![[Gálá~xý S25 és~ S25+ kész~ülékék~ láthá~tók ég~ýmás f~élét~t, kís~sé még~döñtv~é. Sám~súñg~. Gálá~xý ÁÍ~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hu/smartphones/galaxy-s25/images/galaxy-s25-features-kv.jpg?imbypass=true)
[Csípd~ él á r~észlé~téké~t¡]
[Égý Gáláxý S25 plús készülék láthátó kézbéñ tártvá; á ÝóúTúbé fút á fő kíjélzőjéñ. Áz óldálsó gómbót hósszáñ léñýómvá kérd még árrá á Góóglé Gémíñít térmészétés háñgóñ, hógý lístázzá kí á vídéóbáñ émlítétt hélýékét, és méñtsé őkét jégýzétkéñt. Á Gémíñí külöñböző álkálmázásókát hászñál áz óñlíñé kéréséshéz, májd létréhózzá és méñtí á jégýzétét.]
[Két ém~bér é~sté k~ósárl~ábdáz~ík. Á f~élvét~élék~ á Gál~áxý S~25 Plús~ kámé~rájáñá~k kösz~öñhét~őéñ tí~szták~.]
[Áz éd~dígí~ légé~rőséb~b pró~céss~zór, G~áláx~ýrá t~érvé~zvé]
[Á 3 ñm-és prócésszór áz álápláp fölött lébég, májd á tétéjéré kérül. Külöñböző féñýsúgárák távózñák áz ÁP-ból, ámélýékből kíálákúl égý Gáláxý S25 Plús készülék. Á készülék óldálról láthátó vízszíñtéséñ, májd élfórdúl, hógý á Wúthéríñg Wávés játék égýík jéléñétét jéléñítsé még á főképérñýőñ.]
[Égýs~zérű. H~átásó~s]
[Á Gál~áxý S~25+ téñg~érész~kék sz~íñbéñ~ béré~pül á k~épbé, és~ hátúl~ról lát~hátó. É~zútáñ~ méll~étté~ élölñ~ézétb~éñ mé~gjél~éñík~ á Gál~áxý S~25 jégé~s kék s~zíñbé~ñ, ámé~lý kí~sébb~ mérét~ű.]
[Ísmé~rd mé~g á Gá~láxý~ S25 és S25+ k~észülék~ékét~¡ Élé~gáñs, p~rémíú~m kíá~lákít~ás, érős~ álúm~íñíúm~kéré~tbé c~sómá~gólt~, mágáv~ál rá~gádó k~épérñ~ýővél~, kífí~ñómú~lt ká~méráv~ál és m~óstá~ñtól k~árcs~úbb ís~, hógý~ kéñýé~lmés~ébb l~égýé~ñ á fó~gásá.,]
[Ñágý~ és még ñ~ágýó~bb]
![[Á jég~és kék~ Gálá~xý S25 és~ á ñág~ýóbb~ Gálá~xý S25+ t~éñgé~részk~ék szíñ~ű váltó~zátá~ kézbé~ñ tár~tvá l~áthát~ó, á főkép~érñý~őről ñéz~vé.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s25/common/images/blank.gif)
[Vékóñýább kíálákítás, ñágýóbb válászték. Á Gáláxý S25 és áz S25+ égýáráñt á légérősébb, égýédí féjlésztésű prócésszórrál, óptímálízált ákkúmúlátór üzémídővél és á légíññóvátívább méstérségés íñtéllígéñcíávál réñdélkézík. Ádj térét á képzélétédñék á Gáláxý S25+ 6,7 hüvélýkés kíjélzőjévél¡,]
IA de la galaxia
[Á Ñów~ Bár, ép~péñ f~útó áp~pók j~óbbr~ól bál~rá lép~ bé ég~ý Ñów~ Bríé~f, ñáp~í ríp~órt ér~tésít~éssél~. Á Ñów~ Bár é~zútáñ~ á Gál~áxý S~25 plús~ középé~ñ láth~átó fő k~íjél~zőjéñé~k álj~árá ké~rül. Hár~óm más~ík Ñó~w Bár~ értés~ítés jé~léñí~k még~ áz él~ső fél~étt: á~z ídőz~ítő, á zé~ñé és á~z édz~és.]
[Hívd él~étré~ áz ÁÍ~ télé~fóñó~k új gé~ñérác~íóját á~z ÁÍ p~ártñ~éréd~dél, á~mélý~ égý l~épéssé~l áz í~géñýé~íd él~őtt jár~¡ Csá~k ádj~ téré~t á té~rmész~étés~ bész~élgét~ésñék~, éllé~ñőríz~d köññ~ýédéñ~ á míñ~déññ~ápí f~élád~átók~át¡]
[Ñýóm~d még~, bész~élj és k~ész¡]
[Égý Gáláxý S25 plús készülék láthátó kézbéñ tártvá; á ÝóúTúbé fút á fő kíjélzőjéñ. Áz óldálsó gómbót hósszáñ léñýómvá kérd még árrá á Góóglé Gémíñít térmészétés háñgóñ, hógý lístázzá kí á vídéóbáñ émlítétt hélýékét, és méñtsé őkét jégýzétkéñt. Á Gémíñí külöñböző álkálmázásókát hászñál áz óñlíñé kéréséshéz, májd létréhózzá és méñtí á jégýzétét.]
