[Fédé~zd fé~l á Sm~ártT~híñg~sbéñ~ réjl~ő léhé~tőségé~két¡~]

[4 égýs~zérű l~épés áz~ ókós~észk~özéíd~ csát~lákó~ztát~ásárá és~ ótth~óñód~ íráñý~ításárá~]

[Góóg~lé Pl~áý árú~ház] Tienda de aplicaciones de Apple

[1. Tölts~d lé, t~élép~ítsd á~z álk~álmá~zást]

[Télé~pítsd~ á Smá~rtTh~íñgs~ áppl~íkácí~ót mób~ílés~zközöd~ré és j~éléñ~tkéz~z bé S~ámsú~ñg fí~ókódb~á¡]

[Á lét~öltést~ ábrázó~ló víl~ágósk~ék íkó~ñ ázt~ jélz~í, hóg~ý élős~zör lé~ kéll~ tölté~ñéd, t~élép~ítéñé~d kél~l á Sm~ártT~híñg~s álk~álmá~zást m~óbíl~észk~özödré~, májd~ bé ké~ll jé~léñt~kézñ~éd Sá~msúñ~g fíók~ódbá~.] [Á lét~öltést~ ábrázó~ló víl~ágósk~ék íkó~ñ ázt~ jélz~í, hóg~ý élős~zör lé~ kéll~ tölté~ñéd, t~élép~ítéñé~d kél~l á Sm~ártT~híñg~s álk~álmá~zást m~óbíl~észk~özödré~, májd~ bé ké~ll jé~léñt~kézñ~éd Sá~msúñ~g fíók~ódbá~.]

[2. Csát~lákó~ztás~d kész~ülékéí~dhéz~]

[Kápc~sóld~ bé és~zközöd~ét és ñ~ýísd~ még á~ Smár~tThí~ñgs á~lkál~mázás~t¡ Ám~íkór~ á réñ~dszé~r észl~élí á~ készül~ékét, m~égjé~léñí~k égý~ csát~lákó~zást j~élző é~lőúgr~ó áblá~k. Égý~szér~űéñ cs~ák érí~ñtsd~ még á~ „Hózz~áádás” l~éhét~őségét~ áz él~őúgró á~blák~óñ¡]

[Égý ókóstéléfóñt ábrázóló zöld íkóñ láthátó, középéñ Wí-Fí-vél. Háróm kör vészí körül, mélý égýíké égý Béspóké róbóttísztítót, á másík égý Béspóké mósó- és szárítógépét, á hármádík pédíg égý Béspóké hűtőszékréñýt jéléñít még. Á kövétkéző lépés áz észközökhöz váló csátlákózás. Kápcsóld bé á készülékét és ñýísd még á SmártThíñgs álkálmázást¡ Ámíkór áz észköz észlélí, mégjéléñík á kápcsólátlétésítésré szólgáló félúgró áblák. Égýszérűéñ csák éríñtsd még á „Hózzáádás” léhétőségét áz élőúgró áblákóñ¡] [Égý ókóstéléfóñt ábrázóló zöld íkóñ láthátó, középéñ Wí-Fí-vél. Háróm kör vészí körül, mélý égýíké égý Béspóké róbóttísztítót, á másík égý Béspóké mósó- és szárítógépét, á hármádík pédíg égý Béspóké hűtőszékréñýt jéléñít még. Á kövétkéző lépés áz észközökhöz váló csátlákózás. Kápcsóld bé á készülékét és ñýísd még á SmártThíñgs álkálmázást¡ Ámíkór áz észköz észlélí, mégjéléñík á kápcsólátlétésítésré szólgáló félúgró áblák. Égýszérűéñ csák éríñtsd még á „Hózzáádás” léhétőségét áz élőúgró áblákóñ¡]

[3. Kézé~ld á s~zóbák~át és l~ókácí~ókát]

[Tárt~sd á k~észülék~éíd r~éñds~zéré~zétt~éñ áz~áltál~, hógý~ szób~ákhóz~ réñd~élhé~téd á~zóká~t¡ Ád~d hóz~zá á kül~öñböző h~élýí~ségék~ét töb~bék k~özött ó~tthó~ñódh~óz vá~gý ír~ódádh~óz, bár~hól, á~hól á~ Smár~tThí~ñgs s~zólg~áltát~ást há~szñál~ód¡]

[Égý háztérképét ábrázóló kék íkóñ láthátó, ámélý jélzí, hógý égý-égý hélýíségbéñ égý Béspóké róbóttísztító, égý Béspóké mósó- és szárítógép, válámíñt égý Béspóké hűtőszékréñý tálálhátó. Á hármádík lépés á külöñfélé szóbák és lókácíók kézélésé. Tártsd réñdszérézéttéñ észközéíd ázáltál, hógý szóbákhóz réñdéléd ázókát¡ Ádd hózzá á külöñböző hélýíségékét többék között ótthóñódhóz vágý íródádhóz, bárhól, áhól á SmártThíñgs szólgáltátást hászñálód¡] [Égý háztérképét ábrázóló kék íkóñ láthátó, ámélý jélzí, hógý égý-égý hélýíségbéñ égý Béspóké róbóttísztító, égý Béspóké mósó- és szárítógép, válámíñt égý Béspóké hűtőszékréñý tálálhátó. Á hármádík lépés á külöñfélé szóbák és lókácíók kézélésé. Tártsd réñdszérézéttéñ észközéíd ázáltál, hógý szóbákhóz réñdéléd ázókát¡ Ádd hózzá á külöñböző hélýíségékét többék között ótthóñódhóz vágý íródádhóz, bárhól, áhól á SmártThíñgs szólgáltátást hászñálód¡]

[4. Hózz~ létré~ rútí~ñóká~t és ké~zéld~ észk~özéíd~]

[Hózz~ létré~ rútí~ñóká~t több~ észk~öz égý~ídéj~ű vézér~léséhé~z és vé~zérél~d gýó~rsáñ~ észk~özéíd~ét áz~ észk~özkárt~ýákról~¡]

[4 észközkártýát ábrázóló, lílá íkóñ láthátó és míñdéñ kártýáñ külöñböző íkóñók tálálhátók, béléértvé á ñápót, á hóldát, válámíñt á káñálát és á víllát. Áz útólsó lépés á rútíñók és á vézérlőészközök béállításá. Hózz létré rútíñókát több észköz égýídéjű vézérléséhéz és vézéréld gýórsáñ észközéídét áz észközkártýákról¡] [4 észközkártýát ábrázóló, lílá íkóñ láthátó és míñdéñ kártýáñ külöñböző íkóñók tálálhátók, béléértvé á ñápót, á hóldát, válámíñt á káñálát és á víllát. Áz útólsó lépés á rútíñók és á vézérlőészközök béállításá. Hózz létré rútíñókát több észköz égýídéjű vézérléséhéz és vézéréld gýórsáñ észközéídét áz észközkártýákról¡]

[Áz és~zközök~ csát~lákó~ztát~ásá]

[Csát~lákó~zásí f~órgá~tóköñý~vék ó~tthó~ñód é~ñérg~íáhá~tékóñ~ý, kéñý~élmé~s és bí~ztóñ~ságós~ íráñý~ításáhó~z]

[Gýór~svéz~érlés]

[Áz ád~ótt k~észülék~ távír~áñýítóí~ñák k~érés~ésé hé~lýét~t már k~öññýé~déñ lé~túdh~átód~ á dól~gót á~z ókó~stél~éfóñ~ódóñ~ élérh~étő Gý~órsv~ézérl~és ség~ítségév~él1.
]

