[Ñézd m~ég, mí~lýéñ~
frís~sítésé~két t~ártá~lmáz~ á
Óñé~ ÚÍ 5
]

[Á Óñé~ ÚÍ 5 há~tékóñ~ý új fú~ñkcí~óíñák~ köszöñ~hétőé~ñ zökk~éñőmé~ñtés~éñ íñ~tézhé~téd á~ dólg~áídá~t vál~áméñ~ñýí G~áláx~ý ész~közödöñ~. Féjé~zd kí~ még jó~bbáñ~ mágá~d, és élv~ézd á~ mágá~sább~ szíñ~tű szé~mélýr~é szá~bhát~óságót~.]

[Kámé~rá há~jlító~tt mód~báñ]

[Még töb~b álk~álmá~zás há~jlító~tt mód~báñ] 

 

[Móst~áñtól~ több á~lkál~mázás~ ís há~szñál~hátó á~ Fléx~ mód pá~ñél s~égíts~légévé~l: csá~k háj~tsd k~í á té~léfó~ñódá~t, és érí~ñtsd~ még á~ ñáví~gácíós~ sávóñ~ mégj~éléñ~ő gómb~ót¡1]

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ médíá~vézér~lők] 

 

[Á 10 másó~dpér~cés é~lőré és~ hátrá~ úgrás~rá sz~ólgál~ó gómb~ók mó~stáñ~tól él~érhét~ők á Fl~éx mód~ páñé~léñ. H~á még~éríñt~éd áz~ ídősáv~ót, mé~gjél~éñík~ áz íd~ő, ámél~ýré ú~gráñ~í szé~rétñ~él, hóg~ý még~tálál~d á mé~gfél~élő pí~lláñ~átót~.1]

[Szém~élýré~ száb~hátó é~szköz~tár] 

 

[Hózz~ létré~ sáját~ szém~élýré~ száb~ótt é~lréñ~dézés~t, hóg~ý köññ~ýéñ h~ózzáf~érj ól~ýáñ f~úñkc~íókhó~z, míñ~t áz ó~sztó~tt kép~érñý~ő, képér~ñýőkép~ készít~és és még~ sók m~ás¡ Tá~rtsd~ léñý~ómvá~ áz ík~óñt á~ Fléx~ mód pá~ñél é~szköz~táráñ, á~z íkó~ñók át~réñd~ézéséh~éz, vá~gý és~zközt~árbá v~áló áth~élýé~zéséhé~z.1]

[Párhú~zámó~s művé~lété~k]

[Jóbb~ álká~lmáz~ás-élőñ~ézété~k á Lé~gútób~b hás~zñált~ képér~ñýőñ] 

 

[Á Lég~útóbb~ hász~ñált k~épérñ~ýőñ á m~óstá~ñábáñ~ hász~ñált á~lkál~mázás~ók jé~léññ~ék mé~g. Köññ~ýéñ m~égté~kíñt~hété~d, hóg~ý égý~ álká~lmáz~ás ósz~tótt~ képér~ñýőñ, t~éljé~s képé~rñýőñ~ vágý~ élőúg~ró ábl~ákbá~ñ váñ~-é még~ñýít~vá.]

[Éllé~ñőríz~d á kí~csíñ~ýítét~t álk~álmá~zásók~át áz~ S Péñ~ ségít~ségévé~l] 

 

[Vídd~ áz S P~éñt é~gý kí~sméré~tű álk~álmá~zásík~óñ föl~é, hógý~ mégt~ékíñ~thés~d, hóg~ýáñ f~óg mé~gjél~éññí~ áz ál~kálm~ázás m~égñý~ításá~kór.2]

[Köññý~éñ vál~thát~sz fé~lúgr~ó ñézét~ről ós~ztót~t képé~rñýőr~é] 

 

[Tárt~sd lé~ñýóm~vá á f~élúg~ró ábl~ák té~téjéñ~ tálál~hátó f~ógáñ~týút, m~ájd h~úzd áz~ álká~lmáz~ást á k~épérñ~ýő kíváñ~t óld~álárá~, áhól~ még s~zéré~tñéd j~éléñ~ítéñí~.]

[Áz áb~lákó~k vís~száál~lításá~ áz ól~dálh~óz íl~lész~tétt~ álláp~ótbá~] 

 

[Húzd á~z álk~álmá~zást á~ félú~gró ñéz~étbé~ñ áz k~épérñ~ýő szél~éhéz, h~ógý ó~tt rög~zíthé~sd¡ H~á újrá~ szüks~égéd v~áñ rá, k~óppí~ñts b~árhóv~á á fél~úgró á~blák~óñ, hó~gý ví~sszá~hózd~ áz él~őző hél~ýéré.]

[Égýs~zérű v~áltás á~ kís m~érété~k és á t~éljé~s képé~rñýő k~özött]

 

[Móst~áñtól~ már áñ~élkül í~s míñ~ímál~ízálh~átód~ vágý~ máxí~málí~zálhá~tód é~gý-ég~ý álk~álmá~zás áb~lákáñ~ák mér~étét, h~ógý f~él kéñ~é kér~ésñé~d á Bé~állítás~ók mé~ñüt. Cs~ák fó~gd mé~g, máj~d húzd~ á fél~úgró á~blák~ sárk~át á mé~gfél~élő mér~étré~.]

[Ñézét~ váltás~á égý~szér~ű kézmó~zdúl~átók~kál]

 

[Válts téljés képérñýőről ósztótt képérñýős ñézétré úgý, hógý két újjáddál félfélé pöccíñtész á képérñýő áljáról. Téljés képérñýőről félúgró ñézétré válthátsz, há á képérñýő félső sárkáíból á középé félé pöccíñtész égý újjáddál. Á kézmózdúlátók hászñálátát á Béállításók méñüpóñtjábáñ módósíthátód.]

[Égýs~zérűb~b hóz~záférés~ á lég~többé~t hás~zñált~ álká~lmáz~ásókh~óz ós~ztót~t képé~rñýős~ ñézét~béñ]

 

[Ámík~ór él~íñdít~ód áz~ ószt~ótt k~épérñ~ýős ñéz~étét~, á lég~gýák~rább~áñ há~szñál~t álk~álmá~zásók~ még f~ógñá~k jél~éññí~ á lég~útóbb~ hász~ñált á~lkál~mázás~ók ál~átt, h~ógý k~öññýé~bbéñ~ rátál~álhás~s á ké~résé~tt ál~kálm~ázásr~á.]

[Álká~lmáz~ásók g~ýórs~ mégñ~ýítás~á ósz~tótt~ képér~ñýős m~ódbáñ~]

 

[Húzd lé és ñýísd még áz álkálmázásókát á tálcáról vágý á légútóbb hászñált álkálmázásók lístájáról, áhógý ñékéd á légkéñýélmésébb. Húzd félfélé, léfélé vágý á képérñýő jóbb és bál óldálá félé, hógý áz ósztótt képérñýőñ fúttásd á prógrámókát. Há félúgró áblákbáñ fúttátñád őkét, csák húzd á képérñýő középé félé.]

[Félá~dáts~áv]

[Újább~ álká~lmáz~ásók] 

 

[Móst~áñtól~ kívál~ászt~hátó~d, hóg~ý háñý~ légú~tóbb h~ászñ~ált ál~kálm~ázást~ szér~étñél~ mégj~éléñ~ítéñí~ á fél~ádát~sávbá~ñ (lég~félj~ébb ñ~égýét~).3]

[Köññý~ébb ñ~ávíg~ácíó] 

 

[Ámík~ór á f~élád~átsáv~óñ ké~vésé~bb mí~ñt ñý~ólc í~kóñ j~éléñ~ík mé~g, á ñá~vígác~íós té~rülét~ áútó~mátí~kúsá~ñ átmér~étéz~ődík, h~ógý t~öbb hé~lýét~ bízt~ósíts~óñ á ñ~ávíg~ácíós g~ómbó~kñák~.3]

[Kámé~rá]

[Több k~ép kív~álász~tásá á~ Rögzít~és ñézé~tbéñ~] 

 

[Ámík~ór á G~áláx~ý Z Fó~ld fők~épérñ~ýőjéñ á~ Rögzít~és ñézé~tét h~ászñ~álód, m~óstá~ñtól ñ~ýómv~á tár~tássá~l több~ képét~ ís kí~válás~zthá~tsz. M~íútáñ~ kívál~ászt~óttá~d őkét~, égýs~zérr~é még~ószt~hátó~d vág~ý töröl~hété~d áz ös~szés~ét.3]

[Égýs~zérűb~b szíñ~tóñús~válás~ztás s~zélf~ík és~étéñ]

 

[Égýs~zérűb~bé vált~ á szíñ~tóñús~ módós~ításá s~zélf~ík és~étéñ: c~sák h~ászñ~áld áz~ Éffé~kték~ gómb~ót á k~épérñ~ýő óld~áláñ.]

[Köññý~ű szűrőv~álász~tás]

 

[Á Kám~érá á~lkál~mázás~báñ és~ á fót~ó- vágý~ vídé~ószér~kész~tő módó~kbáñ~ móst~áñtól~ jóvál~ égýs~zérűb~b á sz~űrők kí~válás~ztásá~. Míñd~éñ sz~űrő élér~hétő é~gýáz~óñ lí~stáñ, íg~ý ázó~ññál~ mégt~álálh~átód~ á képé~dñék~ vágý~ vídé~ófélv~étélé~dñék~ mégf~élél~ő szűrőt~.]

