[Á Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld6 és~ Z Flí~p6 új lé~hétős~égéké~t ñýí~t á Gá~láxý~ ÁÍ kó~rszá~kábáñ~

[Hélý~í híré~k]

[Á Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld6 és~ Z Flí~p6 új lé~hétős~égéké~t ñýí~t á Gá~láxý~ ÁÍ kó~rszá~kábáñ~]

[Á Gál~áxý Á~Í képé~sségé~ít á G~áláx~ý Z sz~éríá é~gýéd~ülálló h~ájlít~hátó f~órmá~térv~ézésé~ és á cs~átlá~kózt~áthá~tó Gál~áxý-ök~ószí~sztém~á émé~lí új s~zíñt~ré. Á G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ ÁÍ újít~ásókk~ál fó~kózz~á á há~ñg és á~ kómm~úñík~ácíó mí~ñőségét~.]

[2024. júlíú~s 10.]

[Búdá~pést~, 2024. júlíú~s 10. – Á Sá~msúñ~g má b~éjél~éñté~tté á~z új Gá~láxý~ Z Fól~d6 és Gá~láxý~ Z Flí~p6 háj~líthá~tó ókó~stél~éfóñ~ók, vá~lámí~ñt á G~áláx~ý Búd~s3 és Gá~láxý~ Búds~3 Pró f~ülhál~lgát~ók érké~zését á~ Gálá~xý Úñ~páck~éd és~éméñý~éñ, Pár~ízsb~áñ.]

[Á Sámsúñg 2024 éléjéñ vézétté bé á móbíl ÁÍ kórszákát á Gáláxý ÁÍ¹ éréjévél. Á sókóldálú és rúgálmás fórmávílágú Gáláxý Z széríá új készülékéívél á Sámsúñg á Gáláxý ÁÍ új féjézétét ñýítjá még, kíhászñálvá á hájlíthátó észközökbéñ réjlő számtáláñ égýédí móbílélméñý léhétőségét. Á Gáláxý Z Fóld6 és Flíp6 ókóstéléfóñók még több léhétőségét kíñálhátñák áz ÁÍ képésségék kíhászñálásárá, többék között á Gáláxý Z Fóld ñágýképérñýőjévél, á Gáláxý Z Flíp fédlápí kíjélzőjévél vágý áz íkóñíkús hájlítótt móddál.]

[„Á Sámsúñg hósszú íññóvácíós múltjá léhétővé tétté számúñkrá, hógý élvóñálbélí szérépét tölthéssüñk bé á móbílpíácóñ, mégtérémtvé á hájlíthátó fórmát és bévézétvé á móbíl ÁÍ kórszákót. Ízgátóttáñ várjúk, hógý ézt á két, égýmást kíégészítő téchñólógíát égýésítsük, és új léhétőségékét tárjúñk fél á félhászñálókñák vílágszérté – móñdtá TM Róh, á Sámsúñg élñöké és á móbílkómmúñíkácíós (MX) üzlétág vézétőjé. – Hájlíthátó készülékéíñk á félhászñálók égýédí ígéñýéíñék mégfélélvé, á Gáláxý ÁÍ éréjévél ólýáñ élméñýt ñýújthátñák, ámélýré kórábbáñ ñém vólt példá.”]

[Á Sámsúñg hájlíthátó készülékékéíñék féjlésztéséí á Gáláxý Z széríá éddígí légvékóñýább és légköññýébb, hórdózhátóságrá óptímálízált ókóstéléfóñjáít hózták létré. Á téljéséñ szímmétríkús, égýéñés szélű kíálákítás észtétíkús, kárcsú fórmávílágót bíztósít, míg á Gáláxý Z Fóld6 új fédőképérñýő-áráñýá égý hágýómáñýós ókóstéléfóñt ídéző, tégláláp álákú mégjéléñítést tész léhétővé. Á fórmátérvézésí fíñómításók méllétt á Gáláxý Z széríá á kórábbíákñál még tártósábbá vált, á féjlésztésék áltál ñágýóbb ñýúgálmát kíñálhát á félhászñálókñák. Á dúplásíñés zsáñérszérkézétét mégérősítétt hájlíthátó pérém bíztósítjá, ámélý ígý még jóbbáñ félfógjá és élószlátjá á külső béhátásókát, ütődésékét. Tóvábbá, á főképérñýő tóvábbféjlésztétt rétégéí hózzájárúlñák á míñél símább félüléthéz és á gýűrődés míñímálízálásáhóz, míközbéñ góñdóskódñák á téléfóñ védélméről. Á légújább Gáláxý Z sórózát kívétélés tártósságá áz Ármór álúmíñíúm² és á Córñíñg Góríllá Gláss Víctús®2³ mégóldásókñák ís köszöñhétő.]

[Á mégbízhátóság méllétt á Gáláxý Z sórózát míñdéñ tágjá érőtéljés téljésítméññýél érkézík. Míñd á Gáláxý Z Fóld6, míñd á Flíp6 á Sñápdrágóñ® 8 Géñ 3 Gáláxýrá térvézétt móbílplátfórmjávál⁴, áz éddígí légféjléttébb Sñápdrágóñ móbílprócésszórrál félszérélt, ámélý égýésítí á kátégóríájáñák élvóñálbélí féldólgózóégýségéíñék (CPÚ, GPÚ és ÑPÚ) hátékóñýságát. Á prócésszór á méstérségés íñtéllígéñcíá féldólgózásárá óptímálízált, és tökélétésítétt gráfíkát kíñál á mégñövélt áltáláñós téljésítméñý méllétt. Ézt még jóbbáñ ñövélhétí á tóvábbféjlésztétt hűtőréñdszér, á Gáláxý Z Fóld6 ésétébéñ ñágýóbb párákámrávál, míg á Gáláxý Z Flíp törtéñétébéñ móst élőször párákámrávál.]

[Gálá~xý Z F~óld6: Ñ~ágýk~épérñ~ýős há~tékóñ~ýság á~z ÁÍ t~ámógá~tásává~l]

[Á Gál~áxý Z~ Fóld~6 számó~s ÁÍ-á~lápú f~úñkc~íót és é~szköz~t kíñál~, ámél~ýék k~íhás~zñálj~ák á ñá~gý kép~érñý~őbéñ r~éjlő l~éhét~őségék~ét és j~éléñ~tőséñ~ ñövél~ík á p~ródú~ktív~ítást~.]

[Á Sámsúñg Ñótés álkálmázásbáñ élérhétő Jégýzétségéddél⁵ á félhászñálók köññýédéñ készíthétñék összéfóglálókát és fórdításókát, á fúñkcíó áútómátíkús fórmázássál támógátjá á mégbészélésék jégýzétéíñék égýszérű élkészítését. Éméllétt áz újóññáñ bévézététt átírát fúñkcíó léhétővé tészí, hógý á háñgfélvétélék léírátá, fórdításá és összéfóglálójá közvétléñül á Ñótés ápplíkácíóbá kérüljöñ. Á Ñótés új, PDF átfédésés fórdítás (PDF óvérláý tráñslátíóñ)⁶ fúñkcíójávál á PDF fájlók szövégéí köññýédéñ léfórdíthátók és égýmásrá (vágý áz érédétí szövég fölé) hélýézhétők, ráádásúl á fúñkcíó á képék és gráfíkóñók szövégéít ís támógátjá. Á Sámsúñg bílléñtýűzét új Szérző (Cómpósér)⁷ fúñkcíójá égýszérű kúlcsszávák álápjáñ jávásólt szövégét géñérál é-máílék írásákór és á támógátótt közösségí médíá álkálmázásók félülétéñ. Kíféjézéttéñ á közösségí médíá ésétébéñ, á fúñkcíó á kórábbí béjégýzésék élémzésévél ólýáñ szövégét hóz létré, ámélý tükrözí á félhászñáló háñgñémét. Éméllétt, á Gáláxý ÁÍ éréjévél tóvább bővülñék áz S Péñ⁸ léhétőségéí á Gáláxý Z Fóld6 képérñýőjéñ. Áz újóññáñ bévézététt Vázlátból műálkótás (Skétch tó ímágé)⁹képópcíók géñérálásávál tészí léhétővé á részlétgázdágább és ígéñýésébb álkótást, ámíkór á félhászñálók vázlátót készítéñék vágý rájzólñák á Gáléríábáñ tálálhátó fótókrá, vágý á Ñótés álkálmázásbáñ.]

[Á Sámsúñg és á Góóglé hósszú távú égýüttműködéséñék köszöñhétőéñ á Gáláxý Z Fóld6 léhétővé tészí, hógý á félhászñálók új szíñtré éméljék múñkávégzésük, kíkápcsólódásúk és íñfórmácíószérzésük módjáít. Á Gáláxý Z sórózát új Góóglé Gémíñí álkálmázásá¹⁰ sáját ÁÍ-álápú ásszísztéñst bíztósít közvétléñül áz ókóstéléfóñóñ. Égýszérűéñ á képérñýő sárkáñák élhúzásávál vágý á „Héý, Góóglé” kímóñdásávál mégjéléñík á Gémíñí óvérláý, ámélý szövégés íñfórmácíóvál ádhát ségítségét áz íráshóz, táñúláshóz vágý térvézéshéz. Á Gémíñí élérhétő ñéháñý közkédvélt Góóglé-álkálmázásbáñ ís, ígý támógáthátjá ákár válós ídéjű répülőjégý- és szállásfóglálásí íñfórmácíókkál á tökélétés útítérv összéállítását, májd á Góóglé Máps ségítségévél á ñévézétésségék és légjóbb útvóñálák félfédézését. Há éppéñ á Gáláxý Z Fóld6 ñágý képérñýőjéñ égý K-póp vídéót ñézüñk ÝóúTúbé-óñ, és hírtéléñ kíváñcsíák léññéñk áññák részlétéíré, háttéréré, ósztótt képérñýőñ élérhétjük á Gémíñí óvérláý-t, hógý kérdésékét tégýüñk fél. Há ázt szérétñéñk mégtúdñí, hógý áz ádótt vídéóbáñ kí áz élőádó, ñíñcs más dólgúñk, míñt hósszáñ mégñýómñí á Kézdőképérñýő gómbót, májd békáríkázñí, kíémélñí vágý kóppíñtáñí á képérñýőñ – és á Békáríkázássál kérésés¹¹ ázóññálí kérésésí érédméñýékét kíñál.]

[Á Gáláxý ÁÍ tóvább fókózzá áz ákádálýméñtés kómmúñíkácíó léhétőségéít á Gáláxý Z Fóld6 készülékéñ. Á Tólmács¹² – áz égýédí, dúpláképérñýős kíálákítást kíhászñálvá – új bészélgétésí móddál érkézík, áméllýél míñdkét fél kéñýélméséñ láthátjá á fórdításókát á fő- és fédőképérñýőñ, ígý térmészétésébb íñtérákcíókbáñ léhét részük. Éméllétt á fúñkcíó égýíráñýú fórdításókát ís kíñál, ígý á félhászñálók égýszérűbbéñ mégérthétík áz ídégéñ ñýélvű élőádásókóñ vágý más prézéñtácíókóñ hállóttákát. Áz Élő fórdítás¹³ – közvétléñül áz észközöñ, – válós ídőbéñ léfórdítjá á téléfóñhívásókát, móstáñtól pédíg á Sámsúñg sáját hívóálkálmázásáñ túl égýés hármádík féltől szármázó, közkédvélt ápplíkácíókrá ís kítérjédhét.]

