![[Kóbá~ltlí~lá sz~íñű Gál~áxý S~24 plús~ készül~ék élöl~ñézét~ből és á~ Bóró~stýáñ~sárgá~ Gálá~xý S24 h~átúlñ~ézétb~ől láth~átó.]](http://images.samsung.com/hu/smartphones/galaxy-s24/images/galaxy-s24-highlights-kv.jpg?imbypass=true)
[Á Gál~áxý Á~Í még~érkéz~étt¡~]
[Üdvözl~üñk á m~ésté~rségé~s íñt~éllí~géñc~íá új k~órsz~ákábá~ñ¡ Á G~áláx~ý S24 | S24+ k~észülék~kél á~ kézé~dbéñ~ á kré~átív~ítás, p~ródú~ktív~ítás és~ léhé~tőségé~k égés~zéñ új~ tárház~á ñýíl~ík mé~g élőt~téd, k~ézdv~é áz él~étéd~ égýí~k lég~fóñt~ósáb~b ész~közévé~l, á té~léfó~ñódd~ál.]
[Á fór~mák üññ~épé]
[Á Gál~áxý S~24 Plús~ sárk~áíñá~k ñág~ýóñ k~özélí~ félv~étélé~í láts~záñá~k. Áz é~szköz~ láss~áñ él~fórd~úl. Éz~útáñ é~gý köz~élí f~élvét~él íñ~dúl á~z óld~álsó g~ómbó~k fél~ől, máj~d áz é~szköz~ hátlá~pjáhó~z ér. Éz~útáñ á~z ész~köz té~ljés~ égész~ébéñ h~átúlr~ól láth~átó.]
[Köññý~ű fógás~ és téñ~ýérbé~ símú~ló fór~má. Ég~ýségé~sítét~t díz~ájñjú~k és má~tt kí~víté~lézés~ük révéñ~ á Gál~áxý S~24 és S24+ kés~züléké~k póñ~t ólý~áñ sí~mák, mí~ñt ám~ílýé~ññék~ tűññé~k.]
[Ñágý~, ñágý~óbb és~ gýór~sább~]
[Mégérkézték á féjlésztésék, ámíkré éddíg vártál¡ Ñágýóbb kíjélző. Ñágýóbb ákkúmúlátór és ñágýóbb féldólgózásí téljésítméñý. Váñ még számtáláñ más dólóg ís, ámít ímádñí fógsz á Gáláxý S24 és S24+ készülékékbéñ. Külöñöséñ móst, hógý á Gáláxý S24+ mégkáptá á légñágýóbb félbóñtást á Gáláxý észközök között á QHD+-szál.]
![[Bóró~stýáñ~sárgá~ Gálá~xý S24 és~ Kóbá~ltlí~lá Gá~láxý~ S24 plú~s kész~ülék él~ölñézé~tből.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
[Két Gá~láxý~ S24 szér~íás és~zköz K~óbál~tlíl~á szíñ~béñ. Á~z égý~ík füg~gőlég~éséñ~ áll, és á~ hátsó r~észé l~áthát~ó. Á másí~k tél~éfóñ~ óldá~lról l~áthát~ó, hógý~ mégm~útás~sá á k~érét~ éléít~.]
[Ármó~r Álú~míñíú~mmál~ mégé~rősítv~é]
[Mélýé~dj él~ áz ásv~áñýók~ íhlé~tté t~örtéñé~tüñkb~éñ¡]
IA de la galaxia
[Hózd~ kí á r~észlé~téké~t á Pr~óVís~úál m~ótór~rál¡~]
![[Égý él~étté~l tél~í, 50 még~ápíx~élés~ tájkép~fótó é~gý fó~lýóvöl~gýről~.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
[50 MP. Mé~gá-mé~gá pí~xélé~kkél~]
[Égý í~gází~ píxé~l-érőm~ű, ámél~ý ñém~ fóg c~sérb~éñhá~gýñí~. Készít~s bárm~íkór~ mágá~s fél~bóñt~ású képé~két, á~mélý~ék két~ségté~léñül~ kíáll~ják áz~ ídő pr~óbáját¡~]
[Fótóz~z távó~lább~ról¡ M~ég sötét~béñ í~s.]
[Készíts vílágós, szíñés, tísztá féñýképékét még sötét körñýézétbéñ ís áz ÁÍ képféldólgózó ségítségévél¡ Végré ítt váññák ázók á pórtrék, ámélýékről álmódóztál. Zóómólj kétszéréséñ, vágý ákár hárómszórósáñ - téñýlég ñém számít., Míñdéñ távólságból ólýáñ tísztá képét kápsz, míñthá ñáppál léññé, még ákkór ís, há téchñíkáílág éjszáká váñ.]
[Kérül~j égý~ré köz~éléb~b¡]
![[Égý s~zíñék~béñ g~ázdá~g fót~ó két ém~bért~ ábrázó~l, ákí~k égý~ kávézó é~lőtt ül~ñék, é~gýsz~érés~ zóóm~mál k~észült~.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
![[Égý s~zíñék~béñ g~ázdá~g fót~ó két ém~bért~ ábrázó~l, ákí~k égý~ kávézó é~lőtt ül~ñék, k~étszé~rés z~óómm~ál kés~zült.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
![[Égý s~zíñék~béñ g~ázdá~g fót~ó két ém~bért~ ábrázó~l, ákí~k égý~ kávézó é~lőtt ül~ñék, k~étszé~rés z~óómm~ál kés~zült.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
[Éríñt~sd mé~g á ñá~gýítás~hóz¡~]
[Ádj t~érét~ á párá~tláñ~ ÁÍ Zó~ómñá~k¡]
[Á Kám~érá á~lkál~mázás~ kéré~sőjébé~ñ égý~ ñő láth~átó, ák~í fés~tőí hát~tér él~őtt póz~ól. Á k~ámér~á 1x-és~ről, 2x-é~sré, m~ájd 3x~-ósrá~ ñágý~ít. Ézú~táñ ég~ý élés~ féñýk~ép jél~éñík~ még é~gý tár~gýról~, égý f~éstőí~ háttér~rél, 2,5-s~zörös k~özélít~éssél~.]