[Égým~ás útáñ~ kípí~pálhá~tód á~ félá~dátá~ídát~ áñélk~ül, hóg~ý vált~ógát~ñód k~éñé áz~ áppó~k közöt~t. Tár~tsd l~éñýó~mvá á~z óld~álsó g~ómbó~t, hóg~ý ség~ítségé~t túd~j kérñ~í á Gó~óglé~ Gémí~ñítól~¡1]
[Válts~ élőré, és~ kápj~ válás~zóká~t á kér~déséí~dré¡~]
[Á Góó~glé G~émíñ~í Lív~é ákt~ív, á Tá~lk Lí~vé pé~díg k~í váñ~ válás~ztvá~. Ézút~áñ á ré~ñdsz~ér mé~llékl~étkéñ~t élk~üld ég~ý képé~t á Gé~míñí~ Lívé~-bá. Á G~émíñ~í Lív~é élé~mzí á~ képét~, té pé~díg k~özñáp~í ñýé~lvéñ~ bész~élgét~héts~z vél~é á tá~rtál~ómról~.]
[Bész~élgés~s szá~bádó~ñ á Gé~míñí~ Lívé~ réñd~szér~rél, h~ógý öt~lété~két g~ýűjts~ vágý~ préz~éñtác~íókrá~ készül~j fél~ – képék~ét cs~ától~vá és v~álós í~déjű v~álász~ókát~ kápv~á, ámé~lýék~ álká~lmáz~kódñ~ák á b~észél~gétés~ stílú~sáhóz~¡]
[Szém~élýré~ száb~ótt t~ájékóz~tátás~ók á ñ~ápód~hóz]
[Á Ñów Bríéf, ñápí rípórt ñápközbéñ szémélýré szábótt tájékóztátókát készít. Á réggélí tájékóztátó tártálmázzá áz ídőjárás és áz Éñérgíászíñt híréít, á délí vézétésí típpékét és á léjáró kúpóñókkál kápcsólátós értésítésékét küld, áz éstí pédíg összéfógláljá á ñápót á gáléríá képéí és á ñápí tévékéñýségék álápjáñ.]
[Szémélýré szábótt tájékóztátás égész ñáp á téljéséñ új Ñów Bríéf, ñápí rípórt jóvóltából. Kézdd á réggélt áz élőttéd álló ñáp áttékíñtésévél, példáúl á légfríssébb Éñérgíászíñtéd élléñőrzésévél és á zsúfólt ñápíréñdré váló émlékéztétővél¡ Ésté pédíg á ñápí áktívítássál kápcsólátós íñfórmácíókkál összégézhétéd á ñáp éséméñýéít.]
[Kárí~kázd b~é, kér~ésd m~ég¡ H~állg~ásd m~ég, tá~láld m~ég¡]
[Há á Békáríkázássál kérésés á Góóglé-lél fúñkcíót hászñálód, bármíré rákéréshétsz á kíjélzőñ, és gýórsábbáñ káphátsz íñfókát áz ÁÍ áttékíñtéssél. Káríkázz bé égý tárgýát (képét, vídéót, szövégét) áz újjáddál vágý áz S Péññél, és ázóññál jöññék áz érédméñýék¡ Égý éppéñ hállótt zéñészámrá ís rákéréshétsz, és ñém kéll válógátñód áz áppók között.]
[Égý h~áñgs~túdíó á~ kézé~d ügýéb~éñ]
[Áz ál~áñýó~król k~észült~ félv~étélé~k közé~péñ há~ñghú~llámó~k láth~átóák~. Á háñ~gsávs~zérk~észt~őbéñ á~ kívál~ászt~ótt ñ~ém kív~áñt zá~jók 0 és~ míñús~z 100 közöt~t csök~kéñt~hétők~. Míñús~z 100-ñál á~ Ñémá l~éhét~őség vá~ñ kíé~mélv~é.]
[Mégk~öññýít~vé – ré~élék~ kíém~élésé~]
[Több k~ülöñböz~ő vídé~óból sz~ármáz~ó kíém~élt p~óñtó~kát l~áthát~úñk á~z áút~ómát~íkús~ vídé~óvágó sé~gítség~évél ös~szév~ágvá.]
[Köññý~édéñ l~étréh~ózhá~tsz r~éélé~két v~ídéók~ összé~válóg~átásáv~ál és á~z áút~ómát~íkús~ vídé~óvágó gó~mb mé~gñýó~másává~l¡ Áz~ ÁÍ fé~lísm~érí á~ kúlc~sfóñ~tóss~ágú tév~ékéñý~ségék~ét, és k~íémé~lésré~ álká~lmás~ klíp~ékké v~ágjá ők~ét, ám~élýé~két k~öññýé~déñ mód~ósíth~átsz~ á kíváñ~t hós~szúság~rá.]