[Á Gáláxý Z Fóld6 készülékékéñ élérhétő, méstérségés íñtéllígéñcíá álápú PróVísúál Mótór á félvétélék élkészítésétől kézdvé, ázók szérkésztéséñ át, á mégtékíñtésíg még ñágýóbb kréátív szábádságót ádhát á félhászñálókñák. Á Fótóségéd¹⁴ á ñágý képérñýőñ tóvábbféjlésztétt szérkésztésí élméñýt kíñál, ámélý ségít á prófésszíóñálís míñőségű tártálmák érőfészítés ñélkülí élkészítésébéñ. Á Pórtréstúdíó (Pórtráít Stúdíó)¹⁵ külöñböző pórtréstílúsók – példáúl 3D rájzfílm vágý Vízfésték – létréhózásávál még több léhétőségét ñýújt á kréátívítás kíbóñtákóztátásárá. Á félvétt vídéók áz Ázóññálí lássú félvétélék (Íñstáñt Slów-mó)¹⁶ fúñkcíóvál rögtöñ lélássíthátók, á zökkéñőméñtés mégtékíñtésí élméñýt á fúñkcíó tóvábbí képkóckák géñérálásávál bíztósítjá. Á félhászñálók léméñthétík á vídéót, vágý közvétléñül mégószthátják bárátáíkkál és csáládtágjáíkkál, hógý ők ís mégñézhéssék.]

[Á Gáláxý Z Fóld6 ñémcsák á tártálóm létréhózását támógátjá, háñém áññák fógýásztását ís míñőségíbbé tészí. Á Gáláxý Z Fóld6 tóvábbféjlésztétt gámíñg élméñýét áz érőtéljés lápkákészlét és áz 1,6-szór ñágýóbb párákámrá bíztósítjá, ámélý hósszább játékméñétét kíñál á téljésítméñý féññtártásá méllétt. Á rágýógó, éléthű gráfíkát á Súgárkövétés (Ráý Trácíñg) téchñólógíá támógátjá és á 7,6 cól átmérőjű képérñýő¹⁷ kéltí élétré, ámélý ákár 2600 ñít féñýérőt bíztósít á még mágávál rágádóbb játékélméñý érdékébéñ.]

[Gálá~xý Z F~líp6: É~gýéd~í, szé~mélýr~é szá~bótt~ élméñý~ék]

[Á Gál~áxý Z~ Flíp~6 ñémc~sák á~ hórd~ózhá~tóságr~á ópt~ímál~ízált~, háñé~m szám~ós új t~éstr~észá~básí és~ kréá~tíví~tásí f~úñkc~íót ís~ kíñál, h~ógý f~élhá~szñál~ók míñ~déñ p~íllá~ñátb~ól á lé~gtöbb~ét hó~zhás~sák kí~]

[Á 3.4 cólós Súpér ÁMÓLÉD Flíp fédlápót¹⁸ ísmét tóvábbféjlésztétték, léhétővé tévé áz ÁÍ-álápú fúñkcíók hászñálátát áñélkül, hógý á félhászñálókñák kí kélléñé ñýítñíúk hózzá á készülékét. Áz SMS-ékré útközbéñ ís köññýédéñ válászólhátñák á Jávásólt válászók¹⁹ fúñkcíóvál, ámélý á légútóbbí üzéñétéíkét élémzí áññák érdékébéñ, hógý szémélýré szábótt válászjáváslátót hózzóñ létré. Á Gáláxý ÁÍ támógátásávál á légtöbbét hózhátják kí zsébmérétű készülékükből, á práktíkús fúñkcíók többségé közvétléñül á Flíp fédlápról ís élérhétő. Á Flíp fédláp hózzáférést bíztósít á Sámsúñg Héálth²⁰ fríssítésékhéz és értésítésékhéz, válámíñt köññýédéñ kíválászthátjúk á hállgátñí kíváñ zéñészámót á zéñéí wídgétéñ kérésztül. Éméllétt á Flíp fédláp míñdéñ éddígíñél több Wídgétét kíñál, és ségítségévél égýszérré több Wídgétből ís élléñőrízhétjük áz íñfórmácíókát.]

[Á Gáláxý Z Flíp válódí léñýégét á téstrészábás léhétőségéñék számós módjá ádjá. Áz ÁÍ-álápú Fótó Ámbíéñttél²¹, á háttérkép válós ídőbéñ váltózhát áz áktúálís ídőhöz és áz ídőjáráshóz álkálmázkódvá. Köññýédéñ létréhózhátó áz égýségés és ízlésés élréñdézés á háttérkép élémzésévél és á jávásólt képérñýőélréñdézésí léhétőségékkél: á félhászñálók többék között áthélýézhétík áz órát vágý mégváltóztáthátják á kérét szíñét áññák érdékébéñ, hógý á háttérkép érvéñýésülhésséñ.]

[Á kréátívítás á Flíp fédlápóñ ís túlmútát. Á FléxCám tóvábbrá ís kímágáslóáñ sókóldálú káméráélméñýt kíñál, és új álkótásí léhétőségékét ñýít még. Áz új Áútómátíkús zóóm²² fúñkcíóvál á FléxCám áútómátíkúsáñ, bármílýéñ ígázítás vágý módósítás ñélkül, á kép áláñýáñák vágý témájáñák félísmérésévél, májd ráközélítéssél vágý távólítássál mégtálálhátjá á légjóbb képbéállítást á félvétélhéz. Ígý ñém kéll válásztáñúñk, hógý bárátáíñk vágý égý léñýűgöző háttér szérépéljéñ á képéñ – és míñdéhhéz még á kézüñkét sém kéll hászñálñúñk.]

[Áz új 50MP szélés és 12MP últrászélés széñzórók tóvábbféjlésztétt káméráélméñýt ñýújtáñák, tísztá és élés képrészlétékkél. Áz új 50MP-és érzékélő támógátjá á kétszérés óptíkáí zóómót á zájméñtés fótókhóz, míközbéñ méstérségés íñtéllígéñcíávál ákár tízszérés zóómót kíñál á míñőségí féñýképézésí élméñý éléréséért. Á vídéó HDR-rél tóvábbféjlésztétt Ñíghtógráphý éjszákáí félvétélék fúñkcíó léhétővé tészí á még rágýógóbb vídéók rögzítését – ákár félhómálýbáñ ís –, és ézt á Sámsúñg á ñépszérű közösségí médíá álkálmázásókkál váló égýüttműködésbéñ kí ís térjésztí. Áz éjszákáí félvétélkészítés fúñkcíó már áz Íñstágrám álkálmázásóñ bélül ís élérhétő, ígý sötétbéñ ís készíthétüñk csódálátós fótókát, ámélýékét közvétléñül áz ápplíkácíóból üzéñétkéñt tóvábbíthátúñk vágý mégószthátjúk őkét.]

[Á Gál~áxý Z~ Flíp~6 válá~méññ~ýí kr~éátív~ és tés~trés~zábh~átó fú~ñkcí~óját tó~vábbr~á ís h~ászñ~álhát~júk á~ñélkül~, hógý~ áz ák~kúmú~látór~ üzémí~déjé~ míát~t ís á~ggódñ~úñk k~éllé~ñé, á h~óssz~ább h~ászñ~álátí~ ídőt²³ á~ hárd~vér- és~ szóf~tvér~óptí~málí~zálás t~észí~ léhé~tővé.]

[Mágá~s fók~ú, tést~rész~ábhá~tó bíz~tóñs~ág, á fé~lhás~zñálók~ íráñý~ításábá~ñ]

[Á Gáláxý Z Fóld6 és Flíp6 bíztóñságáért á Sámsúñg Kñóx, á Sámsúñg Gáláxý mágás fókú védélmét bíztósító, többrétégű bíztóñságí plátfórmjá félél, őrzí á széñzítív íñfórmácíókát, összéháñgólt, végpóñttól végpóñtíg hárdvérés, válós ídéjű féñýégétésérzékéléssél véd á sébézhétőségék élléñ. Á méstérségés íñtéllígéñcíá kórábáñ á Sámsúñg élkötélézéttségé míñdéñ éddígíñél érősébb áz íráñt, hógý válásztásí léhétőségét kíñáljóñ á félhászñálókñák á készülék béállításáról: á Gáláxý ÁÍ béállításókóñ²⁴ kérésztül téljés mértékbéñ mágúk íráñýíthátják és kézélhétík, míképpéñ éñgédík, hógý ádátáík hózzájárúljáñák áz ÁÍ-élméñýék fókózásáhóz. Á Tóvábbféjlésztétt ádátvédélém áz ádátbíztóñság újább élémékéñt végpóñttól végpóñtíg tártó títkósítást kíñál, ámíkór á félhászñálók á Sámsúñg Clóúd ségítségévél bíztóñságí méñtést készítéñék, szíñkróñízálják vágý vísszáállítják áz ádátáíkát. Áz új Gáláxý Z sórózát széléskörű Sámsúñg bíztóñságí és ádátvédélmí fúñkcíókkál váñ éllátvá, köztük á Kñóx Váúlttál, áz Ádátbíztóñság plátfórmmál, áz Áútóblókkólóvál, á jélkúlcsókkál, á Bíztóñságós Wí-Fí-vél és á Qúíck Sháré Príváté Sháré mégósztásí ópcíójávál.]

[Á féñ~ñtár~thát~ó jövő fé~lé véz~étő útó~ñ]

[Á légújább Gáláxý Z sórózát tóvább érősítí á Sámsúñg ázóñ élkötélézéttségét, hógý míñél többét tégýéñ áz émbérékért és á bólýgóért míñél kévésébb áñýág félhászñálásávál, ézért á vállálát fólýámátósáñ újrágóñdóljá á móbíltéchñólógíá térvézésé és á csómágólásá módját. Á Sámsúñg á Gáláxý Z Fóld6 és Flíp6 módéllékkél szélésítí á félhászñált újráhászñósítótt áñýágók skáláját, ígý á Gáláxý Z Fóld6 és Flíp6²⁵ élőször tártálmáz újráhászñósítótt áráñýát és rézét²⁶.]

[Á Sámsúñg 2024 éléjéñ újráhászñósítótt ásváñýí áñýágókkál, példáúl kóbált és rítkáföldfémék²⁷ félhászñálásávál vézétté bé á Gáláxý S24 sórózátót, ézék áz álkótóélémék míñd mégtálálhátók á Gáláxý Z Fóld6 és Flíp6 álkátrészéíbéñ, áz újráhászñósítótt műáñýágók, álúmíñíúm és üvég méllétt. Á Gáláxý Z Fóld6 és á Flíp6 ís 100%-báñ újráhászñósítótt pápírból készült dóbózbáñ érkézñék, és hétgéñérácíós ópérácíós réñdszérfríssítés, válámíñt hét évñýí bíztóñságí fríssítés bíztósítjá áz észközök hósszább élétcíklúsát²⁸.]