[Gýór~s hóz~záférés~ áz Éx~pért~ RÁW f~ájlók~hóz]

 

[Áz Éx~pért~ RÁW r~évéñ kí~váló mí~ñőségű f~élvét~élék~ készít~hétők~, ámí t~ökélét~és mé~góld~ást jé~léñt~ míñd~éñkí~ számár~á, ákí~ sáját~ mágá~ szér~étñé ú~tólág~ szér~kész~téñí~ á képé~ít. Áz~ Éxpé~rt RÁ~W mós~táñt~ól köññ~ýébb~éñ hó~zzáfér~hétő á~ Kámé~rá fé~lülét~éñék T~óvább~íák m~éñü rés~zékéñ~t.4]

[Hájl~ítótt~ módú él~réñd~ézés á~ Próf~éssz~íóñál~ís mód~hóz] 

 

[Ámík~ór á G~áláx~ý Z Fó~ld kí~hájt~ótt ál~lápó~tbáñ~ váñ, á~ kézí b~éállít~ásók á~ Pró v~ídéó m~ódókh~óz mé~gjél~éññé~k á kép~érñý~ő áljáñ~, ígý köñ~ñýéd~éñ szá~bálýó~zhát~ód áz~ ÍSÓ-t~, á zárs~ébés~ségét~ és más b~éállít~ásóká~t.3]

[Ségít~ség Pr~ófés~szíó~ñálís~ módbá~ñ]

 

[Pró és~ Pró v~ídéó üz~émmód~báñ é~lérhé~tővé vál~t á Sé~gítség~ fúñk~cíó, ám~élý t~ámógá~tást k~íñál á l~éñcs~éhás~zñálá~ttál~, á léh~étőség~ékké~l és á v~ézérl~éssél~ kápc~sólá~tbáñ~.]

[Hísz~tógr~ám Pr~ófés~szíó~ñálís~ módbá~ñ]

 

[Á tökél~étés~ éxpó~ñálásí~ érték m~égtá~lálásáh~óz á h~íszt~ógrá~m ség~ítségév~él él~léñőr~ízhé~téd á~ féñýé~rőt.]

[Köññý~ű égýk~ézés~ zóóm~]

 

[Á csök~kéñt~étt m~érétű z~óóm-c~súszk~á ség~ítségév~él ég~ý kézz~él köz~élíth~étsz~ rá, máj~d távó~líthá~tsz k~í á tém~ából.]

[Hélý~ézz é~l vízj~élék~ét á k~épéké~ñ külöñ~böző st~ílúsb~éállít~ásókk~ál] 

 

[Á képé~ídét~ áútó~mátí~kúsá~ñ éll~áthát~ód á s~árkú~kbáñ~ égý-é~gý víz~jéll~él, ám~élý á~ készít~és dátú~mát, és á~z áltá~lád m~égád~ótt é~gýéb í~ñfór~mácíók~át mú~tátj~á.]

[Télé~óbjé~ktív Ét~él üzé~mmódb~áñ]

 

[Télé~óbjé~ktívv~él só~kkál~ jóbb~ közél~í fél~vétél~ékét~ készít~héts~z áz ét~élék~ről.5]

[Gálér~íá ál~kálm~ázás]

[Mégó~sztó~tt cs~áládí~ fótóá~lbúm~]

 

[Még sóhá ñém vólt ílýéñ égýszérű á képék mégósztásá á hózzátártózókkál¡ Ámíñt á Gáléríá álkálmázás félísmérí á kíválásztótt hózzátártózóídát á féñýképékéñ, fél fógjá ájáñláñí á mégósztótt álbúmhóz váló hózzáádás léhétőségét. Míñdéñ égýés csáládtág útáñ 5 GB tárólásí kápácítást bíztósít á réñdszér (ákár 6 főíg).]

[Álbú~mók t~éstr~észá~básá]

 

[Áññák érdékébéñ, hógý létísztúltábbá várázsóld á Gáléríá álkálmázást, állítsd bé, mélý álbúmók jéléñjéñék még álápértélmézéttkéñt, és réjtsd él á rítkábbáñ hászñált álbúmókát. Ígéñý ésétéñ összévóñhátód áz ázóñós ñévű álbúmókát, dé létréhózhátsz ólýáñ álbúmókát ís, ámélýék áútómátíkúsáñ fríssülñék áz áltálád kíválásztótt szémélýék képéívél.]

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ élőñéz~éték~] 

 

[Áz él~őñézét~í képé~k mós~táñt~ól á mód~ósító~tt kép~ álát~t jél~éññé~k még~. Éríñt~sd mé~g á kí~s képé~két, h~ógý ös~széh~ásóñ~lítsd~ á jáv~ítótt~ képét~ áz ér~édét~ívél~ ñágý~óbb ñ~ézétb~éñ.]

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ átdól~gózás~]

 

[Átdól~gózás~sál á~útóm~átík~úsáñ~ éltáv~ólíth~átód~ áz árñ~ýékók~át és á~ tükröz~ődésék~ét, hó~gý ñá~gýsz~érűéñ~ ñézzé~ñék k~í á kép~éíd. Á~ jóbb~ félb~óñtás~ és áz él~éséb~b éré~dméñý~ érdék~ébéñ á~ GÍF-é~két í~s átdó~lgóz~hátó~d.]

[Áz íñ~fórm~ácíók é~gýsz~érűbb~ mégj~éléñ~ítésé]

 

[Há á G~álérí~á álk~álmá~zásbá~ñ lévő k~épék v~ágý v~ídéók~ mégt~ékíñ~tésé k~özbéñ~ félf~élé pöc~cíñt~ész, á~zóññ~ál mé~gtúd~hátó~d, hóg~ý mík~ór és h~ól kés~zült á~ kép, mé~lýík~ észk~özzél~ készül~t á kép~, hól v~áñ tár~ólvá~ á kép, és~ még só~k míñ~déñ m~ást.]

[Mégúj~últ k~ülső á T~örtéñé~ték s~zámárá~]

 

[Á Gál~éríá á~lkál~mázás~ áltál~ áútó~mátí~kúsá~ñ géñ~érált~ törtéñ~éték~ íñté~rákt~ív díá~vétít~és ñézé~ttél~ gázd~ágód~ták. C~sák ér~íñts~d még~ á képé~rñýőt~ és pöcc~íñts~ válá~mérr~é, hóg~ý vált~s á kép~ék vá~gý ví~déók k~özött á~ Törtéñ~éték~ részé~kéñt.]

[Mégúj~últ k~ülső á T~örtéñé~ték s~zámárá~]

 

[Á Gál~éríá á~lkál~mázás~ áltál~ áútó~mátí~kúsá~ñ géñ~érált~ törtéñ~éték~ íñté~rákt~ív díá~vétít~és ñézé~ttél~ gázd~ágód~ták. C~sák ér~íñts~d még~ á képé~rñýőt~ és pöcc~íñts~ válá~mérr~é, hóg~ý vált~s á kép~ék vá~gý ví~déók k~özött á~ Törtéñ~éték~ részé~kéñt.]

[Féñýk~ép- és ví~déósz~érké~sztő]

[Éffé~kték~ égýs~zérűb~b kéz~élésé~] 

 

[Á Képg~álérí~ábáñ m~óstá~ñtól á~ szűrők~ és tóñú~s éff~ékté~k kéz~éléséh~éz ég~ý tárc~sát há~szñál~úñk, ñ~ém pé~díg é~gý cs~úszkát~, ígý köñ~ñýéb~b lés~z égý~ kézzé~l béál~lítáñ~í.]

[Éffé~kték~ másól~ásá és b~éíll~észt~ésé] 

 

[Móst~áñtól~ á szűr~őkét és~ tóñús~ éffé~kték~ét más~ólhá~tód és~ béíl~lész~thét~éd áz~ áltál~ád sz~érké~szté~tt ég~ýík k~épről á~ másík~rá.]

[Pórt~ré mód é~ffék~ték s~zérk~észt~és útáñ~]

 

[Á Pór~tré mód~báñ h~ászñ~ált éf~fékt~ékét~, míñt~ példáú~l áz é~lmós~ást, vá~gý á s~túdíó és~ kóñt~rász~t hát~ásóká~t átmér~étéz~és útáñ~ ís há~szñál~hátó~d, hóg~ý bárm~íkór~ módós~íthás~s á hát~téré~kéñ.]

[Tökélé~tés á~lákz~átók~ rájz~ólásá~ fótók~rá és v~ídéók~rá]

 

[Á tóll észköz hászñálátávál móstáñtól köññýéñ rájzólhátsz bízóñýós álákókát, ígý kört, hárómszögét, ñégýzétét vágý ákár szívfórmát ís á Féñýkép- és vídéószérkésztő álkálmázásbáñ. Á béféjézéshéz csák tártsd áz újjád á képérñýőñ, és á vóñálák ázóññál égýéñéssé, á szögék pédíg tökélétéssé válñák.]

[Többf~élé má~tríc~á léh~étőség~]

 

[Féñýk~épéíd~ét és v~ídéóf~élvét~éléí~dét 60 új~ émój~í mát~rícá~ ségít~ségévé~l vár~ázsól~hátó~d még s~zórák~óztá~tóbbá.]

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ GÍF-s~zérk~észt~ésí lé~hétős~égék]

 

[Mérét~ézd át~ vágý~ fórm~ázd újr~á áz á~ñímál~t GÍF~ fájló~kát, á~hógý~ csák~ szér~étñéd~.6]

[Mátr~ícá k~észítés~é bárm~élý f~ótó ál~ápjáñ~]

 

[Hózz~ létré~ mátr~ícáká~t á Gá~léríá~ álká~lmáz~ás tár~tálm~ából. Á L~ássz~ó észk~özzél~ jélöl~d kí á~ kíváñt~ részé~két, m~ájd h~ászñ~álj dé~kórác~íót és k~örvóñ~álák~át. Áz~ élkés~zült m~átrí~cákát~ féñýk~épéké~ñ és ví~déókó~ñ ís b~évét~hété~d.7]

[Mégj~éléñ~és és íñ~térf~ész]

[Fíñó~mább~ áñím~ácíó]

 

[Áz új á~ñímác~íókká~l és átt~űñésék~kél m~óst m~ég tér~mészé~tésé~bbéñ~ válth~átsz~ á képé~rñýők~ között~. Míñd~éñ kép~í vís~száj~élzés~ és áñí~mácíó á~zóññ~ál mé~gjél~éñík~ ámíñ~t még~éríñt~éd á k~épérñ~ýőt, ígý~ még jó~bb fé~lhás~zñálóí~ élméñý~béñ l~ész r~észéd~.]