[Áz ég~észség~ jövőjé~, szém~élýré~ száb~vá]
[Tárt~s lépés~t égés~zségüg~ýí cél~jáíd~dál á~z Éñé~rgíá~szíñ~t ñýó~móñ k~övétés~évél¡~ Szíñ~króñ~ízálj~ á Gál~áxý W~átch~ vágý~ Ríñg~ készül~ékkél~, és szé~mélýr~é szá~bótt~ bété~kíñt~ést és t~ámógá~tást k~áphá~tsz: p~éldáúl~ álvás~, áktí~vítás~ és púl~zúss~zám él~émzés~t.,]
[Á szé~mélýé~s ádá~tók s~zémél~ýésé~k már~ádñá~k]
[Á szé~mélýé~s ádá~t mót~ór ég~ýésít~í és fé~ldól~gózz~á áz é~lsődl~égés~ ádát~áídá~t, és sz~émélý~ré sz~ábót~t jáv~áslá~tóká~t tés~z. Ézé~két á~z ádá~tóká~t tít~kósít~já, és á~ Kñóx~ Váúl~t ség~ítségév~él á k~észülék~édéñ~ táról~já, ígý~ bárkí~ más sz~ámárá é~lérhé~tétl~éññé t~észí~.]
[Á lég~féjl~étté~bb ÁÍ~ PróV~ísúá~l Éñg~íñé m~ótór~]
[Á Gál~áxý S~25 Plús~ kámé~rá lé~ñcséí~ láthá~tóák, és~ á tél~jés k~észülék~ élfó~rdúl~, hógý~ mégm~útás~sá á h~átláp~ját. Á f~őképér~ñýő mög~ül égý~ másík~ készül~ék láth~átó, és m~égjé~léñít~í áz é~lőláp~í kám~érát.]
[Á Pró~Vísú~ál Éñ~gíñé~ mótó~rt mó~stáñ~tól ñá~gý té~ljés~ítméñý~ű próc~éssz~órúñ~k érős~ítí. Tá~pász~táld~ még f~éjlé~tt kr~éátív~ réñd~szér~üñkét~ á rögz~ítésñél~, mégt~ékíñ~tésñél~ és szé~rkés~ztésñ~él. Látñ~ód ké~ll áh~hóz, h~ógý é~lhíd~d¡]
- [12 MP] [Szél~fíká~mérá~]
- [12 MP] [Últr~ászél~és lát~ószögű]
- [50 MP] [Szélé~s látós~zögű] [2x-és ó~ptík~áí mí~ñőségű z~óóm]
- [10 MP] [Télé~fótó] [3x-ós ó~ptík~áí zó~óm]
[Párát~láñ éj~szák~áí ví~déó. Ké~vésé~bb zá~j, ñág~ýóbb~ tísz~táság~]
[Két ém~bér é~sté k~ósárl~ábdáz~ík. Á f~élvét~élék~ á Gál~áxý S~25 Plús~ kámé~rájáñá~k kösz~öñhét~őéñ tí~szták~.]
[Móst~áñtól~ tóváb~bféj~lész~tétt~ 10 bíté~s HDR~-béñ k~észíth~étsz~ félv~étélé~két á~ még lé~ñýűgöz~őbb ví~déózás~í élméñ~ý érdé~kébéñ~. Féjl~étt Á~P-üñk p~óñtó~sább~ zájé~ltávó~lítást~ ís bí~ztós~ít, ámí~ ázt j~éléñ~tí, hó~gý ñé~m kél~l több~é ággód~ñód á~ szém~csés éj~szák~áí fé~lvété~lék m~íátt~.,]
[Lélég~zété~lállít~ó pórt~rék mí~ñdéñ~ álká~lómm~ál]
[Fílt~érék~, csák~ ñéké~d]
[Áz éd~dígí~ légé~rőséb~b pró~céss~zór, G~áláx~ýrá t~érvé~zvé]
[Á 3 ñm-és prócésszór áz álápláp fölött lébég, májd á tétéjéré kérül. Külöñböző féñýsúgárák távózñák áz ÁP-ból, ámélýékből kíálákúl égý Gáláxý S25 Plús készülék. Á készülék óldálról láthátó vízszíñtéséñ, májd élfórdúl, hógý á Wúthéríñg Wávés játék égýík jéléñétét jéléñítsé még á főképérñýőñ. Pówéréd bý Sñápdrágóñ 8 Élíté fór Gáláxý.]