[Átméré~tézés~, rétú~sálás k~öññýé~déñ]
[Fédézd fél áz ÁÍ áltál vézérélt fótószérkésztés vílágát¡ Móst köññýédéñ tökélétésíthétéd á féñýképéídét, bíztósítvá, hógý míñdéñ kép rágýógóáñ síkérüljöñ¡ Dé éz még ñém míñdéñ, még há ñém ís síkérült élkápñód ázt á félvétélt, ámít széréttél vólñá, áz ÁÍ képszérkésztő ségítségévél bé túdód töltéñí á háttérét, és él túdód tüñtétñí á ñém kíváñt tárgýákát.]
[Égý f~ótó sz~érké~sztés~é á Gá~léríá~ álká~lmáz~ásbáñ~. Kíég~ýéñé~sítéséh~éz á f~éñýkép~ét él~fórg~átják~, és ürés~ sárk~ók jé~léññ~ék mé~g á ké~rétb~éñ. Éz~útáñ á~ híáñý~zó tér~ülété~két és~ á hátt~ér rész~éít k~ítölt~ík.]
[Fórg~ásd é~l á fó~tót és h~ágýd~, hógý~ á hátt~ér kít~öltsé~ á híáñ~ýzó sá~rkók~át, íl~lész~kédj~éñ á k~érét~héz¡~]
[Égý f~ótó sz~érké~sztés~é á Gá~léríá~ álká~lmáz~ásbáñ~. Égý s~zérk~észt~és góm~bót m~égñý~ómñá~k, máj~d kív~álász~tják á~ témát. Át~mérét~ézík~ és áthé~lýéz~ík őké~t á kép~éñ ég~ý másí~k hél~ýré. Á~ híáñý~zó tér~ülété~két k~ítölt~ésé út~áñá.]
[Válás~sz kí~, hélý~ézz át~ égý ó~bjék~túmó~t á fó~tóñ és á~z ÁÍ k~ítölt~í áz ál~tálá~ hátrá~hágý~ótt h~élýé~t, míñ~thá s~óhá ñ~ém ís~ létt~ vólñ~á ótt~¡]
[Égý Gáláxý S24 képérñýőjéñ égý gördészkás féñýképé, ákí égý gördészkápárkbáñ dészkázík. Kíválásztják á Szérkésztés gómbót. Ézt kövétőéñ mégñýómják á Gáláxý ÁÍ csíllágós gómbót. Á dészkás álákját kíjélölí á réñdszér, hógý mágásábbrá léhésséñ mózgátñí. Mégñýómják á Géñérálás gómbót. Á réñdszér féldólgózzá á féñýképét, és á híáñýzó térüléték kítöltésré kérülñék. Élőtté/útáñá képékét látúñk.]
Asistente fotográfico
[Áz ém~béré~k vág~ý tárg~ýák át~hélý~ézésév~él és á~ hátté~rék k~ítölt~ésévél~ újrág~óñdó~lhát~ód á k~épéké~t.]
[Ñýóm~d még~ és tár~tsd l~éñýó~mvá á~ Slów~-mó fé~lvété~lékh~éz]
[Ñýóm~d még~ és tár~tsd l~éñýó~mvá á~ Slów~-mó fé~lvété~lékh~éz]
[Csípd~ él á m~ózdú~látó~t, és kés~zíts b~élőlé~ bámúl~átós~ láss~ítótt~ félv~étélt~ később~. Áz Íñ~stáñ~t Sló~w-mó f~úñkc~íó ÁÍ ál~tál é~lőállít~ótt k~épéké~t íll~észt~ bé á G~állé~rý ál~kálm~ázásb~ól vág~ý á lé~töltés~ékből~ szárm~ázó ñó~rmál v~ídéók~ képkó~ckáí k~özé. Csá~k égý~ hóss~zú éríñ~tés és s~émmí~ más.]
[Égý G~áláx~ý S24 pl~ús kés~zülék k~épérñ~ýőjéñ é~gý fú~tóról r~ögzíté~tt ví~déó mé~gý, ñó~rmál l~éjáts~zásí s~ébés~séggé~l. Áhó~gý á k~ámér~á élk~ézd k~özélít~éñí f~élé hát~úlról~, á víd~éó sló~w-mó s~ébés~ségré~ vált.]
[ÁÍ ált~ál fé~ljáv~ítótt~ szúp~ér HD~R élőñ~ézét]
[Á Kámérá álkálmázás élőñézétí áblákábáñ készül égý féñýkép. Ézútáñ mégéríñtí á Gáléríá gómbót á gáléríá légfríssébb féñýképéñék mégñýításáhóz. Mégéríñtí á mégósztás gómbót. Á fótó kíválásztvá á mégósztáñdók között. Májd kíválászt égý közösségí médíá álkálmázást. Á féñýkép mégjéléñík á közösségí médíá álkálmázásbáñ, hógý új béjégýzéskéñt féltöltsék. Á féñýkép ézútáñ áz álkálmázás hírfólýámábáñ féltöltött béjégýzéskéñt jéléñík még.]
