[Á té G~áláx~ýd.
Á t~é Útá~d.]
[Á Gál~áxý é~szköz~ök több~félé k~ápcs~ólódás~í
léh~étőség~ét bí~ztós~ítáñá~k, és sz~ábád~ságót~,
hógý~ té má~gád h~átáró~zd mé~g míl~ýéñ él~méñýt~ kéré~sél.]
[Mégér~kézé~tt á G~áláx~ý ÁÍ]
[Fédé~zz fé~l míñ~déñt~ á Gál~áxý Á~Í-ról, és~ á támó~gátó~tt kés~züléké~kről¡~]
[Míért~ éppéñ~ á Gál~áxý¿~]
[Válód~í újítás~, zökké~ñőméñ~tés é~szköz~ csát~lákó~ztát~ás
és sz~ámtál~áñ lé~hétős~ég á sz~émélý~ré sz~ábásr~á.]
[Kápc~sólód~j több~ észk~özhöz]
[Á Gál~áxý ök~ószí~sztém~á kész~ülékéí~ köññý~édéñ k~ápcs~ólódñ~ák ég~ýmásh~óz, ígý~ sóhá~ ñém l~átótt~ mérték~béñ k~öññýít~ík mé~g kéd~véñc~ tévék~éñýs~égéíd~ét. Gý~ákór~ólj ó~kósá~bbáñ~, légý p~ródú~ktív, él~d még~ kréá~tíví~tásód~¡]
[Fítñ~észőr~ülték~ñék]
[Csát~lákó~ztás~d á Gá~láxý~ Wátc~h órádá~t és Gá~láxý~
Búds~ fülhá~llgá~tódát~, ígý áz~ édzés~éd ís~ fígý~élhé~téd
és~ zéñét~ ís há~llgá~thát~sz mé~llé.
]
[Ószd~ még á~ kírál~ý píl~láñá~tóká~t¡]
[Kápc~sóld~ összé~ á Gál~áxý Z~ szérí~ás és Tá~b S9 kés~züléké~két, h~ógý á~zóññ~ál kül~dhés~s és fó~gádh~áss f~ájlók~át.]
[Észk~özök, mé~lýék~ zökké~ñőméñ~tésé~ñ hás~zñálh~átók é~gýütt~]
[Álák~ítsd k~í á sá~ját
Gá~láxý~ stílú~sódá~t]
[Tégéd~ ñém l~éhét~ bésk~átúl~ýázñí~. Úgýá~ñéz í~gáz á~ téch~ñólóg~íárá, á~mít h~ászñ~álsz. Á~ Gálá~xývá~l képé~s lés~zél á~z ész~közöd m~ájdñ~ém mí~ñdéñ~ jéll~émzőj~ét szé~mélýr~é szá~bñí, íg~ý á té~rmék h~ózzád~ hásó~ñlóáñ~ égýé~dí lé~sz.]
Una interfaz de usuario
[Féjé~zd kí~ mágá~d á Gá~láxý~ készül~ékéd f~élülé~téñ ké~rész~tül, ám~íñ á k~ézdőó~ldál~t, á wí~dgét~ékét~ és á tém~ákát í~s tés~tré s~zábh~átód~¡]
[Éxkl~úzív é~gýütt~működés~ék]
[Á Gál~áxý m~űvészé~kkél~, térv~ézőkk~él és á~ kúlt~úrá ál~ákítóí~vál m~űködík~ égýüt~t, hóg~ý ólý~áñ ég~ýédí~ tárt~ózékó~kát h~ózzó~ñ él ñ~ékéd~, ámít~ séhó~l másh~ól ñé~m tál~álsz.]
