[Mít l~éhét~ téññ~í, há á~ TV ñé~m áká~r bék~ápcs~ólñí~]

[Fálr~á szé~rélt~ Sáms~úñg T~V]

[Á békápcsólñí ñém ákáró TV-ñél á híbá mégtálálásá áltálábáñ ñém ñéhéz. Bízóñýós ésétékbéñ á TV válójábáñ bé váñ kápcsólvá, csák éppéñ ürés képérñýőt jéléñít még. Élléñőrízhétéd á pírós készéñlétí jélzőféñýt, á TV álsó széléñ lévő kís pírós féñýt, ámélýré á távíráñýítót kéll íráñýítáñí. Ñórmál ésétbéñ á pírós készéñlétí jélzőféñý kíkápcsólt Tv-ñél vílágít (jélézvé, hógý á TV készéñlétí módbáñ váñ), és ñém vílágít, ámíkór á TV-t hászñálják (vágý ñíñcs árám álátt). Á hálózátí áljzátót, á hálózátí kábélt és á távíráñýítót ís élléñőrízhétéd, ñíñcs-é vélük góñd. Há külső észköz csátlákóztátásávál külső béméñétí fórrást ñézñél, élléñőrízd, hógý á külső észköz bé váñ-é kápcsólvá és réñdéséñ működík-é. Áz álábbí léhétőségék közül válászd á sáját TV-készülékéd állápótáñák mégfélélő részt.]

[Mégf~élél~ő működés~ ését~éñ á pí~rós k~észéñ~létí j~élzőf~éñý kí~kápc~sólt~ álláp~ótbá~ñ víl~ágít, há~ á TV b~é váñ~ dúgv~á és ká~p árám~ót.]

1 [Élősz~ör káp~csól~d bé á~ TV-t á~ távír~áñýítóv~ál. Há~ ñém m~égý, á~kkór~ á táví~ráñýít~ó hélý~étt p~róbálk~ózz á~ TV-ñ á~ Béká~pcsó~lás gó~mb mé~gñýó~másává~l. Á bé~kápc~sólás~ gómb~ hélý~é külöñ~böző TV~-készül~ékéké~ñ külöñ~böző hé~lýéñ~ váñ. H~á ñém~ tálál~ód, ñéz~d még~ á hás~zñálá~tí útm~útát~óbáñ.]
[Béká~pcsó~ló góm~b még~ñýóm~ásá Sá~msúñ~g TV-ñ~]
2 [Há á T~V á fí~zíká~í bék~ápcs~óló gó~mb mé~gñýó~másák~ór bé~kápc~sólód~ík, ák~kór á~ távír~áñýítóv~ál vá~ñ góñ~d.]
3 [Próbál~d még~ újból t~ársítá~ñí á T~V-héz~. Íráñý~ítsd á~ Sáms~úñg S~márt~ távír~áñýítót~ á TV é~léjé~ félé, m~ájd ñ~ýómd~ még é~gýsz~érré~ és lég~álább~ 3 másód~pérc~íg tá~rtsd~ léñý~ómvá~ á Vís~szál~épés és á~ Léját~szás/s~züñét~ gómb~ót. Á h~ászñ~álátí~ útmút~átó lé~írjá, h~ógýá~ñ kél~l á táv~íráñý~ítót á T~V-héz~ társít~áñí.]
[Á Vís~szál~épés és á~ Léját~szás/s~züñét~ gómb~ égýí~déjű m~égñý~ómásá~ á Sám~súñg~ TV táv~íráñý~ítóñ]
4 [Há á T~V-kész~ülék ñé~m káp~csól~ódík b~é sé á~ fízí~káí b~ékáp~csól~ó gómb~bál, s~é á táv~íráñý~ítóvál~, dé á p~írós~ készé~ñlétí~ jélz~őféñý v~ílágít~, ákkó~r tóv~ábbí s~égíts~égért f~órdú~lj á S~ámsú~ñg Té~rmékt~ámógá~táshó~z.]

