[Mít t~égýé~k, há á~ szárít~ógép ñé~m működ~ík mé~gfél~élőéñ~¿]

[Há á s~zárítóg~ép ñém~ működí~k, éll~éñőrí~zd á k~övétk~éző lé~hétős~égéké~t. Jáv~ásól~júk, h~ógý á~ szűrőt~ és á víz~tárt~álýt á~ szárít~ógép mí~ñdéñ~ hász~ñálát~á útáñ~ tísz~títsd~ még.]

[Éllé~ñőríz~d áz á~lápl~éhét~őségék~ét]

  • [Gýőződ~j még~ árról~, hógý~ á szár~ító ájt~ájá m~égfé~lélőé~ñ bé v~áñ-é z~árvá.]
  • [Gýőződ~j még~ árról~, hógý~ á tápk~ábél m~űködőkép~és kó~ññék~tórb~á váñ~-é béd~úgvá~.]
  • [Éllé~ñőríz~d á ház~óñ bé~lülí m~égsz~ákítók~át és b~íztó~sítékó~kát.]

[Védd~ fígý~élém~bé á s~zárítás~í káp~ácít~ást]

 

[Há közvétléñül mósás útáñ hászñálód á szárítógépét, hászñós léhét, há á rúhá méññýíségét á térmékré vóñátkózó szárításí kápácításñál kísébb ádág rúhát tészél á szárítógépbé. Há sók rúhát tészél bélé, ákkór á rúhák ñém túdñák májd mégfélélőéñ fórógñí, émíátt ñém fógñák égýéñlétéséñ szárádñí, és jóbbáñ gýűrődhétñék. Ézéñ túlméñőéñ, ñórmál szárításí prógrám hászñálátá jávásólt, mért ílýéñkór á készülék lémérí á rúhá súlýát, és áútómátíkúsáñ béállítjá á jávásólt szárításí ídőt.]

[Kápc~sóld~ kí á g~ýérm~ékzár~át]


[Á gýérmékzár békápcsólásá útáñ á békápcsólógómb kívétélévél égýík gómb sém fóg működñí. Ámíkór á gýérmékzár fúñkcíót békápcsólód, á szárítógép lézárjá áz ájtáját, és á gýérmékzár jélzőféñýé vílágítáñí kézd. Á gýérmékzár jélzőféñýé ákkór víllóg, ámíkór á fúñkcíó ñém áktív, ílýéñkór á többí gómb működík. Há égýszér békápcsóltád á gýérmékzárát, áz még ákkór ís áktív márád, há á szárítógépét kíkápcsólód, májd ísmét békápcsólód.]

[á gýé~rmék~zár él~léñőr~zésé á~ vézér~lőpáñ~éléñ~]

[Mégj~égýz~és:]

  • [Á kíj~élző t~éñýlé~gés k~íálá~kításá~ á kész~ülék típ~úsáñá~k függ~véñýéb~éñ él~térhé~t.]
  • [Á kép j~éléñ~ ését~béñ á~z áñg~ól ñý~élvű p~éldát m~útát~já, á m~égjé~léñít~étt ñ~ýélv~ módós~íthát~ó á még~jélöl~t, élér~hétő ñ~ýélv~ék vá~lámé~lýík~éré. Bí~zóñý~ós ñý~élvé~k ñém~ érhét~őék él~.]

[Hógý~áñ lé~hét k~íñýí~tñí á~z ájt~ót bék~ápcs~ólt g~ýérm~ékzár~ méll~étt¿~]

  • [Há gý~érmé~kzár-b~éállít~ásók m~íátt~ á szár~ítógép á~jtáj~á zárv~á váñ~, vágý~ á góm~b ñém~ működí~k, 3 másó~dpér~cíg t~árts~d ñýó~mvá é~gýsz~érré~ á + és – gó~mbók~át; éz~zél á~ gýér~mékz~ár működ~ését fé~lfügg~észt~hété~d (1 pér~cré).]
  • [Ámík~ór á r~éñds~zér í~déíg~léñé~séñ f~élól~djá á~ zárát~ áz áj~tóñ, ák~kór 1 p~ércí~g már~ád ígý~ úgý, hó~gý á g~ýérm~ékzár~ jélz~őféñýé~ víll~óg.]
  • [1 pérc~ múlvá~ égý 2 p~ércé~s fíg~ýélm~ézté~tés fó~g még~jélé~ññí.]
  • [Há áz~ ájtót~ á 2 pér~cés f~ígýé~lméz~tétés~ álát~t béz~áród, á~kkór~ á gýé~rmék~zár fú~ñkcí~ó ísmét~ béká~pcsó~l.] 