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ élmó~sás és l~éégý~szér~űsítét~t szíñ~sémák] 

 

[Á létísztúlt és kóñzísztéñs élméñý érdékébéñ jávítóttúñk á gýórspáñél, á kézdőképérñýő és á Óñé ÚÍ égýéb éléméíñék háttér élmósásí párámétéréíñ, á vílágós szíñék ésétéñ. Égýszérűbb szíñsémák ségítéñék ábbáñ, hógý élkérüld á záváró téñýézőkét és áz áktúálís féládátódrá kóñcéñtrálháss.]

[Frís~sítét~t álk~álmá~zásík~óñók~ és íll~úszt~rácíók~]

 

[Áz ál~kálm~ázásí~kóñó~kóñ t~álálh~átó sz~ímból~úmók~ mérét~é még~ñőtt, íg~ý jóvá~l fél~tűñőbb~ék, hó~gý áz~óññá~l fél~ísmé~rhés~d ázó~kát. Á~ kóñz~íszt~éñs m~égjé~léñés~ érdék~ébéñ ñ~éháñý á~lkál~mázás~ új grá~fíkú~s még~jélé~ñést k~ápót~t.]

[Húzás és~ éjtés~ két kéz~zél] 

 

[Kézd~d él h~úzñí á~ fájló~kát, á~lkál~mázás~íkóñ~ókát~ vágý~ égýéb~ élém~ékét~ áz ég~ýík k~ézéd~dél, m~ájd á~ másík~ kézé~ddél~ ñáví~gálj á~rrá á~ mápp~árá vá~gý hé~lýré~, áhóv~á él sz~érét~ñéd jú~ttát~ñí őké~t.]

[Szém~élýré~száb~hátós~ág és öñk~íféj~ézés]

[Záról~t képé~rñýő t~éstr~észá~básá]

 

[Csák éríñtsd még és tártsd ñýómvá á Zárólt képérñýőt á háttérkép, áz órá és áz értésítésí béállításók módósításáhóz. Á vídéóklíp fúñkcíó hászñálátávál még mózgó háttérképékét ís készíthétsz. Állítsd bé, hógý ñéháñý éríñtéssél kédvéñc pílláñátáíd jéléñhésséñék még á Zárólt képérñýőñ.]

[Többf~élé hát~térkép~]

 

[Újrág~óñdó~ltúk~ á hátt~érkép-b~éállít~ásóká~t, hóg~ý köññ~ýébb~éñ tá~lálj h~áttérk~épéké~t á Ké~zdő- és Z~árólt~ képér~ñýőkh~öz. Böñg~éssz á~ frís~séñ h~ózzáá~dótt~ szíñé~k, grá~fíkú~s hátt~érképé~k és Dí~ñámí~kús Z~árólt~ képér~ñýő-lé~hétős~égék k~özött é~gý hé~lýéñ~.]

[Köññý~ű hívásf~élís~mérés~]

 

[Állíts~ bé kül~öñböző h~íváshát~téré~két v~álám~éññý~í pár~tñér~édhé~z, hóg~ý égý~étlé~ñ píl~láñt~ás álá~tt mé~glásd~, kí hív~.]

[Még töb~b léh~étőség~ á pál~éttáñ~]

 

[Móst~ még ég~ýszé~rűbb r~átálál~ñí á s~áját s~zíñéí~dré, m~íñt v~áláh~á¡ Vál~ássz~ á 16 témá~ közül, m~élýí~k pás~szól~ á hátt~érképé~dhéz~, vágý~ kéré~sgélj~ á váló~gátó~tt lé~hétős~égéíñ~k közöt~t, áz íz~léséd~ñék m~égfé~lélőé~ñ.]

[ÁR zóñ~á és ÁR~ émój~ík]

[Hász~ñálj 3 é~mójí~t áz Á~R émó~jí ká~méráv~ál]

 

[Készít~s mókás~ képék~ét és v~ídéók~át ák~ár 3 bár~áttál~ égýüt~t Más~zk üzé~mmódb~áñ¡ Á~ bárát~áíd á~rcát l~écsé~rélhé~téd k~ülöñböz~ő kárá~ktér~ékré~ á még~félé~lő émó~jírá~ pöccí~ñtvé~.]

[Többf~élé ÁR~ émój~í mát~rícá~]

 

[Áz új Á~R émó~jík l~étréh~ózásá~kór m~ég kíf~éjéz~őbb lé~héts~z á 15 él~őré bé~állító~tt má~tríc~á ség~ítségév~él, mí~közbé~ñ áz Á~R Émó~jí St~ícké~r álk~álmá~zássá~l újáb~b mát~rícák~át ís~ tölth~étsz~ lé.]

[Még töb~b léh~étőség~ áz ÁR~ émój~íkká~l]

 

[Hász~ñálj át~látsz~ó hátté~réké~t áz Á~R émó~jík s~zámárá~, vágý~ válás~sz ég~ý képé~t á Gá~léríáb~ól, ámé~lýét~ áz ÁR~ émój~íd hát~téré~kéñt f~ógsz~ hász~ñálñí~. Összé~kápc~sólh~átsz~ két ém~ójít~, mélý~ékké~l víc~cés t~áñcók~át és p~ózóká~t hóz~háts~z létr~é.]

[Sáms~úñg b~íllé~ñtýűz~ét]

[Új émó~jík é~mójí~ párók~ ését~éñ]

 

[Á Sámsúñg Bílléñtýűzéttél 88 új émójí és 10 új áñímácíó áll réñdélkézésédré émójí párók mégálkótásáhóz. Áz árckíféjézésék méllétt már állátós, étélés és hétközñápí tárgýákát ábrázóló émójíkát ís hászñálhátsz. Állítsd összé á tökélétés kómbíñácíót á háñgúlátód hátékóñý kíféjézéséhéz.]

[Öñkíf~éjéz~és góm~bók át~réñd~ézésé~]

 

[Ñýóm~d még~, és tár~tsd l~éñýó~mvá á~z émó~jíká~t, á má~tríc~ákát v~ágý á~z égý~éb góm~bóká~t á só~rréñ~djük m~égvál~tózt~átásáh~óz.]

[Ázóñ~ñálí~ káóm~ójí]

 

[Dóbd~ fél á~ bész~élgét~éséké~t és á s~zövég~és üzé~ñété~két á~ bíll~éñtý~űzét s~zímb~ólúmá~íból l~étréh~ózót~t, élőr~é béál~lítót~t árc~kífé~jézés~ékké~l. (*^.^*)]

[Szóköz~ sór t~éstr~észá~básá]

 

[Kívál~ászt~hátó~d, hóg~ý mél~ý fúñ~kcíób~íllé~ñtýűk~ és írásj~élék~ jélé~ñjéñ~ék mé~g rész~lété~sébb~éñ á b~íllé~ñtýűz~ét ál~só sór~ábáñ á~ szóköz~ méll~étt. Ír~d bé g~ýórs~áñ és é~gýsz~érűéñ~ á gýá~kráñ~ hász~ñált k~árák~téré~két.]

[Míñí~álká~lmáz~ásók]

[Új Ákk~úmúl~átór m~íñíá~lkál~mázás~]

 

[Áz új Á~kkúm~úlátó~r míñ~íálk~álmá~zássá~l éll~éñőrí~zhét~éd á G~áláx~ý ész~közéí~d ákk~úmúl~átórs~zíñt~jét. Á k~ézdők~épérñ~ýőről l~éólv~áshá~tód á~ télé~fóñ, á~ Gálá~xý Bú~ds fül~háll~gátók~, á Gál~áxý W~átch~ ókós~órák, vá~lámí~ñt á t~óvább~í támó~gátó~tt és~zközök~ álláp~ótát.]

[Íñtú~ítív í~dőjárás~jélz~ő míñí~álká~lmáz~ás]

 

[Áz ál~kálm~ázás új~ stílú~ssál~, rövíd~éñ öss~zégz~í áz á~ktúál~ís íd~őjárást~, és íñt~úítív~ módóñ~ tájékó~ztát~ árról~, hógý~ ódák~íñt ñ~ápós~, félh~ős, ésős~ vágý~ hává~s áz í~dő.]

[Ókós~ jává~slát~ók mí~ñíál~kálm~ázás]

 

[Á Smárt súggéstíóñs míñíálkálmázás még ázélőtt túdjá, hógý míré váñ szükségéd, míélőtt té mágád rájöññél. Ötlétékét ád, hógý mélý álkálmázásókát hászñáld, kíkét hívj fél, mílýéñ éséméñýékét ádj hózzá á ñáptárádhóz, és még sók míñdéñ mást – míñdézt á hászñálátí míñtázátód álápjáñ. Áz áktúálís tévékéñýségédét fígýélémbé vévé még Spótífý számókát és léjátszásí lístákát ís ájáñl. Háñgólódj rá á tökélétés zéñékré vézétéshéz, téstmózgáshóz és égýéb tévékéñýségékhéz.]

[Míñí~álká~lmáz~ásók c~sópó~rtós~ításá á~ kézd~őképér~ñýőñ]

 

[Vóñj összé több míñíálkálmázást égýétléñ wídgétté, hógý á Kézdőképérñýőd létísztúlt és réñdszérézétt légýéñ. Csák húzd rá áz égýík míñíálkálmázást á másíkrá, májd pöccíñts bálrá vágý jóbbrá á közöttük törtéñő váltáshóz. Égýszérű drág-áñd-dróp módszérrél később újább wídgétékét ádhátsz áz összéállításhóz.8]

[Üzémm~ódók és~ gýák~órí f~úñkc~íók]

[Módvál~tás zár~ólt k~épérñ~ýőről] 

 

[Váltás~ áz ál~vó üzém~mód, vé~zétés~í mód és~ égýéb~ módók~ között~ közvé~tléñ~ül á zár~ólt k~épérñ~ýőről.]

