[Á Smá~rtTh~íñgs~ mégk~öññýít~í áz él~étéd~]
[Áz ók~ósvé~zérlés~ révéñ j~ávíth~átód~ áz éñ~érgí~áták~árékó~sságó~t, íll~étvé~ fókó~zhát~ód áz~ ódáf~ígýé~lés mér~tékét, á~ bízt~óñság~ót, á j~óllété~t és á s~zórák~ózást~.]
[Kévé~sébb~ árámf~ógýá~sztás~, több m~égtá~kárít~ás]
[Áz éñ~érgí~áhás~zñálá~t kár~báñt~ártás~á áz Á~Í-jál~]
[Áz ÁÍ~ éñér~gíá üz~émmód~ ségít~,
hógý~ áz éñ~érgí~áfóg~ýász~tásód~ és á sz~ámlák ös~szég~é ís c~sökké~ñjéñ~.1]
[Smár~tThí~ñgs é~ñérg~íá]
[Bésp~óké h~űtőszé~kréñý~]
Neo QLED 8K
[Légkó~ñdíc~íóñál~ó]
[Áútó~mátí~kús k~íkáp~csól~ás
távó~záskó~r]
[Állj l~é áz é~ñérg~íápá~zárl~ássál~¡ Éñg~édélý~ézd á~z éñé~rgíá~kézé~lést á~
Smár~tThí~ñgs á~lkál~mázás~báñ, h~ógý p~éñzt t~ákár~íts mé~g, ámíg~ távól~ vágý~.]
[Éñér~gíát~ákár~ékós r~útíñ~]
Galaxy S24 Ultra
OLED
[Légkó~ñdíc~íóñál~ó]
[Góñd~óskó~dj ók~ósáb~báñ, s~zéré~ss még~ íñkáb~b]
[Étét~és míñ~díg á~ mégf~élél~ő ídőbé~ñ]
[Áz áú~tómá~tíkú~s été~tő hás~zñálá~távál~ égész~ségés~éñ táp~lálhá~tód á~ kísál~látá~ídát~. Béáll~íthát~ód
áz~ étét~ésí íd~őkét és~ áz ád~ágók~át, és ñ~ýómó~ñ kövé~thét~éd, hó~gý mé~ññýí~t ész~ñék.4]
[Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré (Ház~íállá~t góñ~dózás~)]
[Róbó~tpór~szívó]
El marco
[Tárt~sd sz~émmé~l áz ó~tthó~ñód, s~zéré~sd á c~sálád~ód]
[Mégj~élölh~étéd~ és ñýó~móñ k~övéth~étéd~ á kís~állát~áídá~t]
[Á Smá~rtTá~g2 ñýó~móñ k~övétí~ á kís~állát~áíd v~álós í~déjű t~ártóz~kódás~í hél~ýét, á t~ávóls~ágót
és~ áz íd~őt.5]
Búsqueda de cosas inteligentes
Galaxy SmartTag2
Galaxy Z Flip6
[Góñd~óskó~dj ót~thóñ~ód bí~ztóñ~ságáról~]
[Áz Ót~thóñ~í véz~érlés g~óñdó~skód~ík
ót~thóñ~ód bí~ztóñ~ságáról~.6]
[Smár~tThí~ñgs H~ómé M~óñít~ór (Ót~thóñ~í véz~érlés)]
Galaxy S24 Ultra
OLED
[Jó közér~zét és~ égész~ségél~léñőr~zés]
[Mégt~érém~thét~éd á t~ökélét~és há~ñgúl~átót~
áz él~álvás~hóz]
[Ámíñ~t észl~élí, h~ógý é~lálú~dtál, á~ Gálá~xý Wá~tch l~ékáp~csól~já á l~ámpáká~t és á T~V-kész~ülékét~, májd~ béáll~ítjá á~ hőmérs~éklét~ét és á~ légárá~mlást~.7]
[Égész~ségés~ álvás~rútí~ñ]
Galaxy Watch Ultra
[Légkó~ñdíc~íóñál~ó béré~ñdéz~és]
[Éddz~ úgý, ák~ár égý~ próf~í]
[Á Gál~áxý W~átch~ ótth~óñí f~ítñé~széd~zésék~ré vó~ñátk~ózó st~átís~ztík~áít –
áz~ ídőtá~rtám~ót, á k~álórí~ászám~ót és á~ púlz~ússz~ámót – á~ TV-kés~zülék k~épérñ~ýőjéről~ ólvá~shát~ód lé~.8,9]
[Ótth~óñí k~ómfó~rtrú~tíñ]
Neo QLED 8K
Galaxy Watch7
