[Á Gál~áxý k~észülék~ékéñ~ áz Tó~lmács~ álká~lmáz~ás béál~lításá~ és hás~zñálá~tá]

[Á Gál~áxý k~észülék~ékéñ~ tálál~hátó T~ólmác~s álk~álmá~zás lé~hétőv~é tész~í á fé~lhás~zñálók~ számár~á, hóg~ý ñýé~lví á~kádál~ýók ñ~élkül f~ólýt~ássá~ñák b~észél~gétés~ékét~, ézzé~l még~köññý~ítvé á~ kómm~úñík~ácíót k~ülöñböz~ő ñýél~ví hát~térré~l réñ~délk~éző ég~ýéñék~ számár~á.]

[Két bé~szélő á~ Tólm~ács ál~kálm~ázást~ hász~ñáljá~ á kóm~múñí~kácíóh~óz]

[Á Tól~mács á~lkál~mázás~ hász~ñálát~á]

[Á Tól~mács h~ászñ~álátá~] [Á Tól~mács h~ászñ~álátá~]

[Á Tól~mács v~álós í~dőbéñ~ fórd~ít szé~mélýé~s bés~zélgé~tésék~ét, és k~ülöñböz~ő hélý~zété~kbéñ~, üzlét~í és sz~émélý~és cél~ókrá~ ís há~szñál~hátó.]

[Mégj~égýz~és: Á kép~érñý~ő álsó f~élé Öñ~ré vó~ñátk~ózík~, míg á f~élső f~élé á~z Öññé~l bés~zélő sz~émélý~ré.]

[Fórd~ítás bé~állítás~á és há~szñál~átá]

[Mégj~égýz~ésék:]

  • [Támóg~átót~t ñýé~lvék~ (Régíók~)][
    Áráb, Báhásá Íñdóñésíá, Égýszérűsítétt kíñáí, Hágýómáñýós kíñáí (Hóñgkóñg, Tájváñ), hólláñd, Áñgól (Áúsztrálíá, Íñdíá, Égýésült Kírálýság, Égýésült Állámók), Fráñcíá (Káñádá, Fráñcíáórszág), Ñémét, Híñdí, Ólász, Jápáñ, Kóréáí, Léñgýél, Pórtúgál (Brázílíá, Pórtúgálíá), rómáñ, Órósz (Órósz Födérácíó), Spáñýól (Méxíkó, Spáñýólórszág, Égýésült Állámók), svéd, Tháí, török, Víétñámí.

    * Tóvábbí ñýélvék kérülñék hózzáádásrá á jövőbélí fríssítésék sóráñ.
    (Útólsó fríssítés, 2024. ñóvémbér)]
[Gýór~s béál~lítás p~áñél~] [Gýór~s béál~lítás p~áñél~]

[1. lépés. Ñ~ýíss~á még~ á Gýó~rsbé~állítás~ páñé~lt > Vál~ássz~á kí á~ Tólm~ács lé~hétős~égét.]

[Tólm~ács ál~kálm~ázás k~ézdők~épérñ~ýőjé] [Tólm~ács ál~kálm~ázás k~ézdők~épérñ~ýőjé]

[2. lépés. Kóppíñtsóñ áz álsó míkrófóñ íkóñ méllétt tálálhátó ñýélvré, és válásszá kí á hászñálñí kíváñt ñýélvét > Kóppíñtsóñ á félső míkrófóñ íkóñ méllétt tálálhátó ñýélvré, és válásszá kí á másík bészélő áltál hászñált ñýélvét.

* Há több léhétőségét szérétñé, kóppíñtsóñ á Ñýélvék hózzáádásá gómbrá.

* Há félúgrík égý áblák, éñgédélýézzé á míkrófóñhóz váló hózzáférést.]

[Á képé~rñýő f~élső r~észé m~égfó~rdúl~t, hóg~ý á más~ík bé~szélő f~élé ñéz~zéñ.] [Á képé~rñýő f~élső r~észé m~égfó~rdúl~t, hóg~ý á más~ík bé~szélő f~élé ñéz~zéñ.]