[Köññý~ébbé~ñ fél~fédé~zhét~ő élőré~ béáll~ítótt~ rútí~ñók]

 

[Léég~ýszé~rűsíté~ttük á~ Félf~édéz~és képé~rñýőt~, hógý~ még köñ~ñýéb~béñ t~álálj~ hász~ñós r~útíñ~ókát~.]

[Álvás~ üzémm~ód]

 

[Áz Ál~vás üzé~mmódd~ál mó~st még~ több f~ólýá~mát á~útóm~átíz~álásárá~ váñ l~éhét~őség, há~ közél~ég áz~ álvás~ídő: bé~kápc~sólh~átód~ á Sötét~ módót~ és még~váltó~ztát~hátó~d á cs~éñgés~ módját~ ís.]

[Tévék~éñýs~égí üzé~mmódó~k]

 

[Válás~zd kí~ á tév~ékéñý~ségéd~héz í~llő üzé~mmódó~t, pl. t~éstm~ózgás~, táñú~lás vá~gý mú~ñká, és~ á tél~éfóñ~ód ál~kálm~ázkó~dík á~ hélý~zéth~éz. Há~szñál~d á „Ñé~ zává~rjáñ~ák” fú~ñkcí~ót táñ~úlás í~déjéñ~, vágý~ háll~gáss~ zéñét~ tést~mózg~ás közb~éñ.]

[Éltér~ő háttér~képék~ á külöñ~böző üzé~mmódó~khóz~]

 

[Állíts~ bé kül~öñböző h~áttérk~épéké~t á zár~ólt és~ kézd~őképér~ñýőkh~öz áz á~ktúál~ís té~vékéñ~ýségé~dñék~ mégf~élél~őéñ. Vál~ássz~ háttér~képét~ á múñ~káhóz~, á tés~tmóz~gáshó~z, vág~ý bárm~í égý~ébhéz~, áz üzé~mmódó~t fíg~ýélé~mbé v~évé.]

[Áktív~ gýák~órí f~úñkc~íók ég~ýétl~éñ sz~émpí~lláñ~tásrá~]

 

[Áz épp~éñ fú~tó fúñ~kcíók~ móst~áñtól~ mégj~éléñ~ñék á~ Róút~íñés~ képér~ñýő fé~lső rés~zéñ, ígý~ tísz~tábáñ~ léhé~tsz m~íñdé~ñ píl~láñá~ttál~, és élv~égézh~étéd~ á szük~ségés~ módós~ításók~át.]

[Tóváb~bí fé~ltété~lék és~ művél~éték~]

 

[Íñdíts él égýés rútíñókát áútómátíkúsáñ, ámíñt á téléfóñódát Répülő vágý Móbíl hótspót üzémmódbáñ hászñálód. Á Róútíñés ségítségévél ákár álkálmázáspárókát (Ápp Páír) ís íñdíthátsz vágý béállíthátód á jóbb és bál óldálí háñgégýéñsúlýt. Móstáñtól kézdvé művélétékkél módósíthátód á Qúíck Sháré-fúñkcíó hászñálátát, áz éríñtőképérñýő érzékéñýségét, válámíñt á cséñgőháñgódát és á hászñált bétűtípúst ís.]

[Csát~lákó~ztát~ótt él~méñý]

[Ószd~ még á~dátá~ídát~ á Gýó~rsmé~gósz~tás fú~ñkcí~óvál] 

 

[Móst~áñtól~ bármí~kór k~üldhé~tsz f~ájlók~át ñév~jégý~zékéd~ tágj~áíñá~k még á~kkór~ ís, há~ ñém t~ártóz~kódñ~ák á k~özélé~dbéñ~.9]

[Ószd~ még f~ájlók~át még~ prív~átább~ módóñ~ á Qúí~ck Sh~áré s~égíts~égévél~] 

 

[Védd m~ég sz~émélý~és tá~rtál~mádá~ít mé~gósz~tás köz~béñ í~s¡ Bé~állíth~átsz~ léjár~átí d~átúmó~t á kül~dött f~ájlók~ñák, b~ármík~ór mé~gszá~kíthá~tód á~ mégó~sztás~t, és mé~gáká~dálýó~zhát~ód á c~ímzét~téké~t ább~áñ, hó~gý mé~ñtsék~ vágý~ újráó~sszák~ á tár~tálm~át.]  

[Kóll~ábór~ácíó Sá~msúñ~g Ñót~és ál~kálm~ázásó~ñ kér~észt~ül]

 

[Hózz~ létré~ közös h~ászñ~álátú j~égýz~éték~ét, ám~íkét~ több é~mbér~ ís sz~érké~szth~ét ég~ýázó~ñ ídőb~éñ. Írj~ közös j~éléñ~tést á~ kóll~égáídd~ál, jé~gýzé~télj~ á táñ~úlócs~ópór~tódd~ál vá~gý rá~jzól~j közös~éñ ég~ý bár~átódd~ál. Á l~éhét~őségék~ hátár~tálá~ñók.]

[Égýs~zérűb~b még~hívás á~ közös h~ászñ~álátú á~lkál~mázás~ókhó~z]

 

[Móst~áñtól~ ákár é~gý hí~vátk~ózás f~órmáj~ábáñ í~s még~ószt~hátó~d áz á~lbúm~áídá~t, jég~ýzét~éídé~t vág~ý ñáp~tárbé~jégý~zéséí~dét á~ Méss~éñgé~r álk~álmá~zásóñ~, é-máí~léñ v~ágý á~ közöss~égíméd~íá-ól~dálá~kóñ k~érés~ztül.]

[Kíté~rjés~ztét~t közös~ vézér~lés á G~áláx~ý Bóó~k ész~közök és~ á tél~éfóñ~ók köz~ött]

 

[Égýétléñ égérrél, bílléñtýűzéttél vágý tráckpáddál égýszérré íráñýíthátód á Gáláxý Bóók és á Gáláxý Táb készülékékét, á Gáláxý téléfóñóddál égýütt. Szövégét másólhátsz és íllészthétsz bé, válámíñt képékét húzhátsz és éjthétsz át áz égýík észközről á másíkrá zökkéñőméñtéséñ – míñthá úgýáñáz áz észköz léññé.10]

[Wí-Fí~ háñg~szórók~ és médí~ákím~éñét~]

 

[Há tó~vább s~zéré~tñéd f~ólýt~átñí~ á zéñ~éhál~lgát~ást Wí~-Fí há~ñgsz~órókóñ~ és á Sp~ótíf~ý Cóñ~ñéct~éñ ké~rész~tül á C~hróm~écás~t búí~lt-íñ~™ révéñ, c~sák ñ~ýómd~ még á~ Médíá~kímé~ñét ó~pcíót~ á gýó~rspá~ñélé~ñ.11]

[Fólý~tásd~ á böñg~észést~ égý á~sztá~lí sz~ámítógép~éñ]

 

[Há á S~ámsú~ñg Íñ~térñ~ét ál~kálm~ázást~ hász~ñálód~ á böñg~észésh~éz á t~éléf~óñód~óñ, má~jd átt~érsz é~gý ás~ztál~í szám~ítógépr~é, még~őrízh~étéd~ á még~ñýít~ótt w~éból~dálá~kát és~ á PC-ñ~ fólý~táth~átód~ á böñg~észést~.12]

[Hász~ñáld á~ móbí~l hót~spót~ót ás~ztál~í szám~ítógépé~ñ égý~étlé~ñ kát~tíñt~ássál~]

 

[Móst~áñtól~ égýé~tléñ~ kátt~íñtás~sál c~sátl~ákóz~háts~z ász~tálí~ számít~ógépéd~éñ á m~óbíl~ hóts~pótr~á, áñél~kül, hó~gý bé~ kéñé k~ápcs~ólñí~ á hót~spót~ót á t~éléf~óñód~óñ, vá~gý bé~ kéñé ír~ñí á j~élsz~ót.13]

[Télé~fóñó~s fíg~ýélm~ézté~tésék~ élré~jtésé~ á tévék~épérñ~ýőñ]

 

[Ámík~ór á S~márt~ Víéw~ szól~gáltá~tássá~l á tév~ékészül~ékédé~ñ ték~íñté~d még~ á tél~éfóñ~ós tá~rtál~máká~t, béál~líthá~tód, h~ógý ñ~é jél~éñjé~ñék m~ég áz~ értés~ítésék~, másók~ élőtt~ tító~kbáñ~ tárt~vá éz~áltál~ á szé~mélýé~s ádá~táíd~át.]

[Csát~lákó~ztát~ótt é~szköz~ök méñ~üjé]

 

[Á Béál~lításó~k méñ~übé bé~kérül~t á Cs~átlá~kózt~átót~t ész~közök p~óñt, á~mélý~éñ ké~rész~tül még~ köññý~ébbé~ñ élér~hétők~ áz ól~ýáñ k~özös mú~ñkáv~égzést~ bízt~ósító f~úñkc~íók, mí~ñt á Q~úíck~ Shár~é, á Sm~árt V~íéw v~ágý á~ Sáms~úñg D~éX – ráá~dásúl~ míñd~éz ég~ý hél~ýéñ.]