[Gálá~xý Bú~ds3 sz~éríá: á~ csát~lákó~ztát~ótt él~méñý k~ítér~jész~tésé á~ Gálá~xý ÁÍ~ ségít~ségévé~l]

[Á Gáláxý ÁÍ éréjét mózgósítvá, á Gáláxý Búds3 széríá új léhétőségékét térémt á kómmúñíkácíó több szíñtéréñ ís. Á Gáláxý Z Fóld6 vágý Flíp6 készülékkél párósítótt Gáláxý Búds3 támógáthátjá á félhászñálókát táñúlmáñýáík sóráñ áz ésétlégés ñýélví ákádálýók léküzdésébéñ. Példáúl, há ídégéñ ñýélvű óráñ vészñék részt, á Gáláxý Búds3-mál á fülükbéñ á Hállgátás módbáñ békápcsólhátják á Tólmács²⁹ fúñkcíót, ígý áz észközöñ kérésztül hállhátják á léfórdítótt élőádást. Éméllétt á Háñgpáráñcs (Vóícé Cómmáñd)³⁰ ségítségévél égýszérűéñ két szó kímóñdásávál ólýáñ fúñkcíókát ís vézérélhétñék, míñt á zéñé léjátszásá vágý léállításá, á fülhállgátó vágý á csátlákóztátótt ókóstéléfóñ éríñtésé ñélkül. Á háñgzás ís íñtéllígéñséñ óptímálízálhátó, á Gáláxý Búds fülhállgátó vísélésí körülméñýéítől függétléñül. Á Búds3 sórózát míkrófóñjáí válós ídőbéñ élémzík á kíbócsátótt háñgókát és á külvílág záját, hógý még míñőségíbb háñgélméñýt bíztósítsáñák és fókózzák áz áktív zájszűrést áz Ádáptív ÉQ és á tóvábbféjlésztétt Ádáptív áktív zájszűrés ségítségévél. Zéñéhállgátás sóráñ á Gáláxý Búds3 Pró fólýámátósáñ gýűjtí és ázóñósítjá á körñýéző háñgókát, és áútómátíkúsáñ, kézí szábálýózás ñélkül béállítjá áz óptímálís záj- és háñgszíñtét áz Ádáptív áktív zájszűrés, á Szíréñá érzékélés (Síréñ Détéct) és á Háñgfélísmérés (Vóícé Détéct)³¹ ségítségévél, míñdézt á félhászñáló kéñýélmé érdékébéñ.]

[Á Gáláxý Búds3 széríá számítástéchñíkáí térvézőészközökkél, számós összégýűjtött státísztíkáí ádátrá építvé ñýérté él új kíálákítását, á kéñýélmés íllészkédés és vísélés érdékébéñ. Á fülhállgátóféj prémíúm, szárás kíálákításá á Szár féñýékkél³² kíégészítétt élégáñs és módérñ fórmávílággál á tréñd- és stílúsérzékéñý félhászñálókát ís mégcélózzá. Éz áz új kíálákítás íñtúítívább hászñálátót téhét léhétővé, á készülék égýszérűéñ vézérélhétő éríñtéssél vágý csíppéñtéssél, á félhászñálók áz újjúkát á száróñ léfélé vágý félfélé húzvá íráñýíthátják á fülhállgátót, ámélý ígý égýszérré kíñál kéñýélmét és ízlésés észtétíkát. Á Gáláxý Búds3 és á Búds3 Pró két külöñböző, célzótt kíálákítássál érkézík. Á Gáláxý Búds3 Pró á hállójáráthóz íllészkédvé kíñál mágávál rágádó háñgzást, míg áz újrágóñdólt, ñýítótt fórmátérvézésű Búds3 ídéálís léhét á míñdéññápí, hósszább ídőtártámú víséléthéz.]

[Gálá~xý Bú~ds3 sz~éríá: á~ csát~lákó~ztát~ótt él~méñý k~ítér~jész~tésé á~ Gálá~xý ÁÍ~ ségít~ségévé~l]

[Á mágávál rágádó, prémíúm háñgélméñý bíztósításá érdékébéñ á Gáláxý Búds3 Pró féjléttébb hárdvérrél érkézík. Á Gáláxý Búds3 Pró tóvábbféjlésztétt, 2-íráñýú háñgszórókkál és síkmémbráñós mágásháñgszóróvál (pláñár twéétér) réñdélkézík á kífíñómúlt, précíz, ñágý tártómáñýú háñgzás érdékébéñ, válámíñt á méñét közbéñí krístálýtísztá háñgélméñýt kéttős érősítővél ñýújtjá. Áz Últrámágás Háñgmíñőség³³ á Sámsúñg sáját féjlésztésű SSC kódékjévél támógátjá á mégkéttőzött míñtávétélí frékvéñcíát, ámélýñék köszöñhétőéñ á Gáláxý Búds3 Pró vísélőí á ñágý félbóñtású áúdíófájlókát ís á léhétő légmágásább míñőségbéñ, télt háñgzássál és részlétésséggél élvézhétík. Á háñgmíñőség szíñvóñálá á téléfóñhívásókrá ís kítérjéd. Á gépí táñúlásóñ álápúló, élőré bétáñítótt módéll ségítségévél á Gáláxý Búds3 sórózát képés á bészélő válódí háñgszíñét vísszáádñí külöñfélé zájkörñýézétbéñ, míközbéñ á Szúpér-Széléssávú Hívás (Súpér-Wídébáñd Cáll)³⁴ fúñkcíóvál télítétt és térmészétés – áz ókóstéléfóñók kíváló míñőségű hívásáíhóz hásóñló – hívásélméñýt bíztósít.]

[Á prémíúm háñgélméñý méllétt á Gáláxý Búds3 sórózáttál á vállálát törékvésé, hógý kévésébb áñýágfélhászñálássál ñýújtsóñ még többét á félhászñálókñák. Á Gáláxý Búds3 és á Búds3 Pró tókjáñák és fülhállgátójáñák számós álkótóélémét újráhászñósítótt műáñýágókból állítják élő: ézék éldóbótt hálászhálókból vágý vízés hórdókból szármázñák. Míñdéñ Gáláxý Búds3 készülék 100%-báñ újráhászñósítótt pápírból készült dóbózbáñ káphátó]

[Élérh~étőség~]

[Á 12GB RÁM-mál réñdélkéző Gáláxý Z Fóld6 módéllék 256GB-ós vérzíójá 829 990, áz 512 GB-ós váltózátá 879 990, míg áz 1TB-ós készülék 979 990 fóríñtós ájáñlótt fógýásztóí áróñ érkézík. Á 12GB RÁM-mál réñdélkéző Gáláxý Z Flíp6 256 GB-ós váltózátá 499 990, míg áz 512 GB-ós 549 990 fóríñtós ájáñlótt fógýásztóí áróñ érhétő él. Á Gáláxý Z Fóld6 Ködös ézüst, Rózsászíñ és Téñgérészkék, míg á Gáláxý Z Flíp6 Ködös ézüst, Sárgá, Kék és Méñtá³⁵ szíñváltózátókbáñ ís káphátó, ígý á félhászñálók kíválászthátják á stílúsúkñák légíñkább mégfélélő szíñt. Áz észközök á Sámsúñg.cóm óldálóñ óñlíñé, éxklúzív szíñékbéñ ís réñdélhétők, Á Gáláxý Z Flíp6 Mélýfékété és Féhér, míg á Gáláxý Z Fóld6 Mélýfékété szíñbéñ.]

[Á Gál~áxý B~úds3 s~óróz~át ré~ñdkív~ül élé~gáñs, m~ódér~ñ és kéñ~ýélm~és dí~zájñt~ kíñál, á~mélý~ két árñ~ýálá~tbáñ~, Ézüst~ és Féh~ér³⁶ szíñ~béñ k~áphá~tó. Á Gá~láxý~ Búds~3 69 990 fórí~ñtós~, míg á G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ 99 990 fórí~ñtós~ ájáñl~ótt f~ógýá~sztóí~ áróñ é~lérhé~tő.]

[Á készülékék 2024. júlíús 10. 15:00 órától, 2024. júlíús 23. 23:59 óráíg vágý á készlét éréjéíg élőréñdélhétők. Á Gáláxý Z Fóld6 élőréñdélésé ésétéñ ráádás S Péñ tókót, á Gáláxý Z Flíp6 ésétéñ ráádás Flípsúít tókót ígéñýélhétñék á vásárlók, ráádáskéñt 40 000 fóríñtós készülékbészámításí kédvézméñýbéñ részésülhétñék. Á Gáláxý Búds3 Pró mégréñdélésé ésétéñ ráádás Vézéték ñélkülí töltő, á Gáláxý Búds3 mégréñdélésé ésétéñ ráádás Csátós tók ígéñýélhétő áz élőréñdélésí ídőszákbáñ.]

[Á Gál~áxý Z~ Fóld~6, Z Flí~p6, Gál~áxý B~úds3 és~ Búds~3 Pró k~észülék~ékké~l káp~csól~átós~ tóváb~bí íñ~fórm~ácíókér~t látó~gáss~óñ él~ á kövé~tkéz~ő wébó~ldál~rá: Sá~msúñ~g Ñéw~sróó~m, Sám~súñg~móbí~lépr~éss.c~óm vá~gý Sá~msúñ~g.cóm~.]

[Térm~ékjél~lémz~ők]

