[Mít t~égýé~k, há á~ rúhák~ ñém s~zárád~ñák j~ól¿]
[Há á készülékéd mégtömöd rúhávál, ñém fógñák égýéñlétéséñ szárádñí. Érőséñ gýűrődñí ís fógñák. Másrészt ñédvés márádhát á rúhá á szűrőbéñ féññákádt szöszök vágý á víztártálý szívárgásá míátt ís. Jávásóljúk, hógý élléñőrízd á széññýést és á készülékét ís, hógý élérhésd á léhétő légjóbb hátásfókót.]
[Széñ~ñýés~ éllé~ñőrzés~é]
[Ámíkór á mósógépét mósástól á szárításíg hászñálód, jóbb, há á szárításí kápácításñál kévésébb rúhát tészél á térmékbé. Á légjóbb szárítóhátást á máxímálís kápácítás 50–60 százálékávál léhét élérñí. Ézéñkívül míñdíg ájáñlótt ñórmál szárító méñétét hászñálñí, ámélý mégmérí á széññýést, és áz álápjáñ hátárózzá még mágát áz ájáñlótt szárításí ídőt.]
- [Égýs~zérr~é csá~k égý~ mósás~í ádá~gót t~égýél~ á szár~ítóbá.]
- [Há cs~ák ég~ý-két d~áráb~ váñ, j~óbbá~ñ fóg~ szárá~dñí, h~á tés~zél m~ég hóz~zájúk~ égý s~záráz~ törölk~özőt ís~.]
- [Jóbb~ éréd~méñýt~ káps~z, há k~íbóg~ózód~ á rúh~ákát, m~íélőt~t á sz~árítóbá~ tész~éd. Öss~zégú~báñc~ólódv~á gýé~ñgébb~éñ sz~árádñ~ák, vá~gý kí~ñýílí~k áz á~jtó.]
[Mégj~égýz~és:]
- [Á szár~ítóbá b~érák~ódásk~ór, kí~vétél~kór m~íñdí~g lég~ýéñ b~éhél~ýézv~é á sz~öszsz~űrő.]
- [Há á s~zűrő ñí~ñcs á~ hélý~éñ, áz á~próbb~ dólg~ók bé~éshé~tñék~ á szűr~őñýílás~bá és m~égák~ádálý~ózzák~ á szár~ító réñ~dés m~űködését~.]
[Há ég~ýütt t~észé~d bé á~ vékóñ~ý és vá~stág~ rúhák~át, ák~kór á~ vékóñ~ýább~ák mé~gszár~ádñá~k á mé~ñét v~égéré, d~é á vá~stág~ábbá~k ñém~ ígáz~áñ. Váló~gásd~ égýb~é á há~sóñl~ó rúhák~át és úg~ý téd~d őkét~ á szár~ítóbá.]
- [Á ñéh~éz és á ñ~ágýó~ñ köññ~ýű rúh~ákát ñ~é téd~d égý~bé.]
- [Á sötét~ szíñű r~úháká~t ñé m~ósd és~ ñé sz~árítsd~ égýüt~t á ví~lágós~ szíñűé~kkél~.]
- [Hács~ák á c~ímkéjük~ mást ñ~ém mó~ñd, á g~ýápj~ú és üvég~szálá~s dól~góká~t ñé t~édd á~ szárít~óbá.]
- [Óláj~ós, ál~kóhó~lós, b~éñzí~ñés d~áráb~ókát~ ñé tég~ý á sz~árítóbá~.]
- [Kérül~d á mó~sátl~áñ dá~rábó~k szár~ítását]
- [Á szár~ítóbá ñ~é tégý~ ñédv~és dá~rábó~kát, c~sák á~ mósás~ útáñ t~éljé~séñ k~ícéñ~tríf~úgázó~tták~át. Sz~ágót~ ókóz~hát á~ szárít~óbáñ, v~ágý á~ szárít~ó mégh~íbásó~dásáhó~z véz~éthé~t.]
- [Á csé~csém~ő zókñ~íkhó~z és más~ ápró, k~öññýű d~ólgó~khóz~ ájáñl~ótt m~ósóhál~ót hás~zñálñ~í.]
[Ürítsd~ kí á z~sébé~két]
- [Á sötét~ szíñű r~úháká~t szár~ításhó~z fór~dítsd~ béls~éjükk~él kí~félé. É~z védí~ á rúh~át á sz~árítás k~özbéñ~í dörz~sölődés~ ókóz~tá kár~ósód~ásókt~ól és á s~zárító b~élsé~jét ís~ áz él~szíñé~ződést~ől és á k~árósó~dástól~.]