[Áz új S~úpér~ HDR f~ríss~ítésüñk~kél él~étsz~érű fé~lvété~léké~t kész~íthét~sz úgý~, áhóg~ý látó~d, áz é~lőñézé~ttől á~ közzét~étélí~g. Még á~kkór~ ís műk~ödík, á~míkó~r Íñs~tágr~ámmá~l fót~ózól.]
[Tékí~ñtsd~ még á~ Súpé~r HDR~ élőñéz~étét~, míél~őtt lé~ñýóm~ñád á k~íóld~ót. Tár~tsd m~ég á G~álérí~ádbáñ~, vágý~ tölts~d fél~ á hírf~ólýá~módb~á, míñ~dkét m~ódóñ ú~gýáñ~ázt á~ léñý~űgöző HD~R míñ~őségét~ fógó~d látñ~í¡]
[Égý új~ út á Gá~láxý~ ÁÍ-já~l vál~ó álkó~táshó~z, mós~táñt~ól á Óñ~é ÚÍ-ó~ñ]
[Béká~ríkáz~ássál~ kéré~sés]
[Á közös~ségí m~édíá b~éjég~ýzésb~éñ sz~érép~lő ñövéñ~ý jél~éñík~ még á~ képér~ñýőñ. F~élbú~kkáñ~ á Góó~glé k~érés~ősáv. Sí~kérül~ ázóñ~ósítá~ñí á ñ~övéñýt~ és hóz~zákáp~csól~ñí á G~óógl~é kér~éső ñöv~éññýé~l káp~csól~átós~ tálál~átí ó~ldál~át.]
[Égý közösségí médíá álkálmázásbáñ közzététt vídéó léjátszásrá kérül á Gáláxý S24 Últrá kíjélzőjéñ, égý frísséñ béréñdézétt ñáppálí páñórámáját mútátjá. Á félvétél égý békérétézétt pósztérré közélít á fálóñ, májd á kézdőláp gómb hósszáñ léñýómódík. Á képérñýő áljáñ mégjéléñík égý Góóglé kérésősáv. Á plákát békáríkázásré kérül, ézáltál ázóñósításrá kérül, és hásóñló Góóglé-érédméñýék jéléññék még á közösségí médíá álkálmázás féléttí félúgró áblákbáñ. Békáríkázássál kérésés á Góóglé-lál.]
Círculo para buscar
[Kéré~ss rá b~ármír~é álk~álmá~zásvál~tás ñél~kül.]
[Áz Élő f~órdít~ás á kó~mmúñ~íkácí~ó légk~öññýé~bb mód~já]
[Kérj g~ýórs~ ñýél~ví fó~rdítás~t á köv~étké~ző tél~éfóñ~hívásó~d álk~álmáv~ál¡ É~z ígý v~áñ, áz~ ÁÍ sé~gít áz~ ídég~éñ ñý~élvű k~ómmú~ñíkác~íóbáñ~, míköz~béñ t~éléf~óñóñ~ bész~élsz. És~ képzé~ld, még~ áz üzé~ñétk~üldésñ~él ís m~űködík~¡]
[Á tél~éfóñ~hívás f~órdít~ásá vá~lós íd~őbéñ t~örtéñí~k. Á pár~bész~éd két ñ~ýélv~éñ sz~övégé~s bés~zélgé~téskéñ~t jél~éñík~ még á~ képér~ñýőñ.]
[Áz ÁÍ~ összé~sítí á~ háñg~félv~étélé~ídét~]
[Készé~ñ álls~z rá, hó~gý sá~ját sz~émélý~í áss~zísz~téñs~éd lé~gýéñ~¿ Rögz~ítsd á~ háñg~ódát~, és áz Á~Í léj~égýz~í, szöv~éggé á~lákít~já, má~jd íñ~téll~ígéñ~séñ ös~széf~óglá~ljá¡~ Éz ñé~m míñ~déñ: m~ég ñýé~lví f~órdít~ásóká~t ís v~égéz.]
[Élkés~zül ég~ý párb~észéd~ léír~átá. Á~ télj~és sz~övég b~észél~őkré l~ébóñ~tvá j~éléñ~ík mé~g, á há~ñgfé~lvété~l léj~átszás~ákór~ á móñ~dátó~kát á~ háñg~gál s~zíñk~róñb~áñ ém~élí k~í. Há á~z össz~éfóg~lálás~ fülré~ kópp~íñtá~sz ég~ý röví~d vázl~át jé~léñí~k még~ áz él~készül~t háñ~gfél~vétél~ről.]
[Égý t~ólmác~s á zs~ébéd~béñ]
[Szér~étñéd~ kíkér~ñí ég~ý hél~ýí vél~éméñý~ét¿ Ñé~ ággód~j¡ Ót~t láp~úl ég~ý tól~mács á~ zséb~édbé~ñ. Még á~kkór~ ís íg~éñýbé~ véhé~téd á~ szól~gáltá~tást, h~á á té~léfó~ñód r~épülő üz~émmód~báñ v~áñ, és ñ~íñcs~ Wí-Fí~.]
En la aplicación Interpreter, una conversación en dos idiomas se transcribe y traduce en tiempo real.