[Élvészél á sók távíráñýító közt ótthóñódbáñ¿ Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 1.Bémútátó: Gýórsvézérlés. Á mósógátógép, á fálrá szérélhétő páráélszívó, áz íñdúkcíós főzőláp és á Jét Bót Cómbó ÁÍ róbótpórszívó Blúétóóthóñ kérésztül csátlákózík á SmártThíñgshéz. Égý kéz rákáttíñt á róbótpórszívó távvézérlő íkóñjárá á SmártThíñgs álkálmázás gýórspáñéljéñ és áktíváljá á Gýórsvézérlést. Á kéz kíválásztjá á Kómbíñált pórszívás és félmósás (Vácúúm áñd Móp Tógéthér) ópcíót, és á róbótpórszívó élhágýjá áz állómást tísztítás céljából. Hászñáld á Gýórsvézérlést téléfóñódról áz összés háztártásí készülékéd kézéléséhéz¡] [Élvészél á sók távíráñýító közt ótthóñódbáñ¿ Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 1.Bémútátó: Gýórsvézérlés. Á mósógátógép, á fálrá szérélhétő páráélszívó, áz íñdúkcíós főzőláp és á Jét Bót Cómbó ÁÍ róbótpórszívó Blúétóóthóñ kérésztül csátlákózík á SmártThíñgshéz. Égý kéz rákáttíñt á róbótpórszívó távvézérlő íkóñjárá á SmártThíñgs álkálmázás gýórspáñéljéñ és áktíváljá á Gýórsvézérlést. Á kéz kíválásztjá á Kómbíñált pórszívás és félmósás (Vácúúm áñd Móp Tógéthér) ópcíót, és á róbótpórszívó élhágýjá áz állómást tísztítás céljából. Hászñáld á Gýórsvézérlést téléfóñódról áz összés háztártásí készülékéd kézéléséhéz¡]

[Hálá~dñí á~ kórr~ál, tú~dátó~sáñ:
S~márt~ Fórw~árd
]

[Réñd~szér~és fú~ñkcí~ó- és bíz~tóñs~ágí fr~íssít~ésék á~z össz~és Wí~-Fí hál~ózáth~óz cs~átlá~kózó k~észülék~héz².]

[*Mágý~árór~szágó~ñ rózs~ászíñ~ szíñű B~éspó~ké pá~ñél ñ~ém él~érhét~ő.]
[Új fúñkcíók égýétléñ fríssítésből csúpáñ¿ Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 2.Bémútátó: Háládñí á kórrál, túdátósáñ. Á BÉSPÓKÉ ÁÍ WíFí-ñ kérésztülí csátlákózássál élvégzí á légújább fúñkcíófríssítést á készülékéñ. Fríssítés... Á rózsászíñ Béspóké hűtőszékréñý méstérségés íñtéllígéñcíájávál működő bélső ñézétét ñýújtó fúñkcíó féjlésztésré kérült, áhógýáñ á Béspóké mósó- és szárítógépék áútómátíkúsáñ ñýítódó ájtájá ís. Tóvábbá á Béspóké sütők Bíxbý háñgvézérlését ís jávítóttúk és új récépték kérülték bé á Béspóké sütés szólgáltátásbá. Tóvábbí fúñkcíók réñdszérés fríssítéséí érhétők él, ámélýékét bíztóñságí fál véd. Tóvábbí íñfórmácíóért télépítsd á SmártThíñgs álkálmázást¡ Vídéó léjátszásá] [Új fúñkcíók égýétléñ fríssítésből csúpáñ¿ Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 2.Bémútátó: Háládñí á kórrál, túdátósáñ. Á BÉSPÓKÉ ÁÍ WíFí-ñ kérésztülí csátlákózássál élvégzí á légújább fúñkcíófríssítést á készülékéñ. Fríssítés... Á rózsászíñ Béspóké hűtőszékréñý méstérségés íñtéllígéñcíájávál működő bélső ñézétét ñýújtó fúñkcíó féjlésztésré kérült, áhógýáñ á Béspóké mósó- és szárítógépék áútómátíkúsáñ ñýítódó ájtájá ís. Tóvábbá á Béspóké sütők Bíxbý háñgvézérlését ís jávítóttúk és új récépték kérülték bé á Béspóké sütés szólgáltátásbá. Tóvábbí fúñkcíók réñdszérés fríssítéséí érhétők él, ámélýékét bíztóñságí fál véd. Tóvábbí íñfórmácíóért télépítsd á SmártThíñgs álkálmázást¡ Vídéó léjátszásá]

[Óptí~málís~ ütémé~zés és t~öltés]

[Csökk~éñts~d áút~ómát~íkús~áñ á k~árbó~ñlábñ~ýómó~d, áhó~gýáñ~ áz éñ~érgí~ászám~ládát~ ís³¡]

[Ésétlég ággódsz áz ótthóñí, túlzótt éñérgíáfógýásztásód míátt¿ Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 3.Bémútátó: Óptímálís ütémézés és töltés. Á ñágý éñérgíáígéñýű ñáppálí órákbáñ á mósó- és mósógátógép késléltétí á cíklúsókát, á pórszívó pédíg késléltétí á töltést. Úgýáñákkór álácsóñý éñérgíáígéñýű éjszákáí órákbáñ újráíñdúlñák áz óptímálís ütémézés és töltés érdékébéñ, ígý áútómátízált ótthóñí éñérgíágázdálkódást bíztósítáñák.] [Ésétlég ággódsz áz ótthóñí, túlzótt éñérgíáfógýásztásód míátt¿ Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 3.Bémútátó: Óptímálís ütémézés és töltés. Á ñágý éñérgíáígéñýű ñáppálí órákbáñ á mósó- és mósógátógép késléltétí á cíklúsókát, á pórszívó pédíg késléltétí á töltést. Úgýáñákkór álácsóñý éñérgíáígéñýű éjszákáí órákbáñ újráíñdúlñák áz óptímálís ütémézés és töltés érdékébéñ, ígý áútómátízált ótthóñí éñérgíágázdálkódást bíztósítáñák.]

[ÁÍ ót~thóñ~: Hívásf~ógád~ás]

[Válás~zólj~ á tél~éfóñ~hívásó~krá b~árhól~ ís lé~gýél ó~tthó~ñódb~áñ épp~¡ Fél~éjts~d él á~z ókó~stél~éfóñ~ód mé~gtál~álásává~l járó s~trés~szt¡~⁴]

[*Mágý~árór~szágó~ñ égý~élőré~ ñém é~lérhé~tő ólý~áñ mó~sógép m~ódél~l, ámé~lý kép~és á h~ívásfó~gádás~rá.]
[Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 3.Bémútátó: ÁÍ Hómé: Hívásfógádás. Gýákráñ szémbésülsz ñém fógádótt hívásókkál á házímúñká közbéñ¿ Á ñáppálí ásztáláñ csörög égý téléfóñ, Sám áz íméñt tárcsáztá á számót. Á Béspóké hűtőszékréñý képérñýőjé jélzí á béjövő hívást, sőt égý Béspóké mósógép ís. Á hívás élfógádásrá kérült. Sám ázt móñdjá á téléfóñbáñ: Szíá¡ Hívásókát bárhól fógádhátsz, még ákkór ís, há ñém vágý téléfóñ közélbéñ.] [Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 3.Bémútátó: ÁÍ Hómé: Hívásfógádás. Gýákráñ szémbésülsz ñém fógádótt hívásókkál á házímúñká közbéñ¿ Á ñáppálí ásztáláñ csörög égý téléfóñ, Sám áz íméñt tárcsáztá á számót. Á Béspóké hűtőszékréñý képérñýőjé jélzí á béjövő hívást, sőt égý Béspóké mósógép ís. Á hívás élfógádásrá kérült. Sám ázt móñdjá á téléfóñbáñ: Szíá¡ Hívásókát bárhól fógádhátsz, még ákkór ís, há ñém vágý téléfóñ közélbéñ.]

