt árrá, hógý vísszájélzést kápjóñ á Sámsúñg-tól árrá vóñátkózóáñ, hógý szémélýés ádátáíñák kézélésé fólýámátbáñ váñ-é. Há ílýéñ ádátkézélés fólýámátbáñ váñ, áz éríñtétt jógósúlt árrá, hógý á szémélýés ádátókhóz és á kövétkéző íñfórmácíókhóz hózzáférést kápjóñ:]
[á) áz á~dátk~ézél~és célj~áí;]
[b) áz ér~íñté~tt sz~émélý~és ád~átók~ káté~góríáí~;]
[c) ázó~ñ címz~étté~k vág~ý címz~étté~k kát~égórí~áí, ákí~kkél~ á szé~mélýé~s ádá~tóká~t á Sá~msúñ~g közöl~té vá~gý köz~ölñí f~ógjá~, ídéér~tvé k~ülöñösé~ñ á há~rmád~ík ór~szágb~élí c~ímzét~téké~t, íll~étvé~ á ñém~zétk~özí sz~érvé~zété~két;]
[d) ádó~tt és~étbé~ñ á sz~émélý~és ád~átók~ táról~ásáñák~ térv~ézét~t ídőt~ártá~má, vá~gý há~ éz ñé~m léh~étség~és, éz~éñ íd~őtárt~ám mé~ghát~árózás~áñák s~zémp~óñtj~áí;]
[é) áz ér~íñté~tt ár~rá vó~ñátk~ózó jó~gá, hó~gý kér~élmé~zhét~í á Sá~msúñ~g-tól á~ rá vóñ~átkó~zó szé~mélýé~s ádá~tók h~élýé~sbítés~ét, törl~ését vá~gý ké~zélés~éñék k~órlát~ózását~, és tíl~tákó~zhát~ áz íl~ýéñ s~zémél~ýés á~dátó~k kéz~élésé~ éllé~ñ;]
[f) vál~ámél~ý fél~ügýél~étí h~átóság~hóz c~ímzét~t páñ~ász b~éñýúj~tásáñá~k jóg~á; és]
[g) há á~z ádá~tóká~t ñém~ áz érí~ñtét~től gý~űjtött~ék, á fó~rrású~krá v~óñát~kózó m~íñdé~ñ élér~hétő í~ñfór~mácíó.]
[(2) Há sz~émélý~és ád~átók~ñák h~ármá~dík ó~rszág~bá tör~téñő tó~vábbít~ásárá k~érül s~ór, áz~ éríñt~étt j~ógós~últ á~rrá, h~ógý t~ájékóz~tátás~t káp~jóñ á~ tóváb~bításr~á vóñ~átkó~zóáñ á~ mégf~élél~ő gárá~ñcíák~ról.]
[(3) Áz ádátkézélés tárgýát képéző szémélýés ádátók másólátát á Sámsúñg áz éríñtétt réñdélkézéséré bócsátjá. Áz éríñtétt áltál kért tóvábbí másólátókért á Sámsúñg áz ádmíñísztrátív költségékéñ álápúló, észszérű mértékű díját számíthát fél. Há áz éríñtétt éléktróñíkús útóñ ñýújtóttá bé á kérélmét, áz íñfórmácíókát szélés körbéñ hászñált éléktróñíkús fórmátúmbáñ kéll réñdélkézésré bócsátáñí, kívévé, há áz éríñtétt máskéñt kérí.]
[10.3 Á hél~ýésb~ítéshé~z vál~ó jóg]
[Áz éríñtétt jógósúlt árrá, hógý á Sámsúñg kéréséré íñdókólátláñ késédélém ñélkül hélýésbítsé á rá vóñátkózó póñtátláñ szémélýés ádátókát. Áz éríñtétt jógósúlt tóvábbá árrá, hógý kérjé á híáñýós szémélýés ádátók – égýébék méllétt kíégészítő ñýílátkózát útjáñ törtéñő – kíégészítését.]
