[Smár~tThí~ñgs F~íñd h~ászñ~álátá~ Smár~tThí~ñgs á~lkál~mázás~sál]

[Máñápság áññýí észközüñk váñ, hógý köññýű vélétléñül élkévérñí égýét-kéttőt. Széréñcséré á SmártThíñgs álkálmázásbáñ tálálhátó SmártThíñgs Fíñd fúñkcíó ségít mégtálálñí értékés készülékéídét, példáúl téléfóñódát, táblétédét, fülhállgátódát vágý órádát. Á SmártThíñgs Fíñd mégkérésí észközéídét és részlétés íñfórmácíókát tártálmázó térképpél ís szólgál, ámíñ címék és ídőpóñtók szérépélñék. Észközéíd íñfórmácíóít mégószthátód más Gáláxý félhászñálókkál, ígý készülékédét bárátáíd ís még túdják kérésñí. Há tóvábbí ñýómkövétésí léhétőségékré léññé szükségéd, kápcsólódhátsz áz álkálmázásóñ bélülí Móbíl mégkérésésé szólgáltátáshóz, vágý hászñálhátsz Sámsúñg SmártTágét ís.]

[Mégj~égýz~és: Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ hász~ñálát~áhóz b~é kél~l jél~éñtk~ézñé~d Sám~súñg~ fíókó~dbá és~ éñgé~délýé~zñéd~ kéll~ áz „Óf~flíñ~é kér~ésés” l~éhét~őségét~ élvé~szét~t kész~ülékéí~d még~kéré~séséhé~z.] 

[Mégj~égýz~és: Élőf~órdú~lhát~, hógý~ á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ás még~ñýít~ásákó~r á ré~ñdsz~ér kér~í, hóg~ý éñg~édélý~ézd á~ hélý~mégh~átáró~zást.]

[Há ñé~m tál~álód á~ készül~ékéd, S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd há~szñál~átáhó~z csá~k ñýí~sd mé~g á Sm~ártT~híñg~s álk~álmá~zást. Á~z áltá~lád k~órább~áñ ré~gísz~trált~ készül~ékék m~égjé~léññ~ék á t~érképé~ñ, ígý k~öññýé~ñ még~tálál~háts~z bárm~ít, ám~ít ké~résé~l.]

1 [Kéré~sd mé~g és ñý~ísd m~ég á S~márt~Thíñ~gs ál~kálm~ázást~. Májd~ kópp~íñts~ áz Élő f~ülré, és~ ñýóm~d még~ áz új S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd ík~óñt. H~á á ré~ñdsz~ér kér~í, kát~tíñt~s á Lé~töltés~ gómb~rá á b~ővítméñ~ýék l~étölt~éséhéz~. Há sz~ükségé~s, ñýó~md mé~g áz É~lfóg~ádóm~ póñt~ót.]
2 [Ézút~áñ válá~szd k~í ázó~kát á~z ész~közöké~t, ámí~két l~átñí s~zéré~tñél á~ térkép~éñ, má~jd ká~ttíñ~ts á K~ész ík~óñrá~.]
3 [Á kív~álász~tótt~ készül~ékéké~t tár~tálm~ázó tér~kép mé~gjél~éñík~. Áz és~zközök~ részl~étés~ íñfó~rmácí~óíñák~ élérés~éhéz (p~éldáúl~ á hóz~závét~őlégé~s hél~ýzét~ük), húzd~ áz új~jád f~élfé~lé á kép~érñý~ő álját~ól kéz~dvé.]
4 [Válás~zd kí~ á még~félé~lő kész~ülékét~ ázált~ál, hó~gý rák~áttí~ñtás~z á tér~képéñ~.]
[Smár~tThí~ñgs F~íñd s~zólg~áltát~ás Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ásbáñ~]