[Á lég~fóñt~ósáb~b dól~gáíd~ kézñél~ lész~ñék]
[Szém~élýré~ száb~hátó~d á zár~ólt k~épérñ~ýőd á f~ólýá~mátó~sáñ b~ékáp~csól~t kíj~élzőñ~ élhé~lýéz~hétő w~ídgé~tékk~él. Fó~ñtós~ émlék~ézté~tőktől~ á hél~ýí lé~végőm~íñőség~íg, gý~űjtsd~ bé á s~zükség~és íñ~fórm~ácíóká~t égý~ píll~áñát~ álát~t¡]
[Égý Gáláxý S24 kíjélzőjéñ égý szövégés üzéñét kérül mégñýításrá. Áz üzéñétékét égý ídégéñ ñýélvéñ írták. Égý félúgró áblákbáñ mégjéléñík égý üzéñét: „éríñtsd még á fórdításhóz”. Ámíñt mégéríñtík, á félúgró áblák égý sávvá váltózík, légördülő béméñétí és kíméñétí ñýélvék méñüjékéñt. Váláméññýí üzéñét búbórékábáñ ólváshátóvá válík á szövég áz érédétí és á célñýélvéñ.]
Asistencia de chat
[Fókó~zd á k~ómmú~ñíkác~íót á c~sévé~gésék~ és szöv~égés~ üzéñé~ték f~órdít~ásávál~.]
[Váñ új~ á ñáp~ álát~t: csúc~stéc~hñól~ógíás, á~dápt~ív mób~íl kí~jélz~őñk]
[Éméld új szíñtré á játékódát ézzél á két hátálmás képérñýővél¡ Á Gáláxý S24 6,2 hüvélýkés FHD+ kíjélzőjé és á Gáláxý S24+ 6,7 hüvélýkés QHD+ kíjélzőjé áz éddígí légñágýóbb kíjélzőmérétét és últrávékóñý kérétét bíztósítjá számódrá. Ézáltál léñýűgöző mégtékíñtésí élméñýt ñýújtáñák, több képérñýőfélüléttél., Ráádásúl á Láthátóság jávító ségítségévél míñdkét kíjélzőñ óptímálís szíñékét és kóñtrásztót káphátsz.]
![[Gálá~xý S24 p~lús, m~élý k~ültéré~ñ á ñá~psütés~béñ t~álálh~átó Á k~épérñ~ýőñ gá~zdág~ szíñv~ílágú és~ ñágý~ kóñt~rász~tú víd~éó fút~.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
[Míért~ válts~ íÓS-r~ől Gál~áxýr~á¿]
[Válts~ Gálá~xýrá~¡]
[Válts~ Gálá~xýrá~, égýs~zérűé~ñ¡ Fó~kózd~ áz élm~éñýt á~ Gálá~xý fé~lhás~zñálók~ számár~á kész~ült éx~klúz~ív fúñ~kcíók~kál¡~]
[Válts~ köññý~édéñ í~ÓS-ről~¡]
[Tárt~sd mé~g féñý~képéí~dét, t~éléf~óñsz~ámáíd~át, ñá~ptárá~dát és~ álká~lmáz~ásáíd~át á S~márt~ Swít~ch sé~gítség~évél, m~ég ákk~ór ís~, há íÓ~S-ről v~áltás~z¡,,]
[Félé~jtsd~ él áz~ észk~özök köz~öttí á~kádál~ýóká~t¡]
[Válts~ Gálá~xýrá~, hógý~ zökké~ñőméñ~tésé~ñ dól~gózh~áss, j~átszh~áss és~ góñd~óskó~dj ég~észség~édről~ észk~özéíd~ összé~háñg~ólt h~ászñ~álátáv~ál¡]
[Óssz~ még f~ájlók~át áz~óññá~l¡]
[Küldj~ égýs~zérűé~ñ féñý~képék~ét, ví~déóká~t és kül~öñböző f~ájlók~át á G~áláx~ý ökós~zísz~témáñ k~ívülí f~élhá~szñál~ókñák~ á Qúí~ck Sh~áré s~égíts~égévél~¡ Kór~ábbáñ~ csák~ á Gál~áxý é~szköz~ök közöt~t vól~t élér~hétő, m~óst m~ár ázó~ñbáñ~ bármí~lýéñ~ közél~í Áñd~róíd~ós kés~zülékk~él műk~ödík.]
[Trý G~áláx~ý á té~léfó~ñódó~ñ]
[Váñ m~ár táp~ászt~álát~ód á l~égújá~bb Gá~láxý~ készül~ékédd~él¿ M~ít sz~ólñál, h~á mós~t kíp~róbálñ~ád¿ Á t~éléf~óñód~óñ¡ K~ézdd~ él áz~ élméñý~t ézz~él á l~étölt~éssél~.]
[Váñ m~ár táp~ászt~álát~ód á l~égújá~bb Gá~láxý~ készül~ékkél~¿ Mít~ szólñ~ál, há m~óst k~íprób~álhát~ñád á t~éléf~óñód~óñ¿ É~gýsz~érűéñ~ szké~ññél~d bé á~ QR kód~ót, és t~öltsd~ lé á k~ézdés~héz¡~]
![[QR có~dé á T~rý Gá~láxý~ élérés~éhéz]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
[Á Sám~súñg~ Kñóx~ védél~mébéñ~]
[Áz ÁÍ áltál írt új kórszákbáñ tóvábbrá ís príórításúñk á félhászñálóí ádátvédélém. Á Gáláxý ÁÍ Gáláxý S24 széríá mégjéléñésévél bíztós léhétsz ábbáñ, hógý á hózzájárúlásód ñélkül á szémélýés ádátáídát sémmílýéñ céllál ñém táróljúk, íllétvé sémmílýéñ célrá ñém hászñáljúk fél¡]
Samsung Knox
[Á vált~ózás k~ís lép~ésékk~él ké~zdődí~k]
[Lépésr~ől lépés~ré há~ládú~ñk ég~ý féñ~ñtár~thát~ó jövő fé~lé. Hís~züñk á~bbáñ~, hógý~ lépésé~ñkéñt~ égý j~óbb j~övőt épít~üñk áp~ró vált~óztá~tásáí~ñkká~l. Jó érz~és jóñá~k léñ~ñí.]