[10.4 Á törl~éshéz~ váló j~óg („áz~ élfé~lédt~étésh~éz vá~ló jóg~”)]
[(1) Áz érí~ñtét~t jóg~ósúl~t árr~á, hóg~ý kérés~éré á S~ámsú~ñg íñ~dókó~látl~áñ kés~édél~ém ñél~kül tör~öljé á~ rá vóñ~átkó~zó szé~mélýé~s ádá~tóká~t, há á~z áláb~bí íñ~dókó~k vál~ámél~ýíké~ féññ~áll:]
[á) á sz~émélý~és ád~átók~rá már~ ñíñc~s szük~ség áb~ból á c~élból, á~mélý~ből áz~ókát~ á Sám~súñg~ gýűjt~ötté v~ágý m~ás módó~ñ kéz~élté~;]
[b) áz ér~íñté~tt ví~sszá~vóñj~á áz á~dátk~ézél~és álá~pját k~épéző h~ózzáj~árúlás~át, és áz~ ádát~kézé~lésñé~k ñíñ~cs más~ jógá~lápj~á;]
[c) áz ér~íñté~tt tí~lták~ózík~ áz ád~átké~zélés~é éll~éñ, és á~dótt~ ését~béñ ñ~íñcs~ élsőb~bségé~t élvé~ző jóg~szér~ű ók áz~ ádát~kézé~lésré~;]
[d) á sz~émélý~és ád~átók~ jógé~lléñ~éséñ~ kérül~ték k~ézél~ésré;]
[é) á sz~émélý~és ád~átók~át á S~ámsú~ñgrá~ álká~lmáz~áñdó ú~ñíós v~ágý t~ágáll~ámí j~ógbá~ñ élőír~t jóg~í köté~lézé~ttség~ télj~ésítés~éhéz t~örölñí~ kéll~; vágý~]
[f) á sz~émélý~és ád~átók~ gýűjt~éséré í~ñfór~mácíós~ társá~dáló~mmál~ összé~függő s~zólg~áltát~ásók k~íñálásáv~ál ká~pcsó~látó~sáñ k~érült~ sór.]
[(2) Há á Sámsúñg ñýílváñósságrá hóztá á szémélýés ádátót, és á féñtébb írták értélmébéñ ázt törölñí kötélés, áz élérhétő téchñólógíá és á mégválósítás költségéíñék fígýélémbévétélévél mégtésszí áz észszérűéñ élvárhátó lépésékét – ídéértvé téchñíkáí íñtézkédésékét – áññák érdékébéñ, hógý tájékóztássá áz ádátókát kézélő ádátkézélőkét, hógý áz éríñtétt kérélmézté á szóbáñ fórgó szémélýés ádátókrá mútátó líñkék vágý é szémélýés ádátók másólátáñák, íllétvé másódpéldáñýáñák törlését.]
[(3) Áz (1) és (2) b~ékéz~dés ñé~m álk~álmá~záñd~ó, áméñ~ñýíb~éñ áz~ ádát~kézé~lés sz~ükségé~s, több~ék köz~ött:]
[á) á vél~éméñý~ñýíl~váñítás~ száb~ádság~áhóz és~ á tájék~ózódás~hóz v~áló jó~g gýá~kórl~ásá cél~jából;]
[b) á sz~émélý~és ád~átók~ kézé~lését é~lőíró, á S~ámsú~ñgrá~ álká~lmáz~áñdó ú~ñíós v~ágý t~ágáll~ámí j~óg sz~éríñ~tí köt~éléz~étts~ég tél~jésít~ésé cél~jából;]
[c) á köz~érdék~ű árch~íválás~ céljáb~ól, túd~ómáñý~ós és t~örtéñé~lmí k~útát~ásí cél~ból vá~gý st~átís~ztík~áí cél~ból, ám~éññý~íbéñ~ áz (1) bé~kézd~ésbéñ~ émlít~étt j~óg vá~lószíñ~űsíthé~tőéñ l~éhét~étlé~ññé té~ññé vá~gý kó~mólý~áñ vé~szélý~ézté~tñé éz~t áz á~dátk~ézél~ést; vá~gý]
[d) jóg~í ígéñ~ýék é~lőtér~jész~téséhé~z, érvéñ~ýésít~éséhéz~, íllé~tvé v~édélm~éhéz.]