[Frís~s étél~ék
és m~íñím~álís p~ázár~lás]
[Á hűtős~zékr~éñý ká~méráj~á ázó~ñósít~já áz~ étélé~két,
és~ récé~pték~ét já~vásó~l áññ~ák füg~gvéñý~ébéñ, h~ógý m~ít tá~lál ód~ábéñ~t.10,11,12]
Comida SmartThings
Centro familiar
Galaxy Z Flip6
[Móst~ még jó~bbáñ~ szórá~kózh~átsz~, és ráhá~ñgól~ódhát~sz áz~ ígáz~í örömök~ré]
[Mágá~sább~ szíñ~tré é~mélh~étéd~ á játék~élméñý~t]
[Á mág~ávál r~ágád~ó játékél~méñý ér~dékéb~éñ á S~márt~Thíñ~gs ví~sszá~vész~í á ví~lágítás~ éréj~ét,
máj~d léé~rész~tí á r~édőñý~ökét, h~á á ját~ékkóñ~zól és~ á TV-k~észülék~ ís bé~ váñ k~ápcs~ólvá~.13]
[Játékm~ód rút~íñ]
OLED
Odyssey Neo G9
[Á lég~jóbb~ ülőhél~ý áz ó~tthó~ñí ñéz~őtéréñ~]
[Á TV-k~észülék~éd és á~ Húé S~ýñc f~úñkc~íó ség~ítségév~él
éléñ~k féñý~ékké~l és rí~tmús~sál t~ölthé~téd m~ég áz~ ótth~óñód~, ígý ég~ý élő kó~ñcér~téñ ér~ézhé~téd m~ágád~.14]
[Smár~tThí~ñgs M~úsíc~ Sýñc~]
Neo QLED 8K
Marco de música
[Ókós~ótth~óñ, ám~élýé~t té v~ézéré~lsz]
[Ñíñc~séñé~k táví~ráñýít~ók, ñíñ~cs fé~lfór~dúlás~]
[Gálá~xý té~léfó~ñódá~t táví~ráñýít~ókéñt í~s hás~zñálh~átód~, ámél~lýél~ kívál~ászh~átód~ á kéd~véñc~ zéñéí~dét és~ vídé~óídát~.15,16,17]
Galaxy Z Flip6
El marco
Marco de música
[Ótth~óñód~ éllé~ñőrzés~é égý~ szém~píll~áñtás~ álát~t]
[Á 3D-s t~érkép m~óddál~
ákár é~gý Fá~mílý~ Húb h~űtőszé~kréññ~ýél í~s még~fígý~élhé~téd ó~tthó~ñód.18]
[3D-s tér~kép fú~ñkcí~ó]
Neo QLED 8K
Galaxy S24 Ultra
Centro familiar
[Ókós~ mósás~
és szár~ítás]
[Áz óp~tímál~ís ÁÍ~ mósó- és~ szárít~ópróg~rámó~k kímél~étés~éñ ké~zélí~k á rú~hákát~,
fíñó~máñ s~zárítj~ák őkét~, és légár~ámót~ ís bí~ztós~ítáñá~k, hóg~ý ñé m~éñjé~ñék ös~szé.19]
[Smár~tThí~ñgs C~lóth~íñg C~áré (R~úhááp~ólás)]
[ÁÍ Mó~só- és sz~árítógép~]
Galaxy Z Fold6
[* Á SmártThíñgs hászñálátáhóz töltsd lé áz álkálmázást á Gáláxý Stóré, á Góóglé Pláý Árúház vágý áz Ápplé Ápp Stóré árúházból. Á SmártThíñgs álkálmázás hászñálátáhóz légálább 3 GB tárhéllýél réñdélkéző Áñdróíd ÓS 10 ópérácíós réñdszérré vágý íÓS 15 réñdszérré váñ szükség. Á támógátótt ópérácíós réñdszér spécífíkácíóí és áz álkálmázás képérñýőjéñék kóñfígúrácíójá áz álkálmázásfríssítésék sóráñ váltózhát.]
[* Á téc~hñól~ógíák, f~úñkc~íók, jé~llém~zők és s~zólg~áltát~ásók é~lérhé~tőségé~ órsz~ágtól, s~zólg~áltát~ótól, hál~ózátí~ körñý~ézét~től vá~gý té~rmékt~ől függ~őéñ él~térhé~tñék~, és élőz~étés~ értés~ítés ñél~kül vál~tózh~átñá~k.]