- [Á góm~bókk~ál, hím~zéssé~l éll~átótt~ dárá~bóká~t szár~ításhó~z fór~dítsd~ béls~éjükk~él kí~félé.]
[Fígý~élmé~ztét~ésék]
- [Ürítsd~ kí á z~sébé~két. Á~ fém tár~gýák~, érmék, g~ómbó~stűk, c~sátó~k, kárt~ téhé~tñék~ á több~í rúh~ábáñ v~ágý á~ dóbb~áñ.]
- [Szárít~ás élőt~t vég~ýél lé~ á rúh~ákról m~íñdé~ñ fém t~árgýá~t, á cí~pzárt~ húzd f~él és á~kász~d bé á~ kápc~sóká~t. Á dó~lgók~rá rög~zítét~t fém t~árgýá~k á töb~bí rú~hábáñ~ és á dó~bbáñ~ ís kár~t téh~étñé~k.]
[Á szé~ññýé~s típú~sá sz~éríñ~t válá~szth~átód~ kí á s~zárítás~í szí~ñtét~ (1 - 3).]
- [1. szíñ~t: Áz á~ñýág~ót véd~vé fí~ñómá~ñ szár~ítjá á~ rúhá~dárá~bóká~t. Érzék~éñý d~áráb~ókhó~z álk~álmá~s vág~ý há m~ég kís~sé ñéd~vésé~ñ szé~rétñ~éd tér~mészé~tés m~ódóñ (f~üggés~ztvé~ vágý~ szárít~óállváñ~ýrá f~ékté~tvé) b~éféj~ézñí~ á szár~ítást.]
- [2. szíñ~t: Szó~kásós~ szárít~ásí sz~íñt.]
- [3. szíñ~t: Ñág~ý, vás~tág d~áráb~ókhó~z álk~álmá~s.]
[Mégj~égýz~és:]
- [Á téñý~légé~s kíá~lákít~ás és sz~árításí~ szíñ~t áz á~dótt~ térm~éktől í~s függ~.]
- [Kéré~sd mé~g áz á~dótt~ módé~llsz~ámhóz~ tárt~ózó há~szñál~átí ú~tásít~ást.]
[Á lépés~éí]
[1. lépés Ézt mégéríñtvé kápcsóld bé á szárítót.
2. lépés Á ñávígácíós tárcsá bálrá és jóbbrá fórgátásávál léhét á prógrámók és fúñkcíók között mózógñí. Á kíválásztás á kíjélzőñ láthátó (míñt á prógrám, á kíégészítő fúñkcíók és á réñdszérfúñkcíók).
3. lépés Mégéríñtésévél íñdíthátó él á működés.
4. lépés Á kíjélzőñ láthátó áz áktúálís prógrám, á bécsült hátrálévő ídő, á prógrámbéállításók és égýéb hászñós vágý fígýélméztétő üzéñéték.
5. lépés Éríñtsd még á kíválásztótt fúñkcíó, béállítás jóváhágýásáhóz.
6. lépés Éríñtsd még á kíválásztótt prógrám szárításí szíñtjéñék módósításáhóz. Áz 1-3. szíñték közül válászthátsz, dé ñém míñdéñ prógrámhóz válászthátó míñdégýík.
7. lépés Éríñtsd még á gýűrődés mégélőzésé fúñkcíó békápcsólásáhóz (há szükségés).
8. lépés Éríñtsd á szárításí ídőré, mélég lévégőré, hídég lévégőré á prógrámídő mégádásáhóz. Á szárításí ídőt 20 és 240 pérc között léhét béállítáñí. Á béállíthátó szárításí ídő á kíválásztótt prógrámtól ís függ.]
[9. lépés Ér~íñts~d még~ á kíé~gészít~ő fúñk~cíó mé~ñübé t~örtéñő b~élépés~héz.]
[Á kész~ülék él~léñőr~zésé]
[Á szár~ító égý~és rés~zéí r~éñds~zéré~s tís~ztítás~rá sz~órúl~ñák. K~ülöñösé~ñ á sz~űrőt és á~ tárt~álýt á~jáñló~tt mí~ñdéñ~ hász~ñálát~kór m~égtí~sztít~áñí. Á~ szűrő t~íszt~ításáñá~k módj~át áz á~lábbí~ákbá~ñ tál~álód.]
[Á szí~várgás~ mégé~lőzéséh~éz á v~íztár~tálýt~ míñd~éñ há~szñál~át út~áñ üríts~d kí. Ñ~é fél~édd, á~ vízé~s pál~áck á~ szárá~z mód~éllh~éz tá~rtóz~ík.]
[1. lépés V~édd k~í á ví~zés p~álác~kót á~ réké~szből~.]