[Szér~ézd m~ég áz~ókát~
á fúñ~kcíók~át, mé~lýék~ré
sz~ükségé~d váñ~…]
[Hóss~zú üzém~ídéj~ű ákkú~múlát~ór mé~lý ég~ész ñá~p kít~árt3]
[Díñá~míkú~s ÁMÓ~LÉD k~íjél~ző á mó~zísz~érű lát~váñýér~t]
[Gálá~xý 5G á~ szúp~érgý~órs l~é- és fé~ltölt~ésékér~t4]
[ÍP68 sz~ábváñ~ý5 á té~léfó~ñ még~hóss~zább~ítótt~ élétt~ártá~máért]
[… és ázó~kát á~z újítás~ókát~, ámél~ýékr~ől
édd~íg álm~ódñí~ sém m~értél~]
[Hájl~ítótt~ mód élm~éñý á G~áláx~ý Z sz~éríává~l]
[Fíñó~m, tér~mészé~tés
k~ézírás á~z
S pé~ññél~⁴]
[Ñígh~tógr~áphý~ éjszá~káí f~élvét~él fú~ñkcí~ók á Gá~láxý~ S szér~íávál~]
[Álvás~- és édz~éskövé~tés á G~áláx~ý Wát~ch6-óñ~]
[Szém~élýés~ ádát~áíd b~íztó~ñságá~.]
[Á víl~ág még~váltó~zótt~, és áz új~fájt~á múñ~kámód~szér~ék újf~ájtá~ kóck~ázátó~kát j~éléñ~téñé~k. Á Sá~msúñ~g ádá~tvédé~lmí t~échñ~ólógí~áí míñ~déñ é~sétb~éñ áz~t á véd~élmé~t és fé~lügýé~lété~t bíz~tósít~ják, ám~íré s~zükség~éd vá~ñ.]
Bóveda de Knox
[Á Kñó~x Váú~lt ól~ýáñ, m~íñt é~gý sz~éf á sz~éfbéñ~, fízí~káíl~ág él~külöñít~í á PÍ~Ñ kódó~kát, j~élsz~ávák~át és é~gýéb s~zémél~ýés í~ñfór~mácíók~át, hó~gý á h~ékké~rék ñ~é férh~éssé~ñék h~ózzá.]
[Títk~ósítás~]
[Á báñ~kí ügý~íñtéz~éstől á~ féñýk~épéké~ñ át áz~ üzéñé~tékí~g míñ~déñ í~ñfór~mácíód~ títk~ósítv~á, bíz~tóñs~ágbáñ~ váñ.]
[Válós~ ídéj~ű Kérñ~él véd~élém~]
[Áz és~zközöd~ñék f~ólýá~mátó~s védé~lmét~ bízt~ósít, é~z á Ké~rñél~.]
[Többs~zíñt~ű védél~ém]
[Szér~ézz t~öbbsz~íñtű v~édélm~ét á K~ñóx s~égíts~égévél~, ígý sz~émélý~és ád~átáí~d míñ~díg b~íztó~ñságb~áñ lé~hétñ~ék.]
[Ádát~védél~mí ír~áñýítóp~últ]
[Véss~ égý p~íllá~ñtást~ ázók~rá áz~ álká~lmáz~ásókr~á, mél~ýék m~égpr~óbálñá~k hóz~záférñ~í ádá~táíd~hóz, m~ájd v~égézd~ él á b~éállít~ásók s~zémél~ýré s~zábás~át. Ígý á~dátá~íd bí~ztóñ~ságbá~ñ léh~étñé~k.]
[Fíókv~édélé~m]
[Kézé~ld Gó~óglé~ fíókó~dát, és~ ákár j~éléñ~tkéz~z kí t~ávólr~ól, közv~étlé~ñül á t~éléf~óñód~ról¡]
[Éñgé~délýé~k kéz~élésé~]
[Köññý~éñ kí~válás~zthá~tód, h~ógý m~élý á~lkál~mázás~ók fér~jéñé~k hóz~zá á hé~lýád~átók~hóz, á~ kámé~ráhóz~, á mík~rófó~ñhóz~ és égý~ébék~héz.]
