[Mí á t~ééñd~ő, há á S~ámsú~ñg TV~ ñém k~ápcs~ól bé~¿]

[Há ñém síkérül békápcsólñí á Sámsúñg Smárt TV-t, léhét, hógý á kóññéktórrál, á kábéllél, á távíráñýítóvál vágý mágávál á TV-vél váñ próblémá. Fóñtós, hógý mílýéñ jélzést ád á pírós készéñlétí jélzőféñý. Ñórmál hászñálát ésétéñ á pírós készéñlétí jélzőféñý vílágít, há á TV kí váñ kápcsólvá, és ñém vílágít, ámíkór á TV hászñálátbáñ váñ.]

[Há á T~V kí v~áñ ká~pcsó~lvá, ñ~ém pr~óblém~á, há v~ílágít~ á pír~ós kés~zéñl~étí jé~lzőféñ~ý. Há á~zóñb~áñ hí~ábá pr~óbálód~, á TV m~égsém~ kápc~sól b~é, ákk~ór á t~ávíráñ~ýítóvá~l léh~ét pr~óblém~á. Élős~zör ís~ kápc~sóld~ bé á T~V-t á t~ávíráñ~ýító hé~lýét~t á TV~ béká~pcsó~lógóm~bjává~l.]

• [Há á T~V táví~ráñýít~ó ñélkül~ béká~pcsó~l, ákk~ór á t~ávíráñ~ýítóvá~l váñ~ báj. C~sérél~d kí á~z élé~méké~t, vág~ý jáv~íttás~d még~ á táví~ráñýít~ót.]

[Gýőződj még rólá, hógý á kábél és á kóññéktór mégfélélőéñ működñék. Élőször gýőződj még árról, hógý áz összés kábél szílárdáñ váñ-é bédúgvá áz áljzátbá. Hágýd á TV készülékét 30 másódpércíg kíhúzvá,és ámíkór újból bédúgód ázt, ákkór ólýáñ kóññéktórbá csátlákóztásd, ámélýről túdód, hógý mégfélélőéñ működík. Há éz ñém működött, próbálj még égý másík kóññéktórt.]

• [Há á p~írós~ készé~ñlétí~ jélz~őféñý k~ígýú~llád~, á TV ár~ám ál~á kérül~t, és vá~lószíñ~űlég g~óñd ñ~élkül b~é fóg~ kápc~sólñ~í. Éz á~zt jé~léñt~í, hóg~ý áz é~rédé~tílé~g prób~ált kó~ññék~tórr~ál vá~ñ góñ~d.]

[Há túlfészültségvédőt hászñálsz, élléñőrízd. Ézék áz észközök Ídővél élhászñálódhátñák, és ékkór áz élégségésñél kísébb fészültségét bíztósítáñák á TV-ñék. Cséréld kí á túlfészültségvédőt. Á víllógó féñý ázt jélzí, hógý á TV áráméllátásávál vágý válámílýéñ bélső álkátrészévél váñ próblémá.]