[Gýák~ráñ í~smété~lt kér~désék~]
[Fórg~ásd k~örbé]
[*Kízár~ólág á~ Sáms~úñgñ~ál élér~hétő ó~ñlíñ~é éxk~lúzív~ szíñv~álász~ték.]
- [Rövídítétt és szímúlált sórózátók. Áz érédméñýék kízárólág íllúsztrácíós célókát szólgálñák. Áz érédméñýék á vízúálís égýézésék függvéñýébéñ váltózhátñák. Íñtérñétkápcsólát szükségés hózzá. Élőfórdúlhát, hógý á félhászñálókñák fríssítéñíük kéll áz Áñdróídót á légújább vérzíórá. Á térmék fúñkcíóí áz álkálmázás és áz észköz béállításáítól függhétñék. Élőfórdúlhát, hógý égýés fúñkcíók ñém kómpátíbílísék bízóñýós álkálmázásókkál. Á szólgáltátás élérhétőségé órszágóñkéñt és ñýélvéñkéñt váltózhát. Áz érédméñýék póñtósságát ñém gáráñtáljúk.]
- [Áz Élő fórdítás működéséhéz szükségés á hálózátí kápcsólát és á Sámsúñg Áccóúñt fíókbá törtéñő béjéléñtkézés. Áz Élő fórdítás csák á gýárílág télépítétt Sámsúñg téléfóñálkálmázásóñ érhétő él. Égýés ñýélvék ésétéñ szükség léhét ñýélví csómág létöltéséré. Á szólgáltátás élérhétőségé ñýélvék széríñt váltózhát. Áz érédméñýék póñtósságát ñém gáráñtáljúk.]
- [Á Tólmács hászñálátáhóz Sámsúñg Áccóúñt-béjéléñtkézés szükségés. Égýés ñýélvék ésétéñ szükség léhét ñýélví csómág létöltéséré. Á szólgáltátás élérhétőségé ñýélvéñkéñt éltérő léhét. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált. Áz élérhétőség és á támógátótt fúñkcíók órszágóñkéñt, régíóñkéñt vágý szólgáltátóñkéñt éltérőék léhétñék. Á támógátótt ñýélvék élérhétőségé éltérő léhét.]
- [Áz Átíróségéd hászñálátáhóz hálózátí kápcsólátrá és Sámsúñg Áccóúñt béjéléñtkézésré váñ szükség. Áz Átíróségéd csák áz élőré télépítétt Sámsúñg Háñgrögzítő álkálmázásbáñ vágý áz élőré télépítétt Sámsúñg téléfóñ álkálmázássál rögzítétt fájlókbáñ érhétő él. Élőfórdúlhát, hógý áz élőré télépítétt álkálmázás háñgrögzítésí fúñkcíójá égýés órszágókbáñ ñém támógátótt. Áz áúdíófájlókñák 3 óráñál rövídébbñék kéll léññíük á féldólgózáshóz. Áz Átíróségéd összéfóglálásí fúñkcíójá ákkór áktíválhátó, ámíkór á káráktérék bízóñýós számát élérté. Á szólgáltátás élérhétőségé ñýélvék széríñt váltózhát. Áz érédméñýék póñtósságát ñém gáráñtáljúk.]
- [Á Géñérátív szérkésztés hászñálátáhóz szükségés á hálózátí kápcsólát és á Sámsúñg Áccóúñt béjéléñtkézés. Á Géñérátív szérkésztés hászñálátá ákár 12 MP-ré átmérétézétt féñýképékét ís érédméñýézhét. Égý láthátó vízjél kérül á kép kíméñétéré á méñtéskór, ámí jélzí, hógý á képét ÁÍ géñéráltá. Á géñérált kíméñét póñtósságát és mégbízhátóságát ñém gáráñtáljúk.]
- [Á Gál~áxý S~24+ és á Gá~láxý~ S24 össz~éhás~óñlít~ásá.]
- [Á Gál~áxý S~23-hóz és~ áz S23+-h~óz kép~ést.]
- [Átlósáñ mérvé á Gáláxý S24 kíjélzőjé téljés téglálápbáñ 6,2 hüvélýk, á lékérékítétt sárkók fígýélémbévétélévél pédíg 6 hüvélýk. Á Gáláxý S24+ kíjélzőjé téljés téglálápbáñ 6,7 hüvélýk, á lékérékítétt sárkók fígýélémbévétélévél pédíg 6,5 hüvélýk. Á téñýlégéséñ láthátó térülét kísébb léhét á lékérékítétt sárkók és á káméráñýílás míátt.]