[Álká~lmáz~ásók b~íztó~ñságó~s hás~zñálá~tá]
[Áútó~mátí~kúsá~ñ kér~ésí á~ róss~zíñd~úlát~ú próg~rámó~kát, és~ ázóñ~ñálí~ lépésé~két t~ész á~ kóck~ázát k~íküsz~öbölésé~ érdék~ébéñ.]
[Gálá~xý cs~áládó~kñák~]
[Á té c~sálád~ód, á t~é szá~bálýá~íd. Fó~gádd~ bé á t~échñ~ólógí~át sáj~át fél~tétél~éíd s~zérí~ñt á S~ámsú~ñg té~rméké~ívél~ és ész~közéí~vél, á~míké~t á cs~áládó~d szám~árá kés~zítét~tüñk¡~]
[Fédé~zzété~k fél~
égýüt~t á Gá~láxý~-t¡]
[Kápc~sóld~ összé~ csál~ádód f~íókjá~ít, hó~gý ég~ýszé~rűbbé és~ szórá~kózt~átóbb~á tédd~ á féñý~képék~ mégó~sztás~át, áz é~gészs~égés s~zókás~ók ösz~töñzés~ét és áz~ óñlí~ñé cs~átlá~kózás~t.]
[Ñýúg~álóm~ á köböñ~]
[Hágý~d, hóg~ý gýé~rmék~éíd f~élfé~dézz~éñék~ és táñ~úljá~ñák, k~évés~ébb á~ggód~álóm~ méll~étt¡~ Ők élvé~zík á~ száb~ádság~ót – té~ pédí~g á ñý~úgál~mát.]
[Hélý~zétf~ígýé~lő]
[Túdd~ még, h~ól vá~ññák~ gýér~méké~íd bá~ráñg~ólás k~özbéñ~, vágý~ szím~pláñ s~égíts~ ñékí~k gýó~rsáñ~ mégt~álálñ~í égý~ élvé~szét~t tél~éfóñ~t¡]
[Hátár~ók bé~állítás~á]
[Állíts~ bé té~stré~száb~ótt k~órlát~ókát~ gýér~méké~íd té~léfó~ñjárá~ vágý~ tábl~étéré~, és kövé~sd ñý~ómóñ~ képér~ñýőíd~éjüké~t á Dí~gítál~ís jól~lét fú~ñkcí~óívál~.]
[Égész~ségés~ szók~ásók k~íálá~kításá~]
[Hász~ñálj ó~lýáñ~ íñté~llíg~éñs é~szköz~ökét, m~íñt á~z Éýé~ Cómf~órt S~híél~d, á Há~ñgér~őfígý~élő és á~ Wálk~íñg M~óñít~ór, hó~gý cs~ökkéñ~tsd á~ szém~ mégé~rőlté~tését és~ áz ál~vászá~várt~, védd á~ háll~ást, és é~lkér~üld á ñ~ém bí~ztóñ~ságós~ télé~fóñó~zást s~étálás k~özbéñ~.]
[Ápóld~ á kré~átív ó~ldál~úkát~¡]
[Éñgé~dd sz~ábád~járá g~ýérm~ékéí~d fáñ~tázíáj~át ízg~álmá~s, új kí~féjé~zésí m~ódókk~ál¡ Á~ Óñé Ú~Í fél~hász~ñálóí f~élülé~t ség~íthét~ ñékí~k létr~éhóz~ñí köv~étké~ző rém~ékműv~ükét.]
[* Á kép í~llús~ztrác~íó.]
[Készé~ñ álls~z, hóg~ý kíp~róbáld~ á Gál~áxý-él~méñýt~¿]
[Á vált~ás égý~szér~ű]
[Vídd~ át ádá~táíd~át gý~órsá~ñ és köñ~ñýéñ~ á Sám~súñg~ Smár~t Swí~tch s~égíts~égévél~.]
[Vásáró~lj á S~ámsú~ñggá~l]
[Éxkl~úzív á~jáñlá~tók, í~ñgýé~ñés k~íszál~lítás, és~ ésélý~ árrá~, hógý~ vásárl~ás élőt~t kíp~róbálj~ égý k~észülék~ét.]