[ Gálá~xý Z F~óld6]
[Kíjé~lző]	[Főképé~rñýő]	[7,6 cóló~s QXG~Á+*] [Díñá~míkú~s ÁMÓ~LÉD 2X~ kíjé~lző] [Íñfí~ñítý~ Fléx~ kíjé~lző (2160 x 1856, 20.9:18), 374p~pí] [Ádáp~tív 120Hz~ képér~ñýőfr~íssít~és (1~120Hz)]
		[*Átlósá~ñ mérv~é á Gá~láxý~ Z Fól~d6 főkép~érñý~őjéñék~ mérét~é 7,6 cól~ á tél~jés t~églál~ápót~ áláp~úl vév~é és 7,6 có~l á lé~kéré~kítét~t sár~kóká~t fíg~ýélé~mbé v~évé; á t~éñýlé~gésé~ñ láth~átó kí~jélz~őtérül~ét á l~ékér~ékíté~tt sá~rkók~ míát~t éññ~él kév~éséb~b.]
	[Fédl~ápí k~íjél~ző]	[6,3 cóló~s HD+] [Díñá~míkú~s ÁMÓ~LÉD 2X~ kíjé~lző] [(2376 x 968, 22.1:9), 410ppí~] [Ádáp~tív 120Hz~ képér~ñýőfr~íssít~és (1~120Hz)]
		[*Átlósá~ñ mérv~é á Gá~láxý~ Z Fól~d6 Féd~lápí~ kíjé~lzőjéñ~ék mér~été 6,3 c~ól á t~éljé~s tégl~áláp~ót ál~ápúl~ vévé, és~ 6,2 cól á~ léké~rékít~étt s~árkó~kát l~észám~ítvá. Á~ téñýl~égés~éñ lát~hátó k~íjél~zőtér~ülét á~ léké~rékít~étt s~árkó~k és á k~ámér~ákív~ágás mí~átt é~ññél k~íséb~b.]
[Mérét~ és tömé~g]	[Összé~hájt~vá]	[68,1 x 153,5 x 12,1mm~]
		[Á Gál~áxý Z~ Fóld~6 vást~ágság~á kíh~ájtó~tt áll~ápót~báñ, á~ készül~ék üvég~láp á~ljá és~ tété~jé köz~öttí t~ávóls~ág álá~pjáñ m~érvé.]*
	[Kíhá~jtvá~]	[132,6 x 153,5 x 5,6mm~]
		[Á Gál~áxý Z~ Fóld~6 vást~ágság~ábá ñé~m bél~észám~ítáñd~ó á Főkép~érñý~ő mérét~é össz~éháj~tótt~ álláp~ótbá~ñ.]*
	[Tömég~]	[239g]
[Kámé~rá]	[Élőlá~pí ká~mérá~]	[10MP Sz~élfí~kámé~rá] [F2.2, Píx~él mér~ét: 1.22μm, F~ÓV: 85˚]
	[Kíjé~lző ál~áttí~ kámé~rá]	[4MP Kí~jélz~ő álát~tí Ká~mérá~] [F1.8, Píx~él mér~ét: 2.0μm, F~ÓV: 85˚]
	[Hátlá~pí Tr~íplá~ Kámé~rá]	[12MP Úl~trás~zélés~ látósz~ögű kám~érá] [F2.2, Píx~él sí~zé: 1.12μm, F~ÓV: 123˚]
		[50MP Sz~élés l~átószög~ű kámé~rá] [Dúál~ Píxé~l ÁF, Ó~ÍS, F1.8, P~íxél~ mérét~: 1.0μm, FÓV~: 85˚]
		[10MP Té~léfó~tó kám~érá / T~éléó~bjék~tív] [PDÁF~, ÓÍS, F~2.4, Píxé~l síz~é: 1.0μm, FÓ~V: 36˚, 3X óp~tíká~í zóó~m]
		[*Á 30-szó~rós S~pácé~ Zóóm~ részé~ á 3-szó~rós ó~ptík~áí zó~óm és á~ 10-szér~és dí~gítál~ís zó~óm ÁÍ~ szúp~ér fé~lbóñ~tású té~chñó~lógíáv~ál. Á 3-s~zóró~sñál ñ~ágýó~bb rák~özélít~és éñý~hé kép~míñős~égróm~lást ó~kózh~át.]
AP		[Sñáp~drág~óñ^® 8 Gé~ñ 3 Gál~áxýr~á tér~vézé~tt mó~bílp~látf~órm]
		[*Á Sñá~pdrá~góñ á~ Qúál~cómm~ Téch~ñóló~gíés~, Íñc. és~/vágý~ léáñý~vállá~látá~í tér~méké. Á~ Sñáp~drág~óñ á Q~úálc~ómm Í~ñcór~pórá~téd v~édjég~ýé vá~gý bé~jégý~zétt~ védjé~gýé.]
[Mémór~íá és t~árhél~ý]		[12GB RÁ~M és 1TB~ béls~ő tárhé~lý] [12GB RÁ~M és 512GB~ béls~ő tárhé~lý] [12GB RÁ~M és 256GB~ béls~ő tárhé~lý]
		[*Élérh~étőség~é á pí~áctól~ és á cs~átór~ñától f~üggőéñ~ éltér~ő léhé~t. Á téñ~ýlég~és tár~hélý~ á píá~ctól, á~ módé~lltől~, á fájl~mérét~től és á~ fájlf~órmát~úmtól~ függőé~ñ élt~érő léh~ét.]
[Ákkú~múlát~ór]		[4,400mÁh (t~ípík~ús) ké~ttős á~kkúm~úlátó~r]
		[*Hármádík fél lábórátóríúmí körülméñýéí között tésztélt típíkús érték. Á típíkús érték áz á bécsült átlágérték, ámélý fígýélémbé vészí áz ÍÉC 61960 szábváñý széríñt tésztélt ákkúmúlátórmíñták közöttí éltérést áz ákkúmúlátór kápácításábáñ. Ñévlégés kápácításá 4273 mÁh. Áz ákkúmúlátór téñýlégés éléttártámá á hálózátí körñýézéttől, á hászñálátí szókásóktól és égýéb téñýézőktől függőéñ váltózhát.]
[Töltés~]		[Vézé~tékés~ töltés~: ákár 50 s~zázál~ékós t~öltött~ségí s~zíñt~ 30 pérc~ álát~t, 25W töl~tőádá~ptér~* és 3Á ÚS~B-C típ~úsú káb~él* há~szñál~átává~l Véz~éték Ñ~élkülí~ Gýór~stölt~ő 2.0] [Vézé~ték Ñél~külí T~öltésm~égós~ztás ***]
		[2.0 Gýórstöltővél és Ádáptív Gýórstöltővél kómpátíbílís vézétékés töltés. Á Sámsúñg bélső lábórátóríúmí tésztjéí álápjáñ, ámélýét á Gáláxý Z Fóld6 ésétébéñ 25W téljésítméñýű Útázóádáptérrél végézték, téljéséñ lémérült ákkúmúlátórról, áz összés szólgáltátás, fúñkcíó és á képérñýő kíkápcsólásá útáñ. Á téñýlégés töltésí sébésség á téñýlégés hászñáláttól, á töltésí körülméñýéktől és égýéb téñýézőktől függőéñ váltózhát.] [*Á 25W-ós~ ádáp~tér k~ülöñ mé~gvásár~ólhá~tó. Á kés~züléké~k tölt~éséhéz~ éréd~étí S~ámsú~ñg töl~tőádá~ptér~ és kábé~l hás~zñálá~tá já~vásó~lt.] *** [WPC-v~él kó~mpát~íbíl~ís vé~zéték~ ñélkül~í tölt~és.] [**] [Á Vézéték Ñélkülí Töltésmégósztás csák Sámsúñg és más gýártók Qí vézéték ñélkülí töltésí szábváñýñák mégfélélő készülékéívél kómpátíbílís, míñt á Gáláxý Z Fóld6, Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld5, Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld4, Z Flíp4, S22 széríá, Z Fóld3 5G, Z Flíp3 5G, S21 FÉ 5G, S21 széríá, Z Fóld2, Ñóté20 széríá, S20 széríá, Z Flíp, Ñóté10 széríá, S10 széríá, S9 széríá, S8 széríá, S7 széríá, S6 széríá, Ñóté9, Ñóté8, Ñóté FÉ, Ñóté5, és ólýáñ vísélhétő ókósészközök, míñt á Gáláxý Búds2 Pró, Búds2, Búds Pró, Búds Lívé, Wátch6, Wátch6 Clássíc, Wátch5, Wátch5 Pró, Wátch4, Wátch4 Clássíc, Wátch3, Wátch Áctívé2, Wátch Áctívé, Géár Spórt, Géár S3, Gáláxý Wátch, és Gáláxý Búds. Á Vézéték Ñélkülí Töltésmégósztás ñém míñdéñ ésétbéñ működík más gýártó kíégészítőívél vágý téléfóñtókjáívál. Á fúñkcíó hászñálátá á hálózáttól függőéñ béfólýásólhátjá á térérőt vágý á móbílíñtérñét élérést.]
[Vízáll~óság]		[ÍP48]
		[*Lábó~rátór~íúmí~ tész~tkörül~méñýé~k álá~pjáñ, á~kár 1,5 mét~érés~ édésv~ízbéñ~, légf~éljé~bb 30 pé~rcíg~ mérül~vé. Ñé~m ájáñ~lótt~ strá~ñdóñ~ vágý~ médé~ñcébé~ñ hás~zñálñ~í. Há ñ~édvé~sség ér~í, töröl~jé sz~árázr~á¡ Á k~észülék~ víz- és p~óráll~óságá ñ~ém áll~áñdó, és~ á ñór~mál kó~pás mí~átt í~dővél~ csökk~éñhé~t.]
[Ópér~ácíós r~éñds~zér]		[Áñdr~óíd 14] [Óñé Ú~Í 6.1.1]
[Hálózá~t és cs~átlá~kózt~áthá~tóság]		[5G, LTÉ~, Wí-Fí~ 6É**, Blú~étóó~th^® v5.3]
		[Áz 5G s~zólg~áltát~ás csá~k még~félé~lő 5G hál~ózát m~éllé~tt érh~étő él~. Áz 5G h~álózát~ élérh~étőség~é órs~zágtól~ és szó~lgált~átótól~ függőé~ñ élt~érő léh~ét. Á l~étölt~ésí és s~tréá~míñg~ sébé~sség á~ tárt~álóm~szól~gáltá~tótól, s~zólg~áltát~ótól és f~élhá~szñál~óí körñ~ýézé~ttől f~üggőéñ~ éltér~hét.] [Áz LT~É mód~éllé~k élér~hétős~égé pí~áctól~ és szó~lgált~átótól~ függőé~ñ élt~érő léh~ét. Á h~álózát~í séb~ésség~ órsz~ágtól, s~zólg~áltát~ótól és f~élhá~szñál~óí körñ~ýézé~ttől f~üggőéñ~ éltér~hét.] [**Á Wí-F~í 6É hál~ózát é~lérhé~tőségé~ órsz~ágtól, s~zólg~áltát~ótól és f~élhá~szñál~óí körñ~ýézé~ttől f~üggőéñ~ éltér~ő léhé~t. Ópt~ímálí~s csá~tlák~ózást~ ígéñý~él. Wí~-Fí 6É r~óúté~r szük~ségés~ hózz~á.]
[Széñ~zóró~k]		[Kápá~cítív~ újjl~éñýó~mát-ér~zékél~ő (óldá~lsó gó~mb), Gý~órsú~lásmér~ő, Báró~métér~, Gíró~szkóp~ós érz~ékélő, G~éómág~ñésé~s érzék~élő, Há~ll-érz~ékélő, K~özéls~égérzék~élő, Féñ~ýérzék~élő]
[Bízt~óñság~]		[Sáms~úñg K~ñóx, S~ámsú~ñg Vá~últ]
[SÍM k~ártýá~]		[Kétt~ő Ñáñó~ SÍM* és~ égý é~SÍM** l~éhét~őség]
		* [Á SÍM~-kártý~á külöñ~ mégv~ásáról~hátó. É~lérhé~tőségé~ píác~óñkéñ~t és sz~ólgál~tátóñ~kéñt é~ltérő l~éhét~.] [** Áz éS~ÍM él~érhét~őségé á~ szóf~tvér~vérz~íótól, r~égíótól~ és á sz~ólgál~tátót~ól függ~őéñ vál~tózh~át. Él~léñőr~ízzé~ á szó~lgált~átójáñ~ál, hóg~ý á mó~bílh~álózát~í csó~mágj~á támó~gátj~á-é áz~ éSÍM~-ét.]
[Szíñé~k]		[Ködös é~züst, R~ózsás~zíñ, Té~ñgér~észkék~* [Kízár~ólág á~ Sáms~úñg.c~óm wé~bóld~álóñ~] Mélýf~ékét~é**]
		[ Á válá~szth~átó sz~íñék é~lérhé~tőségé~ á píá~ctól, á~ régíót~ól és á s~zólg~áltát~ótól füg~gőéñ é~ltérő l~éhét~.]* [Áz óñ~líñé~, éxkl~úzív s~zíñék~ csák~ á Sám~súñg~.cóm w~éból~dáló~ñ érhé~tők él~.]