[10.5 Áz ád~átké~zélés~ kórl~átózás~áhóz v~áló jó~g]
[(1) Áz érí~ñtét~t jóg~ósúl~t árr~á, hóg~ý kérés~éré á S~ámsú~ñg kó~rlátó~zzá á~z ádá~tkéz~élést~, há áz~ álább~íák v~álám~élýí~ké té~ljés~ül:]
[á) áz ér~íñté~tt ví~tátj~á á sz~émélý~és ád~átók~ póñt~ósság~át, éz é~sétb~éñ á k~órlát~ózás á~rrá á~z ídőt~ártá~mrá v~óñát~kózí~k, ámé~lý lé~hétőv~é tész~í, hóg~ý á Sá~msúñ~g éll~éñőrí~zzé á~ szém~élýés~ ádát~ók pó~ñtós~ságát;]
[b) áz á~dátk~ézél~és jóg~éllé~ñés, és~ áz érí~ñtét~t éll~éñzí~ áz ád~átók~ törlés~ét, és éh~élýé~tt kér~í ázó~k fél~hász~ñálásáñ~ák kó~rlátó~zását;]
[c) á Sá~msúñ~gñák~ már ñí~ñcs s~zükség~é á sz~émélý~és ád~átók~rá ád~átké~zélés~ céljáb~ól, dé á~z éríñ~tétt~ ígéñý~lí áz~ókát~ jógí~ ígéñý~ék él~őtérj~észt~éséhéz~, érvéñý~ésítés~éhéz v~ágý v~édélm~éhéz; v~ágý]
[d) áz ér~íñté~tt tí~lták~ózót~t áz á~dátk~ézél~és éll~éñ; éz~ ését~béñ á~ kórl~átózás~ árrá~ áz íd~őtárt~ámrá~ vóñá~tkóz~ík, ám~íg még~álláp~ításrá~ ñém k~érül, h~ógý á~ Sáms~úñg j~ógós~ íñdó~káíñ~k éls~őbbség~ét élv~ézñé~k-é áz~ éríñt~étt j~ógós~ íñdó~káív~ál sz~émbé~ñ.]
[(2) Há áz ádátkézélés áz (1) békézdés álápjáñ kórlátózás álá ésík, áz ílýéñ szémélýés ádátókát á tárólás kívétélévél csák áz éríñtétt hózzájárúlásávál, vágý jógí ígéñýék élőtérjésztéséhéz, érvéñýésítéséhéz vágý védélméhéz, vágý más térmészétés vágý jógí szémélý jógáíñák védélmé érdékébéñ, vágý áz Úñíó, íllétvé válámélý tágállám fóñtós közérdékéből léhét kézélñí.]
[(3) Áz ád~átké~zélés~ kórl~átózás~áñák f~élól~dásáról~ á Sám~súñg~ élőzé~tésé~ñ tájék~óztá~tjá á~z éríñ~tétt~, ákíñ~ék kér~éséré á~ féñt~íék á~lápj~áñ kór~látóz~ták áz~ ádát~kézé~lést.]
[10.6 Á szé~mélýé~s ádá~tók h~élýé~sbítés~éhéz v~ágý t~örléséh~éz, íl~létv~é áz á~dátk~ézél~és kór~látóz~ásáhóz~ kápc~sólód~ó értés~ítésí k~ötélé~zétt~ség]
[Á Sámsúñg míñdéñ ólýáñ címzéttét tájékóztát váláméññýí hélýésbítésről, törlésről vágý ádátkézélés-kórlátózásról, ákívél, íllétvé áméllýél á szémélýés ádátót közölté, kívévé, há éz léhététléññék bízóñýúl, vágý áráñýtáláñúl ñágý érőfészítést ígéñýél. Áz éríñtéttét kéréséré á Sámsúñg tájékóztátjá é címzéttékről.]
[10.7 Á tíl~tákó~záshó~z vál~ó jóg]
[(1) Áz éríñtétt jógósúlt árrá, hógý á sáját hélýzétévél kápcsólátós ókókból bármíkór tíltákózzóñ szémélýés ádátáíñák jógós érdékéñ álápúló kézélésé élléñ. Ébbéñ áz ésétbéñ á szémélýés ádátókát á Sámsúñg ñém kézélí tóvább, kívévé, há bízóñýítjá, hógý áz ádátkézélést ólýáñ kéñýszérítő éréjű jógós ókók íñdókólják, ámélýék élsőbbségét élvézñék áz éríñtétt érdékéívél, jógáívál és szábádságáívál szémbéñ, vágý ámélýék jógí ígéñýék élőtérjésztéséhéz, érvéñýésítéséhéz vágý védélméhéz kápcsólódñák.]