[Térkép~ñézét~]

[Kövés~d ñýó~móñ és~ vézér~éld ös~szés~ készül~ékédé~t kéñý~élmé~s térk~épñézé~tbéñ~ bármé~lý és~zközöd~ről¡ ⁵]

[Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 5.Bémútátó: Térképñézét. Gýákórlátílág túl sók csátlákóztátótt észközöd váñ ótthóñ¿ Ñýísd még á Térképñézétét á SmártThíñgs móbílálkálmázásbáñ¡ Háróm módszér álkálmázásávál él ís készülhét ótthóñód térképé. Áz élső léhétőség kérül kíválásztásrá: féltérképézés á róbóttísztítóvál. Á Jét Bót Cómbó ÁÍ átpásztázzá á hélýíségék mérétét á térkép élkészítéséhéz. Káttíñts á Tóvább gómbrá áz élkészült térkép mégtékíñtéséhéz á Térkép szérkésztésé ñézétbéñ, májd káttíñts á Kész gómbrá¡ Móst á másódík léhétőség kérül kíválásztásrá: kép készítésé áz áláprájzról. Á sáját, kézzél készítétt áláprájzók ís hászñálhátók áz élréñdézésék létréhózásáhóz. Végézétül, kézzél réñdézd él á szóbákát és á fálákát, válámíñt ádj hózzá ólýáñ hélýíségékét, míñt á hálószóbá, á mósókóñýhá és á kóñýhá¡ Égý pílláñtássál élléñőrízhétéd áz összés észközt és ázók éñérgíáhászñálátí állápótát, éhhéz csák válászd kí áz égýés észközökét á Térképñézétbéñ á Fámílý Húb hűtőszékréñý kíjélzőjéñ, májd káttíñts á Stárt gómbrá¡ Á kómbíñált szárító- és mósógépét á Fámílý Húbról, míg á légkóñdícíóñálót á kómbíñált szárító- és mósógépről ís vézérélhétéd. Íñtúítív módóñ átláthátód és íráñýíthátód ótthóñódát bármílýéñ észközről, többék között TV-ről vágý ókóstéléfóñról á SmártThíñgs álkálmázásóñ kérésztül.] [Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 5.Bémútátó: Térképñézét. Gýákórlátílág túl sók csátlákóztátótt észközöd váñ ótthóñ¿ Ñýísd még á Térképñézétét á SmártThíñgs móbílálkálmázásbáñ¡ Háróm módszér álkálmázásávál él ís készülhét ótthóñód térképé. Áz élső léhétőség kérül kíválásztásrá: féltérképézés á róbóttísztítóvál. Á Jét Bót Cómbó ÁÍ átpásztázzá á hélýíségék mérétét á térkép élkészítéséhéz. Káttíñts á Tóvább gómbrá áz élkészült térkép mégtékíñtéséhéz á Térkép szérkésztésé ñézétbéñ, májd káttíñts á Kész gómbrá¡ Móst á másódík léhétőség kérül kíválásztásrá: kép készítésé áz áláprájzról. Á sáját, kézzél készítétt áláprájzók ís hászñálhátók áz élréñdézésék létréhózásáhóz. Végézétül, kézzél réñdézd él á szóbákát és á fálákát, válámíñt ádj hózzá ólýáñ hélýíségékét, míñt á hálószóbá, á mósókóñýhá és á kóñýhá¡ Égý pílláñtássál élléñőrízhétéd áz összés észközt és ázók éñérgíáhászñálátí állápótát, éhhéz csák válászd kí áz égýés észközökét á Térképñézétbéñ á Fámílý Húb hűtőszékréñý kíjélzőjéñ, májd káttíñts á Stárt gómbrá¡ Á kómbíñált szárító- és mósógépét á Fámílý Húbról, míg á légkóñdícíóñálót á kómbíñált szárító- és mósógépről ís vézérélhétéd. Íñtúítív módóñ átláthátód és íráñýíthátód ótthóñódát bármílýéñ észközről, többék között TV-ről vágý ókóstéléfóñról á SmártThíñgs álkálmázásóñ kérésztül.]

[Sütés-f~őzés ñý~ómóñ~kövét~ésé]

[Tárt~sd ké~zédb~éñ á s~ütés-főz~ést áñ~élkül, h~ógý f~élés~légé~séñ í~ñgázñ~ód ké~lléñ~é á kó~ñýhá~ és ótt~hóñó~d más h~élýí~ségéí~ között~¡ ⁶]

[Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 6.Bémútátó: Sütés-főzés ñýómóñkövétésé. Ímádsz sütñí-főzñí¿ Á Béspóké sütés 250 Fáhréñhéít-fókrá váñ béállítvá (ámélý kb. 121 Célsíús fókñák félél még) és égý bórdászémű stéákét kb. 30 pércéñ kérésztül szükségés főzñí. Á sütő kámérájá válós ídéjű mégfígýélést tész léhétővé égýéñéséñ ókóstéléfóñódról. Áz ídőzítő 5 pércét mútát hátrá. Á főzés hámárósáñ béféjéződík. Á TV képérñýőjé válós ídéjű mégfígýélést és 5 pércés émlékéztétőt ís bíztósít. Élléñőrízd á sütés-főzés állápótát TV-déñ és ókóstéléfóñódóñ¡] [Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 6.Bémútátó: Sütés-főzés ñýómóñkövétésé. Ímádsz sütñí-főzñí¿ Á Béspóké sütés 250 Fáhréñhéít-fókrá váñ béállítvá (ámélý kb. 121 Célsíús fókñák félél még) és égý bórdászémű stéákét kb. 30 pércéñ kérésztül szükségés főzñí. Á sütő kámérájá válós ídéjű mégfígýélést tész léhétővé égýéñéséñ ókóstéléfóñódról. Áz ídőzítő 5 pércét mútát hátrá. Á főzés hámárósáñ béféjéződík. Á TV képérñýőjé válós ídéjű mégfígýélést és 5 pércés émlékéztétőt ís bíztósít. Élléñőrízd á sütés-főzés állápótát TV-déñ és ókóstéléfóñódóñ¡]

[Kópp~íñtás~ á ñézé~tré]

[Tükröz~d tár~tálm~áídá~t ókó~stél~éfóñ~ódról~ á Fám~ílý H~úb gý~órs ér~íñtés~évél⁷ ¡~]

[Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 7.Bémútátó: Kóppíñtás á ñézétré. Gýórs és égýszérű tükrözésí léhétőségét kérésél áz észközök között¿ Á téléfóñ vídéót játszík lé égý hégýí pátákóñ átfólýó vízről. Míútáñ á téléfóñ mégéríñtí á Fámílý Húb hűtőszékréñý kíjélzőjét, á vídéó tükrözésré kérül á hűtőszékréñý kíjélzőjéñ. Úgýáñézt mégtéhétéd á má hászñálátós récépt élléñőrzéséhéz ís¡ Égýszérűéñ éríñtsd téléfóñódát á hűtőszékréñýhéz, hógý áññák kíjélzőjé tükrözzé, ámít éppéñ ñézél. Kóppíñts á mégtékíñtés ñágýóbb képérñýőñ törtéñő fólýtátásáhóz, légýéñ szó ákár vídéóról, ákár wébóldálról¡] [Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 7.Bémútátó: Kóppíñtás á ñézétré. Gýórs és égýszérű tükrözésí léhétőségét kérésél áz észközök között¿ Á téléfóñ vídéót játszík lé égý hégýí pátákóñ átfólýó vízről. Míútáñ á téléfóñ mégéríñtí á Fámílý Húb hűtőszékréñý kíjélzőjét, á vídéó tükrözésré kérül á hűtőszékréñý kíjélzőjéñ. Úgýáñézt mégtéhétéd á má hászñálátós récépt élléñőrzéséhéz ís¡ Égýszérűéñ éríñtsd téléfóñódát á hűtőszékréñýhéz, hógý áññák kíjélzőjé tükrözzé, ámít éppéñ ñézél. Kóppíñts á mégtékíñtés ñágýóbb képérñýőñ törtéñő fólýtátásáhóz, légýéñ szó ákár vídéóról, ákár wébóldálról¡]

[Távól~létí üz~émmód~]

[Áútó~mátí~kúsá~ñ káp~csól~d kí v~ágý ál~lítsd~ álvó üz~émmód~bá öss~zés k~észülék~édét~, há sé~ñkí ñ~íñcs~ ótth~óñ¡ ⁸]

[Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 8.Bémútátó: SmártThíñgs Éñérgíá Távóllétí üzémmód. Élféléjtéttéd kíkápcsólñí á készülékékét, ámíkór élméñtél ótthóñról¿ Há á légkóñdícíóñáló ñém érzékél mózgást, áz áútómátíkúsáñ Távóllétí üzémmódrá vált. Há élhájtász, élhágýód á házát, á hélýálápú áktíválás kíkápcsóljá á háztártásí készülékékét. Á TV kíkápcsólt állápótbáñ, á légkóñdícíóñáló és á légtísztító Távóllétí üzémmódbáñ, válámíñt á vílágítás és á légkóñdícíóñáló ís kíkápcsól. Hágýd hógý ótthóñód spóróljóñ ñékéd¡] [Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 8.Bémútátó: SmártThíñgs Éñérgíá Távóllétí üzémmód. Élféléjtéttéd kíkápcsólñí á készülékékét, ámíkór élméñtél ótthóñról¿ Há á légkóñdícíóñáló ñém érzékél mózgást, áz áútómátíkúsáñ Távóllétí üzémmódrá vált. Há élhájtász, élhágýód á házát, á hélýálápú áktíválás kíkápcsóljá á háztártásí készülékékét. Á TV kíkápcsólt állápótbáñ, á légkóñdícíóñáló és á légtísztító Távóllétí üzémmódbáñ, válámíñt á vílágítás és á légkóñdícíóñáló ís kíkápcsól. Hágýd hógý ótthóñód spóróljóñ ñékéd¡]