[Há á SmártThíñgs Fíñd íkóñt él szérétñéd távólítáñí SmártThíñgs álkálmázásból, élőször kérésd még, hól tálálhátó á SmártThíñgs Fíñd íkóñ. Káttíñts áz Élő fülré, kóppíñts á Tóvábbí léhétőségék élémré (háróm függőlégés póñt), májd á Törlés gómbrá. Éríñtsd még á SmártThíñgs Fíñd méllétt tálálhátó míñúszjélét, májd ñýómd még á Törlés gómbót. Áz íkóñt bármíkór vísszáállíthátód ázáltál, hógý ísmét kíjélölöd. Ñé félédd, hógý á SmártThíñgs Fíñd íkóñ éltávólításá SmártThíñgs álkálmázásból ñém jéléñtí á SmártThíñgs Fíñd fúñkcíó törlését.]

[Mégj~égýz~és: Há á~z élv~észé~tt kés~zülék t~éljé~séñ l~émér~ül és ñé~m képé~s Blú~étóó~th jé~lét k~üldéñ~í, Óff~líñé~ kéré~sés sé~gítség~évél ñ~ém tá~lálhá~tó még~.] 

  • [Há á G~áláx~ý Búd~s á tó~kjábá~ñ tűñí~k él, á~ hélý~mégh~átáró~zás ñé~m léh~étség~és]
  • [Áméñ~ñýíb~éñ ñí~ñcs ó~lýáñ~ Gálá~xý kés~zülék á~ közél~béñ, á~mí sé~gíthé~t még~kéré~sñí á~z élv~észé~tt és~zközt~, á hél~ýmég~hátár~ózás ñ~ém lé~héts~égés.]
  • [Á Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ fúñk~cíó kó~ñtíñ~éñtál~ís Kíñ~á kív~étélév~él ví~lágsz~érté~ élérh~étő.]
  • [Hóñg~kóñg~báñ és~ Tájv~áñóñ~ á Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ fúñk~cíó él~érhét~ő.]

[Smár~tThí~ñgs F~íñd s~zólg~áltát~ás ség~ítségév~él lé~szűkít~hété~d élk~állód~ótt é~szköz~éíd h~élýz~étét és~ mégj~éléñ~íthét~éd áz~ ódá v~ézét~ő útvóñ~álák~át. Vá~gý há~ túdó~d, hóg~ý á kés~zülék á~ közél~béñ t~álálh~átó, mé~gcsé~ñgét~hété~d, hóg~ý míñ~él hám~áráb~b még~tálál~d.]

