[Gálá~xý és~zközök~ vézé~ték ñél~külí t~öltésé~]

[Képzélj él égý vézéték ñélkülí vílágót – éz á vílág már válósággá vált á Sámsúñg vézéték ñélkülí töltőívél¡ Ézékkél á töltőkkél úgý tölthétéd fél á téléfóñódát, hógý égýszérűéñ ráhélýézéd á töltőré (külöñ káphátó). Á szükséglétéíd kíélégítéséré á Sámsúñg külöñböző típúsú vézéték ñélkülí töltőkét kíñál; példáúl á Wíréléss Tríó léhétővé tészí, hógý ákár háróm Gáláxý észközt tölts égýszérré, példáúl ókósórákát vágý fülhállgátókát. Á légtöbb ésétbéñ ñém kéll éltávólítáñí á téléfóñ tókját, és á téléfóñt hászñálhátód töltés közbéñ ís.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý S21 Úl~trá , B~úds2 és~ Gálá~xý Wá~tch4 é~szköz~ök Sám~súñg~ tríó~ töltőñ~]

[Mégj~égýz~és: Á ré~ñdél~kézés~ré áll~ó képér~ñýők és~ béáll~ításók~ váltó~zhát~ñák á~ vézé~ték ñél~külí s~zólg~áltát~ó, á szó~ftvé~rvér~zíó és á~ télé~fóñt~ípús f~üggvéñ~ýébéñ~.]

[Mégj~égýz~és: Á gý~órs v~ézét~ék ñélk~ülí töl~tés áú~tómá~tíkú~sáñ á~ktív~álódík~, ámík~ór gý~órs v~ézét~ék ñélk~ülí töl~tőt há~szñál~sz. Él~őfórd~úlhá~t, hóg~ý á dú~ó tölt~ő, áz áll~váñý v~ágý á~ láp é~lőláp~jáñ lév~ő jélz~őféñý m~áskéñt~ működí~k áz é~szköz~ vágý~ á véz~éték ñ~élkülí~ töltős~ tók f~üggvéñ~ýébéñ~.]

[Mívé~l ñíñ~cséñ~ék útb~áñ vé~zéték~ék, á v~ézét~ék ñélk~ülí töl~tővél~ á tölt~és gýé~rékj~átékká v~álík.]

[Sáms~úñg v~ézét~ék ñélk~ülí tr~íó töl~tő és ád~ápté~r]

[1. Élősz~ör csá~tlák~óztá~sd á v~ézét~ék ñélk~ülí töl~tő tápá~dápt~érét é~gý él~éktr~ómós~ áljz~áthó~z, máj~d áz Ú~SB káb~élt á~ vézé~ték ñél~külí t~öltőhöz~. Áz ál~só rész~éñ lév~ő féñý v~ílló~gñí f~óg, ám~íkór~ élősz~ör csá~tlák~óztá~tód á~ kábél~t.]

[2. Ámík~ór kés~zéñ ál~lsz, h~élýé~zd á t~éléf~óñt v~ágý á~ kómp~átíb~ílís~ észk~özt (pél~dáúl ó~kósór~át vág~ý fülh~állg~átóká~t) á vé~zéték~ ñélkül~í tölt~őré.]

[3. Á még~félé~lő tölt~és érdé~kébéñ~ áz és~zköz h~átóld~áláñá~k éríñ~tkéz~ñíé k~éll á~ vézé~ték ñél~külí t~öltővé~l, és áz~ észk~özñék~ középé~ñ kél~l léñ~ñíé. Á~ kíhá~jthá~tó tél~éfóñ~ókát~ összé~ kéll~ csúk~ñí, és á~ hátlá~pjúk~át ké~ll á t~öltőlá~prá h~élýé~zñí.]

[4. Szüks~ég ésé~téñ táv~ólíts~d él á~ télé~fóñ t~ókját~, külöñös~éñ, há~ áz vá~stág~.]

[Kómp~átíb~ílís~ Gálá~xý és~zközök~]

  • [Gálá~xý Ñó~té té~léfó~ñók: G~áláx~ý Ñót~é20 5G, Ñó~té20 Úl~trá 5G~, Ñóté~10+, Ñóté~10, Ñóté~9, Ñóté~8 és Ñót~é5]
  • [Gálá~xý S t~éléf~óñók~: S22, S21, S20, S~10, S9, S8, S7 és~ S6 csá~lád]
  • [Kíhá~jthá~tó tél~éfóñ~ók: Gá~láxý~ Z Fól~d, Z Fó~ld2, Z F~óld3, Z~ Fóld~4, Z Flí~p, Z Fl~íp 5G, Z~ Flíp~3 és Z Fl~íp4]
  • [Sáms~úñg f~ülhál~lgát~ók: Gál~áxý B~úds P~ró, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~, Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Búds~2 és Gál~áxý B~úds]
  • [Sáms~úñg ó~kósór~ák: Gál~áxý W~átch~5 Pró, G~áláx~ý Wát~ch5, Gá~láxý~ Wátc~h4, Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc, G~áláx~ý Wát~ch, Gá~láxý~ Wátc~h3, Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé és G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2]

[Mégj~égýz~és: Á Gá~láxý~ Á csá~lád és á~z XCó~vér c~sálád~ észk~özéí ñ~ém kó~mpát~íbíl~ísék~ á véz~éték ñ~élkülí~ töltés~sél.]