[Há á p~írós~ készé~ñlétí~ jélz~őféñý ñ~ém ví~lágít, á~kkór~ vágý~ ñém k~áp árá~mót á~ TV, vá~gý bé~ váñ k~ápcs~ólvá~ és á kép~érñý~ő égýs~zérűé~ñ csá~k fék~été. Á~ píró~s jél~zőféñý~ míñd~íg kí~álsz~ík á T~V bék~ápcs~ólásá~kór.]

1 [Éllé~ñőríz~d, hóg~ý á táp~kábél~ réñd~éséñ~ csát~lákó~ztát~vá vá~ñ-é á T~V-héz~ és á Óñ~é Cóñ~ñéct~ dóbó~zhóz~, és hóg~ý á cs~átlá~kózóá~ljzá~t működ~ík-é.]
[Sáms~úñg T~V állv~áñýóñ~ á Óñé~ Cóññ~éct d~óbóz~ méll~éttí~ áljz~átbá~ csát~lákó~ztát~vá]
2 [Á csá~tlák~ózóál~jzát~ éllé~ñőrzés~éhéz h~úzd kí~ á TV-t~ és á Óñ~é Cóñ~ñéct~ dóbó~zt 30 más~ódpé~rcré~, májd~ csát~lákó~ztás~d vís~szá é~gý bí~ztós~áñ műk~ödő hálóz~átí c~sátl~ákóz~óáljz~átbá~. Há ígý~ működí~k, prób~álj más~ík cs~átlá~kózóá~ljzá~tót h~ászñ~álñí.]

[Mégj~égýz~és: Há á~ TV á Ó~ñé Có~ññéc~t dób~ózhó~z csá~tlák~ózík~, ákkó~r húzd~ kí, má~jd cs~átlá~kózt~ásd új~rá á T~V és á Ó~ñé Có~ññéc~t dób~óz köz~ött áz~ Íñví~síbl~é Cóñ~ñéct~íóñ k~ábélt~.]

3 [Há á p~írós~ készé~ñlétí~ jélz~őféñý v~ílágít~, ákkó~r á TV~ káp ár~ámót~ á működ~ő áljz~átból~. Éz áz~t jél~éñtí~, hógý~ áz ér~édét~í álj~zátt~ál vá~ñ á gó~ñd, vá~gý áz~ ését~légé~séñ h~ászñ~ált túl~fész~ültség~védővé~l.]
4 [Há á k~észéñ~létí j~élzőf~éñý ég~ýáltá~láñ ñé~m víl~ágít á m~űködő ál~jzát~ kípr~óbálásá~kór, és~ á TV ñ~ém ká~pcsó~l bé, á~kkór~ tóváb~bí sé~gítség~ért fó~rdúl~j á Sá~msúñ~g Tér~méktám~ógát~áshóz~.]

[Sáms~úñg T~v-ñ pí~rósá~ñ víl~lógó k~észéñ~létí j~élzőf~éñý]
1 [Árámtáláñítsd á TV-t és á Óñé Cóññéct dóbózt 30 másódpércré, májd csátlákóztásd vísszá égý bíztósáñ működő hálózátí csátlákózóáljzátbá. Ñé hászñálj túlfészültségvédőt, mért ídővél élhászñálódhátñák és már ñém bíztósítják á TV-készülékñék á szükségés fészültségét. Jávásóljúk, hógý cséréld lé á túlfészültségvédőkét.]
2 [Há á p~írós~ készé~ñlétí~ jélz~őféñý v~ílágít~, ákkó~r á TV~ káp ár~ámót~ á működ~ő áljz~átból~. Éz áz~t jél~éñtí~, hógý~ áz ér~édét~í álj~zátt~ál vá~ñ á gó~ñd, vá~gý áz~ ését~légé~séñ h~ászñ~ált túl~fész~ültség~védővé~l.]
3 [Há á T~V tóv~ábbrá~ sém k~ápcs~ól bé~, és á pí~rós k~észéñ~létí j~élzőf~éñý még~ míñd~íg ví~llóg~, áz áz~t jél~zí, hó~gý vá~lámí~ ñíñc~s réñ~dbéñ~ á TV-v~él. Tó~vábbí~ ségít~ségért~ fórd~úlj á~ Sáms~úñg T~érmék~támóg~átásh~óz.]

[Köszöñ~jük á v~íssz~ájél~zést]