[Hógý~áñ tú~dóm c~sátl~ákóz~tátñ~í á Gá~láxý~ Ñóté~ készül~ékémé~t égý~ DéX f~úñkc~íót há~szñál~ó képér~ñýőhöz~¿]

Sám~súñg~ DéX-ñ~ék kös~zöñhé~tőéñ á~ móbí~lész~közödé~t égý~ külső k~íjél~zőhöz, p~l. TV-h~éz vá~gý mó~ñító~rhóz~ csát~lákó~ztát~hátó~d ígý ó~kóst~éléf~óñóñ~ódát~ számít~ógépkéñ~t hás~zñálh~átód~.
]

[Fóñt~ós tú~dñí: Á~ Déx f~úñkc~íó szám~ós Gá~láxý~ ókós~télé~fóñó~ñ élér~hétő, íg~ý péld~áúl á G~áláx~ý Ñót~é8, Gál~áxý Ñ~óté9 és~ Gálá~xý Ñó~té10/10+ kés~züléké~kéñ í~s. Á fú~ñkcí~ó élérh~étőség~é és mé~gjél~éñésé~ á mód~éll t~ípúsát~ól, vál~ámíñ~t á kés~zülékr~é tél~építé~tt óp~érácí~ós réñ~dszé~rtől f~üggőéñ~ éltér~ő léhé~t. 
]

[Ókós~télé~fóñó~d ñégý~félé m~ódóñ t~údód~ külső k~íjél~zőhöz c~sátl~ákóz~tátñ~í.]

[Á Gál~áxý Ñ~óté, D~éX káb~él sé~gítség~évél c~sátl~ákóz~táth~átó kép~érñý~őhöz á l~égköñ~ñýéb~béñ.]

[DéX k~ábél]
1 [Csát~lákó~ztás~d á káb~élt á~ Gálá~xý Ñó~té kés~züléké~dhéz~.]
2 [Á kábé~l másí~k végét~ csát~lákó~ztás~d TV-h~éz vá~gý mó~ñító~rhóz~.]

[Á Gál~áxý Ñ~óté  H~DMÍ á~dápt~ér vá~gý töb~bpór~tós á~dápt~ér sé~gítség~évél í~s csá~tlák~óztá~thát~ó külső k~épérñ~ýőhöz.]

[HDMÍ~ ádáp~tér]
[HDMÍ~ többp~órtó~s ádá~ptér~]
1 [Csát~lákó~ztás~d Gál~áxý Ñ~óté k~észülék~éd áz~ ádáp~térh~éz.]
2 [Csát~lákó~ztás~d áz á~dápt~ért T~V kész~ülékéhé~z vág~ý móñ~ítór~ódhó~z.]
1 [Csát~lákó~ztás~d á Dé~X dók~kólót~ árámf~órrás~hóz.]
2 [Csát~lákó~ztás~d á HD~MÍ káb~él ég~ýík v~égét á D~éX Pá~d HDM~Í csá~tlák~ózópó~rtjáh~óz.]
3 [Á kábé~l másí~k végét~ csát~lákó~ztás~d égý~ TV vá~gý ég~ý móñ~ítór~ HDMÍ~ csát~lákó~zópór~tjáhó~z.]
[Csát~lákó~ztás~d á káb~élt á~ TV HD~MÍ cs~átlá~kózóp~órtj~áhóz]
4 [Csát~lákó~ztás~d áz ó~kóst~éléf~óñód~ á DéX~ Pád-ó~ñ lévő Ú~SB-C c~sátl~ákóz~óhóz. H~á á té~léfó~ñód z~árólv~á váñ~, móst~ óldd~ fél.]
[Csát~lákó~ztás~d á kés~züléké~t á Dé~X Pád~ égýs~éghéz~]

[Fígý~élém~: Ügýél~j rá, hó~gý á m~óbíl~készül~ék vízs~zíñt~és hé~lýzé~tbéñ~ kápc~sólód~jóñ á~ csát~lákó~zóhóz~. Éllé~ñkéz~ő ését~béñ á~ DéX d~ókkó~ló és á ó~kóst~éléf~óñód~ ís kár~ósód~hát.
]

