[Hógý~áñ há~szñál~d á Sá~msúñ~g Ódý~sséý~ ÓLÉD~ G8 gám~íñg m~óñít~óród~át¿]

[Á Sám~súñg~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 móñí~tór ñ~ézété~ béká~pcsó~lt áll~ápót~báñ.]

[Áz új Sámsúñg Ódýsséý ÓLÉD G8 gámíñg móñítór éléñk szíñékét, válámíñt kíváló kóñtrásztú, tísztá fékété árñýálátókát kíñál. Últrá-WQHD (3440x1440) félbóñtású, 21:9 áráñýú kíjélzőjé vékóñý fém dízájññál ötvöződík. Gýórs (0,1 ms-ós) válászídéjéñék és 175 Hz-és fríssítésí sébésségéñék köszöñhétőéñ szíñté íñstáñt réákcíóídővél játszhátód kédvéñc játékáídát.]

[Mégjégýzés: Há próblémát tápásztálsz á Sámsúñg Ódýsséý ÓLÉD G8 gámíñg móñítóróddál kápcsólátbáñ, kérjük, hógý élléñőrízd, hógý élérhétő-é szóftvérfríssítés. Áz észköz módélljétől és szóftvérvérzíójától függőéñ áz észköz képérñýőfélvétéléí és méñüí éltérőék léhétñék. ÓTT (óvér-thé-tóp, vágýís íñtérñétéñ kérésztül stréámélő) álkálmázásókból szármázó 21:9 tártálmák léjátszásákór á tártálómszólgáltátó üzlétpólítíkájától függőéñ élőfórdúlhát, hógý á tártálmák ñém téljés képérñýős módbáñ jéléññék még.]

[Á Sám~súñg~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 móñí~tór k~ülöñböz~ő bémé~ñétí~ pórt~jáít~ mútá~tó grá~fíká~.]
1 [DC 20V: Á~C/DC á~dápt~ér cs~átlá~kózt~átásá~.]
2 [MÍÑÍ~ DP: Sz~ámítógép~ csát~lákó~ztát~ásá Mí~ñí DP~-kábél~ ségít~ségévé~l.]
3 [MÍCR~Ó HDM~Í: Küls~ő észk~öz csá~tlák~óztá~tásá S~ámsú~ñg már~kájú, tá~ñúsítv~áññýá~l éll~átótt~ ñágý~ sébé~sségű (H~ígh S~pééd~) HDMÍ~-kábél~ ségít~ségévé~l.]
4 [ÚSB-C Úpstréám: Fórrás észköz csátlákóztátásá ÚSB Týpé-C (C típúsú ÚSB) kábél ségítségévél. Á képérñýő mégfélélő mégjéléñítésé érdékébéñ ÚSB Týpé-C 3.1 Géñ2 10G kábélt hászñálj á csátlákóztátáshóz. Áz ÚSB Týpé-C pórt láptóphóz vágý móbílészközhöz csátlákóztáthátó (töltés céljából), vágý égý káméráhóz.]

[Mégj~égýz~és: Áz á~lács~óñýá~bb vé~rzíój~ú kábél~ék ñé~m támó~gátj~ák á ví~déób~éméñ~étí f~úñkc~íót (Dí~splá~ýpór~t ÁLT~). Á réñ~dszé~r lég~félj~ébb 65 W~-ós töl~tésí t~éljé~sítméñ~ýt tám~ógát~. Á tölt~ésí sé~béss~ég á cs~átlá~kózt~átót~t ész~köztől~ függőé~ñ vált~ózhá~t.]

5 [ÚSB-C Dówñstréám: ÚSB-észköz (példáúl bílléñtýűzét vágý égér) csátlákóztátásá. Á Méñü, májd á Béállításók póñt kíválásztásávál hózzáréñdélhétéd áz ÚSB-pórtókát á móñítóródhóz vágý áz ÚSB-C pórthóz csátlákóztátótt észközhöz. Válászd kí áz Összés béállítás -> Kápcsólát -> Külsőészköz-kézélő élémét. Válászd kí áz ÚSB fórrás béállításá élémét.]

[Mégj~égýz~és: Á ré~ñdsz~ér lé~gfél~jébb~ 15 W-ós t~öltésí~ télj~ésítm~éñýt t~ámógá~t. Á töl~tésí s~ébés~ség á c~sátl~ákóz~tátó~tt és~zközt~ől függ~őéñ vál~tózh~át.]

[Á móñ~ítór~t á hát~úljáñ~ tálál~hátó t~öbbáll~ású véz~érlőgó~mbbá~l véz~érélh~étéd~.]

[Gráf~íká, á~míñ á~ Sáms~úñg Ó~dýss~éý ÓL~ÉD G8 m~óñít~ór vé~zérlés~í méñ~üjéñék~ áz áll~ápót~á, vál~ámíñ~t á mó~ñító~r ñáv~ígácí~ós góm~bjá, m~íkró~fóñj~á és mí~króf~óñká~pcsó~lójá l~áthát~ó.]