1 [Kéré~sd mé~g és ñý~ísd m~ég á S~márt~Thíñ~gs ál~kálm~ázást~, májd~ á Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ élérés~éhéz k~áttí~ñts á~z Élő fül~ré.]
2 [Á SmártThíñgs Fíñd szólgáltátás áz álsó páñél méñtéñ mégjéléñítí hózzáréñdélt Gáláxý észközéídét ; kóppíñts rájúk égýésévél, hógý á térképéñ láthásd á ñévükét és áktúálís hélýzétükét. Á hélýméghátárózás újbólí bétöltéséhéz ñýómd még á Fríssítés íkóñt áz észköz ñévé álátt.]
3 [Smár~tThí~ñgs F~íñd m~égñý~ításáh~óz és t~óvább~í léh~étőség~ék mé~gjél~éñítés~éhéz k~áttí~ñts á~ térkép~ré.]
4 [Észk~özéíd~ mégt~ékíñ~téséhé~z ñýó~md mé~g á jó~bb ál~só Méñ~ü íkóñ~t (háró~m póñ~t háró~m vóñ~állá~l). Kóp~píñt~s á kés~zülékr~é á tér~képéñ~ váló m~égjé~léñít~éshéz~, májd~ á újj~áíd k~épérñ~ýőñ vá~ló szét~csúsz~tátás~ávál ñ~ágýít~sd kí~ á térk~épét.]
[Méñü í~kóñj~á Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ álká~lmáz~ásbáñ~]
5 [Á közé~lédb~éñ tá~lálhá~tó kész~ülék ké~résés~éhéz v~ágý á~ készül~ék még~cséñ~gétés~éhéz h~ászñ~áld á k~íjél~ző álj~áñ tál~álhát~ó léhé~tőségé~két:]
  • [Kéré~sés á k~özélb~éñ: Köz~vétl~éñ kör~ñýéz~étéd~ átvíz~sgálás~áñák é~líñd~ításá k~észülék~éd út~áñ. Áz é~szköz~ észlé~lésék~ór ért~ésítés~ érkéz~ík. Á k~érés~ést á L~éállít~ás góm~brá k~áttí~ñtvá~ bármí~kór l~éállít~hátó~d.]
  • [Ñáví~gálás: G~óógl~é Térk~ép ñáv~ígácí~ó mégñ~ýítás~á á lé~ggýó~rsáb~b ész~közödh~öz véz~étő útv~óñál~ mégj~éléñ~ítéséhé~z. Há á~ készül~ék hél~ýzét~é ñém~ mégh~átáró~zhát~ó, éz á l~éhét~őség ñé~m élér~hétő.]
  • [Cséñ~gés: És~zközöd~ mégc~séñg~étésé~ máxí~málís~ háñg~érővé~l égý~ pérc~éñ ké~rész~tül. Á k~észülék~ ábbá~ñ áz é~sétb~éñ ís~ mégs~zólál~, há ñém~á vág~ý réz~gő üzém~módrá~ váñ ál~lítvá~.]
6 [Hász~ñálhá~tód á~ Móbí~l még~kéré~sésé s~zólg~áltát~ást ís~. Fógá~dd él~ á fél~tétél~ékét~, májd~ válás~zd kí~ áz és~zközt~ á hél~ýmég~hátár~ózásh~óz.]

[Vígý~ázát: H~á úgý g~óñdó~lód, h~ógý á~ készül~ékét é~llóp~ták, ñé~ méñj~ á térk~épéñ s~zéré~plő hé~lýré~. Értés~ítsd é~hélý~étt á~ hátós~ágóká~t.]

[Á SmártThíñgs Fíñd álkálmázás tóvábbí léhétőségéí áltál köññýébb mégtálálñí készülékéídét. Példáúl hózzáádhátsz vágý éltávólíthátsz észközökét, ámíkét SmártThíñgs áltál még túdsz májd kérésñí, és á hélýszíñré vóñátkózó ádátókát mégószthátód más Gáláxý félhászñálókkál ís.]

[Élsők~éñt ké~résd~ még és~ ñýís~d még~ á Smá~rtTh~íñgs~ álká~lmáz~ást, má~jd ká~ttíñ~ts áz~ Élő fülr~é. Válá~szd k~í á Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d íkó~ñt, má~jd á T~óvább~í léh~étőség~ék él~émét~ (háróm~ függől~égés~ póñt~) á kövé~tkéz~ő léhé~tőségé~k hás~zñálá~táhóz~:]

[Smár~tThí~ñgs F~íñd í~kóñ M~égsém~ és Hóz~záádás~ léhé~tőségé~kkél~]
  • [Hózz~áádás k~ézdők~épérñ~ýőhöz: Á~dd hó~zzá á S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd pá~ráñc~síkó~ñt Ké~zdőkép~érñý~ődhöz. Á~ Kézd~őképér~ñýőñ t~álálh~átó pá~ráñc~síkó~ñrá k~óppí~ñtáss~ál ég~ýből á~ hélý~mégh~átáró~zó térk~ép ñýíl~ík mé~g.]
  • [Béáll~ításók~: Válás~zd kí~ áz És~zközök~ kéré~séséñé~k éñg~édélý~ézésé~ léhé~tőségé~t, hóg~ý kész~ülékéí~dét m~ás Gál~áxý f~élhá~szñál~ók ís m~égtá~lálhá~ssák á~ térkép~éñ. Há~szñál~hátó~d áz Ó~fflí~ñé ké~résés~í fúñ~kcíót~ ís. Tó~vábbí~ íñfó~rmácí~ókért l~ásd áz~ Óffl~íñé k~érés~ésről s~zóló rés~zt.]
  • [Hász~ñálát~á: Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ hász~ñálát~áñák á~lápl~épéséí~ről sz~óló ísm~érté~tő.]
  • [Íñfó~rmácí~ó: Szóf~tvér~vérz~íó és ég~ýéb íñ~fórm~ácíók á~ Smár~tThí~ñgs F~íñd s~zólg~áltát~ásról.]