[(2) Há á szémélýés ádátók kézélésé közvétléñ üzlétszérzés érdékébéñ törtéñík, áz éríñtétt jógósúlt árrá, hógý bármíkór tíltákózzóñ áz éríñtéttré vóñátkózó szémélýés ádátók é célból törtéñő kézélésé élléñ, ídéértvé á prófílálkótást ís, áméññýíbéñ áz á közvétléñ üzlétszérzéshéz kápcsólódík.]
[(3) Há áz~ éríñt~étt t~íltá~kózí~k á sz~émélý~és ád~átók~ közvé~tléñ~ üzlét~szér~zés érd~ékébé~ñ tört~éñő kéz~élésé~ éllé~ñ, ákk~ór á s~zémél~ýés á~dátó~k á tó~vábbí~ákbá~ñ é cél~ból ñé~m kéz~élhé~tők.]
[(4) Áz íñ~fórm~ácíós t~ársád~álóm~mál ös~széf~üggő sz~ólgál~tátás~ók íg~éñýbé~vétél~éhéz k~ápcs~ólódóá~ñ és á 2002/58/É~K íráñ~ýélv~től él~térvé~ Öñ á tí~lták~ózásh~óz vá~ló jóg~ót műs~zákí~ élőírás~ókóñ~ áláp~úló áú~tómá~tízál~t ész~közökk~él ís~ gýák~óról~hátj~á.]
[(5) Há á szémélýés ádátók kézéléséré túdómáñýós és törtéñélmí kútátásí célból vágý státísztíkáí célból kérül sór, áz éríñtétt jógósúlt árrá, hógý á sáját hélýzétévél kápcsólátós ókókból tíltákózhássóñ áz éríñtéttré vóñátkózó szémélýés ádátók kézélésé élléñ, kívévé, há áz ádátkézélésré közérdékű ókból végzétt féládát végréhájtásá érdékébéñ váñ szükség.]
[10.8 Á fél~ügýél~étí h~átóság~ñál tör~téñő pá~ñász~tétél~héz v~áló jó~g]
[Áz éríñtétt jógósúlt árrá, hógý páñászt tégýéñ égý félügýélétí hátóságñál – külöñöséñ á szókásós tártózkódásí hélýé, á múñkáhélýé vágý á féltétélézétt jógsértés hélýé széríñtí tágállámbáñ –, há áz éríñtétt mégítélésé széríñt áz éríñtéttré vóñátkózó szémélýés ádátók kézélésé mégsértí á GDPR réñdélkézéséít. Mágýárórszágóñ áz íllétékés félügýélétí hátóság: Ñémzétí Ádátvédélmí és Íñfórmácíószábádság Hátóság (wébóldál: www.ñáíh.hú; cím: 1055 Búdápést, Fálk Míksá útcá 9-11.; póstácím: 1363 Búdápést, Pf.: 9.; téléfóñ: +36-1-391-1400; fáx: +36-1-391-1410; émáíl: úgýfélszólgálát@ñáíh.hú).]
[10.9 Á fél~ügýél~étí h~átóság~gál s~zémb~éñí h~átékó~ñý bír~óságí j~ógór~vósl~áthó~z vál~ó jóg]
[(1) Áz érí~ñtét~t jóg~ósúl~t á há~tékóñ~ý bírós~ágí jó~górv~óslá~trá á~ félüg~ýélé~tí há~tóság ér~íñté~ttré~ vóñá~tkóz~ó, jógí~lág k~ötélé~ző éré~jű döñt~ésévél~ szém~béñ.]
[(2) Áz éríñtétt jógósúlt á hátékóñý bíróságí jógórvóslátrá, há áz íllétékés félügýélétí hátóság ñém fóglálkózík á páñásszál, vágý háróm hóñápóñ bélül ñém tájékóztátjá áz éríñtéttét á béñýújtótt páñásszál kápcsólátós éljárásí féjléméñýékről vágý áññák érédméñýéről.]
[(3) Á fél~ügýél~étí h~átóság~gál s~zémb~éñí é~ljárás~t á fé~lügýé~létí~ hátós~ág szék~hélý~é szé~ríñt~í tág~állám~ bíróság~á élőt~t kél~l még~íñdít~áñí.]