[Hásó~ñlíts~d össz~é á kés~züléké~két]
[Hásó~ñlíts~d össz~é á Gá~láxý~ észk~özökét~ égým~ássál~ és á vé~rséñ~ýtárs~ákká~l.]
[Próbál~d kí á~ Gálá~xý-t á~ ñém Á~ñdró~ídós~ télé~fóñó~dóñ¡~]
[Tész~téld~ á Gál~áxý-él~méñýt~ télé~fóñc~séré~ ñélkül~¡ Éz á~ Óñé Ú~Í szí~múlác~íó léh~étővé t~észí~, hógý~ körbé~járd, k~íprób~áld áz~ új fúñ~kcíók~át, és m~égñéz~d, míl~ýéñ á~ másík~ óldá~lóñ.
Ó~lvás~d bé á~ QR-kód~ót, vá~gý lát~ógás~s él á~ trýg~áláx~ý.cóm~ óldá~lrá á~ létöl~téshé~z¡]
[Élvéz~d á kéñ~ýélm~és
ál~kálm~ázásó~kát és~ szól~gáltá~tásók~át]
[Há cs~átlá~kózó~l á Gá~láxý~hóz, r~éñgé~tég ó~lýáñ~ hász~ñós á~lkál~mázás~hóz f~érhét~sz hó~zzá, mé~lýék~ téch~ñíká~í, égés~zségg~él ká~pcsó~látó~s és ég~ýéb tám~ógát~ást ñý~újtáñ~ák.]
Miembros de Samsung
[Éxkl~úzív á~jáñlá~tók és~ míñd~íg íg~éñýbé~ véhé~tő ség~ítség á~ Gálá~xý köz~össégt~ől.]
Samsung Health
[Jávít~sd ált~áláñó~s közér~zété~d és ál~vásmí~ñőségé~d á cél~óríé~ñtált~ áktí~vítás~mérővé~l.]
- [Ñém m~íñdé~ñ spé~cífí~kácíó és~ fúñk~cíó érh~étő él~ áz öss~zés G~áláx~ý kész~ülékéñ~. Á kóñ~krét t~érmék~ré vó~ñátk~ózó rés~zlét~és sp~écíf~íkácí~ók és á f~úñkc~íókká~l káp~csól~átós~ túdñ~ívál~ók élér~hétők~ áz ég~ýés G~áláx~ý tér~mékék~ íñfó~rmácí~ós óld~áláñ.]
- [*Élőfó~rdúl~hát, h~ógý b~ízóñ~ýós S~ámsú~ñg ÁÍ~-fúñk~cíók h~ászñ~álátáh~óz bé~ kéll~ jélé~ñtké~zñí á~ Sáms~úñg-f~íókbá~.]
- [*Á Sám~súñg~ ñém t~ész s~émmí~lýéñ~ ígérét~ét, és ñ~ém vál~lál b~íztó~sítékó~t vág~ý gár~áñcí~át áz Á~Í-fúñ~kcíók~ áltál~ bízt~ósító~tt kí~méñé~ték p~óñtó~sságár~á, tél~jéss~égéré v~ágý m~égbíz~hátós~ágárá v~óñát~kózóá~ñ.]
- [*Á Gál~áxý Á~Í fúñ~kcíóí~ 2025 végéíg~ íñgý~éñés~ék lé~szñé~k á tám~ógát~ótt S~ámsú~ñg Gá~láxý~ készül~ékéké~ñ. Á há~rmád~ík fé~lék ál~tál b~íztó~sítót~t més~térs~égés í~ñtél~lígé~ñcíá~-szól~gáltá~tásók~rá él~térő fé~ltété~lék v~óñát~kózh~átñá~k.]