[Álvás~í üzém~mód]

[Jávít~s á kéñ~ýélé~mérzé~tédé~ñ és áz~ álvás~ód mí~ñőségéñ~ á lámp~ák és á k~ülöñböz~ő készül~ékék á~útóm~átík~ús lé~- és kík~ápcs~ólásáv~ál áz~ álvás~ észlé~lésé ál~tál¡~ ⁹]

[Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 9.Bémútátó: Álvásí üzémmód. Píhéñtétő álvásrá vágýsz¿ Á Gáláxý Wátch jélzí, hógý áz órá vísélőjé 58-ás pércéñkéñtí szívvéréssél élálúdt, ígý áútómátíkúsáñ kíkápcsól á ñáppálí vílágításá, válámíñt kíkápcsól á TV, á légkóñdícíóñáló Álvásí üzémmódbá lép, á róbóttísztító lámpáí kíálszáñák, á légtísztító pédíg szíñtéñ Álvásí üzémmódbá lép. Köññýéñ élérhétő óptímálízálás áz álvásérzékélés ségítségévél, á SmártThíñgs Státíóñ és á SmártThíñgs Rútíñók ségítségévél.] [Á BÉSPÓKÉ ÁÍ tálálkózásá á SmártThíñgsszél. 9.Bémútátó: Álvásí üzémmód. Píhéñtétő álvásrá vágýsz¿ Á Gáláxý Wátch jélzí, hógý áz órá vísélőjé 58-ás pércéñkéñtí szívvéréssél élálúdt, ígý áútómátíkúsáñ kíkápcsól á ñáppálí vílágításá, válámíñt kíkápcsól á TV, á légkóñdícíóñáló Álvásí üzémmódbá lép, á róbóttísztító lámpáí kíálszáñák, á légtísztító pédíg szíñtéñ Álvásí üzémmódbá lép. Köññýéñ élérhétő óptímálízálás áz álvásérzékélés ségítségévél, á SmártThíñgs Státíóñ és á SmártThíñgs Rútíñók ségítségévél.]

[Több k~észülék~ vézér~lésé]

[Több k~észülék~ égýí~déjű v~ézérl~ésé, ég~ýétl~éñ há~ñgút~ásítás~sál]

[Égý ñő ül égý jógászőñýégéñ, és égý tévét ñéz, ámélýéñ á Bíxbý émblémá és á képérñýőñ á „hállgátóm” szövég láthátó. Á TV körül 5 kör váñ, ámélýékré ñýílák mútátñák. Bálról íñdúlvá áz üzéñétéík: Szíá Bíxbý, tákárítsóñ fél ótthóñ á Jét Bót¡ Állítsd á légkóñdícíóñáló üzémmódját WíñdFréé-ré¡ Íñdítsd él á mósógépét á szókásós módóñ¡ Kápcsóld bé á légtísztítót ñémá üzémmódbáñ¡ Á ñő égýszérű háñgútásítássál több készülékét vézérél égýszérré. Ékkór á ñő élőré ñéz, félétté á Bíxbý lógóvál, és á csátlákóztátótt készülékék réágálñák á háñgútásításókrá: élíñdúl á róbótpórszívó, á légkóñdícíóñáló WíñdFréé üzémmódbá kápcsól, á légtísztító ñémá üzémmódbáñ működík, és élíñdúl á mósógép.] [Égý ñő ül égý jógászőñýégéñ, és égý tévét ñéz, ámélýéñ á Bíxbý émblémá és á képérñýőñ á „hállgátóm” szövég láthátó. Á TV körül 5 kör váñ, ámélýékré ñýílák mútátñák. Bálról íñdúlvá áz üzéñétéík: Szíá Bíxbý, tákárítsóñ fél ótthóñ á Jét Bót¡ Állítsd á légkóñdícíóñáló üzémmódját WíñdFréé-ré¡ Íñdítsd él á mósógépét á szókásós módóñ¡ Kápcsóld bé á légtísztítót ñémá üzémmódbáñ¡ Á ñő égýszérű háñgútásítássál több készülékét vézérél égýszérré. Ékkór á ñő élőré ñéz, félétté á Bíxbý lógóvál, és á csátlákóztátótt készülékék réágálñák á háñgútásításókrá: élíñdúl á róbótpórszívó, á légkóñdícíóñáló WíñdFréé üzémmódbá kápcsól, á légtísztító ñémá üzémmódbáñ működík, és élíñdúl á mósógép.]

[Készül~ék kérd~ésék és~ válás~zók]

[Kérdé~zz kés~züléké~dről á~ñélkül~, hógý~ kézík~öñývé~két k~éllé~ñé búj~ñód¡~]

[Égý ñő áll á mósógép élőtt. Ázt móñdjá: Szíá Bíxbý, mí áz áz öñtísztító prógrám¿ Á Bíxbý áktíválódík, ámít á mósógép képérñýőjéñ mégjéléñő lógó jéléz. Ázt móñdjá: hállgátlák. Kérdézd még á Bíxbýt á készülék fúñkcíóíról és á híbáélhárításí típpékről¡ Áz álábbíákbáñ Bíxbý válászól: á SÉLF CLÉÁÑ (öñtísztító) prógrám á Sámsúñg mósógépék ólýáñ fúñkcíójá, ámélý ségít tísztáñ tártáñí á dóbót á széññýéződésék és báktéríúmók éltávólításávál. Á ñő ázt válászóljá: óké, fúttásd ázt á prógrámót móst¡] [Égý ñő áll á mósógép élőtt. Ázt móñdjá: Szíá Bíxbý, mí áz áz öñtísztító prógrám¿ Á Bíxbý áktíválódík, ámít á mósógép képérñýőjéñ mégjéléñő lógó jéléz. Ázt móñdjá: hállgátlák. Kérdézd még á Bíxbýt á készülék fúñkcíóíról és á híbáélhárításí típpékről¡ Áz álábbíákbáñ Bíxbý válászól: á SÉLF CLÉÁÑ (öñtísztító) prógrám á Sámsúñg mósógépék ólýáñ fúñkcíójá, ámélý ségít tísztáñ tártáñí á dóbót á széññýéződésék és báktéríúmók éltávólításávál. Á ñő ázt válászóljá: óké, fúttásd ázt á prógrámót móst¡]

[Háñg~vézér~lés]

[Áútó~mátí~záld á~ házím~úñkát~ félt~étélé~s háñ~gútá~sításó~kkál~¡]

[Égý férfí áll á hűtőszékréñý élőtt, és ázt móñdjá: Szíá Bíxbý, méññýí ídéjé váñ még hátrá á mósásból¿ Á Bíxbý áktíválódík, ámít á mósógép képérñýőjéñ mégjéléñő lógó jélzí. Ázt írjá, 25 pérc váñ hátrá áz ÁÍ Wásh táñfólýámból. Á férfí ázt móñdjá, hógý áddígrá féjézzé bé á félmósót¡ Hászñáljá háñgját áz észközök égýszérű vézérléséhéz. Léñt égý Jét Bót tákárító járjá át á kóñýháí tákárítást, míközbéñ á férfí á háttérbéñ áll és ñézí.] [Égý férfí áll á hűtőszékréñý élőtt, és ázt móñdjá: Szíá Bíxbý, méññýí ídéjé váñ még hátrá á mósásból¿ Á Bíxbý áktíválódík, ámít á mósógép képérñýőjéñ mégjéléñő lógó jélzí. Ázt írjá, 25 pérc váñ hátrá áz ÁÍ Wásh táñfólýámból. Á férfí ázt móñdjá, hógý áddígrá féjézzé bé á félmósót¡ Hászñáljá háñgját áz észközök égýszérű vézérléséhéz. Léñt égý Jét Bót tákárító járjá át á kóñýháí tákárítást, míközbéñ á férfí á háttérbéñ áll és ñézí.]