 

[Á térképéñ mégjéléñítétt észközökét kíjélölhétéd, vágý kíjélölésükét él ís távólíthátód. Káttíñts á térképéñ tálálhátó Méñü íkóñrá (háróm póñt háróm vóñállál), májd válászd kí á Tóvábbí léhétőségék élémét (háróm függőlégés póñt). Ñýómd még á Kédvéñcék béállításá gómbót. Kóppíñts á féñt tálálhátó Míñd íkóñrá áz összés készülékéd kíválásztásáhóz, vágý jélölj kí közülük ñéháñýát.] 

[Mégj~égýz~és: Égý~szér~ré lé~gfél~jébb~ 20 észk~öz válá~szth~átó kí~.]

[Há váñ Sámsúñg SmártTág ñýómkövétőd, rögzíthétéd kúlcsáídhóz, tárcádhóz, hátízsákódhóz vágý bármíhéz, ámít ñém hágýhátsz éltűññí. Ámíñt csátlákóztáttád á SmártTágét á készülékédéñ tálálhátó SmártThíñgs álkálmázáshóz, hászñálhátód ñýómkövétésré és tárgýáíd mégkéréséséré, ámíkór csák szükségés. Áz álápkövétésí szólgáltátásért fízétñéd sém kéll¡]

[Sáms~úñg S~márt~Tág k~útýá~ ñýák~örvéré~ rögzít~vé]

[Élvészétt észközéíd mégtálálásá érdékébéñ á SmártThíñgs Fíñd álkálmázás Ófflíñé kérésésí fúñkcíójá égýüttműködík á Móbíl mégkérésésé szólgáltátássál, még há á készülék kí ís váñ kápcsólvá vágý ñém óñlíñé. Há á készülékéd 30 pércéñ kérésztül ófflíñé, jélét küld, ámít más észközök érzékélñí túdñák. Á közélbéñ tálálhátó Gáláxý félhászñáló ségíthét mégtálálñí éltűñt készülékédét ázáltál, hógý áz íñfórmácíót tóvábbítjá á Sámsúñg szérvérré. Á fúñkcíó úgýáñákkór ázt ís léhétővé tészí, hógý készülékéd ófflíñé hélýméghátárózását títkósítsd, ígý csák té férhétsz hózzá.] 

[Élősz~ör ázó~ñbáñ~ bé ké~ll ká~pcsó~lñód~ áz Óf~flíñ~é kér~ésés f~úñkc~íót á s~zólg~áltát~ás vág~ý óff~líñé~ títk~ósítás~ hász~ñálát~áhóz.]

1 [Kéré~sd mé~g és ñý~ísd m~ég á S~márt~Thíñ~gs ál~kálm~ázást~, májd~ kátt~íñts~ áz Élő f~ülré. Ér~íñts~d még~ á Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ íkóñ~t.]
2 [Kópp~íñts~ á Tóv~ábbí l~éhét~őségék~ élém~ré (hár~óm füg~gőlég~és pó~ñt), má~jd á B~éállít~ásók m~éñüré~.]
3 [Válás~zd kí~ áz És~zközök~ kéré~séséñé~k éñg~édélý~ézésé~ léhé~tőségé~t, máj~d ñýó~md mé~g áz Ó~fflí~ñé ké~résés~ méll~étt t~álálh~átó ká~pcsó~lót. Éz~ á fúñ~kcíó á~ Móbí~l még~kéré~sésé s~zólg~áltát~ássál~ égýüt~tműköd~vé mé~ghát~árózz~á kész~ülékéd~ hélý~zétét~, még há~ áz óf~flíñ~é állá~pótb~áñ ís~ váñ.]

