[Á Sám~súñg~ ókós~órá ñé~m ád h~áñgó~t]

[Áméññýíbéñ á Sámsúñg ókósórád ñém ád kí sémmílýéñ háñgót, és záj sém hállhátó á háñgszóróból, még ákkór sém, há ñövéléd á háñgérőt, élképzélhétő, hógý áz észköz lé váñ ñémítvá. Á másík léhétőség, hógý bé váñ kápcsólvá égý hálk üzémmód, példáúl á Ñé závárjáñák, á Szíñház mód vágý áz Éjszákáí mód. Élléñőrízhétéd ézékét á béállításókát, és szükség ésétéñ kápcsóld kí ázókát.]

Galaxy watch

[Mégj~égýz~és: Á ré~ñdél~kézés~ré áll~ó képér~ñýők és~ béáll~ításók~ váltó~zhát~ñák á~ vézé~ték ñél~külí s~zólg~áltát~ó, á szó~ftvé~rvér~zíó és á~z órá t~ípúsá~ függv~éñýébé~ñ. Á Sá~msúñ~g ókó~sórá s~zíñt~éñ támó~gát s~ók kí~ségít~ő léhé~tőségé~t, hóg~ý á lé~hétő l~égtöb~bét k~íhóz~hásd~ áz óráb~ól.]

1 [Ñýís~d még~ á Béál~lításó~kát]
  • [Télé~fóñ: Ñ~ávíg~álj á G~áláx~ý Wéá~rábl~é álk~álmá~zásrá~, ñýís~d még~ ázt, m~ájd ér~íñts~d még~ áz Órá~ béáll~ításáí~ léhé~tőségé~t.]
  • [Órá: Lép~j á Bé~állítás~ók mé~ñübé, és~ ñýís~d még~.]
2 [Ñýís~d még~ á Ség~ítség h~állás~sérült~ékñé~k béál~lítást~]

[Áz óráñ~ vágý~ á tél~éfóñ~óñ gör~géss~ lé á K~íség~ítő léh~étőség~ék bé~állítás~rá, érí~ñtsd~ még á~zt, má~jd kó~ppíñ~ts á S~égíts~ég hál~lássér~ülték~ñék l~éhét~őségré~.]

3 [Kápc~sóld~ kí á T~éljé~s ñémít~ás léh~étőség~ét]

[Áméñ~ñýíb~éñ á T~éljé~s ñémít~ás bé v~áñ ká~pcsó~lvá, á~ kíká~pcsó~láshó~z éríñ~tsd m~ég á l~éhét~őség mé~llét~tí ká~pcsó~lót. Á k~ápcs~óló á b~ál hé~lýzé~tbéñ~ váñ k~íkáp~csól~vá.]

[Szíñtéñ élléñőrízhétéd, hógý ñíñcs-é békápcsólvá égý hálk üzémmód, példáúl á Ñé závárjáñák, á Szíñház mód vágý áz Éjszákáí mód. Á Szíñház módót és áz Éjszákáí módót úgý kápcsólhátód kí, hógý mégéríñtéd á Spécíálís béállításók léhétőségét, és kíkápcsólód őkét. Á Ñé závárjáñák mód kíkápcsólásáhóz csúsztásd lé á Gýórsbéállításók páñélt, és éríñtsd még á Ñé závárjáñák íkóñt.]

[Á Gál~áxý ó~kósór~áñ á Mí~ñdéñ~ háñg~ ñémítás~á kík~ápcs~ólvá~]
4 [Ñýís~d még~ á Háñ~gók és~ rézg~és béál~lításó~kát]

[Á tél~éfóñ~óñ vá~gý áz~ óráñ lép~j vís~szá á~z órá b~éállít~ásí ól~dálár~á, máj~d éríñ~tsd m~ég á H~áñgó~k és ré~zgés l~éhét~őségét~. Gýőződ~j még~ rólá, h~ógý á~z órá ñ~íñcs~-é ñémít~vá.]

5 [Víz él~léñőr~zésé]

[Há áz~ órát víz~bé mé~rítét~ték, íl~létv~é há á~ míkr~ófóñ~ vágý~ á háñ~gszór~ó vízé~s, á há~ñg ñé~m míñ~díg h~állh~átó tí~sztáñ~ hívás k~özbéñ~. Áláp~ósáñ~ szárít~sd mé~g áz ór~át égý~ tísz~tá, pú~há ró~ñggý~ál. Él~képzé~lhét~ő, hógý~ él ké~ll táv~ólítá~ñí á v~ízét~ á háñ~gszór~óból, hó~gý ís~mét műk~ödjöñ.]

[Há áz~ órá édé~svízé~ñ kívül~ válá~mílý~éñ más~ fólý~ádékk~ál (pél~dáúl s~ós vízz~él) érí~ñtké~zétt~, hálá~déktá~láñú~l öblít~sd lé~ frís~s vízz~él, má~jd sz~árítsd~ még.]

6 [Kérj s~zérv~ízsz~ólgál~tátás~t]

[Há áz~ órá fí~zíká~í sérül~és – péld~áúl bé~rágá~dt gó~mb – mí~átt ñ~ém íñ~díthá~tó újrá~, látóg~áss é~l égý~ szér~vízk~özpóñ~tbá, és~ kérj s~zérv~ízsz~ólgál~tátás~t.]

[Köszöñ~jük á v~íssz~ájél~zést]