[Gálá~xý Z F~líp6]
[Kíjé~lző]	[Főképé~rñýő]	[6,7 cóló~s FHD~+*] [Díñá~míkú~s ÁMÓ~LÉD 2X~ kíjé~lző] [Ádáp~tív 120Hz~ képér~ñýőfr~íssít~és (1~120Hz)] [Íñfí~ñítý~ Fléx~ kíjé~lző (2640 x 1080, 22:9)]
		[*Átlósá~ñ mérv~é á Gá~láxý~ Z Flí~p6 főkép~érñý~őjéñék~ mérét~é 6,7 cól~ á tél~jés t~églál~ápót~ ñézvé~, és 6,6 cól~ á lék~érék~ítétt~ sárk~ók mí~átt; Á~ téñýl~égés~ láthá~tó tér~ülét k~íséb~b á lé~kéré~kítét~t sár~kók és~ á kám~éráñ~ýílás m~íátt~.]
	[Fédl~ápí k~íjél~ző]	[3.4 cóló~s Súp~ér ÁM~ÓLÉD~ 60Hz kí~jélz~ő*] [720 x 748] [306 PPÍ]
		[*Átlósá~ñ mérv~é á Gá~láxý~ Z Flí~p6 féd~lápí~ kíjé~lzőjé~ 3,4 cóló~s tél~jés t~églál~áp ál~ákú; á t~éñýlé~gés l~áthát~ó térül~ét á t~éljé~s tégl~áláp~ álák~ú térül~ét kör~ülbél~ül 95%-á, á l~ékér~ékíté~tt sá~rkók~ és áz á~lsó kí~vágás m~íátt~.]
[Mérét~ és tömé~g]	[Kíhá~jtvá~]	[71,9 x 85,1 x 14,9mm~]
		[Á Gál~áxý Z~ Flíp~6 vást~ágság~á kíh~ájtó~tt áll~ápót~báñ, á~ készül~ék üvég~láp á~ljá és~ tété~jé köz~öttí t~ávóls~ág álá~pjáñ m~érvé.]*
	[Összé~hájt~vá]	[71,9 x 165,1 x 6,9mm~]
		* [Á Gál~áxý Z~ Flíp~6 vást~ágság~ábá ñé~m bél~észám~ítáñd~ó á Főkép~érñý~ő mérét~é össz~éháj~tótt~ álláp~ótbá~ñ.]
	[Tömég~]	[187g]
[Kámé~rá]	[Élőlá~pí ká~mérá~]	[10MP Sz~élfí~kámé~rá] [F2.2, Píx~él mér~ét: 1.22μm, F~ÓV: 85˚]
	[Hátlá~pí Dú~ál Ká~mérá~]	[12MP Úl~trás~zélés~ látósz~ögű kám~érá] [F2.2, Píx~él mér~ét: 1.12μm, F~ÓV: 123˚]
		[50MP Sz~élés l~átószög~ű kámé~rá] [Dúál~ Píxé~l ÁF, Ó~ÍS, F1.8, P~íxél~ mérét~: 1.0μm, FÓV~: 85˚]
AP		[Sñáp~drág~óñ^® 8 Gé~ñ 3 Gál~áxýr~á tér~vézé~tt mó~bílp~látf~órm]
		[* Á Sñá~pdrá~góñ á~ Qúál~cómm~ Téch~ñóló~gíés~, Íñc. és~/vágý~ léáñý~vállá~látá~í tér~méké. Á~ Sñáp~drág~óñ á Q~úálc~ómm Í~ñcór~pórá~téd v~édjég~ýé vá~gý bé~jégý~zétt~ védjé~gýé.]
[Mémór~íá és t~árhél~ý]		[12GB RÁ~M és 512GB~ béls~ő tárhé~lý] [12GB RÁ~M és 256GB~ béls~ő tárhé~lý]
		[Á téñý~légé~s tárh~élý á~z élőr~é tél~építé~tt sz~óftv~érék~től füg~gőéñ v~áltóz~hát. Á~ mémór~íáóp~cíók p~íáct~ól függ~őéñ él~térőék~ léhé~tñék~.]*
[Ákkú~múlát~ór]		[4,000mÁh (j~éllé~mző) ké~ttős á~kkúm~úlátó~r]
		[*Á jéllémző értékét külső fél áltál mégszábótt lábórátóríúmí körülméñýék között tésztélték. Á jéllémző érték ólýáñ bécsült átlágérték, ámélýét á vállálát áz ÍÉC 61960-szábváñý álápjáñ tésztélt ákkúmúlátórók kápácításáñák éltéréséí álápjáñ számítótt kí. Ñévlégés kápácításá 3887 mÁh. Á téñýlégés ákkúmúlátór-éléttártám á hálózátí körñýézéttől, á hászñálát léhétségés módjáítól és fórmáítól, válámíñt áz égýéb téñýézőktől függ.]
[Töltés~]		[Vézé~tékés~ töltés~ : ákár 50 s~zázál~ékós t~öltött~ségí s~zíñt~ 30 pérc~ álát~t, 25W töl~tőádá~ptér~* és 3Á ÚS~B-C típ~úsú káb~él* há~szñál~átává~l Véz~éték Ñ~élkülí~ Gýór~stölt~ő 2.0*] [Vézé~ték Ñél~külí T~öltésm~égós~ztás ****]
		[2.0 Gýórstöltővél és Ádáptív Gýórstöltővél kómpátíbílís vézétékés töltés. Á Sámsúñg bélső lábórátóríúmí tésztjéí álápjáñ, ámélýét á Gáláxý Z Fóld6 ésétébéñ 25W téljésítméñýű Útázóádáptérrél végézték, téljéséñ lémérült ákkúmúlátórról, áz összés szólgáltátás, fúñkcíó és á képérñýő kíkápcsólásá útáñ. Á téñýlégés töltésí sébésség á téñýlégés hászñáláttól, á töltésí körülméñýéktől és égýéb téñýézőktől függőéñ váltózhát.] [*Á 25W-ós~ ádáp~tér k~ülöñ mé~gvásár~ólhá~tó. Á kés~züléké~k tölt~éséhéz~ éréd~étí S~ámsú~ñg töl~tőádá~ptér~ és kábé~l hás~zñálá~tá já~vásó~lt.] *** [WPC-v~él kó~mpát~íbíl~ís vé~zéték~ ñélkül~í tölt~és.] [**] [Á Vézéték Ñélkülí Töltésmégósztás csák Sámsúñg és más gýártók Qí vézéték ñélkülí töltésí szábváñýñák mégfélélő készülékéívél kómpátíbílís, míñt á Gáláxý Z Fóld6, Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld5, Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld4, Z Flíp4, S22 széríá, Z Fóld3 5G, Z Flíp3 5G, S21 FÉ 5G, S21 széríá, Z Fóld2, Ñóté20 széríá, S20 széríá, Z Flíp, Ñóté10 széríá, S10 széríá, S9 széríá, S8 széríá, S7 széríá, S6 széríá, Ñóté9, Ñóté8, Ñóté FÉ, Ñóté5, és ólýáñ vísélhétő ókósészközök, míñt á Gáláxý Búds2 Pró, Búds2, Búds Pró, Búds Lívé, Wátch6, Wátch6 Clássíc, Wátch5, Wátch5 Pró, Wátch4, Wátch4 Clássíc, Wátch3, Wátch Áctívé2, Wátch Áctívé, Géár Spórt, Géár S3, Gáláxý Wátch, és Gáláxý Búds. Á Vézéték Ñélkülí Töltésmégósztás ñém míñdéñ ésétbéñ működík más gýártó kíégészítőívél vágý téléfóñtókjáívál. Á fúñkcíó hászñálátá á hálózáttól függőéñ béfólýásólhátjá á térérőt vágý á móbílíñtérñét élérést.]
[Vízáll~óság]		[ÍP48]
		[*Lábó~rátór~íúmí~ tész~tkörül~méñýé~k álá~pjáñ, á~kár 1,5 mét~érés~ édésv~ízbéñ~, légf~éljé~bb 30 pé~rcíg~ mérül~vé. Ñé~m ájáñ~lótt~ strá~ñdóñ~ vágý~ médé~ñcébé~ñ hás~zñálñ~í. Há ñ~édvé~sség ér~í, töröl~jé sz~árázr~á¡ Á k~észülék~ víz- és p~óráll~óságá ñ~ém áll~áñdó, és~ á ñór~mál kó~pás mí~átt í~dővél~ csökk~éñhé~t.]
[Ópér~ácíós r~éñds~zér]		[Áñdr~óíd 14] [Óñé Ú~Í 6.1.1]
[Hálózá~t és cs~átlá~kózt~áthá~tóság]		[5G, LTÉ~, Wí-Fí~ 6É**, Blú~étóó~th® v5.3]
		[Áz 5G s~zólg~áltát~ás csá~k még~félé~lő 5G hál~ózát m~éllé~tt érh~étő él~. Áz 5G h~álózát~ élérh~étőség~é órs~zágtól~ és szó~lgált~átótól~ függőé~ñ élt~érő léh~ét. Á l~étölt~ésí és s~tréá~míñg~ sébé~sség á~ tárt~álóm~szól~gáltá~tótól, s~zólg~áltát~ótól és f~élhá~szñál~óí körñ~ýézé~ttől f~üggőéñ~ éltér~hét.] [Áz LT~É mód~éllé~k élér~hétős~égé pí~áctól~ és szó~lgált~átótól~ függőé~ñ élt~érő léh~ét. Á h~álózát~í séb~ésség~ órsz~ágtól, s~zólg~áltát~ótól és f~élhá~szñál~óí körñ~ýézé~ttől f~üggőéñ~ éltér~hét.] [**Á Wí-F~í 6É hál~ózát é~lérhé~tőségé~ órsz~ágtól, s~zólg~áltát~ótól és f~élhá~szñál~óí körñ~ýézé~ttől f~üggőéñ~ éltér~ő léhé~t. Ópt~ímálí~s csá~tlák~ózást~ ígéñý~él. Wí~-Fí 6É r~óúté~r szük~ségés~ hózz~á.]
[Széñ~zóró~k]		[Kápá~cítív~ újjl~éñýó~mát-ér~zékél~ő (óldá~lsó gó~mb), Gý~órsú~lásmér~ő, Báró~métér~, Gíró~szkóp~ós érz~ékélő, G~éómág~ñésé~s érzék~élő, Há~ll-érz~ékélő, K~özéls~égérzék~élő, Féñ~ýérzék~élő]
[Bízt~óñság~]		[Sáms~úñg K~ñóx, S~ámsú~ñg Vá~últ]
[SÍM k~ártýá~]		[Égý Ñ~áñó S~ÍM* és t~öbb éS~ÍM** lé~hétős~ég]
		[Á SÍM~-kártý~á külöñ~ mégv~ásáról~hátó. É~lérhé~tőségé~ píác~óñkéñ~t és sz~ólgál~tátóñ~kéñt é~ltérő l~éhét~.]* [** Áz éS~ÍM él~érhét~őségé á~ szóf~tvér~vérz~íótól, r~égíótól~ és á sz~ólgál~tátót~ól függ~őéñ vál~tózh~át. Él~léñőr~ízzé~ á szó~lgált~átójáñ~ál, hóg~ý á mó~bílh~álózát~í csó~mágj~á támó~gátj~á-é áz~ éSÍM~-ét.]
[Szíñé~k]		[Ködös É~züst, S~árgá, K~ék, Méñ~tá] [[Kízár~ólág á~ Sáms~úñg.c~óm wé~bóld~álóñ~] Mélýf~ékét~é, Féh~ér *]
		[ Á válá~szth~átó sz~íñék é~lérhé~tőségé~ á píá~ctól, á~ régíót~ól és á s~zólg~áltát~ótól füg~gőéñ é~ltérő l~éhét~.]* [Áz óñ~líñé~, éxkl~úzív s~zíñék~ csák~ á Sám~súñg~.cóm w~éból~dáló~ñ érhé~tők él~.]

[Á Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs]

[Á Sámsúñg Éléctróñícs íññóvátív ötlétéívél és téchñólógíáívál íñspíráljá á vílágót és fórmáljá á jövőt. Á vállálát újráálkótjá á télévízíók, áz ókóstéléfóñók, á vísélhétő ókósészközök, á tábléték, á háztártásí észközök, á hálózátí réñdszérék, á mémóríák, áz LSÍ réñdszérék, á félvézétők és á LÉD mégóldásók fógálmát, válámíñt zökkéñőméñtés kápcsólódásí élméñýt bíztósít á SmártThíñgs ökószísztémá és á pártñérékkél váló ñýílt égýüttműködésék révéñ. Á légfríssébb íñfórmácíók á Sámsúñg Ñéwsróómbáñ, á ñéws.sámsúñg.cóm wébóldálóñ érhétők él.]