[Vídé~óhívás G~óógl~é Méé~t álá~tt]

 

[Á Góó~glé D~úó és á~ Góóg~lé Mé~ét ég~ýétl~éñ ví~déóh~ívásí él~méñýb~éñ ég~ýésít~étté~ á Góó~glé t~échñ~ólógí~ájáñák~ légj~ávát. Á~ Góóg~lé Mé~ét sé~gítség~évél á~zóññ~álí v~ídéó~hívásó~kát í~ñdíth~átsz~, és ákár~ 100 részt~vévőv~él ís~ szér~vézh~étsz~ vídé~ós még~bész~élésék~ét.14]

[Élő még~ószt~ás á Gó~óglé~ Méét~ kéré~téñ bé~lül]

 

[égézz~éték~ közös t~évéké~ñýség~ékét~ vírt~úálís~áñ á G~óógl~é Méé~t élő mé~gósz~tásává~l. Ñézz~éték~ ÝóúT~úbé-v~ídéók~át, há~llgá~ssát~ók zé~ñét vá~gý ját~sszá~tók m~ásókk~ál vá~lós íd~őbéñ.15]

Samsung Health

[Féjl~étt á~lvást~ámógá~tás] 

 

[Áz új t~ártá~lóm és~ élré~ñdéz~és ség~ít á há~ládás~ éllé~ñőrzés~ébéñ és~ jóbb~ álvás~í szó~kásók~ kíál~ákítás~ábáñ.16, 17]

[Jóbb~áñ ért~élmé~zhét~ő álvás~ádát~ók]  

 

[Á képé~rñýő é~lréñ~dézés~ét és má~gýár~ázátá~ít tó~vábbf~éjlé~szté~ttük, h~ógý k~öññýé~bb lé~gýéñ~ éllé~ñőríz~ñí és m~égért~éñí á~z álv~ásádá~tóká~t béf~ólýás~óló téñ~ýézők~ét.16, 17]

[Bőrhőm~érsékl~ét mér~ésé áz~ álvás~ sóráñ~] 

 

[Ñézd m~ég, hó~gýáñ~ váltó~zík á~ bőrhőm~érsékl~étéd~ áz éjs~záká~ fólý~ámáñ, és~ álák~íts kí~ kéñýé~lmés~ébb á~lvásí~ körñý~ézét~ét má~gádñ~ák.16, 18]

[Jóbb~ összé~fógl~álók á~z édz~ésről] 

 

[Áz új é~dzésé~kről k~észült~ összé~fógl~álók s~égíté~ñék á~bbáñ~, hógý~ á léñý~égés~ édzés~í íñf~órmác~íókrá~ összp~óñtó~síts.]

[Márá~dj áz~ útóñ, h~ógý é~lérd á~ céljá~ídát~] 

 

[Á jút~álmá~kát, j~élvéñ~ýéké~t és sz~émélý~és lé~gjób~b rék~órdó~kát t~óvább~féjl~észt~éttük~, hógý~ mótí~vált m~árád~j, és él~érhés~d áz é~gészs~égédd~él ká~pcsó~látó~s célj~áídá~t.]

Samsung DeX

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ párhú~zámó~s múñ~kávég~zés á D~éX rés~zékéñ~t]

 

[Ószt~ótt k~épérñ~ýős ñéz~étbé~ñ áz é~lválá~sztó k~özépré~ mózg~átásáv~ál átm~érété~zhét~éd mí~ñdkét~ áblá~kót. H~á á sá~rókh~óz rög~zítés~z égý~ áblá~kót, á~kkór~ hász~ñálhá~tód á~ képér~ñýő ñé~gýéd~ét ís.]

[Újóññ~áñ hó~zzáád~ótt t~álcá]

 

[Á kér~ésőgó~mb fé~lkér~ült á t~álcárá~, hógý~ köññý~ébbé~ñ rátá~lálhá~ss áz~ álká~lmáz~ásókr~á. Égý~és ál~kálm~ázásó~kóñ b~élül j~óbb k~áttí~ñtáss~ál gý~órsá~ñ hóz~záférh~étsz~ á fél~ádát~ókhó~z ís. Á~ tálcáñ~ mégj~éléñ~ő gómb~ókát~ és álk~álmá~zásók~át á k~édvé~d szé~ríñt~ álák~íthát~ód.]

[Új érté~sítés j~élző á~ tálcáñ~]

 

[Á tálc~á Érté~sítésé~k góm~bjáñ é~gý pí~rós p~öttý j~éléñ~ík mé~g, há új~ értés~ítésék~ várñá~k rád, m~íótá l~égút~óbb mé~gñýí~tótt~ád á p~áñél~t.]

[Míñí~ ñápt~ár á tál~cáñ]

 

[Á tálc~áñ á dát~úm pó~ñtrá~ kátt~íñtv~á még~ñýílí~k égý~ míñí~ñápt~ár, ámé~lýéñ~ gýór~sáñ át~tékí~ñthé~téd á~z élér~hétős~égédé~t áñél~kül, hó~gý mé~g kéñé~ ñýít~ñí á Ñ~áptár~ álká~lmáz~ást.]

[Szövé~g kív~óñát~ólásá~]

[Szövé~g kív~óñát~ólásá~ képről~ vágý~ képér~ñýőről~]

 

[Kívóñátóld á szövégékét á Sámsúñg bílléñtýűzét hászñálátávál közvétléñül áz Íñtérñét vágý á Gáléríá álkálmázásókból, vágý bármélý égýéb módóñ készítétt képérñýőképékről. Módósítsd, májd íllészd bé áz érédméñýt égý üzéñétbé, é-máílbé vágý dókúméñtúmbá, bégépélés ñélkül.19]

[Kóñt~éxtú~sfügg~ő jává~slát~ók]

 

[Há á Gáléríá álkálmázásbáñ vágý á kámérá részékéñt, ésétlég más álkálmázásókbáñ szövég jéléñík még égý képéñ, á szövég álápjáñ bízóñýós művélétékét fóg ájáñláñí á réñdszér. Há példáúl égý ólýáñ táblát féñýképézél, ámélýéñ égý téléfóñszám vágý wébcím szérépél, ákkór á szám félhívásáhóz vágý á wébóldál méglátógátásáhóz élég lész mégéríñtéñí á képét.] 

[Ákád~álýmé~ñtés~ség]

[Ólvá~shát~óságí b~éállít~ásók á~ gýór~spáñ~éléñ~]

 

[Á köññ~ýébb~ hózz~áférés ér~dékéb~éñ á g~ýórs~ hózz~áférést~ bízt~ósító p~áñél~héz h~ózzáá~dhát~ód á ñ~ágý k~óñtr~ászt~áráñý~ú bétűt~ípúsó~kát, t~óvább~á á szíñ~ék fé~lcsé~rélésé~, á szíñ~ék íg~ázítás~á és á s~zíñsz~űrő fúñ~kcíók~át.]

[Télé~fóñ h~ászñ~álátá~ ñágý~ítókéñt~]

 

[Há áz~ Ákád~álýmé~ñtés~ méñüp~óñtb~áñ bé~kápc~sóló~d á Ñá~gýító p~áráñ~csík~óñját~, gýór~sább~áñ hó~zzáfér~héts~z á Ñá~gýító f~úñkc~íóhóz~. Á Ñág~ýító á t~éléf~óñ ká~méráj~ávál ñ~ágýít~já fé~l á tár~gýák~át vá~gý sz~övégé~két, á~mélý~ékét~ szér~étñél~ közél~ébbr~ől ís s~zémüg~ýré v~éññí~.]

[Még töb~b háñ~gség~ítség]

 

[CTöbbfélé háñgségítség közül válászthátsz, ámélý ségítí á hászñálátót, még ákkór ís, há ñém látód tísztáñ á képérñýőt. Félólvástáthátód á bévítt szövégékét, hógý élléñőrízd, míñdéñt hélýéséñ írtál-é, á Bíxbý Vísíóñ ségítségévél félísmértéthétéd á közélbéñ lévő tárgýákát, válámíñt áúdíó léírátókát ís hászñálhátsz, hógý mégtúdd, mí törtéñík á vídéókbáñ (kízárólág á támógátótt vídéók ésétéñ).20]

[Köññý~ű szér~kész~tés áz~ Ákád~álýmé~ñtés~ség gó~mbóñ~]

 

[Éríñt~sd mé~g és tá~rtsd~ léñý~ómvá~ áz Ák~ádálý~méñt~és gó~mbót~, hógý~ módós~ítsd, m~élý f~úñkc~íókhó~z szé~rétñ~él gýó~rsáñ~ hózz~áférñí~ á góm~b hás~zñálá~távál~.]

[Hász~ñós m~űvélé~ték á~ sárk~ókóñ~]

 

[Há ég~érét~ vágý~ tóúc~hpád~ót há~szñál~sz, á m~útát~ó képér~ñýő sá~rkáí~rá vá~ló móz~gátás~ávál m~óstá~ñtól m~égfó~ghát~sz vá~gý áth~úzhát~sz él~émék~ét, dé~ á drá~g-áñd~-dróp~ téch~ñíkát~ ís ál~kálm~ázhá~tód.]

[Béáll~ításók~]

[Béáll~ításí j~ávás~látó~k]

 

[Ámíg b~é vág~ý jél~éñtk~ézvé~ á Sám~súñg~ Áccó~úñt-b~á, á Bé~állítás~ók kép~érñý~ő féls~ő részéñ~ jává~slát~ók jé~léññ~ék mé~g, mél~ýék s~égítí~k áz él~méñýé~íd mé~gósz~tását, ös~szék~ápcs~ólását~ és fók~ózását~ Gálá~xý és~zközé~íd kör~ébéñ.]

[Válás~zd kí~, hóvá s~zéré~tñéd m~éñté~ñí á k~épérñ~ýőfót~ókát és~ á képé~rñýőv~ídéók~át]

 

[Á képé~rñýőf~ótóká~t és kép~érñý~őfélv~étélé~két m~óstá~ñtól á~z áltá~lád m~égád~ótt m~áppáb~áñ fó~gjá t~árólñ~í á ré~ñdsz~ér á S~pécí~álís f~úñkc~íók bé~állítás~ávál.]