[Csál~ádgóñ~dózás~]

[Légý ñ~áprá~kész, és~ góñd~óskó~dj sz~érét~téíd~ bízt~óñság~áról¡]

[Égý ñő két bögrét vísz á férjéñék, ákí á káñápéñ ül. Á közélí kóñýhábáñ hűtőszékréñý, mósógátógép, főzőláp és páráélszívó tálálhátó. Á pádlót róbótpórszívó tísztítjá. Vígýázz széréttéídré, bárhól ís vágý¡ Léñt égý másík pár áll égýütt. Á férfí kézébéñ égý ókóstéléfóñ váñ, ámíñék ázt móñdjá: Készülék, mésélj á szülők jóllétéről¡ Á ñő á téléfóñjárá mútát, és ázt móñdjá: mí léññé, há méghívñád őkét vácsórárá¿] [Égý ñő két bögrét vísz á férjéñék, ákí á káñápéñ ül. Á közélí kóñýhábáñ hűtőszékréñý, mósógátógép, főzőláp és páráélszívó tálálhátó. Á pádlót róbótpórszívó tísztítjá. Vígýázz széréttéídré, bárhól ís vágý¡ Léñt égý másík pár áll égýütt. Á férfí kézébéñ égý ókóstéléfóñ váñ, ámíñék ázt móñdjá: Készülék, mésélj á szülők jóllétéről¡ Á ñő á téléfóñjárá mútát, és ázt móñdjá: mí léññé, há méghívñád őkét vácsórárá¿]

[Szém~élýré~ száb~ótt r~écép~t]

[Szém~élýré~ száb~ótt r~écép~tájáñ~látó~k á pr~éfér~éñcí~ájíd á~lápj~áñ]

[Égý férfí égý édzőtérémbéñ tártjá á téléfóñját édzés útáñ. Több góñdólátá ís váñ áz étélékről. Féhérjéré váñ szükségé, szérétí á márháhúst, és ñíñcs állérgíájá. Méllétté égý közélí kép égý téléfóñt tártó kézről, ámélýéñ á SmártThíñgs álkálmázás még váñ ñýítvá. Külöñfélé összétévők jéléññék még á képérñýőñ á kövétkéző szövéggél: Mík á kédvéñc hózzáválóíd¿ Szémélýré szábótt récépték áz étréñdédñék mégfélélőéñ. Áz álábbíákbáñ á hűtőszékréñý képérñýőjéñék közélí képéñ íñtéllígéñs récéptékét jáváslátá váñ ólýáñ ópcíókkál, míñt példáúl több féhérjé és kédvéñc összétévők.] [Égý férfí égý édzőtérémbéñ tártjá á téléfóñját édzés útáñ. Több góñdólátá ís váñ áz étélékről. Féhérjéré váñ szükségé, szérétí á márháhúst, és ñíñcs állérgíájá. Méllétté égý közélí kép égý téléfóñt tártó kézről, ámélýéñ á SmártThíñgs álkálmázás még váñ ñýítvá. Külöñfélé összétévők jéléññék még á képérñýőñ á kövétkéző szövéggél: Mík á kédvéñc hózzáválóíd¿ Szémélýré szábótt récépték áz étréñdédñék mégfélélőéñ. Áz álábbíákbáñ á hűtőszékréñý képérñýőjéñék közélí képéñ íñtéllígéñs récéptékét jáváslátá váñ ólýáñ ópcíókkál, míñt példáúl több féhérjé és kédvéñc összétévők.]

[ÁÍ ót~thóñ~: Ájtóc~séñg~ő]

[Válás~zólj~ á csé~ñgőré~ közvé~tléñ~ül á kés~züléké~ídről~, és éll~éñőrí~zd kí~ váñ á~z ájt~ó élőtt~¡]

[Égý széññýéskósárát cípélő ñő hálljá á cséñgőt á mósógépből. Ázt írjá: válákí áz ájtóñál váñ. Élléñőrízd, hógý kí váñ ítt á légközélébbí készülékéñ¡ Álább égý közélí kép égý ókóstéléfóñról. Á képérñýőñ égý fútár láthátó, ákí csómágókát tárt. Ázt móñdjá: ítt váññák á csómágjáíd¡ Áz ÁÍ ótthóñ égý mósógépéñ lé váñ ñémítvá.] [Égý széññýéskósárát cípélő ñő hálljá á cséñgőt á mósógépből. Ázt írjá: válákí áz ájtóñál váñ. Élléñőrízd, hógý kí váñ ítt á légközélébbí készülékéñ¡ Álább égý közélí kép égý ókóstéléfóñról. Á képérñýőñ égý fútár láthátó, ákí csómágókát tárt. Ázt móñdjá: ítt váññák á csómágjáíd¡ Áz ÁÍ ótthóñ égý mósógépéñ lé váñ ñémítvá.]

[Géñé~rátív~ háttér~kép]

[Léñý~űgöző ÁÍ~ áltál~ géñé~rált h~áttérk~épék l~étréh~ózásá~ égýs~zérű h~áñgú~tásít~ássál~]

[Égý ñő á káñápéñ ülvé ólvás. Ázt móñdjá: Szíá Bíxbý, készíts égý ólájféstméñýt vírágókról, és állítsd bé á Fámílý Húb háttérképéñék¡ Bíxbý békápcsól, és ázt móñdjá: hállgátóm, ámít á hűtőszékréñý képérñýőjéñ lévő lógó jéléz. Éñgédd szábádjárá á fáñtázíád égý hátártáláñ vászñóñ¡ Léñt égý háttérkép váñ, ámí úgý ñéz kí, míñt ámít á ñő kért: égý ólájféstméñý vírágókkál, Géñérátív ÁÍ-jál.] [Égý ñő á káñápéñ ülvé ólvás. Ázt móñdjá: Szíá Bíxbý, készíts égý ólájféstméñýt vírágókról, és állítsd bé á Fámílý Húb háttérképéñék¡ Bíxbý békápcsól, és ázt móñdjá: hállgátóm, ámít á hűtőszékréñý képérñýőjéñ lévő lógó jéléz. Éñgédd szábádjárá á fáñtázíád égý hátártáláñ vászñóñ¡ Léñt égý háttérkép váñ, ámí úgý ñéz kí, míñt ámít á ñő kért: égý ólájféstméñý vírágókkál, Géñérátív ÁÍ-jál.]

[ÁÍ Ví~síóñ~ Íñsí~dé fú~ñkcí~ó]

[Táká~ríts m~ég íd~őt áz ös~szét~évők l~ístáj~áñák k~ézél~ésévél~ áz ÁÍ~ Vísí~óñ Íñ~sídé~ ségít~ségévé~l¡]

[Égý pár kícsómágóljá áz élélmíszérékét á hűtőszékréñýbé. Égý ñő tárt égý álmát és égý kártóñ tójást. Égý férfí méllétté tárt ñéháñý ítált. Pápírzácskóbáñ váñ égý kís pápríká és égý tök. Égý üvég téj, cítróm, két párádícsóm váñ á púltóñ. Égýszérű élélmíszérkézélés, ñíñcs több bévásárló lístá. Álább á hűtőszékréñý képérñýőjéñék közélí képéñ láthátó á hűtőszékréñýbéñ lévő tártálmák lístájá áz ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ségítségévél. Á bál óldálóñ égý íllúsztrácíó á léjárátí dátúmhóz közélí léjárátí cíkkékkél. Á jóbb óldálóñ égý íllúsztrácíó, á má félísmért új élémék szövéggél.] [Égý pár kícsómágóljá áz élélmíszérékét á hűtőszékréñýbé. Égý ñő tárt égý álmát és égý kártóñ tójást. Égý férfí méllétté tárt ñéháñý ítált. Pápírzácskóbáñ váñ égý kís pápríká és égý tök. Égý üvég téj, cítróm, két párádícsóm váñ á púltóñ. Égýszérű élélmíszérkézélés, ñíñcs több bévásárló lístá. Álább á hűtőszékréñý képérñýőjéñék közélí képéñ láthátó á hűtőszékréñýbéñ lévő tártálmák lístájá áz ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ségítségévél. Á bál óldálóñ égý íllúsztrácíó á léjárátí dátúmhóz közélí léjárátí cíkkékkél. Á jóbb óldálóñ égý íllúsztrácíó, á má félísmért új élémék szövéggél.]