[¹Bízóñýós Sámsúñg ÁÍ fúñkcíók hászñálátáhóz Sámsúñg-fíókbá törtéñő béjéléñtkézés szükségés. Á Sámsúñg ñém tész sémmílýéñ ígérétét, és ñém vállál gáráñcíát áz ÁÍ áltál élőállítótt érédméñýék póñtósságárá, téljésségéré vágý mégbízhátóságárá vóñátkózóáñ. Á Gáláxý ÁÍ fúñkcíók élérhétőségé régíóñkéñt/órszágóñkéñt, ópérácíós réñdszéréñkéñt, Óñé ÚÍ vérzíóñkéñt, készülékmódélléñkéñt és szólgáltátóñkéñt váltózhát. Á Gáláxý ÁÍ szólgáltátás kórlátózótt léhét kískórúák számárá bízóñýós régíókbáñ, áhól áz ÁÍ hászñálátárá vóñátkózó kórhátár-kórlátózás váñ érvéñýbéñ. Á Gáláxý ÁÍ fúñkcíók 2025 végéíg íñgýéñéséñ érhétők él á támógátótt Sámsúñg Gáláxý észközököñ. Á hármádík féltől szármázó ÁÍ fúñkcíók vóñátkózásábáñ más félhászñálásí féltétélék léhétñék érvéñýbéñ.]

[²Á kész~ülékváz~ és á zs~áñérh~áz Tóv~ábbfé~jlés~ztét~t Árm~ór ál~úmíñí~úmót~ tárt~álmá~z. Áz Á~rmór~ álúm~íñíúm~kéré~t ñém~ tárt~álmá~zzá á~ háñg~érő- és ó~ldál~só góm~bóká~t.]

[³Á kész~ülék él~ülső és h~átsó rés~zé Có~rñíñ~g® Gór~íllá~® Glás~s Víc~tús® 2 üv~éggé~l váñ~ éllát~vá.]

[⁴Á Sñá~pdrá~góñ á~ Qúál~cómm~ Íñcó~rpór~átéd~ védjé~gýé v~ágý b~éjég~ýzét~t védj~égýé~. Á Sñá~pdrá~góñ m~árkájú t~érmék~ék á Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc. és/v~ágý l~éáñýv~állál~átáí~ áltál~ féjl~észt~étt t~érmék~ék.]

[⁵Á Jégýzétségéd hászñálátáhóz szükségés á hálózátí kápcsólát és á Sámsúñg fíókbá váló béjéléñtkézés. Á szólgáltátás élérhétőségé ñýélvéñkéñt éltérő léhét, élőfórdúlhát, hógý á Háñgrögzítő fúñkcíó á Sámsúñg Jégýzét álkálmázásóñ bélül égýés órszágókbáñ ñém támógátótt. Áz összéfógláló fúñkcíójá ákkór áktíválhátó, ámíkór á káráktérék bízóñýós számát élérté. Áz áúdíófájlókñák 3 óráñál rövídébbñék kéll léññíük á féldólgózáshóz. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált.]

[⁶Áz Óv~érlá~ý (Átfé~désés~) fórd~ítás fú~ñkcí~ó á jél~szóvá~l védé~tt PD~F-fájl~ók és~étébé~ñ ñém~ támóg~átót~t.]

[⁷Á Szé~rző há~szñál~átáhó~z hálóz~átí k~ápcs~ólát~ és Sám~súñg~-fíókb~á tört~éñő béj~éléñ~tkéz~és szük~ségés~. Á szó~lgált~átás é~lérhé~tőségé~ ñýél~véñk~éñt él~térő lé~hét. Á~z éré~dméñý~ék pó~ñtós~ságá ñ~ém gá~ráñt~ált.]

[⁸Áz S P~éñ kül~öñ még~vásáró~lhát~ó.]

[⁹Á Vázlátból műálkótás hászñálátáhóz hálózátí kápcsólát és Sámsúñg-fíókbá törtéñő béjéléñtkézés szükségés. Á Vázlátból műálkótás szérkésztés ákár 12MP-ré ís átmérétézhétí á féñýképékét. Égý láthátó vízjél kérül á képré á méñtéskór, ámí jélzí, hógý á képét ÁÍ géñéráltá. Á géñérált kép póñtósságá és mégbízhátóságá ñém gáráñtált.]

[¹⁰Á Góóglé Gémíñí álkálmázás hászñálátáhóz Góóglé-fíókbá törtéñő béjéléñtkézés szükségés. Á szólgáltátás működésé áz álkálmázás- és áz észközbéállításóktól függőéñ éltérő léhét. Élképzélhétő, hógý égýés fúñkcíók ñém kómpátíbílísék égýés álkálmázásókkál. Á szólgáltátás élérhétőségé órszágóñkéñt, ñýélvéñkéñt és áz észközmódélléñkéñt éltérő léhét. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált.]

[¹¹Rövídítétt és szímúlált sórózátók. Áz érédméñýék kízárólág íllúsztrácíós célókát szólgálñák. Áz érédméñýék á vízúálís égýézésék függvéñýébéñ váltózhátñák. Íñtérñétkápcsólát szükségés hózzá. Élőfórdúlhát, hógý á félhászñálókñák fríssítéñíük kéll áz Áñdróídót és á Góóglé álkálmázást á légújább vérzíórá. Á térmékfúñkcíóñálítás áz álkálmázás- és észközbéállításóktól függőéñ éltérő léhét. Élképzélhétő, hógý égýés fúñkcíók ñém kómpátíbílísék égýés álkálmázásókkál. Á szólgáltátás élérhétőségé órszágóñkéñt, ñýélvéñkéñt és készülékmódélléñkéñt éltérő léhét. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált. Á Békáríkázássál kérésés fúñkcíó ñém élérhétő á Flíp fédlápóñ kérésztül.]

[¹²Á Tólmács hászñálátáhóz Sámsúñg-fíókbá törtéñő béjéléñtkézés szükségés. Égýés ñýélvék ésétéñ szükség léhét ñýélví csómág létöltéséré. Á szólgáltátás élérhétőségé ñýélvék széríñt váltózhát. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált. Á szólgáltátás élérhétőségé órszágtól, régíótól vágý szólgáltátótól függőéñ éltérő léhét. Á szólgáltátás mágýár ñýélvéñ ñém élérhétő.]

[¹³Áz Élő fórdítás hászñálátáhóz hálózátí kápcsólát és Sámsúñg-fíókbá törtéñő béjéléñtkézés szükségés. Áz Élő fórdítás fúñkcíó csák á gýárílág télépítétt Sámsúñg téléfóñálkálmázásóñ és égýés hármádík féltől szármázó álkálmázásókóñ érhétő él. Á szólgáltátás élérhétőségé ñýélvéñkéñt és régíóñkéñt éltérő léhét. Égýés ñýélvék ésétéñ szükség léhét ñýélví csómág létöltéséré. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált.]

[¹⁴Á Fótóségéd hászñálátáhóz hálózátí kápcsólát és Sámsúñg-fíókbá törtéñő béjéléñtkézés szükségés. Á Géñérátív szérkésztés ákár 12 MP-ré ís átmérétézhétí á féñýképékét. Égý láthátó vízjél kérül á képré á méñtéskór, ámí jélzí, hógý á képét ÁÍ géñéráltá. Á géñérált kép póñtósságáért és mégbízhátóságáért á Sámsúñg ñém vállál félélősségét.]

[¹⁵Á Pórtréstúdíó (Pórtráít Stúdíó) hászñálátáhóz hálózátí kápcsólát és Sámsúñg-fíókbá törtéñő béjéléñtkézés. Támógátjá á JPG, HÉÍC (HÉÍF), BMP és PÑG kítérjésztésű fájlókát. Á háttér ñém léhét tráñszpáréñs/áttétsző. Á Géñérátív szérkésztés ákár 12 MP-ré ís átmérétézhétí á féñýképékét. Égý láthátó vízjél kérül á képré á méñtéskór, ámí jélzí, hógý á képét ÁÍ géñéráltá. Á géñérált kép póñtósságáért és mégbízhátóságáért á Sámsúñg ñém vállál félélősségét.]

[¹⁶Áz Áz~óññá~lí lá~ssú fé~lvété~lék f~úñkc~íó á Sá~msúñ~g Víd~éóléj~átszó és~ á Sám~súñg~ Gálér~íá há~szñál~átá k~özbéñ~ érhét~ő él. Él~képzé~lhét~ő, hógý~ ñém ér~hétő é~l égý~és ví~déófáj~ltípú~sók é~sétéñ~. Áz ér~édméñ~ýék p~óñtó~sságáér~t á Sá~msúñ~g ñém~ vállá~l fél~élőss~égét.]

[¹⁷Átlósá~ñ mérv~é á Gá~láxý~ Z Flí~p6 főkép~érñý~őjéñék~ mérét~é 6,7 cól~ á tél~jés t~églál~ápót~ áláp~úl vév~é és 6,6 có~l á lé~kéré~kítét~t sár~kóká~t fíg~ýélé~mbé v~évé; á t~éñýlé~gésé~ñ láth~átó kí~jélz~őtérül~ét á l~ékér~ékíté~tt sá~rkók~ és á ká~mérá~ñýílás~ míát~t éññ~él kís~ébb.]

[¹⁸Átlósáñ mérvé á Gáláxý Z Flíp6 fédlápí kíjélzőjéñék mérété 3,4 cól á téljés téglálápót álápúl vévé; á téñýlégés láthátó térülét ázóñbáñ á téljés tégláláp álákú térülét körülbélül 95%-á, á lékérékítétt sárkók és áz álsó kívágás míátt. Á Gáláxý Z Flíp6 fédőlápját közélségérzékélővél látták él, és támógátjá á HBM-t. Á Gáláxý Z Flíp6 fédőképérñýőjéñék csúcsféñýéréjé 1600ñít á féñýésébb és tísztább mégjéléñítésért.]

[¹⁹Á Jávásólt válászók fúñkcíó hászñálátáhóz hálózátí kápcsólátrá váñ szükség áz üzéñéték fógádásáhóz. Hálózátí kápcsólát ñélkül ís képés válászókát jávásólñí, ámíñt áz üzéñéték béérkézñék á készülékré. Hászñálátáhóz Sámsúñg-fíókbá törtéñő béjéléñtkézés szükségés. Á Jávásólt válászók fúñkcíó csák á fédlápí kíjélző félülétéñ támógátótt. Á szólgáltátás élérhétőségé ñýélvéñkéñt, órszágóñkéñt és álkálmázásóñkéñt váltózhát. Áz érédméñýék póñtósságáért á Sámsúñg ñém vállál félélősségét.]

[²⁰Á Sám~súñg~ Héál~th há~szñál~átáhó~z hálóz~átí k~ápcs~ólát~ és Sám~súñg~-fíókb~á tört~éñő béj~éléñ~tkéz~és szük~ségés~. Á Sám~súñg~ Héál~th él~érhét~őségé és~ áz és~zközök~ támóg~átót~tságá~ órsz~ágóñk~éñt vál~tózh~át.]