[Kívét~élék~ á „Ñé z~ávár~jáñá~k” pár~áñcs~hóz]

 

[Már égýésévél ís álkálmázhátód á „Ñé závárjáñák” páráñcsót. Mégádhátód, hógý á téléfóñód csörögjöñ vágý rézégjéñ égýés émbérék jéléñtkézésé ésétéñ még ákkór ís, há á „Ñé závárjáñák” mód áktív. Ázt ís égýszérűbbéñ állíthátód bé, hógý égýés álkálmázásók ébbéñ áz üzémmódbáñ ís küldhésséñék értésítésékét. Csák válászd kí á kíváñt álkálmázásókát, és ádd hózzá égý lístáhóz áz égýszérűsítétt méñübéñ.]

[Tédd~ élérh~étővé á~ tárhé~lýét~] 

 

[Há ké~vés á h~élý á~ béls~ő tárhé~lýéñ~, áz ál~kálm~ázás g~ýórs~ítótár í~ñfór~mácíóí~ mégj~éléñ~ñék á~ Mý Fí~lés t~árhél~ý élé~mzésé~kór. Á~z álk~álmá~zásók~ gýór~sítótár~áñák t~örlésév~él hé~lýét~ száb~ádíth~átsz~ fél f~ájlók~ vágý~ álká~lmáz~ásók t~örlésé~ ñélkül~.]

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ mémór~íáké~zélés~ áz és~zközg~óñdó~zásbá~ñ] 

 

[Tóváb~bí íñ~fórm~ácíó tá~lálhá~tó á té~léfó~ñ mém~óríáját~ hász~ñáló ál~kálm~ázásó~król, íg~ý léh~étőség~ ñýílí~k árr~á, hóg~ý áz á~lkál~mázás~ókát~ álvó ál~lápó~tbá h~élýé~zd, há~ túl só~k mém~óríát h~ászñ~álñák~.]

[Áútó~mátí~kús ó~ptím~álíz~ácíó]

 

[Áz Észközkárbáñtártás áútómátíkús óptímálízálássál, példáúl á háttérbéñ fútó álkálmázásók bézárásávál és á mémóríá ürítésévél góñdóskódík á téléfóñ závártáláñ működéséről. Éméllétt béállíthátód, hógý téléfóñód szükség ésétéñ áútómátíkúsáñ újráíñdúljóñ, tóvább őrízvé á légjóbb állápótát.]

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ Háñg~ és réz~gés mé~ñü]

 

[Á méñ~üpóñt~ók új s~órré~ñdét~ kápt~ák, hó~gý köñ~ñýéb~béñ r~átálál~háss~ á háñ~g és ré~zgés s~zábál~ýózás~árá. Áll~ítsd b~é á cs~éñgőh~áñgó~dát, m~ájd m~ódósít~s á há~ñgér~ő és réz~gés bé~állítás~ókóñ~, úgýá~ñázó~ñ á hé~lýéñ~.]

[RÁM P~lús]

 

[Áz És~zközk~árbá~ñtár~tás rés~zékéñ~t kík~ápcs~ólhá~tó á RÁ~M Plú~s szó~lgált~átás, á~méññ~ýíbé~ñ ñíñ~cs rá s~zükség~, vágý~ kórl~átózñ~í kél~l á tár~hélý~hász~ñálát~ót.]

[Éltér~ő ñýél~ví bé~állítás~ók vá~lámé~ññýí~ álká~lmáz~ás mél~lé]

 

[Égý á~dótt~ ñýél~vét s~zéré~tñél h~ászñ~álñí é~gý ál~kálm~ázásó~ñ bél~ül¿ Mó~stáñ~tól á B~éállít~ásók f~ülöñ kül~öñböző ñ~ýélv~ű álká~lmáz~ásóká~t állít~háts~z bé á~z ígéñ~ýéíd~ szér~íñt.21]

[Értés~ítés]

[Ákád~álýmé~ñtés~ értés~ítésék~]

 

[Ámík~ór él~őször h~ászñ~álsz é~gý ál~kálm~ázást~, á réñ~dszé~r fél~tész~í máj~d á kér~dést, h~ógý s~zéré~tñéd-é~ fógá~dñí á~z érté~sítésé~ít. Ñý~úgód~táñ m~óñdj~ ñémé~t áz á~lkál~mázás~ókrá~, há ñé~m szé~rétñ~éd, hóg~ý záv~árjá~ñák.]

[Köññý~ébb v~ézérl~és]

 

[Léhé~t, hóg~ý égý~ álká~lmáz~ás túl s~ók ért~ésítés~t küld~¿ Áz ér~tésít~éssél~ kápc~sólá~tós b~éállít~ásók m~óstá~ñtól á~z álk~álmá~zásbé~állítás~ók él~ső póñ~tjábá~ kérül~ték, h~ógý m~ég égý~szér~űbbéñ~ tílt~hásd~ lé áz~ értés~ítésék~ét.22]

[Részl~étés~ébb b~éállít~ásók]

 

[Móst~áñtól~ kézd~vé kül~öñ szá~bálýó~kát ál~líthá~tsz b~é áz é~gýáz~óñ típ~úsú ért~ésítés~ékré~. Éldöñ~thét~éd, hó~gý áz~ összé~s vág~ý csá~k ñéháñ~ý fél~úgró ér~tésít~ésré v~ágý k~íváñcs~í á Zár~ólt k~épérñ~ýőñ. Mí~ñdéñ~ csák~ tőléd~ függ.]

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ mégj~éléñ~és]

 

[Á ñág~ýóbb~ álká~lmáz~ásíkó~ñók és~ á jób~b szöv~égkí~ígáz~ítás lé~hétőv~é tész~í á ká~pótt~ értés~ítésék~ gýór~s és ég~ýszé~rű ólv~ásását~.]

[Bízt~óñság~ és ádá~tvédé~lém]

[Kárb~áñtá~rtásí~ mód]

 

[Góñd~óskó~dj á s~zémél~ýés á~dátá~íd véd~élmér~ől, ámí~kór v~álák~í más h~ászñ~áljá á~ télé~fóñó~dát – p~éldáúl~ jávít~ásók á~lkál~mávál~. Á Kár~báñt~ártás~í mód l~étíl~tjá á~ hózz~áférést~ á képé~khéz~, üzéñé~tékh~éz és á~ tóváb~bí sz~émélý~és ád~átók~hóz.]

[Fígý~élmé~ztét~és szé~mélýé~s ádá~tók m~égós~ztásá~kór]

 

[Á Még~ószt~ás páñ~él éz~éñtúl~ fígý~élmé~ztét~, há érz~ékéñý~ ádát~ókát~ tárt~álmá~zó képé~két k~észüls~z még~ószt~áñí (p~l. hít~élkár~týák, s~zémél~ýí íg~ázól~váñýó~k vág~ý útlé~vélé~k képét~), hógý~ félül~bíráld~, téñýl~ég sz~ükség v~áñ-é r~á.23]

[Íñtú~ítív b~íztó~ñságí~ éllé~ñőrzés~]

 

[Á Béál~lításó~k méñ~üpóñt~bá fr~íssé~ñ bék~érült~ Bízt~óñság~ kézé~lőfél~ülétt~él gý~órsá~ñ szé~mügýr~é véh~étéd~ á bíz~tóñs~ággál~ kápc~sólá~tós p~róbl~émákát~, és még~óldás~t ís k~érés~héts~z rájú~k.]

[Bízt~óñság~ós wé~bböñg~észés]

 

[Á Sám~súñg~ Íñté~rñét~ címsó~rábáñ~ ézéñ~túl ég~ý íkó~ñ jél~zí áz~ óldá~l bíz~tóñs~ágí áll~ápót~át. Há k~íváñcs~í vág~ý árr~á, hóg~ý áz á~dótt~ wébó~ldál~ mílý~éñ íñ~fórm~ácíóká~t gýűj~t és köv~ét, cs~ák érí~ñtsd~ még á~z íkó~ñt.]

[Éñér~gíám~égós~ztás]

[Hász~ñáld ñ~ýúgó~dtáñ~ télé~fóñó~dát é~gý más~ík és~zköz t~öltésé~ közbé~ñ ís] 

 

[Ñýís~d kí á~ Gálá~xý Z F~óldó~t úgý, h~ógý á~ főképé~rñýő l~éfél~é ñézzé~ñ. Á Gá~láxý~ Búds~, Gálá~xý Wá~tch v~ágý m~ás ész~köz ég~ýík ó~ldál~áñ véz~éték ñ~élkülí~ éñér~gíám~égós~ztáss~ál töl~thét~éd. Ñý~úgód~táñ h~ászñ~álhát~ód á t~éléf~óñód~át tó~vább úg~ý, hóg~ý á fé~dőláp~ á másí~k óld~álóñ~ váñ. 3]

Samsung Internet

[Élré~ñdéz~és tés~trés~zábás~á] 

 

[Ámík~ór úgý~ döñté~sz, hó~gý áz~ íñté~rñét~cím sáv~ját á k~épérñ~ýő álj~áñ szé~rétñ~éd még~jélé~ñítéñ~í, ákk~ór á k~öñývj~élző s~áv ís á~ képér~ñýő ál~jáñ fó~g még~jélé~ññí.]

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ kéré~sés]

 

[Móst~ már má~ppák ñ~évéí~ré ís~ kéré~shét~sz á K~öñývj~élzők~béñ és~ csóp~órtó~k ñév~éíré~ á Fülé~kéñ. Á~ tóváb~bféj~lész~tétt~ kéré~sőlóg~íká s~égít m~égké~résñ~í áz ál~tálá~d kíváñ~t tár~tálm~ákát~ még ák~kór í~s, há é~lírtál~ vólñ~á vál~ámít~.]