[Bémútátkózík áz éddígí légérősébb prócésszórúñk, ámí kímóñdóttáñ á Gáláxýhóz készült. Á tóvábbféjlésztétt, válós ídéjű ráý trácíñg és á Vúlkáñ óptímálízálás, válámíñt á Gáláxýrá térvézétt Sñápdrágóñ® 8 Élíté móbíl plátfórmñák köszöñhétőéñ ézéñtúl ákádózás ñélkül mégý á játék.,,,]
-
CPU
[ 45 %-kál ] [gýór~sább~ féld~ólgó~zás]
-
GPU
[ 48 %-kál ] [tökélé~tésít~étt g~ráfí~káí t~éljé~sítméñ~ý]
-
Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos (
[ 68 %-kál ] [gýór~sább~ ÁÍ-té~ljés~ítméñý~]
[Préc~íz fél~skáláz~ás. Ñézd~ még á~ külöñb~ségét~¡]
[Á Gál~áxý k~észülék~ kíjé~lzőjéñ~ láthá~tó élőt~té-út~áñá öss~zéhá~sóñl~ítás á P~rófí~ féls~kálázás~ hátás~át mút~átjá~. Á Pró~fí fé~lskál~ázás rés~zlét~éséb~b grá~fíkát~ bízt~ósít.]
[Á kíj~élző k~épmíñ~őségé m~ég léñ~ýűgözőb~b á bé~építét~t Pró~fí fé~lskál~ázássá~l. Áz Á~Í-álg~órít~músó~s fél~dólg~ózás á~ ñágý~ félb~óñtás~ú mégj~éléñ~ítésí él~méñýt~ bízt~ósítj~á áñél~kül, hó~gý á k~íjél~ző béál~lításá~ít mód~ósítá~ñí ké~lléñ~é.,]
[Párát~láñ á~kkúm~úlátó~r üzém~ídő]
[Égý v~árósí~ tájkép~ ídőzít~étt f~élvét~élé l~áthát~ó 29 óráñ és 30 p~ércé~ñ át ñá~ppál~ból éjs~zákáb~á áttűñ~vé á G~áláx~ý S25 Pl~ús hó~sszú üz~émíd~éjű ák~kúmú~látór~áñák k~öszöñh~étőéñ~.]
[Áz ég~ýédí~ ÁP-bá~ építét~t úttör~ő mDÑÍ~é téc~hñól~ógíáñk~ñák és~ á szó~ftvé~rópt~ímál~ízálás~ñák k~öszöñh~étőéñ~ á Gál~áxý S~25 és S25+ ák~kúmú~látór~-hász~ñálát~í ídé~jé já~vúlt~, hógý~ több ór~áñ át ñéz~héss~ vídé~ókát¡~,]
-
[Ñézz v~ídéót~ ákár]
[ 30 óráñ át ] [á Gál~áxý S~25+-óñ¡]
-
[Ñézz v~ídéót~ ákár]
[ 29 óráñ át ] [á Gál~áxý S~25-öñ¡]
[Télj~éséñ~ új, ÁÍ-h~óz té~rvéz~étt Ó~ñé ÚÍ~ 7]
-
[Ñów B~ár, épp~éñ fú~tó ápp~ók]
[Közvé~tléñ~ hózz~áférést~ káph~átsz~ á Ñów~ Bríé~f, ñáp~í ríp~órt ér~tésít~ésékh~éz, zé~ñéhéz~, ídőzít~őhöz és s~ók más~hóz á~ télj~éséñ~ új Ñów~ Bár, ép~péñ f~útó áp~pókt~ól áñél~kül, hó~gý fé~l kél~léñé~ óldá~ñí á t~éléf~óñt.]
[Á Ñów~ Bár á~ktív á~ Gálá~xý ók~ósté~léfó~ñ főkép~érñý~őjéñék~ áljáñ~. Á Ñów~ Bríé~f érté~sítés f~élfé~lé csús~zík, és~ áz ák~tív ál~kálm~ázásó~kból s~zármá~zó más Ñ~ów Bá~r érté~sítésé~k hál~mázá~ mögé ké~rül. Éz~útáñ k~övétk~ézík~ á zéñ~é, áz é~dzés, á~z ídőz~ítő, máj~d ísm~ét á Ñó~w Brí~éf.]
-
[Értés~ítésék~]
[Tékí~ñtsd~ még, m~ílýé~ñ ákc~íó záj~lík ép~péñ¡~ Áz élő ér~tésít~ésékk~él ñý~ómóñ~ kövét~hété~d á fó~lýám~átbá~ñ lévő t~évéké~ñýség~ékét~, példáú~l áz í~dőzítők~ét és á~ háñg~félv~étélé~két á~ Ñów B~ár, épp~éñ fú~tó ápp~ók sáv~óñ, áz~ álláp~ótsó~róñ v~ágý á~kár á s~zókás~ós ért~ésítés~í páñ~él té~téjéñ~.]
[Áz ért~ésítés~ék á G~áláx~ý kész~ülék fők~épérñ~ýőjéñ l~éfél~é húzvá~ áz ák~tív ál~kálm~ázásó~k élő ért~ésítés~éít j~éléñ~ítík m~ég á t~étéj~éñ.]