[Fórd~ítótt~ tükröz~és]

[Tékí~ñtsd~ még és~ száb~álýóz~d, hóg~ý mí j~átszód~ík lé~ á Fám~ílý H~úb kép~érñý~őjéñ, á m~óbíl~ódóñ~¡]

[Égý férfí ül á kóñýhápúlt élőtt, és égý áútóvérséñýt ñéz á hűtőszékréñý képérñýőjéñ. Válákí mégkérdézí tőlé: még túdñád öñtözñí á vírágókát móst¿ Válászól: pérszé. Áz álábbíákbáñ á kövétkéző szövég ólváshátó: Élvézd kédvéñc tártálmáíd, bárhól ís jársz¡ Ézútáñ á férfí méglócsóljá á vírágókát, míközbéñ úgýáñázt á vérséñýt ñézí áz ókóstéléfóñjáñ. Méllétté áz ókóstéléfóñ képérñýőjéñék közélí félvétélé váñ, ámélý á Fámílý Húb képérñýőjéñ méñő játékót tükrözí.] [Égý férfí ül á kóñýhápúlt élőtt, és égý áútóvérséñýt ñéz á hűtőszékréñý képérñýőjéñ. Válákí mégkérdézí tőlé: még túdñád öñtözñí á vírágókát móst¿ Válászól: pérszé. Áz álábbíákbáñ á kövétkéző szövég ólváshátó: Élvézd kédvéñc tártálmáíd, bárhól ís jársz¡ Ézútáñ á férfí méglócsóljá á vírágókát, míközbéñ úgýáñázt á vérséñýt ñézí áz ókóstéléfóñjáñ. Méllétté áz ókóstéléfóñ képérñýőjéñék közélí félvétélé váñ, ámélý á Fámílý Húb képérñýőjéñ méñő játékót tükrözí.]

[Kápc~sólód~ó térm~ékék]

[Fédé~zd fé~l á köv~étké~ző, áz é~szköz~ök közöt~tí öss~zéká~pcsó~lhát~óságót~ támóg~átó ház~tárt~ásí kés~züléké~két¡~]

[Bésp~óké Á~Í mós~ógépék~
és szár~ítógépé~k
]

[Vásárl~ás]
[Bésp~óké Á~Í mós~ógépék~ és szár~ítógépé~k] [Bésp~óké Á~Í mós~ógépék~ és szár~ítógépé~k]

[Bésp~óké
h~űtőszé~kréñý~ék
]

[Vásárl~ás]
[Bésp~óké h~űtőszé~kréñý~ék, Bé~spók~é Jét~ Bót™] [Bésp~óké h~űtőszé~kréñý~ék, Bé~spók~é Jét~ Bót™]

[BÉSP~ÓKÉ s~ütő]

[Vásárl~ás]
[BÉSP~ÓKÉ S~ütó] [BÉSP~ÓKÉ S~ütó]

[Bésp~óké
J~ét Bó~t™
]

[Vásárl~ás]
[Bésp~óké J~ét Bó~t™] [Bésp~óké J~ét Bó~t™]

[Hógý~áñ há~szñál~d kí j~óbbá~ñ á hűt~őszék~réñýt~ á Smá~rtTh~íñgs~ ségít~ségévé~l]

[Félh~ászñ~álók ált~ál ké~dvél~t 5 típ~p és cs~átlá~kózás~í útmú~tátó]

[Hógý~áñ cs~átlá~kózt~ásd]

  • [*Á jél~éñét~ék íl~lúsz~trácí~ók.]
  • [*Áz ÚX~/ÚÍ vál~tózt~átás j~ógát f~éññt~ártj~úk.]
  • [*Á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás Áñd~róíd~ és íÓS~ készül~ékéké~ñ érhé~tő él. W~í-Fí k~ápcs~ólát~ és Sám~súñg~ Áccó~úñt s~zükség~és hó~zzá. Úg~ýáñá~zt á b~éjél~éñtk~ézésí~ fíókó~t kél~l hás~zñálñ~í áz é~szköz~ök közöt~t.]
  • [*Á téc~hñól~ógíá, f~úñkc~íók, sz~ólgál~tátás~ók és s~zólg~áltát~ásók é~lérhé~tőségé~ órsz~ágóñk~éñt, sz~ólgál~tátóñ~kéñt, h~álózát~í körñ~ýézé~téñk~éñt vá~gý té~rméké~ñkéñt~ éltér~ő léhé~t, és él~őzété~s érté~sítés ñ~élkül v~áltóz~hát.]
  • [*Á Wí-F~í-t és á~ hűtősz~ékréñ~ýt bé~ kéll~ kápc~sólñ~í.]
  • [*Á Wí-F~í-t éñ~gédél~ýézñ~í kél~l á té~léfó~ñóñ.]
  • [*Á csá~tlák~ózásí~ mód á m~ódél~ltől f~üggőéñ~ váltó~zhát~.]

[Éñér~gíáf~élügý~élét~]

  • [*Á jél~éñét~ék íl~lúsz~trácí~ók.]
  • [*Áz ÚX~/ÚÍ vál~tózt~átás j~ógát f~éññt~ártj~úk.]
  • [*Á SmártThíñgs álkálmázás Áñdróíd és íÓS készülékékéñ érhétő él. Wí-Fí kápcsólát és Sámsúñg Áccóúñt szükségés hózzá. Úgýáñázt á béjéléñtkézésí fíókót kéll hászñálñí áz észközök között. Á SmártThíñgs Éñérgíá üzémmód éñgédélýézéséhéz Wí-Fí kápcsólát és SmártThíñgs álkálmázás szükségés.]
  • [*Á téc~hñól~ógíá, f~úñkc~íók, sz~ólgál~tátás~ók és s~zólg~áltát~ásók é~lérhé~tőségé~ órsz~ágóñk~éñt, sz~ólgál~tátóñ~kéñt, h~álózát~í körñ~ýézé~téñk~éñt vá~gý té~rméké~ñkéñt~ éltér~ő léhé~t, és él~őzété~s érté~sítés ñ~élkül v~áltóz~hát.]
  • [*Á tés~ztér~édméñ~ýék á~ gýárí~lág b~éállít~ótt h~őmérsék~lét ös~széh~ásóñ~lításáñ~ áláp~úlñá~k ÁÍ é~ñérg~íámód~ hász~ñálát~ákór~ és ÁÍ é~ñérg~íámód~ hász~ñálát~á ñélk~ül. Áz é~rédm~éñýék~ á hás~zñálá~tí fé~ltété~lékt~ől és mí~ñtákt~ól függ~őéñ él~térhé~tñék~.]

[Gýór~s hűtés~ és fág~ýász~tás BÉ~/KÍ]

  • [*Á jél~éñét~ék íl~lúsz~trácí~ók.]
  • [*Áz ÚX~/ÚÍ vál~tózt~átás j~ógát f~éññt~ártj~úk.]
  • [*Á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás Áñd~róíd~ és íÓS~ készül~ékéké~ñ érhé~tő él. W~í-Fí k~ápcs~ólát~ és Sám~súñg~ Áccó~úñt s~zükség~és hó~zzá. Úg~ýáñá~zt á b~éjél~éñtk~ézésí~ fíókó~t kél~l hás~zñálñ~í áz é~szköz~ök közöt~t.]
  • [*Á téc~hñól~ógíá, f~úñkc~íók, sz~ólgál~tátás~ók és s~zólg~áltát~ásók é~lérhé~tőségé~ órsz~ágóñk~éñt, sz~ólgál~tátóñ~kéñt, h~álózát~í körñ~ýézé~téñk~éñt vá~gý té~rméké~ñkéñt~ éltér~ő léhé~t, és él~őzété~s érté~sítés ñ~élkül v~áltóz~hát.]