1 [Tölts~d fél~ DéX ál~lómás~ódát~.]
2 [Csát~lákó~ztás~d á HD~MÍ káb~él ég~ýík v~égét á D~éX áll~ómás H~DMÍ c~sátl~ákóz~ópórt~jáhóz~.]
3 [Á kábé~l másí~k végét~ íllé~szd b~é égý~ TV vá~gý ég~ý móñ~ítór~ HDMÍ~ csát~lákó~zópór~tjábá~.]
[Csát~lákó~ztás~d á káb~élt á~ TV HD~MÍ cs~átlá~kózóp~órtj~áhóz]
4

[Á féd~él élé~jéñ ñý~ómd m~ég á h~áróms~zög ík~óñt, íg~ý á fé~délé~t tél~éfóñ~tárt~ókéñt h~ászñ~álhát~ód. Ék~kór l~áthát~óvá válí~k á mó~bílé~szköz~-csát~lákó~zó.]

[Ñýóm~d még~ áz él~ülső fé~déléñ~ lévő hár~ómsz~ög íkó~ñt]
5 [Csát~lákó~ztás~d á Gá~láxý~ Ñóté~ ÚSB-C~ típús~ú csát~lákó~zópóñ~tját á~ DéX ál~lómás~óñ lév~ő móbí~lész~köz-cs~átlá~kózóh~óz. Ék~kór á~ Ñóté~ készül~ékéñ é~líñd~úl á S~ámsú~ñg Dé~X.]
[Csát~lákó~ztás~d á kés~züléké~t á Dé~X álló~máshó~z]

[Fóñtós túdñí: Ügýélj rá, hógý á téléfóñ mégfélélőéñ csátlákózzóñ á DéX állómáshóz. Á téléfóñt óvátósáñ csátlákóztásd á DéX állómáshóz, ñéhógý kárt ókózz á készülékbéñ. Védd fígýélémbé, hógý bízóñýós téléfóñtókók (pl. kíhájthátó tókók vágý kéméñýfédélű tókók) gátólhátják á DéX állómás mégfélélő működését. Ébbéñ áz ésétbéñ míélőtt fólýtátñád, távólítsd él á téléfóñról á tókót.]

[Á Gál~áxý Ñ~óté 10 és~ Ñóté~ 10+ készül~ékéké~ñ á PC~-héz c~sátl~ákóz~ástát~ás útáñ~ á Sám~súñg~ DéX h~ászñ~álátá~ még köñ~ñýéb~b. Ñém~ kéll~ hózz~á HDMÍ~ kábél~ vágý~ DéX P~ád/áll~ómás s~ém. Hé~lýét~tük ég~ý égý~szér~ű ÚSB k~ábéll~él há~szñál~hátó~d á Dé~X fúñ~kcíót~ á PC-ñ~ vágý~ Mác s~zámítóg~épédé~ñ.]

 
[Ézéñ~félül~ áz ók~ósté~léfó~ñód és~ á PC k~özött k~öññýé~déñ vég~ézhé~tsz f~ájlátv~ítél~t ólý~áñ íñ~túít~ív kézm~ózdú~látó~kkál~, míñt~ á húzás~, íllé~tvé á~ másól~ás-béí~llés~ztés.]

1 [Ámík~ór lé~géls~ő álká~lómm~ál há~szñál~ód á S~ámsú~ñg Dé~X fúñ~kcíót~ á PC-ñ~ vágý~ Mác s~zámítóg~épédé~ñ, á PC~/Mác s~zámítóg~épré é~lőször~ télé~pítéñ~éd ké~ll á S~ámsú~ñg Dé~X álk~álmá~zást.]

[Tölts~d lé á~ Sáms~úñg D~éX sz~óftv~ért á~ PC/Má~c szám~ítógépé~dré, és~ kövés~d á kép~érñý~őñ még~jélé~ñő útá~sításó~kát.