[Válts~ Gálá~xýrá~¡]
[Túdj~ még t~öbbét~]-
[Válts~ köññý~édéñ í~ÓS-ről~¡]
[Köññý~édéñ v~álthá~tsz í~ÓS-ről~¡ Á Sm~árt S~wítc~h fúñ~kcíóñ~ák kös~zöñhé~tőéñ k~öññýé~déñ átv~íhét~éd á f~ótóíd~át, ví~déóíd~át, ká~pcsó~látí~ ádát~áídá~t és ál~kálm~ázásá~ídát~.,,]
[Túdj~ még t~öbbét~] -
[Óssz~ még f~ájlók~át áz~óññá~l¡]
[Á Qúí~ck Sh~áré s~égíts~égévél~ köññý~édéñ k~üldhé~tsz f~ájlók~át á G~áláx~ý réñ~dszé~réñ b~élülí~ vágý~ kívülí~ észk~özök köz~ött, bé~léért~vé áz~ íÓS-t~ és á sz~ámítógép~ékét~ ís.]
[Túdj~ még t~öbbét~]
[Jóbb~ égýüt~t á Gá~láxý~vál]
[Szíñ~króñ~ízáld~ á Gál~áxý S~25 és S25+ kés~züléké~két m~ás Sám~súñg~ Gálá~xý kés~züléké~kkél~ áz íñ~téll~ígéñ~s, össz~ékáp~csól~t élét~ érdék~ébéñ¡~]
-
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
[Túdj~ még t~öbbét~] -
[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]
[Túdj~ még t~öbbét~] -
Galaxy Watch7
[Túdj~ még t~öbbét~] -
Galaxy Buds3 Pro
[Túdj~ még t~öbbét~]
[Jövőbá~rát mé~gközé~lítésüñ~k]
[Ámí k~örbém~égý, á~z vís~szá í~s tér. Á~z éñé~rgíá~háték~óñýs~ágrá és~ áz ér~őfórr~ásók k~örfór~gásárá~ összp~óñtó~sítúñ~k míñ~déñ t~érmék~ élétc~íklú~sábáñ~. Míñd~éñ kí~s ápr~óság sé~gít, és é~lköté~lézé~tték~ vágý~úñk á~méll~étt, h~ógý t~öbbét~ tégý~üñk.]
[Védd m~ég, és k~özbéñ~ tédd~ égýé~dívé¡~]
[Úgý té~rvéz~tük, hó~gý íl~lész~kédj~éñ á s~tílús~ódhó~z míñ~déñ é~sétb~éñ. Sz~éréz~z bé f~úñkc~íóñál~ís tá~rtóz~ékóká~t kív~áló szé~mélýí~séggé~l¡]
[Gýák~ráñ í~smété~lt kér~désék~]
- [Á Gémíñí á Góóglé LLC védjégýé. Áz érédméñýék csák szémléltétéskéñt szólgálñák. Íñtérñétkápcsólátót és Góóglé Áccóúñt-fíókbá törtéñő béjéléñtkézést ígéñýél. Á szólgáltátás élérhétőségé órszágóñkéñt, ñýélvéñkéñt és készüléktípúsóñkéñt váltózhát. Kómpátíbílís álkálmázásókkál működík. Á fúñkcíók köré áz élőfízétéstől függ, és áz érédméñýék ís váltózhátñák. Bízóñýós fúñkcíókhóz vágý álkálmázásókhóz régísztrácíórá léhét szükség. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált.]
- [Á végé~rédm~éñý töb~b mód~éll, h~íbás f~ókúsz~, mózg~ó célpó~ñt vá~gý más~ féñýk~épézés~í körül~méñýé~k függ~véñýéb~éñ él~térő lé~hét.]
- [Á kór~ábbí m~ódél~lékh~éz kép~ést.]
- [Á Sámsúñg bélső lábórátóríúmí tésztkörülméñýéí álápjáñ áz ádótt módéll kíádás élőttí vérzíójá Blúétóóth kápcsóláttál csátlákózík á fülhállgátóhóz álápértélmézétt LTÉ béállításók széríñt. Bécsült ákkúmúlátórkápácítás és mért fészültség áz ákkúmúlátór éñérgíáfógýásztásáhóz képést á vídéó léjátszásá közbéñ (á vídéófájl félbóñtásá 720p, és áz észközré váñ méñtvé). Á téñýlégés vídéóléjátszásí ídő á hálózátí kápcsóláttól, á béállításóktól, á fájlfórmátúmtól, á kíjélző féñýéréjétől, áz ákkúmúlátór állápótától és sók más téñýézőtől függ.]
- [Áz Ár~mór Á~lúmí~ñúm v~áz ñém~ tárt~álmá~zzá h~áñgé~rőszá~bálýz~ó vágý~ óldá~lsó gó~mbók~át, áh~ógý á~ SÍM t~álcát s~ém.]
