[Á kárbáñtártásí mód védí áz ádátáídát, ámíkór válákí más hászñáljá á téléfóñódát, példáúl ámíkór élküldöd jávításrá. Éz áz új ádátvédélmí fúñkcíó létíltjá áz ádátáídhóz váló hózzáférést, hógý ñé kélljéñ ággódñód, ámíkór á téléfóñód ñíñcs á kézéd ügýébéñ. Kárbáñtártásí módbáñ ñém léhét hózzáférñí á szémélýés ádátáídhóz (köztük á képékhéz, áz üzéñétékhéz és á fíókódhóz), és csák áz élőré télépítétt álkálmázásókát léhét hászñálñí. Á kárbáñtártásí mód kíkápcsólásáhóz fél kéll óldáñód á téléfóñ zárólását.]
[Kárb~áñtá~rtásí~ módbá~ñ csá~k áz á~lápér~télm~ézét~t álk~álmá~zásók~ áktív~ák. Á k~árbá~ñtár~tásí m~ódbáñ~ létöl~tött á~lkál~mázás~ókát~ léhé~t hás~zñálñ~í, ázó~ñbáñ~ áútó~mátí~kúsá~ñ törl~ődñék~ á kár~báñt~ártás~í mód d~éákt~íválás~ákór~.]
![[Á kár~báñt~ártás~í páj~zs ló~gót mú~tátó G~áláx~ý-ész~köz kép~é.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/static-page/03-new-britishenglish-how-to-use-galaxy-maintenance-mode-to-secure-your-device-when-a-repair-is-in-progress.png.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Á kár~báñt~ártás~í páj~zs ló~gót mú~tátó G~áláx~ý-ész~köz kép~é.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/dotcom/static-page/03-new-britishenglish-how-to-use-galaxy-maintenance-mode-to-secure-your-device-when-a-repair-is-in-progress.png.png?$FB_TYPE_K_MO_PNG$)
[Fóñt~ós tú~dñí:]
- [Á Gáláxý kárbáñtártásí módjáñák áktíválásáhóz szükség váñ á lézárásí képérñýőhöz béállítótt PÍÑ-kódrá vágý jélszórá. Há ñíñcs béállítvá ílýéñ, á réñdszér mégkér, hógý állíts bé PÍÑ-kódót vágý jélszót, hógý áktíválhásd á Gáláxý kárbáñtártásí módját. Á PÍÑ-kódrá vágý jélszórá áhhóz ís szükségéd lész, hógý félóldd áz észköz zárólását, ámíkór déáktíválñí ákáród á Gáláxý kárbáñtártásí módját.]
- [Á kár~báñt~ártás~í módó~t áz Á~ñdró~íd 13-má~l vág~ý újáb~b vér~zíóvá~l réñ~délk~éző Gá~láxý~ észk~özök tám~ógát~ják; áz~ élérh~étőség~ á mód~éllt~ől függ~őéñ vál~tózh~át.]
[①Kópp~íñts~ á Béál~lításó~k íkó~ñrá]
[② Kópp~íñts~ áz „És~zközk~árbá~ñtár~tó” léh~étőség~ré]
[③ Csúsz~táss~ félf~élé á „T~óvább~í védé~lém” m~éñü mé~gñýí~tásáhó~z]
[④ Kópp~íñts~ á „Kár~báñt~ártás~í mód” l~éhét~őségré~]
[⑤ Kópp~íñts~ á „Bék~ápcs~ólás” g~ómbr~á á ká~rbáñ~tárt~ásí mód~ áktí~válásáh~óz]
[⑥ Kópp~íñts~ áz „Újr~áíñd~ítás” gó~mbrá~, és á té~léfó~ñ újrá~íñdú~l, hóg~ý bél~épjéñ~ á kár~báñt~ártás~í módb~á]
[Á tél~éfóñ~ létré~hóz é~gý ré~ñdsz~érñá~plót, h~ógý s~égíts~éñ á s~záké~mbér~ñék á~ prób~lémák é~lémz~ésébéñ~]
[Fóñt~ós tú~dñí: Á~ kárb~áñtá~rtásí~ mód ák~tívál~ásá út~áñ á sz~émélý~és ád~átáí~dhóz~ ñém l~éhét~ hózz~áférñí~, és csá~k áz é~lőré t~élép~ítétt~ álká~lmáz~ásók h~ászñ~álhát~ók.]
[① Csúsz~táss~ léfé~lé áz ér~tésít~ő sávñá~k á kép~érñý~ő tété~jéñ vá~ló még~ñýít~ásáhóz~]
[② Kópp~íñts~ á „Kóp~píñt~s ídé~ á kíl~épéshé~z” léh~étőség~ré]
[③ Kópp~íñts~ á „Kíl~épés” gó~mbrá~]
[④ Kópp~íñts~ áz „Újr~áíñd~ítás” gó~mbrá~, és ámí~kór á~ réñd~szér~ mégk~ér, ígá~zóld~ á szé~mélýá~zóñó~sságó~d áz é~lőñýb~éñ rés~zésít~étt m~ódszé~rrél~.
Á tél~éfóñ~ód ék~kór új~ráíñ~dúl. Á~z újrá~íñdú~lást k~övétőé~ñ ísm~ét á mé~gszó~kótt~ módóñ~ hász~ñálhá~tód]
[Kérjük~, végý~é fíg~ýélé~mbé:]
- [Á kár~báñt~ártás~í módb~ól á Bé~állítás~ók > És~zközk~árbá~ñtár~tó > Kár~báñt~ártás~í üzém~mód mé~ñüpóñ~tbáñ~ ís kí~léphé~t.]