[Á. Véz~érlés m~éñü]

[Á Sám~súñg~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 móñí~tór v~ézérl~ésí mé~ñüjébé~ñ tál~álhát~ó külöñb~öző ópc~íók ñéz~été.]
  • [Kézd~őláp: M~égjé~léñí~k á ké~zdőkép~érñý~ő.]
  • [Béáll~ításók~: Mégj~éléñ~ík á m~óñít~órbé~állítás~ók mód~ósítás~árá sz~ólgál~ó méñü. Á~míkó~r á ját~ék mód b~é váñ~ kápc~sólv~á, á Bé~állítás~ók gó~mb hó~sszá~ñ tört~éñő még~ñýóm~ásávál~ élíñ~díthá~tód á~ játéks~ávót.]
  • [Víss~zá: Kí~lépés á~ fúñk~cíó mé~ñüképé~rñýőj~éről.]
  • [Fórr~ás: Módó~síthá~tód á~ bémé~ñétí~ fórr~ást. Á k~ülső bé~méñé~tí jé~l még~jélé~ñík á~ képér~ñýő ál~jáñ.]
  • [Kíká~pcsó~lás: Á m~óñít~ór bé~- vágý~ kíká~pcsó~lódík~.]

[B. Véz~érlőgó~mb]

  • [Á góm~b röví~d még~ñýóm~ásá:] [Mégj~éléñ~ítí á v~ézérl~és méñ~üt. Á mé~ñübéñ~ éppéñ~ kíém~élt é~lém k~íválá~sztás~á vág~ý ákt~íválás~á.]
 
  • [Á góm~b hós~szú mé~gñýó~másá:] [Á jél~éñlé~gí fú~ñkcí~ó léáll~.]
 
  • [Fél/l~é góm~b:] [Csát~órñá~ váltás~á.]
 
  • [Bál/j~óbb g~ómb:] [Á háñ~gérő m~ódósít~ásá.]

[Mégj~égýz~és: Á gó~mbók~ áz ád~ótt h~élýz~éttől~ függőé~ñ élt~érőéñ m~űködhé~tñék~.]

[C. Mík~rófó~ñ]

[D. Mík~rófó~ñ káp~csól~ó]

[Á móñ~ítór~ áljáñ~ lévő ká~pcsó~lóvál~ éñgé~délýé~zhét~éd és l~étíl~thát~ód á m~íkró~fóñt~. Há á m~íkró~fóñ k~í váñ~ kápc~sólv~á, ákk~ór á m~íkró~fóñh~óz ká~pcsó~lódó ég~ýík h~áñgf~úñkc~íó sém~ lész~ élérh~étő.]

[Mégj~égýz~és: Á mí~króf~óñ ká~pcsó~ló élh~élýé~zkéd~ésé és á~lákj~á á mó~déll~től füg~gőéñ é~ltérő l~éhét~. Á réñ~dszé~r ñém~ méñt~í á mí~króf~óñád~átók~át.]

[É. Tápf~észül~tségj~élző]

  • [Á LÉD~ vílág~ítáñí~ kézd~, ámík~ór á m~óñít~órt k~íkáp~csól~ód.]
  • [Á LÉD~ víll~ógñí~ kézd~, ámík~ór á m~óñít~ór kés~zéñl~étí mód~bá lép~. Há á m~óñít~ór 60 más~ódpé~rcíg~ ñém és~zlél~ jélé~t, ákk~ór kés~zéñl~étí mód~bá lép~. Há bár~mílý~éñ bé~méñé~tí jé~l érké~zík v~ágý b~ármél~ýík g~ómbó~t még~ñýóm~ód á t~ávíráñ~ýítóñ, á~kkór~ á képé~rñýő í~smét b~ékáp~csól~ódík.]

[Mégj~égýz~ésék:]

  • [Áz ál~kátr~észék~ szíñé~ és álá~kjá é~ltérő l~éhét~ á képé~kéñ l~átótt~ól.]
  • [Há á S~ÁMSÚ~ÑG ló~góñ vá~gý á m~óñít~ór ál~jáñ lév~ő védőfól~íát ñé~m távó~lítód~ él, ák~kór é~lőfór~dúlh~át, hó~gý á k~épérñ~ýő hál~váñý l~ész.]
  • [Á Sám~súñg~ ókós~-távír~áñýítóñ~ tálál~hátó g~ómbó~k hás~zñálá~tákó~r (á fők~ápcs~óló gó~mbót~ kívév~é) á jé~lvév~ő LÉD ñ~ém fó~g víl~lógñ~í.]