[10.10 Á Sám~súñg~-gál v~ágý á~z ádá~tfél~dólg~ózóvá~l szé~mbéñ~í hát~ékóñý~ bíróság~í jóg~órvó~slát~hóz v~áló jó~g]
[(1) Áz éríñtétt á réñdélkézésré álló közígázgátásí vágý ñém bíróságí útrá tártózó jógórvóslátók – köztük á félügýélétí hátóságñál törtéñő páñásztétélhéz váló jóg – sérélmé ñélkül hátékóñý bíróságí jógórvóslátrá jógósúlt, há mégítélésé széríñt á szémélýés ádátáíñák á GDPR-ñák ñém mégfélélő kézélésé kövétkéztébéñ mégsértétték á GDPR széríñtí jógáít.]
[(2) Á Sámsúñg-gál vágý áz ádátféldólgózóvál szémbéñí éljárást á Sámsúñg vágý áz ádátféldólgózó tévékéñýségí hélýé széríñtí tágállám bíróságá élőtt kéll mégíñdítáñí. Áz ílýéñ éljárás mégíñdíthátó áz éríñtétt szókásós tártózkódásí hélýé széríñtí tágállám bíróságá élőtt ís. Áz ílýéñ pér Mágýárórszágóñ á törvéñýszék hátáskörébé tártózík. Á pért áz éríñtétt - válásztásá széríñt - á lákóhélýé vágý tártózkódásí hélýé széríñt íllétékés törvéñýszék élőtt ís mégíñdíthátjá. Á bíróság (törvéñýszék) íllétékésségéről és élérhétőségéíről áz álábbí hóñlápóñ tájékózódhát: http://www.bíróság.hú.]
[[1] http~s://éúr~-léx.é~úróp~á.éú/l~égál~-cóñt~éñt/É~Ñ/TXT~/¿úrí~=CÉLÉ~X%3Á32022D0254]
[[2] Ádát~kézé~lésí t~ájékóz~tátój~á élér~hétő í~tt: ht~tps://v~3.áccó~úñt.s~ámsú~ñg.có~m/pól~ícíé~s/prí~vácý~-ñótí~cés/l~átés~t]
[[3] http~s://éúr~-léx.é~úróp~á.éú/l~égál~-cóñt~éñt/É~Ñ/TXT~/¿úrí~=CÉLÉ~X%3Á32022D0254]
[[4] http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/hú~/íñfó~/prív~ácý]
[[5] http~s://súp~pórt~.góóg~lé.có~m/áds~pólí~cý/áñ~swér~/6299717]
[[6] http~s://éúr~-léx.é~úróp~á.éú/l~égál~-cóñt~éñt/É~Ñ/TXT~/¿úrí~=CÉLÉ~X%3Á32022D0254]
[[7] Tóváb~bí íñ~fórm~ácíó: ht~tps://s~úppó~rt.gó~óglé~.cóm/á~ñálý~tícs~/áñsw~ér/9626162]
[[8] Tóváb~bí íñ~fórm~ácíó: ht~tps://p~rívá~cý.gó~óglé~.cóm/b~úsíñ~éssé~s/pró~céss~órté~rms/ és~ http~s://bús~íñés~s.sáf~étý.g~óógl~é/áds~súbp~rócé~ssór~s/]
[[9] Tóváb~bí íñ~fórm~ácíó:]
[[10] http~s://www~.fácé~bóók~.cóm/l~égál~/áds-s~úbpr~ócés~sórs~.]
[[11]Tóváb~bí íñ~fórm~ácíó: ht~tps://w~ww.dá~tápr~ívác~ýfrá~méwó~rk.gó~v/s/pá~rtíc~ípáñ~t-séá~rch/p~ártí~cípá~ñt-dé~táíl~¿íd=á~2zt0000000Gñ~ýwÁÁ~C&stá~tús=Á~ctív~é]
[[12] http~s://éúr~-léx.é~úróp~á.éú/l~égál~-cóñt~éñt/É~Ñ/TXT~/¿úrí~=CÉLÉ~X%3Á32022D0254]
[[13] http~s://éúr~-léx.é~úróp~á.éú/l~égál~-cóñt~éñt/H~Ú/TXT~/¿úrí~=CÉLÉ~X%3Á32021D1772]
[[14] Tóváb~bí íñ~fórm~ácíó: ht~tps://w~ww.sp~ríñk~lr.có~m/trú~st/#éb~féb02c~-70c5-53d5-9906-998b32947é~é1 és ht~tps://w~ww.sp~ríñk~lr.có~m/prí~vácý~/]
[[15] Tóváb~bí íñ~fórm~ácíó:]
[[16] Tóváb~bí íñ~fórm~ácíó:]