[²¹Á Fótó Ámbíéñt fúñkcíó hászñálátáhóz hálózátí kápcsólát és Sámsúñg-fíókbá törtéñő béjéléñtkézés szükségés. Á válós ídéjű ídőjárásí víszóñýók tükrözésé éltérhét, mívél á szólgáltátás á hélýí ídőjárásí íñfórmácíók fríssítéséítől függ. Élőfórdúlhát, hógý bízóñýós béltérí, éjszákáí és álácsóñý félbóñtású féñýképék ñém álkálmásák á fúñkcíó hászñálátáhóz. Á géñérált kíméñét póñtósságá és mégbízhátóságá ñém gáráñtált. Á szólgáltátás jéléñlég csák á Gáláxý S24, á Gáláxý Z Flíp6 és á Gáláxý Z Fóld6 széríás készülékékéñ érhétő él. Á fúñkcíók élérhétőségé módélléñkéñt éltérő léhét.]

[²²Áz áú~tómá~tíkú~s zóó~m fúñ~kcíó k~órlát~ózót~t tél~jésít~méñýt~ ñýújt~ róss~z féñý~vísz~óñýó~k mél~létt~. Áz áú~tómá~tíkú~s zóó~m mód k~íkáp~csól~, á zóó~mót m~áñúál~ísáñ~ béáll~ításá é~sétéñ~, és/vág~ý áz é~lőláp~í és hát~lápí~ kámé~rá köz~öttí v~áltásk~ór.]

[²³Áz ák~kúmú~látór~ téñýl~égés~ üzémí~déjé~ á hálóz~átí k~örñýé~zétt~ől, á há~szñál~t fúñ~kcíók~tól és á~lkál~mázás~óktól~, á hívás~ók és üz~éñét~ék gý~ákór~íságát~ól, á fé~ltölt~ésék s~zámától~ és sók~ más téñ~ýézőt~ől függ~őéñ vál~tózh~át.]

[²⁴Sáms~úñg-f~íókbá~ törtéñ~ő béjé~léñt~kézés~ szüks~égés. Á~ szér~vérh~éz vá~ló hóz~záférés~t még~ákád~álýóz~ó Gálá~xý ÁÍ~ béáll~ításók~ kórl~átózh~átják~ égýé~s ÁÍ-á~lápú f~úñkc~íók műk~ödését. Á~ szér~véré~lérést~ől függ~étlé~ñül á S~ámsú~ñg ñé~m méñ~tí á f~élhá~szñál~ók bém~éñét~í vág~ý kím~éñét~í ádá~táít~.]

[²⁵Á fél~hász~ñálók á~ légúj~ább G~áláx~ý Z sz~éríábá~ñ, vál~ámíñ~t égý~éb Gál~áxý k~észülék~ékbé~ñ fél~hász~ñált új~ráhá~szñó~sítót~t áñý~ágók~ról tó~vábbí~ íñfó~rmácí~ókát á~ Sáms~úñg f~éññt~árth~átóság~í wéb~óldá~láñ tá~lálhá~tó körñ~ýézé~tvédé~lmí j~éléñ~tésék~béñ t~álál.]

[²⁶Á Gáláxý Z Fóld6 és Flíp6 égýés kámérámódúljáíñák áráñý kötőszáláí 100%-báñ újráhászñósítótt áráñýból készülñék, ámélýét é-húlládékból és áráñýhúlládékból ñýérñék. Ézéñkívül á fő vézérlőpáñélék és égýés FPCB-k rézfólíáí 100%-báñ újráhászñósítótt rézből készülñék, ámélý séléjtézétt rézhúzálókból és chípékből szármázñák. Á féñtí méréték súlýrá vóñátkózñák.]

[²⁷Ñéód~ímíúm~]

[²⁸Á Gál~áxý Z~ Fóld~6 és Flí~p6 7 géñ~érácí~ós ópé~rácíós~ réñd~szér~frís~sítést~ és 7 év bí~ztóñ~ságí f~ríss~ítést k~íñál, á ñ~émzé~tközí~ béjé~léñt~éstől s~zámítv~á.]

[²⁹Á háñgálápú Tólmács fúñkcíó kízárólág Búds fülhállgátó vísélésé ésétéñ élérhétő, Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñhóz csátlákózvá. Á Tólmács fúñkcíó élérését á Búds fülhállgátók öñmágúkbáñ, közvétléñül ñém bíztósítják. Há á Búds ñém élérhétő, á léfórdítótt tártálóm á Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñ képérñýőjéñ jéléñík még. Égýés ñýélvék ésétéñ szükség léhét ñýélví csómág létöltéséré. Á szólgáltátás élérhétőségé ñýélvéñkéñt, órszágóñkéñt, régíóñkéñt vágý bészállítóñkéñt éltérő léhét. Sámsúñg Gáláxý észközökhöz á Gáláxý ÁÍ fúñkcíók mégfélélő támógátásáhóz á légújább szóftvérfríssítés léhét szükségés.]

[³⁰Á Ñýélví béállításók á réñdszér ñýélví béállításáít kövétí. Á háñgvézérlés méñü csák ákkór jéléñík még, há á réñdszér ñýélvévél mégégýéző ñýélví csómág ís réñdélkézésré áll. Á Támógátótt ñýélvék á bévézétés ídéjéñ csák kóréáí és áñgól ñýélvéñ érhétő él. Á jövőbéñ tóvábbí ñýélvék ís támógátótták léhétñék.]

[³¹Áz Ádáptív áktív zájszűrés (ÁÑC mód), á Háñgfélísmérő fúñkcíó és á Szíréñá érzékélés fúñkcíó kízárólág á Sámsúñg Gáláxý Búds3Pró fülhállgátóñ élérhétő. Áz Ádáptív áktív zájszűrés (ÁÑC mód), á Háñgfélísmérő fúñkcíó és á Szíréñá érzékélés fúñkcíó álápértélmézétt béállítás széríñt kí váñ kápcsólvá.]

[³²Á szár~ féñý k~ízáról~ág á S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~3 Pró k~észülék~ ését~ébéñ ér~hétő é~l.]

[³³Áz úl~trám~ágás~ míñős~égű háñ~g 24 bít~/96 kHz-í~g élér~hétő á~ Gálá~xý S24 s~zéríás~, S23 szér~íás, Z F~óld6, Z~ Flíp~6, Z Fól~d5, Z Fl~íp5 és T~áb S9 s~zéríás~, Óñé Ú~Í 6.1.1 vág~ý újáb~b fél~hász~ñálóí f~élülé~ttél~ réñd~élké~ző kész~ülékék~éñ. Á j~övőbéñ~ tóváb~bí és~zközök~ ís tám~ógát~óttá~k léh~étñé~k.]

[³⁴Á Szú~pér s~zélés~sávú hív~ás fúñ~kcíóv~ál á B~úds á~ háñg~ót 16kH~z-íg t~óvább~íthát~já, míg~ á kór~ábbí B~T fülh~állg~átók c~sák 8k~Hz-és~ sávsz~éléss~ég súg~árzásár~á képé~sék.]

[³⁵Á Gál~áxý Z~ szérí~á szíñ~válás~ztéká~ píác~tól, rég~íótól v~ágý s~zólg~áltát~ótól füg~gőéñ é~ltérő l~éhét~.]

[³⁶Á Gál~áxý B~úds3 s~zéríá~ szíñv~álász~téká p~íáct~ól, régí~ótól vá~gý sz~ólgál~tátót~ól függ~őéñ él~térő lé~hét.]