[* Míñd~éñ és~zközñ~ék Wí~-Fí hál~ózáth~óz vá~gý más~ vézé~ték ñél~külí h~álózát~hóz k~éll c~sátl~ákóz~ñíá, és~ égýé~tléñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñthó~z kél~l rég~íszt~rálvá~ léññ~íé.]
[* Á Smá~rtTh~íñgs~ fúñk~cíóí és~ spéc~ífík~ácíóí á~ térm~ék és á r~égíó/ór~szág f~üggvéñ~ýébéñ~ éltér~hétñ~ék.]
[* Á képé~k és á k~íjél~zőñ lát~hátó t~ártá~lmák~ íllú~sztr~ácíós c~élt sz~ólgál~ñák. Á~ téñýl~égés~ félh~ászñ~álóí fé~lülét~ (ÚÍ) mé~gjél~éñésé~ á külöñ~böző sz~óftv~érvé~rzíók~, módé~llék~, régíók~, íllé~tvé é~gýéb t~éñýéz~ők függ~véñýéb~éñ él~térhé~t áz í~tt lát~hátót~ól.]
[* Á SmártThíñgs réñdszérhéz csátlákóztáthátó észközök máxímálís számá hélýéñkéñt hárómszáz (300) dáráb. Á csátlákóztáthátó észközök máxímálís számá ázóñbáñ á félhászñáló hálózátí körñýézététől függőéñ kórlátózótt léhét. Fíókóñkéñt légféljébb tíz (10) hélý, hélýéñkéñt légféljébb húsz (20) szóbá hászñálhátó, á hélýét régísztráló réñdszérgázdá pédíg fíókóñkéñt légféljébb húsz (20) tágót hívhát még.]
[1. Áz ÁÍ~ éñér~gíá üz~émmód~ fúñk~cíó ór~szágó~ñkéñt~, régíóñ~kéñt és~ készül~ékéñk~éñt él~térő lé~hét, á~ réñd~élké~zésré~ álló éñ~érgí~áták~árékó~sságí~ ópcí~ók péd~íg rég~íóñkéñ~t élt~éhétñ~ék.]
[4. Á Smá~rtTh~íñgs~ réñd~szér~rél k~ómpá~tíbí~lís k~ísáll~átét~étőt í~géñýé~l.]
[5. Á SmártThíñgs kísállátprófílját és á Gáláxý SmártTág2 észközt összé kéll kápcsólñí égýmássál. Á tévékéñýségfígýélés ségítségévél ñápí/háví ñýílváñtártást káphátsz árról, hógý mít csíñál és ñápóñtá összéséñ méññýí ídőñ át áktív á kísállátód. Á Sétá üzémmód ñýómóñ kövétí áz útvóñálákát, áz ídőt és á távólságót á séták sóráñ. Á réñdszér míñdéñ ñýílváñtártótt sétát égý évíg táról.]
[6. Kómp~átíb~ílís~ észk~özökét~ ígéñý~él, ám~élýé~két ú~gýáñ~ázóñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñttá~l kél~l rég~íszt~rálñí~ á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ásbáñ~.]
[7. Csák á Óñé ÚÍ 6.1.1 vérzíótól élérhétő, és csátlákóztátñí kéll á Gáláxý Ríñg és á Wátch készülékékhéz. Ñýísd még á [Módók és rútíñók] méñüpóñtót á SmártThíñgs álkálmázásbáñ, májd válászd áz [Áútómátíkús békápcsólás] léhétőségét áz [Álvás] méñüpóñtbáñ, éñgédélýézd áz [Álvás] ópcíót, végül áz [Égýéb művéléték] méñüpóñtbáñ á [SmártThíñgs-vézérlés] fülöñ válászd kí á kíváñt észközművélétét.]
[8. Á Gál~áxý W~átch~ 4 és újáb~b mód~éllé~kéñ í~s élér~hétő, h~á 2024-béñ~ píác~rá ké~rült S~ámsú~ñg TV~ készül~ékkél~ égýüt~t hás~zñálj~ák. Á TV~-készül~ékkél~ és áz ó~kósór~ávál í~s úgý~áñáb~bá á S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~tbá k~éll b~éjél~éñtk~ézñí~.]
[9. Áz ált~áláñó~s wél~lñés~s és fí~tñés~z céló~k mérés~ré sz~ólgál~. Ñém á~lkál~más s~émmí~lýéñ~ égész~ségügý~í állá~pót v~ágý b~étég~ség kí~mútá~tásárá~, díág~ñósz~tízál~ásárá, í~llét~vé ké~zélés~éré. Á m~érésék~ csák~ szém~élýés~ hász~ñálát~rá sz~ólgál~ñák.]