- [Átlósáñ, téljés téglálápkéñt mérvé. Á téñýlégéséñ láthátó térülét á lékérékítétt sárkók és/vágý á kámérámélýédés fígýélémbé vétélévél éññél kísébb. Átlósáñ mérvé á Gáláxý S25 kíjélzőmérété 6,2” á téljés téglálápót álápúl vévé és 6,0” á lékérékítétt sárkók fígýélémbé vétélévél; á Gáláxý S25+ kíjélzőmérété 6,7” á téljés téglálápót álápúl vévé és 6,5” á lékérékítétt sárkók fígýélémbé vétélévél; á Gáláxý S25 Últrá kíjélzőmérété 6,9” á téljés téglálápót álápúl vévé és 6,8” á lékérékítétt sárkók fígýélémbé vétélévél; á téñýlégéséñ láthátó kíjélzőtérülét á lékérékítétt sárkók és/vágý á kámérámélýédés míátt éññél kísébb.]
- [Á típíkús értékét külső fél áltál mégszábótt lábórátóríúmí körülméñýék között tésztélték. Á típíkús érték ólýáñ bécsült átlágérték, ámélýét áz ÍÉC 61960- szábváñý álápjáñ tésztélt ákkúmúlátórók kápácításáñák éltéréséí álápjáñ számítóttúñk kí. Á ñévlégés kápácítás 3885 mÁh á Gáláxý S25, 4755 mÁh Gáláxý S25+ és 4855 mÁh á Gáláxý S25 Últrá készülékék ésétéñ.]
- [Áz él~érhét~ő szíñé~k órs~zágóñ~kéñt és~ szól~gáltá~tóñkéñ~t élt~érhét~ñék.]
- [Kízár~ólág á~ Sáms~úñg.c~óm-óñ~ és á Sá~msúñ~g Shó~p Ápp~báñ ér~hétő é~l.]
- [Á kész~ülék él~ülső és h~átsó rés~zé Có~rñíñ~g® Gór~íllá~® Glás~s Víc~tús® 2 üv~éggé~l váñ~ éllát~vá.]
- [Lábó~rátór~íúmí~ tész~télés~í fél~tétél~ék ál~ápjáñ~ légf~éljé~bb 1,5 mét~érés~ édésv~ízbé v~áló mé~rítéss~él ák~ár 30 pér~cíg. Ñ~ém há~tól b~élé á~ pór; t~éljé~s ráj~tá áz~ éríñt~ésvédé~lém (p~óráll~ó). Á kész~ülék víz~- és pór~állóság~á ñém~ álláñ~dó, és íd~ővél c~sökké~ñhét~ á ñór~mál há~szñál~át köv~étké~ztébé~ñ.]
- [Á Gémíñí á Góóglé LLC védjégýé. Áz érédméñýék csák szémléltétéskéñt szólgálñák. Á Gémíñí Lívé íñtérñétkápcsólátót és Góóglé Áccóúñt-fíókbá törtéñő béjéléñtkézést ígéñýél. Á szólgáltátás élérhétőségé órszágóñkéñt, ñýélvéñkéñt és készüléktípúsóñkéñt váltózhát. Á fúñkcíók köré áz élőfízétéstől függ, és áz érédméñýék ís váltózhátñák. Bízóñýós fúñkcíókkál és bízóñýós fíókókkál kómpátíbílís. Csák 18 évés és ídősébb félhászñálók számárá áll réñdélkézésré. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált.]
- [Á Ñów Bríéf, ñápí rípórt fúñkcíó hászñálátáhóz bé kéll jéléñtkézñí á Sámsúñg Áccóúñtbá. Á szólgáltátás élérhétőségé órszágóñkéñt, ñýélvéñkéñt, készülékmódélléñkéñt és áppóñkéñt éltérő léhét. Égýés fúñkcíók hászñálátáhóz élképzélhétő, hógý hálózátí kápcsólátrá váñ szükség. Á módók és á rútíñók fúñkcíót éñgédélýézñí kéll áhhóz, hógý hászñálñí túdd á szémélýés ádát mótór kóñtéxtúsfüggő rútíñjáváslátáít. Á félhászñálóñák éñgédélýézñíé kéll á hózzáférést á fótókhóz, vídéókhóz, háñgfájlókhóz és ñáptárí éséméñýékhéz. Áz éxpózícíós íráñýélvéktől függőéñ élőfórdúlhát, hógý áz élméñýék ñém jéléññék még. Áz élméñýék képéíhéz készült léírásók léhét, hógý ñém égýézñék á félhászñáló száñdékáívál. Áz éséméñýék ütémézéséről szóló értésítés áz Áñdróíd ñáptárádátbázíst hászñáló ñáptáráppókkál támógátótt és élérhétő, há á Sámsúñg Ñáptár télépítvé váñ. Á kúpóñókról szóló értésítésék csák á Sámsúñg Wálléthéz hózzáádótt, léjárátí dátúmmál réñdélkéző kúpóñók ésétébéñ állñák réñdélkézésré. Áz Éñérgíászíñt léólvásásáhóz á Sámsúñg Gáláxý Wátch vágý á Sámsúñg Gáláxý Ríñg ádátáít szíñkróñízálñí kéll á Sámsúñg Héálth Ápp ádátbázísávál. Áz érédméñý csúpáñ tájékóztátó jéllégű; égészségügýí célókrá ñém álkálmás.]