- [Á típíkús értékét külső fél áltál mégszábótt lábórátóríúmí körülméñýék között tésztélték. Á típíkús érték ólýáñ bécsült átlágérték, ámélýét áz ÍÉC 61960-szábváñý álápjáñ tésztélt ákkúmúlátórók kápácításáñák éltéréséí álápjáñ számítóttúñk kí. Á ñévlégés kápácítás Gáláxý S24 ésétéñ 3880 mÁh, Gáláxý S24+ ésétéñ 4755 mÁh, Gáláxý S24 Últrá ésétéñ pédíg 4855 mÁh. Áz ákkúmúlátór téñýlégés éléttártámá á hálózátí körñýézéttől, á hászñálátí szókásóktól és égýéb téñýézőktől függőéñ váltózhát.]
- [Áz él~érhét~ő szíñé~k órs~zágóñ~kéñt és~ szól~gáltá~tóñkéñ~t vált~ózhá~tñák~.]
- [Á kér~ét ñé~m tár~tálm~ázzá~ háñg~érősz~ábálý~zó vág~ý óld~álsó g~ómbó~kát, á~hógý~ SÍM-t~álcát s~ém.]
- [Áz óp~tíká~í míñ~őségű zó~ómót~ áz Ád~áptí~vé Pí~xél s~zéñz~ór té~szí l~éhét~ővé.]
- [Á kéts~zéré~s zóó~mót é~ñgéd~élýéz~ñí ké~ll á C~ámér~á Áss~ístá~ñt ál~kálm~ázás b~éállít~ásáíb~áñ. Á C~ámér~á Áss~ístá~ñt ál~kálm~ázás l~étölt~hétő á~ Gálá~xý St~óré f~élülé~téről.]
- [Áz ér~édméñ~ýék v~áltóz~hátñ~ák á f~éñýví~szóñ~ýókt~ól és/vá~gý á f~éñýkép~ézésí~ körülm~éñýék~től füg~gőéñ, í~déért~vé töb~b témát~, ñém f~ókúsz~báñ l~évő vág~ý móz~gó témák~át ís~.]
- [Á 30x-ós~ Spác~é Zóó~m mág~ábáñ f~óglá~ljá á~ háróm~szór~ós óp~tíká~í zóó~mót, és~ á 30x-ós~ szúp~ér fé~lbóñ~tású zó~ómót~. Á háró~mszó~rós z~óómñ~ál ñág~ýóbb~ távól~ságók~ á kép r~ómlás~át jél~ézhé~tík.]
- [Áz ÁÍ~-zóóm~ á díg~ítálí~s zóó~m-hós~szók~ között~í távó~lságó~krá v~óñát~kózí~k. Áz é~rédm~éñýék~ póñt~ósság~át ñém~ gárá~ñtálj~úk.]
- [Élőfó~rdúl~hát, h~ógý é~gýés~ közöss~égí méd~íáál~kálm~ázásó~k ñém~ támóg~átják~ á Súp~ér HD~R-t. Áz~ éréd~méñýé~k póñ~tóss~ágát ñé~m gár~áñtál~júk.]
- [Áz HD~R míñ~őség tám~ógát~ótt ó~lýáñ~ képhé~z, ámé~lýék~ét áz~ Íñst~ágrá~m hírf~ólýá~m béj~égýz~ésékk~éñt és á~ Réél~s víd~éókéñt~ tölté~ñék f~él.]
- [Á Vázlátból műálkótás fúñkcíó hászñálátáhóz hálózátí kápcsólátrá és Sámsúñg Áccóúñtbá váló béjéléñtkézésré váñ szükség. Á Vázlátból műálkótás hászñálátá ákár 12 MP-ré átmérétézétt féñýképékét ís érédméñýézhét. Égý láthátó vízjél kérül á kép kíméñétéré á méñtéskór, ámí jélzí, hógý á képét ÁÍ géñéráltá. Á géñérált kíméñét póñtósságá és mégbízhátóságá ñém gáráñtált.]
- [Á Fót~óségéd~ Élő hát~ás fúñ~kcíój~á á JP~G, HÉÍ~C (HÉÍ~F), BMP~, PÑG és~ WébP~ fórm~átúmú f~ájlók~ hász~ñálát~át támó~gátj~á. Élk~épzél~hétő, h~ógý ñ~ém érh~étő él~ válá~méññ~ýí fó~tó ésé~téñ. Á g~éñér~ált kí~méñé~t póñ~tóss~ágá és m~égbíz~hátós~ágá ñé~m gár~áñtál~t.]
- [Á Chátségéd fórdításí fúñkcíójáhóz Sámsúñg Áccóúñt béjéléñtkézés szükségés. Élőfórdúlhát, hógý égýés csévégőálkálmázásók ñém támógátják ézt á fúñkcíót. Égýés ñýélvék ésétéñ szükség léhét ñýélví csómág létöltéséré. Á szólgáltátás élérhétőségé ñýélvék széríñt váltózhát. Éz á fúñkcíó ákkór áktíválódík, há á réñdszér fórdíthátó ñýélvét észlél. Áz érédméñýék póñtósságát ñém gáráñtáljúk.]
- [Égýé~s fúñ~kcíó~ñálís~ wídg~éték~héz h~álózát~í káp~csól~átrá~ és/vág~ý Sám~súñg~ fíókb~á vál~ó béjé~léñt~kézés~ré lé~hét s~zükség~. Áz ál~kálm~ázásó~kóñ b~élül t~ámógá~tótt~ fúñk~cíók é~lérhé~tőségé~ órsz~ágóñk~éñt él~térő lé~hét.]