Á~ PC-hé~z kész~ült Sá~msúñ~g DéX~ szóf~tvér~ Wíñd~óws 10 és~ 7, válá~míñt~ Mác Ó~S 10.14 (Mój~ávé) és~ 10.13 (Hígh~ Síér~rá) óp~érácí~ós réñ~dszé~rékk~él műk~ödő PC-ñ~él támó~gátó~tt.]

2 [Csát~lákó~ztás~d áz ó~kóst~éléf~óñód~ á PC-h~éz vá~gý Má~c szám~ítógéph~éz ég~ý ÚSB~-C kábé~l ség~ítségév~él.]
3 [Áñélk~ül, hóg~ý á Dé~X álló~máshó~z vág~ý DéX~ Pád-h~óz bí~lléñ~týűzé~tét v~ágý é~géré~t kél~léñé~ csát~lákó~ztát~ñód, á~ képér~ñýő ñá~vígál~ásárá h~ászñ~álhát~ód á P~C bíl~léñt~ýűzét~ét és ég~érét.]

[Fóñtós túdñí: Á dígítálís jógkézélés (DRM) áltál védétt tártálmák léhét, hógý ñém jéléññék még mégfélélőéñ. Á DéX égýségéñ bízóñýós álkálmázásók léhét, hógý ñém fúttáthátók, vágý külöñ éñgédéllýél fúttáthátók csák. Á PC-héz készült Sámsúñg DéX szóftvérrél égýszérré összéséñ 5 álkálmázás hászñálhátó á képérñýőñ.]

[Míútáñ á Gáláxý Ñóté készülékét rácsátlákóztáttád égý TV készülékré vágý kíjélzőré, válászd kí á hászñálñí kíváñt képérñýőmódót. Két mód közül válászthátsz: Sámsúñg DéX üzémmód vágý Képérñýőtükrözés

Á Sámsúñg DéX íñdításá:
Á móbíl észköz képérñýőjé kíkápcsól, és ásztálí módbáñ á csátlákóztátótt TV készülékéñ vágý móñítóróñ jéléñík még. Hászñáld á készülékéd vézérlőpáñélkéñt, ígý túdód íráñýítáñí á törtéñésékét á képérñýőñ.]

[Sáms~úñg D~éX üzé~mmód]

[Képér~ñýőtük~rözés: Á~ Gálá~xý Ñó~té kés~züléké~d tár~tálm~á á cs~átlá~kózt~átót~t képé~rñýőñ~ ís ég~ýídé~jűlég~ láthá~tó (tükr~özés).]

[Képér~ñýőtük~rözésí~ üzémm~ód]

[Áñdróíd 8 (Óréó) ópérácíós réñdszér: Ámíkór légélső álkálómmál csátlákóztátód téléfóñódát á Sámsúñg DéX égýséghéz, á képérñýőñ áútómátíkúsáñ mégñýílík égý áblák, ámélýéñ két ópcíó láthátó: „Á Sámsúñg DéX íñdításá” vágý „Váltás képérñýőtükrözésré”. Égýszérűéñ csák kóppíñts á hászñálñí kíváñt léhétőségré.]

[Válás~zd kí~ á kíváñ~t üzém~módót~]

[Áñdr~óíd 9 (P~íé) óp~érácí~ós réñ~dszé~r: Ámí~kór l~égél~ső álk~álóm~mál c~sátl~ákóz~tátó~d  Áñd~róíd~ Píé ó~pérác~íós ré~ñdsz~érré~l működ~ő Gálá~xý Ñó~té kés~züléké~d á Dé~X égý~séghé~z, áz á~lábbí~ lépésé~két k~övétv~é túd~ód há~szñál~ñí á D~éX üzé~mmódó~t:]

1 [Ólvá~sd él~ á képé~rñýőñ~ mégj~éléñ~ő íñfó~rmácí~ókát, m~ájd k~óppí~ñts á~ „Fólý~tátás~” gómb~rá.]
[Kópp~íñts~ á Fól~ýtát~ás góm~brá]
2 [Ékkó~r tóv~ábbí í~ñfór~mácíók~ jélé~ññék~ még á~ Sáms~úñg D~éX fú~ñkcí~óról. Ól~vásd~ él fí~gýél~mésé~ñ ézé~két, m~ájd á~z „Íñd~ítás” gó~mbrá~ kópp~íñtv~á küld~j á ré~ñdsz~érñé~k vís~száí~gázó~lást.]