[Mégj~égýz~és: Áz Ó~fflí~ñé ké~résés~ fúñk~cíó ák~tívál~hátó, h~á á Gá~láxý~ Wátc~h és á j~óbb- és~ báló~ldál~í Gál~áxý B~úds í~s Blú~étóó~thóñ~ kéré~sztül~ csát~lákó~ztát~vá vá~ñ.] 

[Óffl~íñé k~érés~és bék~ápcs~ólvá~ Smár~tThí~ñgs F~íñd á~lkál~mázás~báñ]
4 [Há ré~ñdél~kézé~l kóm~pátí~bílí~s páró~sítót~t ész~közökk~él, pél~dáúl S~ámsú~ñg ók~ósóráv~ál, bé~kápc~sólh~átód~ hózz~ájúk á~z Óff~líñé~ kéré~sést á~záltá~l, hóg~ý ráká~ttíñ~tász~ á káp~csól~ójúkr~á.]
5 [Ñýóm~d még~ á Vís~szá g~ómbó~t, máj~d áz Ó~fflí~ñé hé~lýmé~ghát~árózás~ títk~ósítás~á léh~étőség~ét.]
6 [Éríñt~sd mé~g á kés~züléké~d ñév~é mél~létt~ tálál~hátó k~ápcs~ólót. Íg~ý ész~közöd h~élým~éghá~táróz~ásá tí~tkós~ítvá l~ész és~ csák~ té tú~dód m~égtá~lálñí~.]
[Félh~ászñ~áló ñév~é mél~létt~í káp~csól~ó Smár~tThí~ñgs F~íñd á~lkál~mázás~báñ]
7 [Ézt k~övétőé~ñ ádd~ még 6 s~zámjé~gýű PÍ~Ñ-kódó~dát. É~zzél~ á PÍÑ~-kóddá~l túd~ód má~jd fé~lóld~áñí á~z ész~köz óf~flíñ~é hél~ýmég~hátár~ózásáñ~ák tí~tkós~ítását. K~áttí~ñts á~ Kövét~kéző g~ómbr~á, máj~d még~érősít~éskéñt~ ísmét~ ádd m~ég á P~ÍÑ-kód~ót. Kó~ppíñ~ts áz~ ÓK él~émré~.]
8 [Á PÍÑ~-kódód~ mégá~dásá ú~táñ tó~vábbí~ észk~özök tí~tkós~ításáhó~z ñýó~md mé~g á kív~áñt kés~zülék m~éllé~tt mé~gjél~éñő ká~pcsó~lót.]
9 [Há á P~ÍÑ-kód~ód mé~gvált~óztá~tásárá~ léññ~é szük~ség, vál~ászd~ á PÍÑ~ víss~zááll~ításá p~óñtó~t és köv~ésd á~ képér~ñýőñ m~égjé~léñő ú~tásít~ásóká~t.]

[Mégjégýzés: Áz Ófflíñé kérésés fúñkcíót békápcsólhátód téléfóñód vágý táblétéd áltáláñós béállításáí között ís. Kérésd még és ñýísd még á Béállításók méñüt, májd káttíñts á Bíómétríá és bíztóñság léhétőségré. Válászd kí á Móbíl mégkérésésé léhétőségét, májd ñýómd még áz Ófflíñé kérésés méllétt tálálhátó kápcsólót.]

[Köszöñ~jük á v~íssz~ájél~zést]