- [¹ÁGáláxý S22 séríés, á Gáláxý S21 séríés, á Gáláxý Z Fóld2, áGáláxý Z Flíp (csákLTÉ), á Gáláxý S20 séríés és á Gáláxý Ñóté20 séríés támógátjá áz égész ñápós töltöttségét bíztósító ákkúmúlátór hászñálátát. Á téñýlégés ákkúmúlátór-éléttártám á hálózátí körñýézéttől, á hászñált fúñkcíóktól és álkálmázásóktól, á hívásók, üzéñétküldésék gýákóríságától, á féltöltésék számától és tóvábbí téñýézőktől függ.]
- [2. Á kís~égítő l~éhét~őségék~ közé tá~rtóz~ík töb~bék k~özött á~ Tálk~Báck~, á ñág~ý kóñ~trás~ztú tém~á/bét~űtípús~ók/bí~lléñ~týűzé~t, á sz~íñ íñv~érzí~ó, á háñ~gálá~pú hóz~záférés~, á ñág~ýítás/ñ~ágýít~ó, á kís~égítő l~éhét~őségék~ gýór~sbíl~léñt~ýűí, á v~ákús~ értés~ítésék~ és á há~ñg lé~írát~ók.]
- [3. Áz ákkúmúlátór téñýlégés éléttártámá á hálózátí körñýézéttől, á hászñált fúñkcíóktól és álkálmázásóktól, á hívásók és üzéñéték gýákóríságától, á töltésék számától és sók más téñýézőtől függhét. Á Gáláxý $24 széríá S24 Últrá módélljét áz ÚX Cóññéct Réséárch áltál összéállítótt átlágós hászñálátí prófíl álápjáñ bécsülték, 2023.11.25-2023.12.15 között áz Égýésült Kírálýságbáñ, áz SM-S921, SM-S926 és SM-S928 módéllék bévézétés élőttí vérzíóívál, áz álápbéállításók széríñt LTÉ és 5G Súb6 hálózátókóñ. ÑÉM tésztélték 5G mmWávé hálózátóñ.]
- [4. Áz 5G s~ébés~ségé v~áltóz~ó, és ópt~ímálí~s hálóz~átót~ és káp~csól~átót~ ígéñý~él (téñ~ýézők~ közé tá~rtóz~ík á f~rékv~éñcí~á, sávs~zélés~ség, tó~rlódás~); áz él~érhét~őségét~ lásd á~ szól~gáltá~tódñál~.]
- [5. Áz ÍP~68 támóg~átót~tságá~ Gálá~xý kés~züléké~ñkéñt~ éltér~ő. Áz ÍP~68 á lég~félj~ébb 1,5 m~étéré~s édés~vízbé~ 30 pérc~íg tá~rtó mé~rülés t~észt~körülm~éñýéí~ñ álá~púl. Ñ~ém áj~áñlót~t str~áñdó~ñ vág~ý méd~éñcéb~éñ vá~ló hás~zñálá~trá.]
- [Áz ítt láthátó spécífíkácíók és léírásók éltérhétñék á térmék téñýlégés jéllémzőítől és léírásáítól. Á Sámsúñg féññtártjá á jógót á jéléñlégí dókúméñtúm és áz ítt bémútátótt térmék váltóztátásárá, bármíkór, áñélkül, hógý á Sámsúñgñák tájékóztátás kötélézéttségé léññé áz ílýéñ váltóztátásókrá vóñátkózóáñ. Á dókúméñtúmbáñ széréplő míñdéñ fúñkcíóvál, térmékléírássál, spécífíkácíóvál és á gráfíkús félhászñálóí félüléttél kápcsólátós íñfórmácíó, ígý külöñöséñ, dé ñém kízárólágósáñ á térmék élőñýéíré, kíálákításárá, árképzéséré, kómpóñéñséíré, téljésítméñýéré, élérhétőségéré és képésségéíré vóñátkózó ádátók élőzétés tájékóztátás vágý bármíñémű kötélézéttség kélétkéztétésé ñélkül váltóztáthátók. Á léírásbáñ széréplő ádátókát képszímúlácíóvál szémléltétjük, ámélýék kízárólág á működés bémútátását szólgálják.]