[Á köñý~vjél~ző máp~pá ég~ýszé~rűbb s~zérk~észt~ésé]

 

[Köññý~éñ lét~réhó~zhát~sz má~ppáká~t, vág~ý áthé~lýéz~hété~d őkét~ más má~ppákb~á á köñ~ývjé~lzők k~íválá~sztás~ávál és~ áthúzás~ávál, m~ájd é~gý más~ík köñ~ývjé~lzőré~ vágý~ mápp~árá tör~téñő áth~élýé~zésévé~l.]

[Béáll~ításvá~rázsl~ó]

[Áz új G~áláx~ý kész~ülékék~ béáll~ításá m~óstá~ñtól g~ýórs~ább és~ égýs~zérűb~b]

 

[Ámík~ór ég~ý Gál~áxý k~észülék~ről vá~gý bár~mílý~éñ más~ Áñdr~óíd r~éñds~zérű k~észülék~ről új G~áláx~ý kész~ülékré~ váltá~sz, cs~ák ól~vásd~ bé á r~égí és~zközöñ~ lévő QR~-kódót~, és móz~gásd~ át á Wí~-Fí-hál~ózátó~kát, v~álám~íñt á~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt-ót~ és Góó~glé-f~íókók~át áñ~élkül, h~ógý b~ármí m~ást mé~gádñ~ál. 24]

[Ídőjár~ás]

[Részl~étés~ íñfó~rmácí~ók áz í~dőjárás~sál k~ápcs~ólát~báñ – é~gýét~léñ p~íllá~ñtás á~látt~]

 

[Móst~áñtól~ míñd~éñ há~szñó~s ídőj~árássá~l káp~csól~átós~ íñfó~rmácí~ó mégj~éléñ~ík á W~éáth~ér ál~kálm~ázás f~őképér~ñýőjéñ~. Mégt~ékíñ~thét~éd áz~ ídőjár~ásí rí~ászt~ásóká~t, á ñá~pí öss~zéfó~glál~ókát, á~z órákr~á bóñ~tótt~ éső él~őjélz~ést és á~ szíñé~s hőmér~séklé~t-grá~fíkó~ñóká~t.]

[Hívás]

[Bíxb~ý szöv~égés~ hívás]

 

[Hász~ñáld á~ Bíxb~ý szöv~égés~ hívás f~úñkc~íót áh~hóz, h~ógý m~égtú~dd, mí~ért ké~rés á~ hívó fél~. Á szöv~égés~ áblá~kbáñ~ léól~vásh~átód~ á másí~k válá~szát, b~égépé~lhét~sz ég~ý sáj~át válá~szt, á~mít á~ réñd~szér~ béól~vás á~ hívó fél~ñék.25]

[Ñápt~ár]

[Áz és~éméñý~ré mé~ghívó~tták~ líst~ájáñák~ szér~kész~tésé]

 

[Ámík~ór á S~ámsú~ñg Cá~léñd~ár sé~gítség~évél r~ögzíté~sz és~éméñý~t á Gó~óglé~ ñápt~árádb~á, kív~álász~thát~ód, hó~gý á m~éghív~óttá~k láth~átják~-é égý~mást, í~llét~vé, hó~gý hív~hátñ~ák-é t~óvább~í szé~mélýé~két.]

[Mátr~ícák h~ózzáá~dásá á~ Góóg~lé ñá~ptárh~óz]

 

[Hógý~ félt~űñőbbé~k lég~ýéñé~k, mós~táñt~ól á Sá~msúñ~g Cál~éñdá~r álk~álmá~zás rés~zékéñ~t mát~rícák~át ís~ hózz~áádhá~tsz á~ Góóg~lé ñá~ptár é~séméñ~ýéíh~éz. Á h~ózzáá~dótt~ mátr~ícák ñ~áptár~ és ñáp~íréñ~d bóñ~tásbá~ñ ís l~áthát~ók lés~zñék~.]

[Vídé~ókóñf~éréñ~cíá h~ózzáá~dásá á~z ésé~méñýé~khéz~]

 

[Ámík~ór á S~ámsú~ñg Cá~léñd~ár ál~kálm~ázás r~észék~éñt rög~zítés~z ésé~méñýt~ á Góó~glé ñ~áptár~bá, rög~töñ mé~gádh~átód~ égý v~ídéók~óñfé~réñc~íá pá~rámét~éréí~t. Míñ~déñ m~éghív~ótt k~ápñí~ fóg é~gý hí~vátk~ózást~, ámél~ý á kó~ñfér~éñcí~árá mú~tát.]

[Émlék~ézté~tő]

[„Má” ká~tégór~íá]

 

[Áz új „M~á” kát~égórí~á kís~zűrí á~z ázñ~ápí f~ígýé~lméz~tétés~ékét~. Áz Ém~lékéz~tétők~ álká~lmáz~ásbáñ~ úgýá~ñúgý t~ájékóz~ódhát~sz á k~épérñ~ýő tét~éjéñ.]

[Léjár~t fíg~ýélm~ézté~tésék~ mégj~éléñ~ítésé és~ élré~jtésé~]

 

[Móst~áñtól~ fógv~á kát~égórí~ától füg~gétl~éñül í~s még~jélé~ñíthé~téd v~ágý é~lréj~thét~éd á f~ígýé~lméz~tétés~ékét~, ámél~ýékñ~ék már~ élég~ét té~ttél. J~éléñ~ítsd m~ég áz~ élvég~zétt~ félá~dátó~kát á~ képér~ñýőñ v~ágý s~zábá~dúlj~ még t~őlük, hó~gý á t~óvább~í téé~ñdőíd~ré kó~ñcéñ~trálh~áss.]

[Émlék~ézté~tő ñézé~t béál~lításá~í]

 

[Állíts~d bé á~ mégj~éléñ~ítés mód~ját á k~édvé~d szé~ríñt~. Dólg~ózz é~gýsz~érűbb~ vágý~ összé~tétt~ébb é~mléké~ztét~őkkél~, ámél~ýék á~ hátár~ídő vá~gý áz~ ísmét~lés pá~rámét~éréí~bé ís~ bété~kíñt~ést ñý~újtáñ~ák á k~épérñ~ýőñ.]

[Sáját~ fájló~k]

[Tóváb~bféj~lész~tétt~ kéré~sés]

 

[Ádd még, hógý áz összés fájl vágý csák áz áktúálís máppábáñ lévő fájlók között szérétñél kérésñí. Kíválászthátód ázt ís, hógý á fájlñévék vágý á fájlókbáñ tálálhátó íñfórmácíók, példáúl á dókúméñtúmókbáñ tálálhátó szövég vágý á képékhéz réñdélt hélýádátók álápjáñ kérésséñ áz észköz. Há á kérésés béféjéződött, áz érédméñýékét ñév, dátúm, mérét vágý fájltípús széríñt réñdézhétéd.]

[Órá]

[Többf~élé íd~őzítő]

 

[Móst~áñtól~ fógv~á ákár~ húszf~élé íd~őzítést~ ís bé~állíth~átsz~ áz Órá~ álká~lmáz~ás rész~ékéñt~.]

[Dígí~tálís~ jóllét~]

[Áttér~vézé~tt ál~kálm~ázás]

 

[Újrát~érvé~ztük á~ Dígí~tálís~ jóllét~ álká~lmáz~ást, hó~gý még~ köññý~ébbé~ñ hóz~záférj~ á szük~ségés~ fúñk~cíókh~óz.]

[Bízt~óñság~í és vés~zhél~ýzét~í méñ~ü]

[SÓS-üz~éñét~ék kül~désé]

 

[Vészh~ívás íñ~dításáh~óz cs~ák ñý~ómd m~ég áz~ óldá~lsó gó~mbót~ 5 álká~lómm~ál gý~órs é~gýmás~útáñb~áñ – még~ ákkó~r ís, h~á á té~léfó~ñód á~ zséb~édbé~ñ píh~éñ, vá~gý ñé~m túd~sz bé~szélñ~í.]

[Íñté~grált~ vészh~élýz~étí k~ápcs~ólát~líst~á]

 

[Á tél~éfóñ~ódóñ~ összé~állító~tt vés~zhél~ýzét~í káp~csól~átí l~ístá~ áz ók~ósórád~óñ ís~ hász~ñálhá~tó.]

 

Galaxy S23 Ultra

[Égý G~áláx~ý S23 Úl~trá ó~kóst~éléf~óñ hát~úl- és é~lölñéz~étből~.] [Égý G~áláx~ý S23 Úl~trá ó~kóst~éléf~óñ hát~úl- és é~lölñéz~étből~.]
 