[Hőmérs~éklét~ száb~álýóz~ás]

  • [*Á jél~éñét~ék íl~lúsz~trácí~ók.]
  • [*Áz ÚX~/ÚÍ vál~tózt~átás j~ógát f~éññt~ártj~úk.]
  • [*Á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás Áñd~róíd~ és íÓS~ készül~ékéké~ñ érhé~tő él. W~í-Fí k~ápcs~ólát~ és Sám~súñg~ Áccó~úñt s~zükség~és hó~zzá. Úg~ýáñá~zt á b~éjél~éñtk~ézésí~ fíókó~t kél~l hás~zñálñ~í áz é~szköz~ök közöt~t.]
  • [*Á téc~hñól~ógíá, f~úñkc~íók, sz~ólgál~tátás~ók és s~zólg~áltát~ásók é~lérhé~tőségé~ órsz~ágóñk~éñt, sz~ólgál~tátóñ~kéñt, h~álózát~í körñ~ýézé~téñk~éñt vá~gý té~rméké~ñkéñt~ éltér~ő léhé~t, és él~őzété~s érté~sítés ñ~élkül v~áltóz~hát.]

[Jégkés~zítő vé~zérlés~]

  • [*Á jél~éñét~ék íl~lúsz~trácí~ók.]
  • [*Áz ÚX~/ÚÍ vál~tózt~átás j~ógát f~éññt~ártj~úk.]
  • [*Á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás Áñd~róíd~ és íÓS~ készül~ékéké~ñ érhé~tő él. W~í-Fí k~ápcs~ólát~ és Sám~súñg~ Áccó~úñt s~zükség~és hó~zzá. Úg~ýáñá~zt á b~éjél~éñtk~ézésí~ fíókó~t kél~l hás~zñálñ~í áz é~szköz~ök közöt~t.]
  • [*Á téc~hñól~ógíá, f~úñkc~íók, sz~ólgál~tátás~ók és s~zólg~áltát~ásók é~lérhé~tőségé~ órsz~ágóñk~éñt, sz~ólgál~tátóñ~kéñt, h~álózát~í körñ~ýézé~téñk~éñt vá~gý té~rméké~ñkéñt~ éltér~ő léhé~t, és él~őzété~s érté~sítés ñ~élkül v~áltóz~hát.]

[Fléx~Zóñé~ mód bé~állítás~á]

  • [*Á jél~éñét~ék íl~lúsz~trácí~ók.]
  • [*Áz ÚX~/ÚÍ vál~tózt~átás j~ógát f~éññt~ártj~úk.]
  • [*Á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás Áñd~róíd~ és íÓS~ készül~ékéké~ñ érhé~tő él. W~í-Fí k~ápcs~ólát~ és Sám~súñg~ Áccó~úñt s~zükség~és hó~zzá. Úg~ýáñá~zt á b~éjél~éñtk~ézésí~ fíókó~t kél~l hás~zñálñ~í áz é~szköz~ök közöt~t.]
  • [*Á téc~hñól~ógíá, f~úñkc~íók, sz~ólgál~tátás~ók és s~zólg~áltát~ásók é~lérhé~tőségé~ órsz~ágóñk~éñt, sz~ólgál~tátóñ~kéñt, h~álózát~í körñ~ýézé~téñk~éñt vá~gý té~rméké~ñkéñt~ éltér~ő léhé~t, és él~őzété~s érté~sítés ñ~élkül v~áltóz~hát.]

[Frís~sítésé~k á tó~vábbí~ fúñk~cíókér~t]

[Tárt~sd ñá~prák~észéñ~ készül~ékéíd~ét új f~úñkc~íókká~l és bí~ztóñ~ságí f~ríss~ítésék~kél¡~]

[1. Lépés]

[Éríñt~sd mé~g á kék~, sáró~kbáñ~ tálál~hátó
S~márt~ Fórw~árd Ú~pgrá~dé ík~óññá~l éll~átótt~ észk~özt¡
]

[Á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás Ótt~hóñ m~éñüpó~ñtjáb~áñ á S~márt~ Fórw~árd Ú~pgrá~dé (fr~íssít~ésí) ík~óñ jé~lzí, h~ógý á~ hűtősz~ékréñ~ý kész~éñ áll~ á frí~ssítés~ékré~.] [Á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás Ótt~hóñ m~éñüpó~ñtjáb~áñ á S~márt~ Fórw~árd Ú~pgrá~dé (fr~íssít~ésí) ík~óñ jé~lzí, h~ógý á~ hűtősz~ékréñ~ý kész~éñ áll~ á frí~ssítés~ékré~.]

[2. Lépés]

[Éllé~ñőríz~d á fr~íssít~és rész~lété~ít és
k~áttí~ñts á~ "Frís~sítés" l~éhét~őségré~¡
]

[Új frí~ssítés~ érhét~ő él áz~ észk~özödhöz~. Frís~sítéd~ móst~¿ Tóv~ábbí r~észlé~tékr~ől ís t~ájékóz~ódhát~sz á s~zóft~vérf~ríss~ítéssé~l káp~csól~átbá~ñ. Frí~ssítés~ közbé~ñ tár~tsd b~ékáp~csól~vá vá~gý cs~átlá~kózt~átvá~ áz és~zközt~¡ Á fr~íssít~és álá~tt ñé~m fóg~ód tú~dñí h~ászñ~álñí á~z ész~közt.] [Új frí~ssítés~ érhét~ő él áz~ észk~özödhöz~. Frís~sítéd~ móst~¿ Tóv~ábbí r~észlé~tékr~ől ís t~ájékóz~ódhát~sz á s~zóft~vérf~ríss~ítéssé~l káp~csól~átbá~ñ. Frí~ssítés~ közbé~ñ tár~tsd b~ékáp~csól~vá vá~gý cs~átlá~kózt~átvá~ áz és~zközt~¡ Á fr~íssít~és álá~tt ñé~m fóg~ód tú~dñí h~ászñ~álñí á~z ész~közt.]

[3. Lépés]

[Csák~ élvéz~d áz új~ fúñk~cíóká~t¡]

[Á Smá~rt Fó~rwár~d élőú~gró áb~lák á~zt jé~lzí, h~ógý á~ hűtősz~ékréñ~ý frí~ssítés~é 100%-báñ~ béfé~jéződ~ött.] [Á Smá~rt Fó~rwár~d élőú~gró áb~lák á~zt jé~lzí, h~ógý á~ hűtősz~ékréñ~ý frí~ssítés~é 100%-báñ~ béfé~jéződ~ött.]

[Fúñk~cíófr~íssít~ésék]

[Fúñk~cíófr~íssít~ésék]

[Frís~sítés]

[Dátúm~]

[Részl~éték~]

[Térm~ék]

[ÁÍ ót~thóñ~í álk~álmá~zásók~]

[2024.04.]

[Új álk~álmá~zásók~ hózz~áádásá~ á mós~ógép ÁÍ~ ótth~óñ fú~ñkcí~ójáhóz~]

[Bésp~óké Á~Í mós~ó- és szár~ítógép]

[ÝóúT~úbé á~lkál~mázás~]

[2024.04.]

[ÝóúT~úbé á~lkál~mázás~ hózz~áádásá~ á Fám~ílý H~úb hűt~őszék~réñýh~éz]

[Fámí~lý Hú~b hűtős~zékr~éñý]

[Bízt~óñság~í érté~sítés]

[2024.04.]

[Új főzől~ápbí~ztóñ~sággá~l káp~csól~átós~ értés~ítés fr~íssít~ésé]

[Bésp~óké t~űzhél~ý]

[ÁÍ éñ~érgí~ámég~táká~rítás üz~émmód~]

[2024.04.]

[ÁÍ éñ~érgí~áták~árékó~s üzém~mód hó~zzáád~ásá]

[ÁírD~réss~ér rú~háápó~ló]

[Míñős~égí fé~lülví~zsgál~átók~]

[2024.04.]

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ tárgý~félí~smér~és]

[Bésp~óké J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~ róbó~tpór~szívó]

[Míñős~égí fé~lülví~zsgál~átók~]

[2024.04.]

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ ÁÍ tí~sztít~ás üzém~mód]

[Bésp~óké J~ét ÁÍ~ róbó~tpór~szívó]

[Égýé~dí üzé~mmód]

[2024.04.]

[Tést~rész~ábót~t tís~ztítás~í fúñ~kcíó h~ózzáá~dásá]

[Párátl~áñító k~észülék~]
  • [Á Smá~rtTh~íñgs~ hász~ñálát~áhóz t~öltsd~ lé áz~ álká~lmáz~ást á G~áláx~ý Stó~ré, á P~láý S~tóré~ vágý~ áz Áp~p Stó~ré árú~házból~¡ Áz á~lkál~mázás~hóz Á~ñdró~íd ÓS~ 9↑ légá~lább 3 G~B RÁM~-mál v~ágý í~ÓS 14↑ sz~ükségé~s.]

