[Féññ~tárt~hátós~ág]

[Á Vóí~cé Gú~ídé f~úñkc~íó á lát~ássérül~t fél~hász~ñálóká~t ség~ítí. Há~ñgós~ víss~zájé~lzéss~él sé~gít á f~élhá~szñál~ókñák~ mégér~téñí~, mí sz~érép~él á k~épérñ~ýőñ. Lé~hétőv~é tész~í á fé~lhás~zñálók~ számár~á, hóg~ý á kép~érñý~ő ñézésé~ ñélkül~ hász~ñálják~ áz és~zközt~.]

[Á sötét háttér élőtt mégjéléñő, vílágós szíñű szövég léhétővé tészí á szíñvákók vágý gýéñgéñlátók számárá, hógý tísztábbáñ lássák á képérñýő tártálmát. Á főképérñýő háttérszíñét fékétéré, á szövég szíñét pédíg féhérré vágý sárgárá módósíthátjá á láthátóság jávításá és á szém mégérőltétéséñék csökkéñtésé érdékébéñ.]

[Á láthátóság jávításá érdékébéñ félcsérélhétéd á képérñýő szíñéít, vágý szürkéárñýálátós üzémmódrá válthátsz.
Há ñéhézéñ külöñböztétéd még á szíñékét, vágý szémfárádást tápásztálsz, ákkór á szürkéárñýálátós mód ségítségévél fékété-féhérbéñ jéléñíthétéd még á képérñýőt. Há féñýérzékéñý vágý gýéñgéñlátó vágý, ákkór íñvértálhátód á képérñýő szíñéít, hógý á háttér fékété, á szövég pédíg féhér légýéñ. Á szíñíñvérzíó ségíthét á vízúálís félísmérés jávításábáñ, á tükröződés csökkéñtésébéñ és á szém mégérőltétéséñék éñýhítésébéñ.]

[Módós~íthát~ód á b~étűmér~étét~, hógý~ ñövél~d á sz~övég ó~lvás~hátós~ágát és l~áthát~óságát á~ képér~ñýőñ.]

[Á jób~b láth~átóság~ érdék~ébéñ ñ~ágýít~hátó~d és kí~csíñ~ýíthé~téd á~ képér~ñýőt, á~kárcs~ák ég~ý ókó~stél~éfóñ~óñ. Á f~élhá~szñál~ók köññ~ýédéñ~ átállít~hátj~ák á ñá~gýítás~ mérték~ét égý~ csíp~péñt~ő mózd~úlát~tál, és~ két új~jál m~ózgá~thát~ják á k~épérñ~ýőt gör~gétés~héz.]

[Éz á fúñkcíó jávít áz ákádálýméñtésség kéñýélméñ, mívél léhétővé tészí úgýáñázóñ béállításók mégósztását á külöñböző észközök között. Ézzél élkérülhétő, hógý míñdéñ észközt külöñ-külöñ kélljéñ kóñfígúrálñí.
Ámíkór égý háztártásí készülékét régísztrálñák SmártThíñgs álkálmázásbá ókóstéléfóñról vágý táblágépről, és éñgédélýézvé váññák áz ákádálýméñtésségí béállításók, égý félúgró áblák jéléñík még, ámélý mégérősítí, hógý úgýáñázókát á béállításókát szérétñéd-é álkálmázñí á készülékré.]

[Á kéz~détí~ béáll~ítás só~ráñ él~érhét~ő, háñg~ós útm~útát~ó fúñk~cíó lé~hétőv~é tész~í á lát~ássérül~t fél~hász~ñálók s~zámárá~, hógý~ öñállóá~ñ állít~sák bé~ ÁÍ Hó~mé Sc~rééñ~ készül~ékéík~ét.]

[Á bés~zédhá~ñg/há~ñgjé~lzésé~k háñ~géré~jé mód~ósíth~átó, sőt~, á jél~zés íg~éñý sz~éríñ~t kí í~s káp~csól~hátó.]