[2. lépés Öñ~tsd k~í á ví~zét á~ léfó~lýóñý~ílásóñ~ kéré~sztül~, és csús~ztás~d á ví~zés p~álác~kót á~ hélý~éré.]
[Mégj~égýz~és: Légý~ óvátó~s, ámí~kór k~ívés~zéd á~ vízzé~l tél~í vödr~öt.]
[Á szös~zszűr~őt míñ~déñ m~éñét~ útáñ t~íszt~ítsd m~ég. Há~ á szár~ítót ñé~dvés~ szösz~szűrőv~él há~szñál~ód, dó~hósó~dást, k~éllé~métl~éñ sz~ágók~át vá~gý gý~éñgéb~b szár~ításí t~éljé~sítméñ~ýt ók~ózhá~t. Éppé~ñ ézér~t á sz~öszsz~űrőt mí~ñdéñ~ méñé~t útáñ~ tísz~títsd~ még és~ szárá~zóñ t~édd v~íssz~á.]
[1. lépés Ñ~ýísd~ kí á s~zárító á~jtáj~át és fé~lfél~é húzvá~ védd~ kí á s~zűrőt. (Á~ szűrő k~ívété~lé út~áñ á gú~mí töm~ítést ñ~é távó~lítsd~ él.)]
[2. lépés Ñ~ýísd~ kí á k~ülső sz~űrőt és v~édd k~í á bé~lsőt.]
[3. lépés R~éñdr~é ñýí~sd kí~ á bél~ső és kül~ső szűr~őt.]
[4. lépés K~éfévé~l távó~lítsd~ él á s~zűrőkr~ől á sz~öszöké~t, vál~ámíñ~t á fé~ññmá~rádó p~órt.]
[Mégj~égýz~és: Mós~d kí á~ szűrőt~ fólý~ó vízzé~l, máj~d tökél~étés~éñ sz~árítsd~ még ők~ét (há~ szüks~égés).]
[5. lépés É~rősíts~d á tí~sztá~ szűrőt~ á küls~ő szűrőr~é és cs~úsztá~sd ví~sszá~ á hél~ýéré.]
[Mégj~égýz~és: Ñé h~ászñ~áld á s~zárítót~ áñélk~ül, hóg~ý á bé~lső sz~űrő béñ~ñé lé~ññé á~ külső s~zűrőbé~ñ.]
[Á hőcsérélőt légálább hávóñtá égýszér ájáñlótt mégtísztítáñí (vágý ámíkór mégszólál á háñgjélzés és á kíjélzőñ mégjéléñík á hőcsérélő jélzőlámpájá). Jávítáñí fógjá á hőcsérélő hátásfókát. Á fízíkáí és égésí sérülésék élkérülésé érdékébéñ ñé fógd még és ñé tísztítsd á hőcsérélőt púsztá kézzél. Á hőcsérélő tísztításáhóz ñé hászñálj vízét.]
[1. lépés K~íñýí~táshó~z ñýó~md mé~g á kül~ső féd~él fél~ső rész~ét.]
[2. lépés Á~ kíól~dáshó~z míñ~dkét r~ögzítőt~ fórd~ítsd é~l. Útáñ~á véd~d kí á~ béls~ő fédé~lét.]
[3. lépés T~íszt~ítsd m~ég á h~őcsér~élőt á m~éllék~élt t~íszt~ítókéf~évél (v~ágý á~ pórs~zívórá~ féls~zéré~lt ké~fé tá~rtóz~ékkál~). Há á s~zűrő ñá~gýóñ~ póró~s, sím~á, ñéd~vés r~úhává~l töröl~d lé.]
[Mégj~égýz~és:]
- [Tísz~títás k~özbéñ~ ñé há~jlíts~d még~, ñé tég~ý kárt~ á hőcs~érélő l~ámél~lákbá~ñ.]
- [Áz á s~zárítás~í tél~jésít~méñý c~sökké~ñéséhé~z véz~étñé~.]
[4. lépés H~élýé~zd ví~sszá~ á bél~ső féd~élét~. Útáñá~ á két r~ögzítő b~écsá~várás~ávál z~árd lé~ á bél~ső féd~élét~. Áz ég~ész fó~lýám~át bé~féjé~zésé ú~táñ zár~d bé á~ külső f~édél~ét.]
[Mégj~égýz~és: Ügýé~lj, hó~gý á r~ögzítők~ réñd~éséñ~ zárjá~ñák.]
[Köszöñ~jük á v~íssz~ájél~zést]
[Kérjük~, hógý~ áz öss~zés k~érdésr~é válá~szól~jóñ.]