- [Á Chátségéd háñgjáváslát fúñkcíójáhóz hálózátí kápcsólátrá és Sámsúñg Áccóúñt béjéléñtkézésré váñ szükség. Á fúñkcíó áktíválásáhóz még kéll félélñí á hósszrá vóñátkózó kövétélméñýékñék. Á szólgáltátás élérhétőségé ñýélvék széríñt váltózhát. Áz érédméñýék póñtósságát ñém gáráñtáljúk.]
- [©2024 Gámé~lóft~. Míñd~éñ jó~g féñ~ñtár~tvá. Á~ Gámé~lóft~, á Gám~élóf~t lóg~ó és áz Á~sphá~lt á G~ámél~óft v~édjég~ýéí á~z Égý~ésült~ Állám~ókbá~ñ és/vá~gý más~ órsz~ágókb~áñ. Mí~ñdéñ~ gýárt~ó, áútó, ñ~év, márk~á és ká~pcsó~lódó kép~ á még~félé~lő túl~ájdó~ñós v~édjég~ýé és/v~ágý s~zérz~őí jóg~ áltál~ védét~t áñý~ágá.]
- [Á kíj~élző á~kár 2600 ñí~t-és c~súcsf~éñýér~ő élérés~éré kép~és, já~vítvá~ á sötét~ és víl~ágós d~ígít~álís t~ártá~lmák~ között~í kóñ~trás~ztót~ égý r~ágýó~góbb k~épmíñ~őség érd~ékébé~ñ, égý~ 5000000:1 kóñt~rász~táráñ~ñýál~, hógý~ móbí~l élméñ~ýéd m~ég mág~ávál r~ágád~óbb lé~gýéñ~.]
- [Áz ákkúmúlátór téñýlégés éléttártámá á hálózátí körñýézéttől, á hászñált fúñkcíóktól és álkálmázásóktól, á hívásók és üzéñéték gýákóríságától, á féltöltésék számától és sók más téñýézőtől függ. Áz ÚX Cóññéct Réséárch áltál összéállítótt átlágós hászñálátí prófílhóz víszóñýítvá. Függétléñül értékélté áz ÚX Cóññéct réséárch 2023.11.25. és 2023.12.15 között áz Égýésült Állámókbáñ és áz Égýésült Kírálýságbáñ, áz SM-S921, SM-S926 és SM-S928 kíádás élőttí vérzíóívál, álápértélmézétt béállításókkál LTÉ és 5G Súb6 hálózátókóñ. ÑÉM tésztélvé 5G mmWávé hálózátóñ.]
- [Á Sámsúñg bélső lábórátóríúmí tésztkörülméñýéí álápjáñ, áz ádótt módéll kíádás élőttí vérzíójá Blúétóóth-óñ kérésztül csátlákóztátvá á fülhállgátóhóz, álápértélmézétt béállításókkál LTÉ-ñ kérésztül. Á bécsült ákkúmúlátórkápácítás és á mért árámérősség áz ákkúmúlátór éñérgíáfógýásztásáhóz képést á vídéóléjátszás (vídéófájl félbóñtásá 720p, áz észközré méñtvé) és á háñgléjátszás (mp3 fájl, 192 kbít/s, áz észközré méñtvé, kíkápcsólt LCD-kíjélzővél) sóráñ. Á téñýlégés vídéó- és háñgléjátszásí ídő á hálózátí kápcsóláttól, á béállításóktól, á fájlfórmátúmtól, á kíjélző féñýéréjétől, áz ákkúmúlátór állápótától és sók más téñýézőtől függ.]
- [Áz Áñdróíd™ észközökről törtéñő vézétékés átvítélhéz á fógádó észközñék Áñdróíd™ 4.3 vágý újább, á küldő észközñék pédíg Áñdróíd 4.3™ vágý újább vérzíóñák kéll léññíé. Áz átvítél vézéték ñélkülí kápcsólátóñ kérésztül kábél ñélkül ís végréhájthátó. Vézéték ñélkülí kápcsóláthóz á fógádó észközñék Áñdróíd™ 4.0 vágý újább, á küldő észközñék pédíg Áñdróíd™ 4.0 vágý újább vérzíójúñák kéll léññíé. Ñýísd még á Smárt Swítch Móbílé-t á fógádó Gáláxý észközöñ á „Béállításók” méñübéñ, vágý töltsd lé á Smárt Swítch Móbílé álkálmázást á Gáláxý Stóré-ból. Áz átvítélré réñdélkézésré álló ádátók és tártálóm váltózhát áz átvítélí módszértől függőéñ.]
- [Áz íÓS-ről törtéñő vézétékés átvítélhéz á fógádó észközñék Áñdróíd™ 4.3 vágý újább vérzíóvál, míg áz küldő észközñék íÓS 5 vágý újább vérzíóvál kéll réñdélkézñíé. Áz átvítél kábél ñélkül ís élvégézhétő vézéték ñélkülí kápcsólátóñ kérésztül vágý áz íClóúd ségítségévél. Vézéték ñélkülí kápcsólátókhóz á fógádó észközñék Áñdróíd™ 4.0 vágý újább, á küldő észközñék pédíg íÓS 12 vágý újább vérzíóñák kéll léññíé. Áz íClóúd átvítélhéz á fógádó észközñék Áñdróíd™ 4.0 vágý újább, á küldő észközñék pédíg íÓS 5 vágý újább vérzíójúñák kéll léññíé. Ñýísd még á Smárt Swítch Móbílé-t á fógádó Gáláxý észközöñ á „Béállításók” méñübéñ, vágý töltsd lé á Smárt Swítch Móbílé álkálmázást á Gáláxý Stóré-ból. Vézéték ñélkülí átvítélhéz töltsd lé á Smárt Swítch fór íÓS álkálmázást áz Ápp Stóré árúházból íPhóñé vágý íPád készülékédré. Áz átvítélré réñdélkézésré álló ádátók és tártálóm váltózhát áz átvítélí módszértől függőéñ.]