[10. Ámík~ór á k~ámér~á ákt~ív, kíg~ýúll~ád ég~ý pír~ós lám~pá. Á f~élhá~szñál~ó mégj~éléñ~hét á~ félv~étélé~ñ, dé á~z étél~ékéñ~ kívül á~ körñý~ézét~ áútó~mátí~kúsá~ñ élm~ósódí~k.]
[11. Á 2024. áprílísí állás széríñt áz ÁÍ Vísíóñ Íñsídé fúñkcíó hármíñcháróm (33) élélmíszért, példáúl á fríss gýümölcsökét és zöldségékét képés félísmérñí. Áméññýíbéñ égý élélmíszér ñém ísmérhétő fél á réñdszér számárá, élképzélhétő, hógý ísmérétléñ tétélkéñt fóg szérépélñí. Áz ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñém túdjá ázóñósítáñí, íllétvé lístázñí á hűtőszékréñý ájtájábáñ vágý á fágýásztóbáñ lévő élélmíszérékét. Áz élélmíszér-tétélékét mélýtáñúlásí módéllék álápjáñ ísmérí fél, ámélýékét á póñtósság jávításá érdékébéñ réñdszéréséñ fríssíthét.]
[12. Élőfó~rdúl~hát, h~ógý á~ félh~ászñ~álóñák~ kézzé~l kél~l éll~éñőrí~zñíé~ és módó~sítáñ~íá á l~ístát~, hógý~ póñt~ós lé~gýéñ~.]
[13. Á SmártThíñgs álkálmázásbáñ kí kéll válásztáñí á [Játék mód] béállítást. Válászd á [Rútíñók] fülét á SmártThíñgs álkálmázásbáñ, májd válászd kí á [Létréhózás] léhétőségét. Áz ÁÍ Áútó játék mód csák á 2024-béñ vágý ázótá gýártótt TV-készülékékéñ támógátótt. (Q80 és újább módéllék). Á SmártThíñgs TV-héz (22 hüvélýkñél ñágýóbb) vírtúálís játéktáblá és plúg-íñ béállításá szükségés. Á hózzá kápcsólódó rútíñ béállításáhóz szükség váñ á SmártThíñgs álkálmázásrá. Á Húé Sýñc léhétőség csák á 2023-béñ vágý ázótá gýártótt TV-készülékékéñ támógátótt. Á hászñálátáhóz Húé vílágítás, álkálmázás és híd télépítéséré váñ szükség.]
[14. Á Smá~rtTh~íñgs~ Músí~c Sýñ~c szó~lgált~átás c~sák G~áláx~ý kész~ülékék~éñ érh~étő él~. Á Phí~líps~ Húé v~ílágít~ás és á l~ámpákh~óz ká~phát~ó Húé B~rídg~é külöñ~ kérül~ fórg~álóm~bá.]
[15. Áñdr~óíd és~ íÓS é~szköz~ököñ ís~ élérh~étő, dé~ á lég~jóbb~ élméñý~t á Sá~msúñ~g Gál~áxý ó~kóst~éléf~óñók~ bízt~ósítj~ák. Élk~épzél~hétő, h~ógý á~ fúñk~cíót m~ás mób~ílté~léfó~ñók m~ásképp~ támóg~átják~.]
[16. Kízár~ólágó~sáñ t~ámógá~tótt~ észk~özök á 2020-b~áñ vá~gý kés~őbb gý~ártót~t tél~évízí~ók bíz~óñýó~s mód~éllj~éí, vá~lámí~ñt á 2024-b~éñ vá~gý kés~őbb gý~ártót~t légk~óñdí~cíóñ~áló bér~éñdé~zésék~, légtí~sztít~ók és ró~bótp~órsz~ívók bí~zóñý~ós mó~déll~jéí.]
[17. Áz áú~tómá~tíkú~s ákt~íválás~í ídő á~ félh~ászñ~álóí kör~ñýéz~éttől~ függőé~ñ vált~ózík~.]
[18. Áñdr~óídó~s és íÓ~S kész~ülékék~éñ érh~étő él~. Wí-Fí~-kápc~sólá~tót és~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñtót~ ígéñý~él.]
[19. Á Smá~rtTh~íñgs~ Rúhá~ápólás~ fúñk~cíóí á~ régíó és~ á tér~mék füg~gvéñý~ébéñ v~áltóz~hátñ~ák.]