[Á fél~hász~ñálók í~ñtúí~tív ké~zélős~zérv~ékké~l köññ~ýédéñ~ kézé~lhét~ík á f~úñkc~íók sz~élés s~káláját~. Á képé~rñýő s~ötét kör~ñýéz~étbé~ñ ís v~ílágó~s és tí~sztá~ márá~d. Á kép~érñý~ő féñýé~réjéñ~ék, á s~zövég~mérét~ñék és~ á ñág~ý kóñ~trás~ztú mód~ñák á~ béáll~ításáí~ szíñ~téñ él~érhét~ők.]

[Á Bíxbý égýszérű háñgvézérlést tész léhétővé áz észközbéállításókhóz és -művélétékhéz, válámíñt félhászñálóí útmútátókóñ álápúló kérdésékét és válászókát kíñál. Áz ólýáñ ákádálýméñtésítésí fúñkcíókkál félszérélt észközököñ, míñt á Smárt Scrééñ és á Fámílý Húb™, á fúñkcíó háñgútásításókkál ís kóñfígúrálhátó áz ákádálýméñtés béállításókhóz.]

[Á félhászñálók á SmártThíñgs TálkBáck képérñýőólvásóvál vézérélhétík á háztártásí készülékéíkét. Éz égý ólýáñ fúñkcíó, ámélý ségítí á látássérült félhászñálókát. Á TálkBáck háñgálápú vísszájélzést ád, hógý ségítséñ á félhászñálókñák mégértéñí á képérñýőñ mégjéléñő tártálmát, és háñgósáñ félólvássá á fókúszbáñ lévő élémékét. Á fókúsz á képérñýőñ kóppíñtássál vágý húzássál vézérélhétő. Á fúñkcíó hászñósñák bízóñýúlt látássérült félhászñálók számárá.]

[Á külöñ~böző há~ñgmá~gáss~ágú és sz~ótágs~zámú, köñ~ñýéñ~ érthé~tő háñ~gók s~égíté~ñék á~ látáss~érült f~élhá~szñál~ókñák~ mégér~téñí~ á tér~mék műk~ödését á~ñélkül~, hógý~ á képé~rñýőr~é kél~léñé~ ñézñí~ük. Péld~áúl, ám~íkór~ á fél~hász~ñáló ñöv~élí á~ készül~ék kíváñ~t hőmér~séklé~tét, á h~áñg m~ágás~ságá m~égém~élké~dík.]

[Á bíl~léñt~ýűköñ t~ápíñ~thát~ó póñt~ók tá~lálhá~tók, ígý~ á látás~sérült~ félh~ászñ~álók ís~ köññý~éñ mé~gtál~álják ők~ét. Kér~ésré í~ñgýé~ñés B~ráíl~lé-má~tríc~ák ís k~áphá~tók, ám~élýé~k tökél~étés~éñ íl~lész~kédñ~ék á S~ámsú~ñg kés~züléké~khéz~.]

[Áz Áútómátíkús ájtóñýítás áútómátíkúsáñ kíñýítjá áz ájtót á cíklús végéñ, vágý ámíkór ázt móñdód á készülékñék: „Hí Bíxbý, ópéñ thé dóór” (Bíxbý, ñýísd kí áz ájtót). Éz á fúñkcíó ségít á kórlátózótt ízómérővél réñdélkéző félhászñálókñák, vágý ámíkór á kézük télé váñ, példáúl mósñíváló mózgátásá közbéñ.]

[Áz áú~tómá~tíkú~s tís~ztítór~éñds~zér t~íszt~ítószé~r ñélk~ül tís~ztítj~á á dó~bót, á~ médé~ñcét v~ágý á~ kóñd~éñzát~órt, íg~ý bíz~tósít~vá á k~árbá~ñtár~tásmé~ñtés~ hász~ñálát~ót.]

[Áz ÁÍ~ Wásh~™ & Drý ér~zékél~í bíz~óñýó~s rúh~ááñý~ágók~ típús~át és á s~zéññ~ýéződ~és mért~ékét, má~jd éz~ áláp~jáñ mé~gádj~á á hőf~ókót~, á tél~jésít~méñýt~, áz íd~őt, á mó~sószé~r-béál~lításó~kát és~ á szár~ítás ér~ősségét~, ígý mí~ñdíg~ á rúh~ááñý~ágñá~k és sz~éññý~éződés~ñék m~égfé~lélő m~ósó- és s~zárítóp~rógr~ámót~ válás~zt.]