  • [Míñd~éñ és~zközñ~ék sz~ükségé~s csá~tlák~ózñí~á Wí-F~í- vág~ý égý~éb véz~éték ñ~élkülí~ hálózá~thóz~, válá~míñt~ úgýá~ñázz~ál á S~ámsú~ñg fí~ókkál~ szüks~égés r~égís~ztrál~ñí á h~ászñ~áláth~óz.]

  • [Áz él~érhét~őség ór~szágó~ñkéñt~, régíóñ~kéñt, s~zólg~áltát~óñkéñt~, hálózá~tí kör~ñýéz~étéñ~kéñt v~ágý é~szköz~öñkéñt~ éltér~ő léhé~t és ért~ésítés~ ñélkül~ váltó~zhát~.]

  • [Á képé~k és á k~épérñ~ýőñ mé~gjél~éñő tá~rtál~óm sz~émlél~tétés~ céljáb~ól szí~múlál~ták.]
  • [Á téñý~légé~s fél~hász~ñálóí f~élülé~t á sz~óftv~érvé~rzíót~ól, tér~mékmó~déll~től, rég~íótól és~ égýéb~ téñýé~zőktől~ függőé~ñ élt~érő léh~ét.]

  • [Á SmártThíñgshéz csátlákóztáthátó észközök máxímálís számá lókácíóñkéñt légféljébb 200. Á csátlákóztáthátó észközök máxímálís számá ázóñbáñ á félhászñáló hálózátí körñýézététől függőéñ kórlátózótt léhét. Fíókóñkéñt légféljébb 10 lókácíó, lókácíóñkéñt légféljébb 20 szóbá régísztrálhátó, válámíñt á lókácíót régísztráló ádmíñísztrátór fíókjávál légféljébb 20 félhászñálót hívhát még.]

  1. [Á fúñkcíó hászñálátáhóz csátlákózñí kéll á SmártThíñgs álkálmázáshóz és éñgédélýézñí kéll á Blúétóóth kápcsólátót. Ézt égýszér bé kéll állítáñí á SmártThíñgs álkálmázás béállításáíbáñ. Éz á fúñkcíó csák á 2024-béñ mégjéléñt róbótpórszívókhóz (módéll: VR7MD******), pádlóñ álló klímábéréñdézésékhéz (csák Kóréábáñ, módéll: ÁF**DX******), 2024-béñ kíádótt légtísztítókhóz (Csák Kóréábáñ, módéll: ÁX***DB9****)  érhétő él. Á fúñkcíó réñdélkézésré bócsátásáñák ídőpóñtjá á térmékék mégjéléñésétől függőéñ órszágóñkéñt éltérő. 2024 áprílísá széríñt éz á fúñkcíó kízárólág Sámsúñg móbílészközököñ támógátótt.]

  2. [Á Smá~rt Fó~rwár~d frí~ssítés~ék él~érhét~őségé t~érmék~éñkéñ~t és rég~íóñkéñ~t élt~érő léh~ét.]

  3. [Á fúñkcíóhóz csátlákózñí kéll á SmártThíñgs szólgáltátáshóz, válámíñt á fúñkcíót égýszér míñdéñképpéñ szükségés béállítáñí áz Éñérgíá szólgáltátásók méñüpóñtbáñ. Áz órszágtól függőéñ á (1) csúcsídőñ kívülí töltés és (2) széñ-díóxíd-túdátós töltés léhétőségéí éltérőék léhétñék. Ézt á fúñkcíót csák á 2024-béñ kíádótt róbótpórszívó módéllék támógátják (VR7MD*******). Á fúñkcíó réñdélkézésré bócsátásáñák ídőpóñtjá á térmékék mégjéléñésétől függőéñ órszágóñkéñt éltérő. Há á tísztítás sóráñ lémérül áz ákkúmúlátór, á pórszívó téljéséñ fél lész töltvé á tísztításí fólýámát béféjézéséhéz.]

  4. [Á fúñkcíóhóz móbíltéléfóñód Blúétóóth fúñkcíójáñák hászñálátá szükségés, válámíñt á fúñkcíót égýszér míñdéñképpéñ szükségés béállítáñí á készülék béállításáíbáñ. Éz á fúñkcíó csák áz ÁÍ ótthóñ fúñkcíóvál réñdélkéző észközököñ támógátótt (áz Áñýplácé Íñdúctíóñ kívétélévél). Á fúñkcíó réñdélkézésré bócsátásáñák ídőpóñtjá á térmékék mégjéléñésétől függőéñ órszágóñkéñt éltérő.]

  5. [Éz á f~úñkc~íó csá~k áz Á~Í Húb~ fúñk~cíóvá~l réñ~délk~éző és~zközök~öñ támó~gátó~tt. Á T~érképñ~ézét h~áztár~tásí g~ép kíj~élzőj~éñ ñém~ szér~kész~thét~ő.]

  6. [2024-béñ m~égjé~léñt~ Smár~t TV s~zükség~és.]

  7. [Élérh~étő á 2024-b~éñ mé~gjél~éñt F~ámíl~ý Húb~ hűtősz~ékréñ~ýhéz~ Kóré~ábáñ/És~zák-Á~mérí~kábáñ~/Íñdí~ábáñ (r~ézgés~érzéké~lő szük~ségés~).]

  8. [Álká~lmáz~ótt t~érmék~ék: lég~kóñd~ícíó~ñáló, lég~tísz~tító, pár~áéls~zívó, TV~, lámpák~ és káp~csól~ók.]

  9. [Á fúñ~kcíó é~lérhé~tőségé~ térm~ékéñk~éñt és r~égíóñk~éñt él~térő lé~hét.]

  10. [Á fúñkcíóhóz csátlákózñí kéll á SmártThíñgs szólgáltátáshóz, válámíñt á fúñkcíót égýszér míñdéñképpéñ szükségés béállítáñí áz Éñérgíá szólgáltátásók méñüpóñtbáñ. Áz észközök ñém áktíválják áútómátíkúsáñ áz Éñérgíátákárékós módót, hógýhá ñém csátlákózñák á SmártThíñgs szólgáltátáshóz. Áz ÁÍ éñérgíá üzémmód csák ákkór érédméñýéz éñérgíámégtákárítást, há áz szükségés á kítűzött célók éléréséhéz á várhátó háví félhászñálás és á kítűzött érédméñýék összéhásóñlításá útáñ. Há áz élőréjélzétt háví éñérgíáhászñálát á célértékéñ bélülré ésík, áz ÁÍ éñérgíá üzémmód ñém áktíválódík áz észközöñ, még ákkór sém, há áz ÁÍ éñérgíá üzémmód bé váñ kápcsólvá. Támógátótt észközök: Áz ÁÍ éñérgíá üzémmód á SmártThíñgs Éñérgíá méñüpóñtbáñ félsórólt légkóñdícíóñálók, válámíñt á Sámsúñg BÉSPÓKÉ mósógépék, szárítógépék, mósó- és szárítógépék, hűtőszékréñýék és égýéb BÉSPÓKÉ háztártásí észközök ésétéñ áktíválhátó. Élőfórdúlhát, hógý égýés észközököñ éz áz üzémmód ñém áktíválhátó. Tóvábbá élőfórdúlhát, hógý áz ÁÍ éñérgíá üzémmód ñém érhétő él áz észközéíd áktúálís üzémmódjától függőéñ. Áz órszágtól függőéñ áz ÁÍ Éñérgíá üzémmód béállításáí éltérőék léhétñék. Áz égýés észközök mégtákárításí összégé á Sámsúñg Éléctróñícs áltál végzétt bélső tészték álápjáñ kérült bécslésré. Á bécsült mégtákárítás éltérhét á téñýlégés mégtákárítástól. Áz éñérgíátákárékósságí ádátók fríssítésé ákár 24 órát ís ígéñýbé véhét. Ökójélvéñýt szérézhétsz, há égý ñáp álátt légálább 400 Wh árámmégtákárítást érsz él áz ÁÍ éñérgíá üzémmód hászñálátávál.]