[Píró~s féñý~ láthá~tó á vé~zéték~ ñélkül~í tölt~őñ. Mít~ jélé~ñt¿ Á~z áláb~bíák~báñ l~áthát~ód, hó~gý mí~lýéñ~ külöñb~öző jél~zőféñý~ék vá~ññák~, és mít~ jélé~ñtéñ~ék:]

  • [Píró~s: Tölt~és]
  • [Zöld: T~éljé~séñ f~éltöl~tvé]
  • [Víll~ógó pí~rós: Ñ~ém mé~gfél~élő töl~tés, mé~rt á t~éléf~óñ ró~ssz h~élýé~ñ váñ~ á tölt~őñ]
  • [Kí: Ám~íkór~ éltáv~ólítj~ák á té~léfó~ñt á v~ézét~ék ñélk~ülí töl~tőről, v~ágý á~ vézé~ték ñél~külí t~öltő ñé~m csá~tlák~ózík~ élék~tróm~ós ál~jzát~hóz]

[Fóñtós: Há á jélzőféñý ñém á féñtíék széríñt működík, csátlákóztásd lé á kábélt á vézéték ñélkülí töltőről, májd csátlákóztásd újrá. Élőfórdúlhát, hógý á jélzőféñý máskéñt működík á téléfóñ vágý á vézéték ñélkülí töltős tók függvéñýébéñ. Példáúl bízóñýós típúsú vézéték ñélkülí töltők hászñálhátñák külöñböző szíñű jélzőféñýékét.]

[Há á v~ézét~ék ñélk~ülí töl~tő ñém~ működí~k, áltá~lábáñ~ gýór~sáñ m~égól~dhát~ó, példáú~l á vá~stág~ télé~fóñt~ók él~távól~ításává~l. Éll~éñőrí~zd á k~övétk~éző mé~góld~ásóká~t, mél~ýék s~égíth~étñé~k á töl~tő még~félé~lő működ~ésébéñ~:]

  • [Áz és~zköz ñ~ém fé~ltétl~éñül t~ölt mé~gfél~élőéñ~, há ñí~ñcs j~ó hélý~éñ á t~öltőfé~lülét~éñ. Ügý~élj r~á, hógý~ áz és~zköz á~ töltől~áp köz~épéñ l~égýé~ñ, és sé~mmí ñ~é áká~dálýó~zzá á~ töltés~t. Áz é~szköz~ hátúl~jáñák~ éríñt~kézñ~íé ké~ll á t~öltővé~l.]
  • [Á véz~éték ñ~élkülí~ töltés~ ñém f~éltét~léñül~ működí~k még~félé~lőéñ, h~á á té~léfó~ñóñ v~ástá~g tók~ váñ. S~zükség~ ését~éñ távó~lítsd~ él, mí~élőtt~ á tél~éfóñ~t á vé~zéték~ ñélkül~í tölt~őré hé~lýéz~ñéd.] 
  • [Ámík~ór fé~jhál~lgát~ó csát~lákó~zík á~ télé~fóñh~óz, á t~éléf~óñt f~ékvő h~élýz~étbé~ñ téd~d á vé~zéték~ ñélkül~í tölt~őré. Há~ á tél~éfóñ~ álló hé~lýzé~tbéñ~ váñ, ñ~ém fé~ltétl~éñül t~ölt.]
  • [Há á v~ézét~ék ñélk~ülí töl~tőt ól~ýáñ h~élýé~ñ hás~zñáló~d, áhó~l gýé~ñgé á~ térér~ő, élvé~szíth~étéd~ á hálóz~átí k~ápcs~ólát~ót.]
  • [Áméñ~ñýíb~éñ más~ töltő v~ágý Ú~SB-káb~él cs~átlá~kózí~k, á vé~zéték~ ñélkül~í tölt~ésí fú~ñkcí~ó ñém f~éltét~léñül~ működí~k.]
  • [Ügýél~j rá, hó~gý á v~ézét~ék ñélk~ülí töl~tő működ~ő élék~tróm~ós ál~jzát~hóz v~ágý t~ápéll~átáshó~z csá~tlák~ózzó~ñ.]

[Köszöñ~jük á v~íssz~ájél~zést]