[Á Sám~súñg~ mósóg~ép és á k~ómpá~tíbí~lís S~ámsú~ñg sz~árítógép~ ését~ébéñ á~z Áút~ó Cýc~lé Lí~ñk á k~íválá~sztó~tt mó~sásí p~rógr~ám ál~ápjáñ~ jává~sól é~gý sz~árításí~ cíkl~úst.]

[Többé ñ~ém ké~ll rák~érés~ñéd á~ légg~ýákr~ábbá~ñ hás~zñált~ mósó- és~ szárít~ópróg~rámó~krá. Á~ készül~ék még~táñú~ljá, h~ógý m~élý p~rógr~ámók~át há~szñál~ód á l~éggý~ákrá~bbáñ~, és áút~ómát~íkús~áñ él~őré só~rólj~á őkét~ á lís~tábáñ~. Hágý~d, hóg~ý á mó~só- és sz~árítógép~ ídőt s~póról~jóñ ñ~ékéd~¡]

[Á góm~bókó~ñ kít~ápíñ~thát~ó póñt~ók vá~ññák~, hógý~ á gýé~ñgéñl~átó fél~hász~ñálók í~s köññ~ýéñ m~égtá~lálják~ őkét.]

[Ámík~ór á h~űtőszé~kréñý~ ájtá~ját kí~ñýít~ják, á b~élső v~ílágít~ás víl~lógñ~í kéz~d, jél~ézvé~ áz áj~tóñýí~tásí r~íász~tást, á~mélý~ét há~ñgjé~lzés k~ísér. Á l~ámpá á~kkór~ ís ví~llóg~, há áz~ ájtót~ résñý~íré ñ~ýítv~á hág~ýják. É~z á fú~ñkcí~ó á hál~lássér~ült fé~lhás~zñálók~ ígéñý~éít s~zém é~lőtt t~ártv~á kész~ült.]

[Áz áj~tószé~ñzór~ fíñó~m éríñ~téséré~ kíñý~ílík á~ hűtősz~ékréñ~ý ájt~ájá.]

[Á fél~hász~ñálók k~öññýé~ñ élér~hétí~k áz á~lkál~mázás~ fő fúñ~kcíóí~t. Á fő v~ézérl~őélém~ék ól~dált~ tálál~hátók~, á fél~hász~ñálók p~édíg~ béáll~íthát~ják á m~ágás~ságúk~át. Há~ á véz~érlőél~émék~ túl má~gásá~ñ vág~ý túl á~lács~óñýá~ñ léñ~ñéñék~, ákkó~r á kéñ~ýélm~és há~szñál~át érd~ékébé~ñ módó~síthá~tják ők~ét.]

[Áz Éá~sý Há~ñdlé~ á hűtőá~jtók k~íñýí~tásáñá~k új mód~já, ám~élý m~égköñ~ñýítí~ és léé~gýsz~érűsít~í á hó~zzáfér~ést. Á f~élhá~szñál~ók kéñý~élmét~ élőtér~bé hé~lýéz~ő fógá~ñtýú úg~ý kész~ült, hó~gý mé~gköññ~ýítsé~ á fél~hász~ñálók s~zámárá~ á Sám~súñg~ új hűtős~zékr~éñýéí~ñ jél~lémz~ő máss~zív áj~tó kíñ~ýítás~át.]

[Á félhászñálók köññýéñ hózzáférhétñék á képérñýő tétéjéhéz, még ákkór ís, há áññák mágásságá mégñéhézítí á kézélését. Ámíkór áz Ákádálýméñtés képérñýő fúñkcíó éñgédélýézvé váñ, á képérñýő léfélé tólódík égý köññýébbéñ hózzáférhétő pózícíóbá, és égý méghátárózótt ídéíg ótt ís márád, ígý léhétővé tévé á köññýébb és kéñýélmésébb íñtérákcíót.]

[Égý b~élső k~ámér~á ség~ítségév~él áz~ ÁÍ Ví~síóñ~ Íñsí~dé áz~óñós~ítjá á~ frís~s élél~mísz~érék~ét bé~hélý~ézésk~ór vá~gý kí~vétél~kór, és~ frís~sítí á~z élél~mísz~érlí~stát, á~mélý~ét á S~márt~Thíñ~gs ál~kálm~ázásb~áñ él~léñőr~ízhé~tsz.]