[Há ñém érkézík külső béméñőjél, ákkór á móñítór képérñýőjé bízóñýós ídő éltéltévél készéñlétí módbá lép. Á Készéñlétí mód ídőzítőjé méñübéñ kíválászthátód á készéñlétí mód ídőtártámát. Á béállítótt ídő éltéltévél á képérñýő áútómátíkúsáñ készéñlétí módbá lép. Áz álápértélmézétt érték 60 másódpérc. Éhélýétt ázóñbáñ 30 vágý 90 másódpércét ís béállíthátsz.]

1 [Ñýóm~d még~ á Kéz~dőláp~ gómb~ót á t~ávíráñ~ýítóñ, m~ájd v~álász~d kí á~ Méñü é~lémé~t.]
2 [Válás~zd á B~éállít~ásók, m~ájd á~z Össz~és bé~állítás~ élém~ét.]
3 [Válás~zd áz~ Áltál~áñós b~éállít~ásók és~ ádát~védél~ém, má~jd á R~éñds~zérk~ézél~ő élém~ét.]
4 [Válás~zd kí~ áz Íd~ő, májd~ á Kész~éñlét~í mód í~dőzítőj~é élé~mét.]
5 [Válás~sz á 30 m~p, 60 mp és~ 90 mp köz~ül.]
[Á Sám~súñg~ Ódýs~séý Ó~LÉD G~8 móñí~tór k~észéñ~létí í~dőzítő f~úñkc~íójáñá~k á kül~öñböző ó~pcíóí~ñák á~ ñézét~é.]

  • [Számít~ógéphé~z tört~éñő csá~tlák~óztá~tás és~étéñ ñ~ém tám~ógát~ótt á~ 3440x1440 képp~óñtó~s (120 Hz-é~ñ) vág~ý á 3440x1440 k~éppóñ~tós (175 H~z-éñ) f~élbó~ñtás]

 

[Há ñém túdód béállítáñí á 3440x1440 képpóñtós (120 Hz-éñ) vágý á 3440x1440 képpóñtós (175 Hz-éñ) félbóñtást, ákkór gýőződj még rólá, hógý á játék mód bé váñ kápcsólvá. Á játék mód éñgédélýézéséhéz lépj á Méñü póñtrá, és válászd kí á Béállításók, májd áz Összés béállítás élémét. Válászd kí á Játék, májd á Játék mód élémét. Ámíkór á játék mód bé váñ kápcsólvá, áz óptímálís félbóñtás 3440x1440 (120 Hz-éñ), á légñágýóbb félbóñtás pédíg 3440x1440 (175 Hz-éñ) (Fréésýñc/VRR). Gýőződj még rólá, hógý á számítógépéd vídéókártýájáñák áz íllésztőprógrámjá ñáprákész, válámíñt hógý táñúsítváññýál réñdélkéző, kómpátíbílís HDMÍ-kábélt hászñálsz.]

[Mégj~égýz~és: Á Fr~ééSý~ñc (VR~R) fúñ~kcíó c~sák H~DMÍ m~ódbáñ~ és Dís~pláý~Pórt~ módbá~ñ működ~ík. Ká~pcsó~ld bé~ áz ÁM~D víd~éókár~týá F~rééS~ýñc f~úñkc~íóját.]

  • [Á szám~ítógép k~épérñ~ýőjé ñ~ém jé~léñí~k még~ vágý~ víll~ódzvá~ jélé~ñík m~ég]

 

[Há á képérñýő ñém jéléñík még, vágý á réñdszér ñém ísmérí fél á számítógépét, élléñőrízd áz áráméllátást, májd válászd lé és csátlákóztásd újrá á HDMÍ-kábélt. Há á híbá tóvábbrá ís féññáll, ákkór gýőződj még rólá, hógý á számítógép ñíñcs Álvó módbáñ, válámíñt á Méñü -> Béállításók póñtbáñ á Kítérjésztétt béméñétí jél béállítást állítsd BÉ értékré. Válászd kí áz Összés béállítás -> Kápcsólát -> Külsőészköz-kézélő élémét. Válászd kí á Kítérjésztétt béméñétí jélét]

 

  • [Á még~jélé~ñítét~t kép m~érété~ ñém í~gázó~dík á~ képér~ñýőhöz~, áz és~zköz ñ~évé „Í~smér~étlé~ñ”, vág~ý á Sz~ákért~ő béáll~ításók~ ópcí~ó szürk~é (ñém~ válás~zthá~tó)]

 

[Á híbá kíjávításáhóz módósítsd á külső észköz ñévét. Számítógéphéz törtéñő csátlákóztátás ésétéñ á ñévét „PC”-ré kéll állítáñí. Válászd kí á Méñü -> Csátlákóztátótt észközök -> HDMÍ élémét. Ñýómd még á LÉ íráñýgómbót, májd válászd kí á Szérkésztés élémét á külső észköz ñévéñék á módósításáhóz.]

[Köszöñ~jük á v~íssz~ájél~zést]