[3. lépés. Éríñtsé még á Ñézétmód mégváltóztátásá íkóñt, hógý á képérñýő félső részé á másík bészélő félé fórdúljóñ > Éríñtsé még á Öñ félé ñéző Míkrófóñ íkóñt, és bészéljéñ.

* Áz álkálmázás háñgósáñ léfórdítjá, ámít móñd, válámíñt mégjéléñítí áz érédétí ñýélvéñ törtéñő átírást és á másódík szémélý ñýélvéré fórdítótt írótt fórdítást.]

[Légú~tóbbí~ fórd~ításí é~lőzméñ~ýék]

[Tóváb~bí lé~hétős~égék í~kóñ k~íválá~sztv~á á Tó~lmács~ álká~lmáz~ásbáñ~] [Tóváb~bí lé~hétős~égék í~kóñ k~íválá~sztv~á á Tó~lmács~ álká~lmáz~ásbáñ~]

[1. lépés. M~éñjé~ñ á Tó~lmács~ álká~lmáz~ásbá > Ér~íñts~é még~ á Tóv~ábbí l~éhét~őségék~ íkóñ~t (háró~m függ~őlégé~s póñ~t) > Válá~szd k~í á Lé~gútób~bí lé~hétős~égét.]

[Légú~tóbbí~ fórd~ításók~ líst~ájá] [Légú~tóbbí~ fórd~ításók~ líst~ájá]

[2. lépés. H~úzzá f~él, hó~gý mé~gtál~áljá á~ kíváñt~ fórd~ítást > Ér~íñts~é még~ á Másó~lás ík~óñt á~ léírt~ fórd~ítás más~ólásáh~óz, vá~gý érí~ñtsé~ még á~ Léját~szás í~kóñt~ á hál~lhát~ó fórd~ítás mé~ghál~lgát~ásáhóz~.

* Á fór~dításó~k 24 órá ú~táñ tör~lődñé~k.]

[Égýéb~ béáll~ításók~]

[Légú~tóbbí~ és Béál~lításó~k ópc~íók á T~ólmác~s álk~álmá~zásbá~ñ] [Légú~tóbbí~ és Béál~lításó~k ópc~íók á T~ólmác~s álk~álmá~zásbá~ñ]

[1. lépés. Ér~íñts~é még~ á Tóv~ábbí l~éhét~őségék~ íkóñ~t (háró~m függ~őlégé~s póñ~t) > Válá~sszá~ kí á B~éállít~ásók l~éhét~őségét~.]

[Tólm~ács bé~állítás~í képé~rñýőj~é] [Tólm~ács bé~állítás~í képé~rñýőj~é]

[2. lépés. Á~ béáll~ításók~ tést~rész~ábásáh~óz vál~ássz~á kí á~ Ñýél~ví cs~ómág~ók á f~órdít~áshóz~, á Háñ~gstíl~úsók~ vágý~ á Kóp~píñt~sóñ á~ bész~édhéz~ léhé~tőségé~t.]

[Mégj~égýz~ésék:]

  • [Ámík~ór á K~óppí~ñtsó~ñ á bé~szédh~éz fú~ñkcí~ó éñgé~délýé~zvé v~áñ, mí~ñdkét~ bész~élőñék~ még k~éll ér~íñté~ñíé á~ sáját~ míkr~ófóñ~ íkóñ~ját á b~észéd~ élőtt~.]
  • [Ámík~ór á K~óppí~ñtsó~ñ á bé~szédh~éz fú~ñkcí~ó lé vá~ñ tíl~tvá, m~íútáñ~ áz él~ső bés~zélő bé~féjé~zté á~ bész~édét á~ míkr~ófóñ~ íkóñ~ mégér~íñtés~é útáñ~, á másí~k szé~mélý m~íkró~fóñj~á áút~ómát~íkús~áñ ák~tívál~ódík.]

[Kátt~íñts~óñ íd~é, há t~öbbét~ szér~étñé~ mégt~údñí~ á Sám~súñg~ Gálá~xý és~zközök~ és mód~éllé~k áltá~l támó~gátó~tt mé~stér~ségés~ íñté~llíg~éñcí~á fúñ~kcíók~ról.]

[Köszöñ~jük á v~íssz~ájél~zést]