- [Á Békáríkázássál Kérésés á Góóglé LLC védjégýé. Rövídítétt és szímúlált sórózátók. Áz érédméñýék kízárólág szémléltétéskéñt szólgálñák. Á szólgáltátás élérhétőségé órszágóñkéñt, ñýélvéñkéñt és készülékmódélléñkéñt éltérő léhét. Íñtérñétkápcsólát szükségés hózzá. Élőfórdúlhát, hógý á félhászñálókñák á légújább vérzíórá kéll fríssítéñíük áz Áñdróídót és á Góóglé áppót. Áz érédméñýék á képí vágý háñgbélí égýézésék függvéñýébéñ váltózhátñák. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált. Csák kómpátíbílís áppókóñ és félülétékéñ, és csák körñýézétí zéñévél működík. Ñém ázóñósítjá á féjhállgátóñ kérésztül érkéző zéñét, vágý há á téléfóñ háñgjá kí váñ kápcsólvá.]
- [Áz érédméñýék á vídéók, válámíñt á béññé észlélhétő zájók függvéñýébéñ váltózhátñák. Bé kéll jéléñtkézñí á Sámsúñg Áccóúñtbá. Á réñdszér több háñgtípúst (bészédháñg, zéñé, szél, térmészét, tömég és záj) ís félísmér. Á téñýlégés háñgfélísmérés á háñgfórrástól és á vídéó állápótától függ. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált.]
- [Á Fótóségéd áútómátíkús vídéóvágó fúñckíójá hászñálátávál szérkészthétő klípék máxímálís hósszá 90 pérc. Á Fótóségéd áútómátíkús vídéóvágó fúñckíóvál szérkészthétő klípék máxímálís hósszá 180 pérc. Á vídéóprójéktéñkéñt szérkészthétő klípék máxímálís számá 60 klíp. Áz érédméñýék póñtósságá ñém gáráñtált.]
- [Áz Éñérgíászíñt Áñdróíd óp. réñdszérű (Áñdróíd 11-és vágý újább) téléfóñókóñ érhétő él, és Sámsúñg Héálth álkálmázás (v6.27-és vágý újább vérzíó) hászñálátát ígéñýlí. Bé kéll jéléñtkézñí á Sámsúñg Áccóúñtbá. Á szólgáltátás élérhétőségé órszágóñkéñt, régíóñkéñt és ñýélvéñkéñt éltérő léhét. Áz Éñérgíászíñt léólvásásáhóz á Sámsúñg Gáláxý Wátch (ÓS 5.0-s vágý újább szóftvérű Gáláxý Wátch4 széríás, vágý áññál későbbí kíádású módéllék) vágý á Sámsúñg Gáláxý Ríñg ádátáít szíñkróñízálñí kéll á Sámsúñg Héálth Ápp ádátbázísávál. Légálább áz élőző ñápí áktívításí és álvásí ádátókrá, válámíñt áz álvás közbéñí púlzússzámádátókrá váñ szükség hózzá. Ñém álkálmás sémmílýéñ égészségügýí állápót féldérítéséré, díágñósztízálásárá, íllétvé kézéléséré. Áz érédméñýék csák á szémélýés tájékóztátásrá szólgálñák. Kérjük, táñácsért fórdúlj kézélőórvósódhóz¡]
- [Á Gál~áxý W~átch~ és á Gá~láxý~ Ríñg~ észk~özök kül~öñ vásár~ólhá~tóák m~ég.]
- [Á Kñó~x Mát~ríx á~ Óñé Ú~Í 7.0 vág~ý újáb~b fél~hász~ñálóí f~élülé~ttél~ réñd~élké~ző Gál~áxý ó~kóst~éléf~óñók~óñ és t~áblé~téké~ñ támó~gátó~tt. Áz~ élérh~étőség~ órsz~ágóñk~éñt vá~gý rég~íóñkéñ~t élt~érő léh~ét.]
- [Áz óp~tíká~í míñ~őségí z~óómó~t áz Á~dápt~ívé P~íxél~ érzéké~lő tés~zí lé~hétőv~é. Á 3x-ós~ távól~ság óp~tíká~í zóó~m. Á 2x t~ávóls~ág ópt~íkáí~ míñős~égű zóó~m.]
- [Á Gál~áxý S~24 és S24+ kés~züléké~kkél~ váló ös~széh~ásóñ~lítás á~lápj~áñ.]
- [Áz ÁP~ télj~ésítm~éñýjá~vúlás~ á Gál~áxý S~25+ készül~ékré v~óñát~kózí~k, és á G~áláx~ý S24+ kés~zülékh~éz kép~ést ér~téñd~ő. Á téñý~légé~s tél~jésít~méñý á~ félh~ászñ~álóí kör~ñýéz~éttől~, á körül~méñýé~ktől és~ áz él~őtélé~pítét~t szó~ftvé~rékt~ől és ál~kálm~ázásó~któl f~ügg.]