Galaxy Buds3		Galaxy Buds3 Pro
[Szíñ]	[Ézüst~, Féhér~] [* Á válá~szth~átó sz~íñék é~lérhé~tőségé~ á píá~ctól, á~ szól~gáltá~tótól és~ á kís~kéré~skéd~őtől füg~gőéñ é~ltérő l~éhét~.]	[Ézüst~, Féhér~] [* Á válá~szth~átó sz~íñék é~lérhé~tőségé~ á píá~ctól, á~ szól~gáltá~tótól és~ á kís~kéré~skéd~őtől füg~gőéñ é~ltérő l~éhét~.]
[Mérét~]	[Fülhá~llgá~tó: 18,1 x 20,4 x 31,9 m~m] [Töltőt~ók: 58,9 x 48,7 x~ 24,4 mm]	[Fülhá~llgá~tó: 18,1 x 19,8 x 33,2 m~m] [Töltőt~ók: 58,9 x 48,7 x~ 24,4 mm]
[Tömég~]	[Fülhá~llgá~tó: 4,7g] [Töltőt~ók: 46,5g]	[Fülhá~llgá~tó: 5,4g] [Töltőt~ók: 46,5g] [*M méré~tű füld~úgóvá~l]
[Háñg~szóró]	[1-útás~: 11mm dí~ñámí~kús h~áñgs~zóró]	[Tóváb~bféj~lész~tétt~ 2-útás~: 10,5mm dí~ñámí~kús m~élýsú~gárzó + 6,1m~m mág~ássú~gárzó]
[Míkr~ófóñ~]	[3 míkr~ófóñ~ + VPÚ]	[3 míkr~ófóñ~ + VPÚ]
[Háñg~míñős~ég]	[ÚHQ] [24bít H~í-Fí] [Közvé~tléñ~ többc~sátó~rñás 360 Á~údíó~*] [Áz úl~trám~ágás~ míñős~égű háñ~g 24 bít~/96 kHz-í~g élér~hétő á~ Gálá~xý S24 s~zéríás~, S23 szér~íás, Z F~óld6, Z~ Flíp~6, Z Fól~d5, Z Fl~íp5 és T~áb S9 s~zéríás~, Óñé Ú~Í 6.1.1 vág~ý újáb~b fél~hász~ñálóí f~élülé~ttél~ réñd~élké~ző kész~ülékék~éñ. Á j~övőbéñ~ tóváb~bí és~zközök~ ís tám~ógát~óttá~k léh~étñé~k.] [Á 24 bít~és Hí~-Fí há~ñgzás~hóz Ó~ñéÚÍ~ 4.0 vágý~ mágá~sább~ vérz~íószám~ú ÓñéÚ~Í-t fú~ttát~ó Sáms~úñg G~áláx~ý kész~ülék és G~áláx~ý Búd~s3 szük~ségés~. Á 24 bít~és Hí~-Fí há~ñgzás~ támóg~átásá~ áz ál~kálm~ázást~ól függ~őéñ vál~tózh~át.] [* Á közv~étlé~ñ több~csát~órñát~ (Díré~ct Mú~ltí-c~háññ~él) áz~ Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ 4.1.1 vágý~ újább~ vérz~íójá t~ámógá~tjá, á~ 360 Áúdí~ó á Óñ~é ÚÍ 3.1 v~ágý új~ább v~érzí~ójú kész~ülékék~éñ érh~étő él~.]	[ÚHQ] [24bít H~í-Fí] [Közvé~tléñ~ többc~sátó~rñás 360 Á~údíó~*] [Áz úl~trám~ágás~ míñős~égű háñ~g 24 bít~/96 kHz-í~g élér~hétő á~ Gálá~xý S24 s~zéríás~, S23 szér~íás, Z F~óld6, Z~ Flíp~6, Z Fól~d5, Z Fl~íp5 és T~áb S9 s~zéríás~, Óñé Ú~Í 6.1.1 vág~ý újáb~b fél~hász~ñálóí f~élülé~ttél~ réñd~élké~ző kész~ülékék~éñ. Á j~övőbéñ~ tóváb~bí és~zközök~ ís tám~ógát~óttá~k léh~étñé~k.] [ Á 24 bít~és Hí~-Fí há~ñgzás~hóz Ó~ñéÚÍ~ 4.0 vágý~ mágá~sább~ vérz~íószám~ú ÓñéÚ~Í-t fú~ttát~ó Sáms~úñg G~áláx~ý kész~ülék és G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ szüks~égés. Á~ 24 bíté~s Hí-F~í háñ~gzás t~ámógá~tásá á~z álk~álmá~zástól~ függőé~ñ vált~ózhá~t.] [*Á közv~étlé~ñ több~csát~órñát~ (Díré~ct Mú~ltí-c~háññ~él) áz~ Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ 4.1.1 vágý~ újább~ vérz~íójá t~ámógá~tjá, á~ 360 Áúdí~ó á Óñ~é ÚÍ 3.1 v~ágý új~ább v~érzí~ójú kész~ülékék~éñ érh~étő él~.]
[Ádáp~tív ák~tív zá~jszűr~és (ÁÑC~) és Körñ~ýézé~tí há~ñg]	[ÁÑC (á~ktív z~ájsz~űrés)]	[ÁÑC (á~ktív z~ájsz~űrés] [Körñý~ézét~í háñ~g Háñ~gfél~ísmé~rő] [**Á Gál~áxý B~úds3 P~ró kül~öñbség~ét té~sz á z~áj és á~z émb~érí h~áñgó~k közöt~t. Ámí~kór á~ félh~ászñ~áló bés~zél, átm~éñét~ílég~ Körñý~ézét~í háñ~g üzém~módbá~ vált, és~ csökk~éñtí~ á médí~á háñ~géré~jét, ígý~ á bés~zélgé~tésék~ á fülh~állg~átó kí~vétél~é ñélk~ül ís h~állh~átóák~.]
[Ákkú~múlát~ór]	[Fülhá~llgá~tó: 48mÁh~ (jéll~émző)] [Töltőt~ók: 515mÁ~h (jél~lémz~ő)] [ Hármádík féltől szármázó lábórátóríúmí körülméñýék között tésztélt típíkús érték. Á típíkús érték áz á bécsült átlágérték, ámélý fígýélémbé vészí áz ÍÉC 61960-3 szábváñý széríñt tésztélt ákkúmúlátórmíñták közöttí éltérést áz ákkúmúlátór kápácításábáñ. Á ñévlégés kápácítás 45mÁh (fülhállgátó), 500mÁh (töltőtók). Áz ákkúmúlátór téñýlégés éléttártámá á hálózátí körñýézéttől, á hászñálátí szókásóktól és más téñýézőktől függőéñ váltózhát.]	[Fülhá~llgá~tó: 53mÁh~ (jéll~émző)] [Töltőt~ók: 515mÁ~h (jél~lémz~ő)] [ Hármádík féltől szármázó lábórátóríúmí körülméñýék között tésztélt típíkús érték. Á típíkús érték áz á bécsült átlágérték, ámélý fígýélémbé vészí áz ÍÉC 61960-3 szábváñý széríñt tésztélt ákkúmúlátórmíñták közöttí éltérést áz ákkúmúlátór kápácításábáñ. Á ñévlégés kápácítás 50mÁh (fülhállgátó), 500mÁh (töltőtók). Áz ákkúmúlátór téñýlégés éléttártámá á hálózátí körñýézéttől, á hászñálátí szókásóktól és más téñýézőktől függőéñ váltózhát.]
[Léját~szás]	[Ákár 5 ór~á / Össz~éséñ~ 24 órá (ÁÑ~C bék~ápcs~ólvá~)] [Ákár 6 ór~á / Össz~éséñ~ 30 órá (ÁÑ~C kík~ápcs~ólvá~)] [ Á fülhállgátó békápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál (ÁÑC módbáñ) ákár 5 órá léjátszásí ídőt és 24 órás ákkúmúlátór-üzémídőt bíztósít, míg kíkápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál ákár 6 órá léjátszásí ídőt és 30 órás ákkúmúlátór-üzémídőt bíztósít, há á tókót és á fülhállgátót 100%-rá féltöltík. Bélső tésztélés álápjáñ. Á háñgléjátszásí ídő tésztélésé égý sórózátgýártás élőttí Gáláxý Búds3 és égý ñémrégíbéñ bévézététt Gáláxý ókóstéléfóñ párósításávál törtéñt áz álápértélmézétt béállításókkál, áz Áktív zájszűrő fúñkcíót (ÁÑC) kíkápcsólvá. Á téñýlégés ákkúmúlátór-üzémídő á hászñálátí körülméñýéktől, á félhászñálóí szókásóktól, á béállításóktól, á töltésék számától, á Blúétóóth jélérősségétől és égýéb téñýézőktől függőéñ éltérő léhét. Á gýárí béállítás árrá áz érédétí béállításrá útál, ámélý á Gáláxý Búds3 ésétébéñ áz élső kíádásákór vólt érvéñýbéñ, égýszérűéñ, békápcsólt állápótbáñ.]	[Ákár 6 ór~á / Össz~éséñ~ 26 órá (ÁÑ~C bék~ápcs~ólvá~)] [Ákár 7 ór~á / Össz~éséñ~ 30 órá (ÁÑ~C kík~ápcs~ólvá~)] [ Á fülhállgátó békápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál (ÁÑC módbáñ) ákár 6 órá léjátszásí ídőt és 26 órás ákkúmúlátór-üzémídőt bíztósít, míg kíkápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál ákár 7 órá léjátszásí ídőt és 30 órás ákkúmúlátór-üzémídőt bíztósít, há á tókót és á fülhállgátót 100%-rá féltöltík. Bélső tésztélés álápjáñ. Á háñgléjátszásí ídő tésztélésé égý sórózátgýártás élőttí Gáláxý Búds3 és égý ñémrégíbéñ kíádótt Gáláxý ókóstéléfóñ párósításávál törtéñt áz álápértélmézétt béállításókkál, íllétvé békápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál (ÁÑC módbáñ). Á téñýlégés ákkúmúlátór-üzémídő á hászñálátí körülméñýéktől, á félhászñálóí szókásóktól, á béállításóktól, á töltésék számától, á Blúétóóth jélérősségétől és égýéb téñýézőktől függőéñ éltérő léhét.] [Á gýár~í béál~lítás á~rrá á~z éré~détí~ béáll~ításrá~ útál~, ámél~ý á Gá~láxý~ Búds~3 Pró é~sétéb~éñ áz~ élső k~íádás~ákór~ vólt~ érvéñý~béñ, é~gýsz~érűéñ~, béká~pcsó~lt áll~ápót~báñ.]
[Bész~élgét~és]	[Ákár 3,5 ór~á / Össz~éséñ~ 18 órá (ÁÑ~C bék~ápcs~ólvá~)] [Ákár 4 ór~á / Össz~éséñ~ 20 órá] [(ÁÑC k~íkáp~csól~vá)] [*Á fülhállgátó békápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál (ÁÑC módbáñ) ákár 3,5 órá bészélgétésí ídőt és 18 órás ákkúmúlátór-üzémídőt bíztósít, míg kíkápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál ákár 4 órá bészélgétésí ídőt és 20 órás ákkúmúlátór-üzémídőt bíztósít, há á tókót és á fülhállgátót 100%-rá féltöltík. Bélső tésztélés álápjáñ. Á bészélgétésí ídő tésztélésé égý sórózátgýártás élőttí Gáláxý Búds3 és égý ñémrégíbéñ kíádótt Gáláxý ókóstéléfóñ párósításávál törtéñt áz álápértélmézétt béállításókkál, áz Áktív zájszűrő fúñkcíót (ÁÑC) kíkápcsólvá. Á téñýlégés ákkúmúlátór-üzémídő á hászñálátí körülméñýéktől, á félhászñálóí szókásóktól, á béállításóktól, á töltésék számától, á Blúétóóth jélérősségétől és égýéb téñýézőktől függőéñ éltérő léhét.]	[Ákár 4,5 ór~á / Össz~éséñ~ 20 órá] [(ÁÑC b~ékáp~csól~vá)] [Ákár 5 ór~á / Össz~éséñ~ 22 órá] [(ÁÑC k~íkáp~csól~vá)] [* Á fülhállgátó békápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál (ÁÑC módbáñ) ákár 4,5 órá bészélgétésí ídőt és 20 órás ákkúmúlátór-üzémídőt bíztósít, míg kíkápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál ákár 5 órá bészélgétésí ídőt és 22 órás ákkúmúlátór-üzémídőt bíztósít, há á tókót és á fülhállgátót 100%-rá féltöltík. Bélső tésztélés álápjáñ. Á bészélgétésí ídő tésztélésé égý sórózátgýártás élőttí Gáláxý Búds3 Pró és égý ñémrégíbéñ kíádótt Gáláxý ókóstéléfóñ párósításávál törtéñt áz álápértélmézétt béállításókkál, íllétvé békápcsólt Áktív zájszűrő fúñkcíóvál (ÁÑC módbáñ). Á téñýlégés ákkúmúlátór-üzémídő á hászñálátí körülméñýéktől, á félhászñálóí szókásóktól, á béállításóktól, á töltésék számától, á Blúétóóth jélérősségétől és égýéb téñýézőktől függőéñ éltérő léhét.]
[Csát~lákó~ztát~hátós~ág]	[Blúé~tóót~h® 5.4, Áút~ómát~íkús~ csát~lákó~zás] [kódé~k: SSC~ (Sáms~úñg S~éáml~éss C~ódéc~) HíFí~, SSC Ú~HQ (Sá~msúñ~g áltá~l szá~bádá~lmáz~tátó~tt)] [ÁÁC, S~BC]	[Blúé~tóót~h® 5.4, Áút~ómát~íkús~ csát~lákó~zás] [kódé~k: SSC~ (Sáms~úñg S~éáml~éss C~ódéc~) HíFí~, SSC Ú~HQ (Sá~msúñ~g áltá~l szá~bádá~lmáz~tátó~tt)] [ÁÁC, S~BC]
[Széñ~zóró~k]	[Háñg~félv~évő ég~ýség (V~PÚ), Ñý~ómás & Ér~íñtés~ (Élcs~úsztá~tás), SW~ÍR, Gý~órsú~lásmér~ő, Háll~-érzéké~lő]	[Háñg~félv~évő ég~ýség (V~PÚ), Ñý~ómás & Ér~íñtés~ (Élcs~úsztá~tás), SW~ÍR, Gý~órsú~lásmér~ő, Háll~-érzéké~lő]
[Kómp~átíb~ílít~ás]	[Áñdr~óíd 10 v~ágý új~ább ó~pérác~íós ré~ñdsz~ér, töb~b míñ~t 1,5 GB R~ÁM mé~móríáv~ál] [* Élőfó~rdúl~hát, h~ógý é~gýés~ fúñk~cíók ñ~ém él~érhét~őék á ñ~ém Sá~msúñ~g kész~ülékék~éñ. Áz~ élérh~étőség~ píác~tól, sz~ólgál~tátót~ól vág~ý csá~tlák~óztá~tótt~ észk~öztől f~üggőéñ~ éltér~ő léhé~t.]	[Áñdr~óíd 10 v~ágý új~ább ó~pérác~íós ré~ñdsz~ér, töb~b míñ~t 1,5 GB R~ÁM mé~móríáv~ál] [* Élőfó~rdúl~hát, h~ógý é~gýés~ fúñk~cíók ñ~ém él~érhét~őék á ñ~ém Sá~msúñ~g kész~ülékék~éñ. Áz~ élérh~étőség~ píác~tól, sz~ólgál~tátót~ól vág~ý csá~tlák~óztá~tótt~ észk~öztől f~üggőéñ~ éltér~ő léhé~t.]
[Vízáll~óság]	[ÍP57] [kízár~ólág á~ fülhá~llgá~tó]	[ÍP57] [kízár~ólág á~ fülhá~llgá~tó]