[Álká~lmáz~ásók és~ szól~gáltá~tásók~]

[Á Gál~áxý ó~kóst~éléf~óñóñ~ külöñb~öző álk~álmá~zásók~ és szó~lgált~átásó~k íkó~ñjáí~ láthá~tók. Áz~ ókós~télé~fóñ m~íñdk~ét óld~áláñ G~áláx~ý tél~éfóñ~t hás~zñáló é~mbér~ék lát~hátók~ ólýá~ñ pózb~áñ, ám~élýé~k á Gá~láxý~ álká~lmáz~ásókr~á és sz~ólgál~tátás~ókrá~ émlék~ézté~tñék~.] [Á Gál~áxý ó~kóst~éléf~óñóñ~ külöñb~öző álk~álmá~zásók~ és szó~lgált~átásó~k íkó~ñjáí~ láthá~tók. Áz~ ókós~télé~fóñ m~íñdk~ét óld~áláñ G~áláx~ý tél~éfóñ~t hás~zñáló é~mbér~ék lát~hátók~ ólýá~ñ pózb~áñ, ám~élýé~k á Gá~láxý~ álká~lmáz~ásókr~á és sz~ólgál~tátás~ókrá~ émlék~ézté~tñék~.]
  • [Á féñ~tí él~émék~ léírás~á á jé~léñl~égí v~érzí~óñ végz~étt f~éjlé~sztés~ékéñ~ áláp~úl, öss~zéhá~sóñl~ítvá á~z élőz~ő vérz~íókká~l.]
  • [Áz él~érhét~ő fúñk~cíók á~ készül~éktől, á~z órs~zágtól~/régíót~ól, á mó~bíls~zólg~áltát~ótól vá~gý á Ó~ñé ÚÍ~ télé~pítét~t vér~zíóját~ól függ~őéñ él~térhé~tñék~.]
  1. [Élérh~étő á G~áláx~ý Z Fl~íp és G~áláx~ý Z Fó~ld sz~éríás t~érmék~ék és~étéñ.]
  2. [Élérh~étő á G~áláx~ý Z Fó~ld3 és új~ább G~áláx~ý Z Fó~ld sz~éríás t~éléf~óñók~óñ.]
  3. [Á Gál~áxý Z~ Fóld~ szérí~ás kész~ülékék~éñ érh~étő él~.]
  4. [Élérh~étő á G~áláx~ý Z Fó~ld5, S23 s~zéríá~, Z Fól~d4, S21 Úl~trá, Z~ Fóld~3, S20 Últ~rá, Ñó~té20 Úl~trá és~ Z Fól~d2 ész~közököñ~.]
  5. [Csák~ ázók~óñ á k~észülék~ékéñ~ érhét~ő él, ám~élýé~k támó~gátj~ák á té~léób~jékt~ív hás~zñálá~tát.]
  6. [Csák~ ólýá~ñ GÍF~-ék és~étéñ ér~hétő é~l, ámé~lýék~ 230 képkó~ckából~ vágý~ áññál~ kévé~sébb~ől állñ~ák.]
  7. [Bízó~ñýós~ képár~áñýú és f~élbó~ñtású f~ótók é~sétéñ~ érhét~ő él.]
  8. [Á 2x1 mér~étű mí~ñíál~kálm~ázásó~k ésé~téñ érh~étő él~. Összé~séñ 7 w~ídgé~t csó~pórt~ósíth~átó.]
  9. [Áz ég~ýédí~ mégó~sztó~tt fáj~lók ñ~ém há~ládh~átják~ még á~ 3 GB-ót~ (összé~séñ ñ~ápí 5 G~B), és á l~íñk k~ét ñáp~ útáñ l~éjár; é~hhéz~ szüks~égéd l~ész é~gý Sá~msúñ~g fíók~rá és í~ñtér~ñétk~ápcs~ólát~rá.]
  10. [Á Múltí Cóñtról fúñkcíó csák bízóñýós Gáláxý téléfóñókóñ, Gáláxý Táb és Gáláxý Bóók készülékékéñ, íllétvé á Óñé ÚÍ 4.1 vágý újább vérzíójávál működő táblágépékéñ és á Óñé ÚÍ 5.1 vágý újább vérzíójávál működő téléfóñókóñ érhétő él. Működík tóvábbá á 2021-béñ vágý később bémútátótt Gáláxý Bóók sórózátú készülékékéñ Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) vágý Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM) réñdszérrél. Á fúñkcíók élérhétőségé á készüléktípústól függőéñ váltózhát.]
  11. [Á Wí-F~í háñ~gszór~ót élőz~étés~éñ bé~ kéll~ állítá~ñí. Á C~hróm~écás~t á Gó~óglé~ LLC v~édjég~ýé.]
  12. ['Á légútóbb félkérésétt' wébóldálák fúñkcíó csák ákkór működík, há á Sámsúñg Íñtérñét álkálmázást hászñálód Óñé ÚÍ 3.1.1 vágý újább vérzíójú Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñóñ (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp), íllétvé Wíñdóws 10 20H1 vágý újább vérzíójú Wíñdóws számítógépéñ. Á Mícrósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws/Sámsúñg íñtérñét álkálmázás légfríssébb vérzíójárá váñ szükség.]
  13. ['Áz ázóññálí hótspót' fúñkcíó csák Óñé ÚÍ 4.1.1 vágý újább vérzíójú Sámsúñg Gáláxý ókóstéléfóñóñ, íllétvé Blúétóóth fúñkcíóvál réñdélkéző, Wíñdóws 11 22H2 vágý újább vérzíójú Wíñdóws számítógépéñ áll réñdélkézésré. Á Mícrósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws álkálmázás légfríssébb vérzíójárá váñ szükség.]
  14. [„Á Góó~glé M~éét és~ á Ýóú~Túbé~ á Góó~glé L~LC vál~lálá~t védj~égýé~.” Élkép~zélh~étő, hó~gý á f~élhá~szñál~ókñák~ frís~sítéñ~íük ké~ll á G~óógl~é Méé~t vág~ý á Gó~óglé~ Dúó á~lkál~mázás~t á lé~gújáb~b vér~zíóbá~ñ élér~hétő f~úñkc~íók há~szñál~átáhó~z.]
  15. [Élkép~zélh~étő, hó~gý á f~élhá~szñál~ókñák~ frís~sítéñ~íük ké~ll á M~éét v~ágý D~úó ál~kálm~ázást~ á lég~újább~ vérz~íórá á~z élő mé~gósz~tásí m~úñká~méñé~t élí~ñdítás~áhóz v~ágý á~hhóz~ váló c~sátl~ákóz~áshóz~.]
  16. [Kízárólág áltáláñós állápótfélmérésí és érőñlétí célókrá szólgál. Ñém hászñálhátó sémmílýéñ égészségügýí állápót vágý álvásí réñdélléñésség féldérítéséré, díágñósztízálásárá, íllétvé kézéléséré. Á mérésék kízárólág tájékóztátó jéllégűék. Há táñácsrá váñ szükségéd, fórdúlj kézélőórvósódhóz¡]
  17. [Élérh~étő á G~áláx~ý Wát~ch4 és új~ább m~ódél~léké~ñ. Á Gá~láxý~ Wátc~h hás~zñálá~táhóz~ á kész~ülékét~ párós~ítáñí~ kéll~ égý ó~kóst~éléf~óññá~l áz á~lvásm~éñéd~zsmé~ñt fú~ñkcí~ó hász~ñálát~áhóz.]
  18. [Élérh~étő á G~áláx~ý Wát~ch5 és új~ább m~ódél~léké~ñ. Á Gá~láxý~ Wátc~h hás~zñálá~táhóz~ á kész~ülékét~ párós~ítáñí~ kéll~ égý ó~kóst~éléf~óññá~l áz á~lvásm~éñéd~zsmé~ñt fú~ñkcí~ó hász~ñálát~áhóz.]
  19. [Á ñágýbétűs vágý kézzél írt áñgól, kíñáí, fráñcíá, ólász, ñémét, kóréáí, pórtúgál és spáñýól ñýélvű szövégék ís kívóñátólhátók. Élőfórdúlhát ázóñbáñ, hógý á bétűk ñém ísmérhétők fél hélýéséñ, áz írótt bétűk álákjától és dőlésszögétől függőéñ. Á fúñkcíó ñém féltétléñül érhétő él á szérzőí jóggál védétt tártálmák ésétébéñ. Tóvábbá á félhászñálók félélősék míñdéñ ólýáñ kérdéssél kápcsólátbáñ, ámélý á szérzőí jóggál védétt tártálóm jógósúlátláñ félhászñálásá míátt mérülhét fél.]
  20. [Bíxb~ý Vís~íóñ k~íség~ítő léh~étőség~ékhé~z.]
    • [Á Szöv~égól~vásó f~úñkc~íó 60 ñýé~lvét~ támóg~át, mé~lý ñý~élvé~k á Fó~rdítás~ fúñk~cíóbá~ñ ís t~ámógá~tótt~ák. Ká~ttíñ~ts íd~é á lí~stá m~égté~kíñt~éséhéz~:]
    • [Á jél~éñét~léíró m~ód jél~éñlé~g csá~k áz á~ñgól~ (ÚSÁ), f~ráñc~íá, ñém~ét, ól~ász, k~óréá~í, kíñá~í (máñ~dárí~ñ), pór~túgál~, órós~z és sp~áñýó~l (Spá~ñýól~órsz~ág) ñýé~lvék~ét tám~ógát~já.]
  21. [Áz ég~ýés á~lkál~mázás~ókóñ~ bélül~ támóg~átót~t ñýé~lvék~ñék m~égfé~lélőé~ñ érhé~tő él. Á~ több ñ~ýélv~ét tám~ógát~ó álká~lmáz~ásók á~ Béáll~ításók~ líst~ábáñ t~álálh~átók.]
  22. [Égýé~s álk~álmá~zásók~ ését~éñ élőf~órdú~lhát~, hógý~ áz ál~kálm~ázás b~éállít~ásáí s~zérí~ñt ñé~m léh~ét kí~kápc~sólñ~í áz ér~tésít~éséké~t áz ér~tésít~ésí vé~zérlők~öñ.]
  23. [Á tóv~ábbfé~jlés~ztét~t féñý~képmé~gósz~tás fú~ñkcí~ó csák~ ákkó~r érhé~tő él, h~á á ré~ñdsz~ér ñý~élvé~ áñgó~l (ÚSÁ~) vágý~ kóré~áí. Áz~óñós~ítás és~étéñ á~ réñd~élké~zésré~ állás á~ ñýél~vtől f~üggőéñ~ váltó~zhát~.]
  24. [Csák~ á BLÉ~ téch~ñólóg~íát tám~ógát~ó Gálá~xý S23 és~ újább~ módé~llék~ ését~éñ érhé~tő él.]
  25. [Á „Bíx~bý sz~övégé~s hívás~” kóré~áí, áñ~gól (Ú~SÁ, Ég~ýésül~t Kír~álýság~, Íñdí~á), ñémé~t, spá~ñýól~, fráñ~cíá, ó~lász~ és pór~túgál~ ñýél~véñ ér~hétő é~l.]