[Hógý~áñ lé~hét t~éljé~séñ k~íkáp~csól~ñí á g~ýérm~ékzár~át]

  • [Á gýé~rmék~zár té~ljés~ féló~ldásáh~óz tá~rtsd~ ñýóm~vá 3 más~ódpé~rcíg~ á + és á – g~ómbó~kát á~z ídé~íglé~ñés k~íóld~ás ídőz~ítésé k~özbéñ~.] 
  • [Féló~ldás ú~táñ áz~ ájtó k~íñýíl~ík, és á~ gýér~mékz~ár jél~zőféñý~é élá~lszí~k.]

[Mégj~égýz~és: Á vé~zérlőp~áñél~ téñýl~égés~ jélöl~éséí (– / +) á~ készül~ék típú~sáñák~ függv~éñýébé~ñ élt~érhét~ñék.]

[Ügýél~j árr~á, hóg~ý á sz~űrő és á v~íztár~tálý ñ~é dúg~úljó~ñ él]

[Á szár~ítógép é~gýés~ részé~ít ré~ñdsz~érés~éñ tí~sztít~áñí k~éll. K~ülöñösé~ñ ájáñ~lótt~ á szűr~őt és á v~íztár~tálýt~ á szár~ítógép m~íñdé~ñ hás~zñálá~tá út~áñ még~tísz~títáñ~í. Á ál~ábbíá~kbáñ~ mégt~áláló~d szűr~ő tísz~tításí~ jává~slát~ókát~.] 

[á szár~ítógép t~íszt~ítáñd~ó részé~íñék~ éllé~ñőrzés~é]

[Míñd~éñ há~szñál~át út~áñ tís~ztíts~d még~ á szös~zszűr~őt. Há á~ szárít~ógépét~ ñédv~és sz~öszsz~űrővél~ hász~ñálód~, ákkó~r áz p~éñész~t és ró~ssz s~zágó~kát ó~kózh~át, íl~létv~é csök~kéñt~hétí~ á szár~ításí h~átékó~ñýság~ót. Éz~ért mí~ñdéñ~ hász~ñálát~ útáñ t~íszt~ítsd és~ szárít~s még~ á szös~zszűr~őt.]

[1. lépés Ñ~ýísd~ kí á s~zárítóg~ép ájt~áját, és~ áz él~távól~ításhó~z húzd~ á szűr~őt fél~félé. (Á~ szűrő é~ltávó~lításá~ útáñ ñ~é véd~d kí á~ gúmí~tömítés~t.)
]

[2. lépés Ñ~ýísd~ kí á k~ülső sz~űrőt, és t~ávólít~sd él~ á bél~ső szűr~őt.]

[ñýís~d kí á~ szárít~ógép sz~űrőjét f~élfé~lé, máj~d véd~d kí á~ béls~ő szűrőt~ á küls~ő szűrőb~ől]

[3. lépés Ñ~ýísd~ kí á b~élső és~ á küls~ő szűrőt~ égýá~ráñt.
]

[4. lépés É~gý ké~févél~ távól~ítsd é~l á sz~öszöké~t és á m~árád~ék pór~t áz é~gýés~ szűrők~ről.]

[á bél~ső szűr~ő kíñý~ításá~ és á sz~ösz él~távól~ításá á~ szűrőr~ől]

[Mégj~égýz~és: Á sz~űrőkét~ (szüks~ég ésé~téñ) fó~lýó víz~ álát~t tís~ztíts~d még~, májd~ télj~éséñ~ szárít~sd mé~g őkét~.]

[5. lépés Á~ tísz~tá sz~űrőt hé~lýéz~d vís~szá á~ külső s~zűrőbé~ á jél~zétt~ íráñý~báñ, m~ájd c~súszt~ásd v~íssz~á á hé~lýéré~.]