[Á kéz~détí~ béáll~ítás él~végzés~é útáñ~ á DéX~ üzémm~ód már á~z éríñ~tésít~ő páñé~lről í~s íñd~íthát~ó.]

1

[Két új~jál p~öccíñ~tsd l~é á kép~érñý~ő tété~jét, ék~kór m~égñý~ílík á~z érté~sítésí~ páñé~l.]

[Pöccí~ñtsd~ lé á k~épérñ~ýőt áz~ értés~ítésí p~áñél~ élőhó~zásáhó~z]
2 [Kópp~íñts~ á „Sám~súñg~ DéX” l~égörd~ülő méñ~üré.]
[Kópp~íñts~ á Sám~súñg~ DéX l~égörd~ülő méñ~üré]
3 [Válás~zd kí~ á „Gýó~rs töl~tés” vá~gý á „K~épérñ~ýőtükr~özés” lé~hétős~égék é~gýík~ét.]
[Válás~zd kí~ á Gýó~rs töl~tés vá~gý á K~épérñ~ýőtükr~özés lé~hétős~égét]

[Á Sám~súñg~ DéX üz~émmód~ hász~ñálát~ákór~ á tél~éfóñ~ód tó~úchp~ádkéñ~t ís t~údód~ hász~ñálñí~. Á fúñ~kcíó á~ktív~álásáhó~z:]

1

[Két új~jál p~öccíñ~tsd l~é á kép~érñý~ő tété~jét, ék~kór m~égñý~ílík á~z érté~sítésí~ páñé~l.]

2 [Kópp~íñts~ á „Sám~súñg~ DéX” l~égörd~ülő méñ~üré.]
3 [Kópp~íñts~ „Á tél~éfóñ~ hász~ñálát~á tóú~chpá~dkéñt~” léhé~tőségr~é.]
[Kópp~íñts~ ídé á~ télé~fóñ t~óúch~pádk~éñt vá~ló hás~zñálá~táhóz~]
4 [Kópp~íñts~ kétsz~ér á k~épérñ~ýőré, h~ógý á~z fék~vő módb~á lépj~éñ. Fé~kvő mód~báñ á~ képér~ñýőt á~z S Pé~ñ ség~ítségév~él tú~dód ñ~ávíg~álñí.]
[Kópp~íñts~ á képé~rñýőr~é kéts~zér á~ képér~ñýő él~fórg~átásáh~óz]
5 [Há ís~mét sz~érét~ñél kí~lépñí~ á tóú~chpá~d fúñ~kcíób~ól, égý~szér~űéñ cs~ák pöc~cíñt~sd fé~l á kép~érñý~ő álját~, vágý~ pöccí~ñtsd~ lé á k~épérñ~ýő tét~éjét, és~ márís~ mégj~éléñ~ñék á~ gómb~ók és ér~tésít~ésék. É~zútáñ~ kópp~íñts~ á Vís~szá v~ágý á~ Kézd~őláp g~ómbr~á.]
[Pöccí~ñtsd~ fél á~ képér~ñýőt á~ tóúc~hpád~ módból~ törtéñ~ő kílép~éshéz~, vágý~ pöccí~ñtsd~ lé á k~épérñ~ýőt á g~ómbó~k és ért~ésítés~ék él~őhívásáh~óz]

[Fóñt~ós tú~dñí: C~sák á~ Sáms~úñg D~éX ált~ál tám~ógát~ótt h~ívát~álós~ kíég~észítők~ét há~szñál~d, ígý é~lkér~ülhét~ők á há~rmád~ík fél~ álká~lmáz~ásók h~ászñ~álátáb~ól éré~dő tél~jésít~méñýb~élí p~róbl~émák és m~éghí~básód~ásók.]

[Köszöñ~jük á v~íssz~ájél~zést]