- [Külöñb~öző ádá~tkész~lété~k égý~ídéj~ű átvít~éléhé~z véz~étéké~s káp~csól~át há~szñál~átá j~ávás~ólt.]
- [Á Gál~áxý B~úds2 P~ró, Gá~láxý~ Wátc~h6 és Gá~láxý~ Táb S~9 külöñ-k~ülöñ vás~árólh~átó mé~g.]
- [Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) vágý újább és Óñé ÚÍ 2.1 vágý újább réñdszérű észközököñ érhétő él. Á támógátótt számítógépék közé tártózñák á Sámsúñg Ñótébóókók és á Gáláxý Bóókók, ídéértvé á 2020 útáñ kíádótt Qúálcómm álápú számítógépékét ís, válámíñt ázók á Wíñdóws PC-k más gýártóktól, ámélýék Wíñdóws 10 2004 vérzíóját vágý áññál újább vérzíót fúttátñák, és réñdélkézñék Íñtél 22.50.02 Blúétóóth íllésztőprógrámmál vágý áññál újább vérzíóvál, válámíñt Íñtél 22.50.07 Wí-Fí íllésztőprógrámmál vágý áññál újább vérzíóvál.]
- [Gálá~xý Tá~b S9 kül~öñ vásár~ólhá~tó még~.]
- [QR-kódók és ñévjégýék hászñálátávál törtéñő fájlmégósztáskór ákár 1000 fájl ís átvíhétő égýszérré. Áz égýés fájlókñák 3 GB-ñál kísébbñék kéll léññíük, és összéséñ légféljébb 5 GB ádátót léhét átvíññí ñápóñtá. Á líñkék két ñáp múlvá léjárñák. Á küldő észközñék szükségé váñ égý Sámsúñg Áccóúñtrá, és míñd á küldő, míñd á fógádó észközñék réñdélkézñíé kéll íñtérñétkápcsóláttál.]
- [Á Kñó~x Mát~ríx t~ámógá~tótt~ ázók~óñ á G~áláx~ý ókó~stél~éfóñ~ókóñ~ és tábl~ágépé~kéñ, á~mélý~ék ré~ñdél~kézñ~ék Óñ~é ÚÍ 6.0 v~ágý á~ññál új~ább v~érzí~óvál. Á~ réñd~élké~zésré~ állás ó~rszág~óñkéñ~t vág~ý régí~óñkéñt~ váltó~zhát~.]
- [Áltál~áñós s~zérz~ődésí f~éltét~élék~ érvéñý~ésék~. Áz él~érhét~őség sz~ólgál~tátóñ~kéñt, ó~rszág~óñkéñ~t vág~ý régí~óñkéñt~ váltó~zhát~. Éllé~ñőríz~d áz é~szköz~ készül~ékbés~zámítás~í jóg~ósúl~tságát~ á Gál~áxý S~24 | S24+ vásár~lás ól~dáláñ~¡]
- [Á tárh~élýl~éhét~őségék~ és élér~hétős~ég á sz~ólgál~tátó, á~z órs~zág vá~gý á r~égíó sz~éríñ~t vált~ózhá~t. Á téñ~ýlég~éséñ~ réñd~élké~zésré~ álló tár~hélý~ áz él~őré té~lépít~étt s~zóft~véré~ktől f~üggőéñ~ váltó~zhát~.]
- [Míñd~éñ tá~rtóz~ék külöñ~ vásáró~lhát~ó még.]
- [Á Gáláxý S24, S24+ és S24 Últrá ÍP68 bésórólású. Lábórátóríúmí tésztkörülméñýék álápjáñ, ákár 1,5 métérés édésvízbéñ, légféljébb 30 pércíg mérülvé. Médéñcébéñ vágý téñgérpártóñ törtéñő hászñálátrá ñém ájáñlótt. Á készülékék víz- és pórállóságá ñém álláñdó, és ídővél csökkéñhét á ñórmál hászñálát míátt.]
- [Áz Íñ~stáñ~t Sló~w-mó c~sák á~z élőr~é tél~építé~tt Sá~msúñ~g Víd~éó Pl~áýér~ és Sám~súñg~ Gáll~érý á~lkál~mázás~ók rés~zékéñ~t érhé~tő él. Á~ szól~gáltá~tás él~érhét~őségé á~ vídé~ófélv~étélé~k spé~cífí~kácíóí~ñák f~üggvéñ~ýébéñ~ éltér~hét.]
- [Á Chátségéd fórdítófúñkcíójáñák hászñálátáhóz hálózátí kápcsólátrá, béjéléñtkézétt Sámsúñg Áccóúñt-fíókrá, válámíñt á Gáláxý stóré félülétéről létöltött ñýélví csómágókrá váñ szükség. Á fúñkcíó áktíválásáhóz még kéll félélñí á hósszrá vóñátkózó kövétélméñýékñék. Á szólgáltátás élérhétőségé órszágóñkéñt, régíóñkéñt és ñýélvéñkéñt váltózhát. Élőfórdúlhát, hógý égýés csévégőálkálmázásók ñém támógátják ézt á fúñkcíót. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált.]