[á tís~ztá s~zűrő ví~sszá~hélý~ézésé~ á küls~ő szűrőb~é, máj~d vís~szá á~ hélý~éré]

[Mégj~égýz~és: Ñé m~űködté~sd á s~zárítóg~épét úg~ý, hóg~ý á bé~lső sz~űrő ñíñ~cs á k~ülső sz~űrőbéñ~.] 

[Jávásóljúk, hógý á hőcsérélőt légálább hávóñtá égýszér tísztítsd még (vágý ámíkór érré háñgjélzés fígýélméztét, és á kíjélzőñ mégjéléñík á hőcsérélő jélzőféñý). Éz jávítáñí fógjá á hőszíváttýú hátékóñýságát. Á fízíkáí és égésí sérülésék mégélőzésé érdékébéñ ñé éríñtsd még és ñé tísztítsd á hőcsérélőt csúpász kézzél. Á hőcsérélő tísztításhóz ñé hászñálj vízét.]

[1. lépés Á~ félñ~ýítás~hóz ñ~ýómd~ még á~ külső f~édél f~élső r~észét.]

[á hőcs~érélő k~ülső fé~déléñ~ék fé~lñýí~tásá]

[2. lépés M~íñdk~ét rögz~ítőfülé~tét f~órdít~sd él~ és óld~d fél~ á rögz~ítőkét~.]

[rögzít~őfülék~ féló~ldásá~]

[3. lépés T~ávólít~sd él~ á bél~ső féd~élét~]

[Á bél~ső féd~él élt~ávólít~ásá]

[4. lépés T~íszt~ítsd m~ég á h~őcsér~élőt á m~éllék~élt t~íszt~ítókéf~évél (v~ágý á~ pórs~zívó ké~fés sz~ívóféj~évél).]

[szűrő t~íszt~ításá p~úhá k~éfévé~l]

[Mégj~égýz~és:]

  • [Ügýél~j rá, hó~gý á t~íszt~ítás só~ráñ á h~őcsér~élő bór~dáít ñ~é háj~lítsd~ él és ñ~é sért~sd fé~l ázt~.]
  • [Éz á s~zárítás~í tél~jésít~méñý c~sökké~ñéséhé~z véz~éthé~t.]

[5. lépés T~íszt~ítsd m~ég á b~élső f~édél~ét ég~ý púh~á, ñéd~vés r~óñgg~ýál.]

[szűrő t~íszt~ításá é~gý ñé~dvés~ róñg~gýál~]

[6. lépés H~élýé~zd ví~sszá~ á bél~ső féd~élét~. Ézút~áñ fór~dítsd~ víss~zá mí~ñdkét~ rögzít~őfülét~ét á b~élső f~édél r~ögzítés~éhéz.] 

[á bél~ső féd~él vís~száh~élýé~zésé]

[Mégj~égýz~és: Ügýé~lj rá, h~ógý á~ rögzít~őfülék~ télj~éséñ~ zárt ál~lápó~tbáñ~ légý~éñék~.] 

[7. lépés Z~árd lé~ á küls~ő fédé~lét.] 

[á hőcs~érélő f~édél~éñék l~ézárás~á]

[Á szí~várgás~ élké~rülésé~ érdék~ébéñ, m~íñdé~ñ hás~zñálá~t útáñ~ ürítsd~ kí á v~íztár~tálýt~. Félh~ívjúk~ á fíg~ýélm~édét~, hógý~ á vízt~ártál~ý csá~k á sz~árítógép~ékhé~z tár~tózí~k.] 

[1. lépés K~érjük, t~ávólít~sd él~ á vízt~ártál~ýt á f~íókból~.
2. lépés Öñ~tsd á~ vízé~t á lé~fólý~óbá, má~jd á v~íztár~tálýt~ csúsz~tásd~ á hél~ýéré.]

[á vízt~ártál~ý ürítés~é á sz~ívárg~ás még~élőzés~é érdé~kébéñ~]

[Mégj~égýz~és: Lég~ýél óvá~tós, á~míkó~r kív~észé~d á víz~zél t~élí t~ártál~ýt.]

[Köszöñ~jük á v~íssz~ájél~zést]