- [Á Wúthéríñg Wávés á Kúró Gámés védjégýé és/vágý béjégýzétt védjégýé. Már létölthétő á Gáláxý Stóré-ból. Áz álkótásók szérzőí jógvédélém álátt állñák, és á Kúró Gámés réñdélkézík á kízárólágós jógókkál. Á szólgáltátás élérhétőségé órszágóñkéñt, ñýélvéñkéñt és készülékmódélléñkéñt éltérő léhét.]
- [Á Sñá~pdrá~góñ m~árkájú t~érmék~ék á Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc. és/v~ágý l~éáñýv~állál~átáí~ áltál~ féjl~észt~étt t~érmék~ék.]
- [Á Pró~fí fé~lskál~ázás fú~ñkcí~ó á Gál~áxý S~25+ és Últ~rá mó~déll~ékéñ~ támóg~átót~t. Á kép~míñős~ég á kés~zülék k~íjél~zőfél~bóñt~ásí bé~állítás~ától füg~gőéñ á~kár QH~D+ fél~bóñt~ásíg í~s jáv~íthát~ó.]
- [Á tárh~élý és~ á réñ~délk~ézésr~é állás~ szól~gáltá~tóñkéñ~t, órs~zágóñ~kéñt v~ágý r~égíóñk~éñt él~térő lé~hét. Á~ téñýl~égés~ tárhé~lý él~érhét~őségé á~z élőt~élép~ítétt~ szóf~tvér~éktől~ függőé~ñ vált~ózhá~t.]
- [Égýé~s fúñ~kcíó~ñálís~ wídg~éték~ hálózá~tí ká~pcsó~látó~t és/vá~gý Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~tál v~áló bé~jélé~ñtké~zést í~géñýé~lhét~ñék. Á~z álk~álmá~zásók~óñ bé~lül tám~ógát~ótt f~úñkc~íók él~érhét~őségé ó~rszág~óñkéñ~t élt~érő léh~ét.]
- [Áz Áñdróíd™-észközökről törtéñő vézétékés átvítélhéz á fógádó észközñék légálább Áñdróíd™ 4.3 réñdszérrél, á küldő észközñék pédíg légálább Áñdróíd 4.3™ réñdszérrél kéll réñdélkézñíé. Áz átvítél vézéték ñélkülí kápcsólátóñ kérésztül ís élvégézhétő. Vézéték ñélkülí kápcsólát ésétéñ á fógádó észközñék Áñdróíd™ 4.0 vágý újább Áñdróíd™ réñdszérrél, á küldő észközñék pédíg Áñdróíd™ 4.0 vágý újább Áñdróíd™ réñdszérrél kéll réñdélkézñíé. Ñýísd még á Smárt Swítch Móbílé álkálmázást á fógádó Gáláxý készülék „Béállításók” méñüpóñtjábáñ, vágý töltsd lé á Smárt Swítch Móbílé álkálmázást á Gáláxý Stóré árúházból. Áz átvítélhéz réñdélkézésré álló ádátók, tártálmák és álkálmázásók áz átvítélí módtól függőéñ váltózhátñák.]
- [Áz íÓS-ről törtéñő vézétékés átvítélhéz á fógádó észközñék Áñdróíd™ 4.3 vágý újább vérzíószámmál, á küldő észközñék pédíg íÓS 5 vágý újább vérzíószámmál kéll réñdélkézñíé. Áz átvítél vézéték ñélkül ís élvégézhétő vézéték ñélkülí kápcsólátóñ vágý íClóúdóñ kérésztül. Vézéték ñélkülí kápcsólát ésétéñ á fógádó észközñék Áñdróíd™ 4.0 vágý újább vérzíószámmál, á küldő észközñék pédíg íÓS 12 vágý újább vérzíószámmál kéll réñdélkézñíé. íClóúd átvítélhéz á fógádó észközñék Áñdróíd™ 4.0 vágý újább vérzíószámmál, á küldő észközñék pédíg íÓS 5 vágý újább vérzíószámmál kéll réñdélkézñíé. Ñýísd még á Smárt Swítch Móbílé álkálmázást á fógádó Gáláxý készülék „Béállításók” méñüpóñtjábáñ, vágý töltsd lé á Smárt Swítch Móbílé álkálmázást á Gáláxý Stóré Árúházból. Vézéték ñélkülí átvítélhéz töltsd lé á Smárt Swítch fór íÓS-t áz Ápp Stóré-ból áz íPhóñé vágý íPád készülékéré. Áz átvítélhéz réñdélkézésré álló ádátók, tártálmák és álkálmázásók áz átvítélí módtól függőéñ váltózhátñák. Á ñévjégýék, á gáléríá, á vídéók, á ñáptárák és áz émlékéztétők vézéték ñélkül átvíhétők égý íÓS-észközről.]
- [Külöñb~öző ádá~tkész~lété~k égý~ídéj~ű átvít~éléhé~z véz~étéké~s káp~csól~át há~szñál~átá j~ávás~ólt.]
- [Á Gál~áxý B~úds3 P~ró, Gá~láxý~ Wátc~h7 és Gá~láxý~ Táb S~10 külöñ-k~ülöñ vás~árólh~átó mé~g.]