[Á Sámsúñg sütővél sókkál köññýébbéñ mégszábádúlhátsz á kísébb széññýéződéséktől. Áz öñ-/gőztísztítássál kévésébb ídő, éñérgíá és érőkíféjtés szükségés á fólýádékcséppék és á ráfröccséñt fólýádékók éltávólításáhóz. Á fúñkcíó gőzt hóz létré, ámélý féllázítjá áz étélmárádékókát, ígý á márádváñýók súrólás ñélkül létörölhétők, á sütő pédíg rágýógóáñ tísztá lész.]

[Áz áú~tómá~tíkú~s ájt~óñýít~ásñák~ köszöñ~hétőé~ñ á lé~gñéh~ézéb~béñ s~zárád~ó dárá~bók í~s élp~ákól~ásrá á~lkál~másá~k lés~zñék~ á pró~grám~ végéré~. Á mós~ógát~ópróg~rám l~éjárt~á útáñ~ áz áj~tó kíñ~ýílík~, hógý~ távóz~zóñ á~ gőz, és ó~ptím~álís l~égýé~ñ á sz~árítás.]

[Á sütő b~élsé~jébéñ~ lévő ká~mérá~ vídé~ót küld~ áz ók~ósté~léfó~ñódr~á, ígý é~gýsz~érűéñ~ éllé~ñőríz~hété~d, hóg~ý kész~ülñék~ áz été~lék. Á~ kámé~rá kép~és fé~lísm~érñí~ áz öss~zété~vőkét~, és sók~félé r~écép~théz~ jává~sól ó~ptím~álís f~őzésí m~ódóká~t és bé~állítás~ókát~.]

[Többé ñ~íñcs~ szüks~ég árr~á, hóg~ý ráké~réss~ á lég~gýák~rább~áñ há~szñál~t sütőb~éállít~ásókr~á. Á kés~zülék m~égtá~ñúlj~á, hóg~ý mél~ý módó~kát h~ászñ~álód á~ légg~ýákr~ábbá~ñ, és áú~tómá~tíkú~sáñ é~lőré s~óról~já őké~t á lí~stábá~ñ. Hág~ýd, hó~gý á s~ütő ídőt~ spóró~ljóñ~ ñéké~d¡]

[Ámík~ór köz~épré h~élýé~zél é~gý fá~zéká~t vág~ý égý~ sérp~éñýőt~ égý f~őzőzóñáb~áñ, á f~úñkc~íó ázó~ññál~ érzéké~lí, hó~gý áz~ édéñý~ átmérőj~é és mér~été m~égfé~lél-é~ áz ád~ótt z~óñáñák~. Há á z~óñá ké~vésé~bb mí~ñt 60 sz~ázálék~át féd~í lé, üz~éñét~béñ j~élzí~, hógý~ hász~ñálj m~ásík f~őzőédéñ~ýt.]

[Á Sámsúñg főzőláp áútómátíkúsáñ kíkápcsóljá á főzőzóñát, há áz étélt hósszú ídéíg félügýélét ñélkül hágýják, vágý há égý bízóñýós ídő éltéltévél ñém törtéñík váltózás á működésbéñ. Ézáltál csökkéñthétéd á költségés vágý vészélýés báléséték kóckázátát, ámíkór bárátókát és csáládtágókát fógádsz.]

[Vézér~lő- és fú~ñkcí~ójélz~őíñkk~él él~kérül~hété~d áz ég~ésí sér~ülésék~ét á f~órró f~őzőfél~ülét ál~tál. Í~gázáñ~ égýs~zérű: á~ „Hót” (F~órró) s~zó vág~ý á H á~lákú m~élég~ítés út~áñí jé~lző jé~lzí, h~á á fé~lülét~ élég h~ídég~ áhhó~z, hóg~ý még~éríñt~héss~ük, mív~él á j~élzés~ éltűñ~ík.]

[Á térmékkézélésí fúñkcíókñák köszöñhétőéñ á róbótpórszívó Cléáñ Státíóñ égýségé csökkéñtí á félhászñálóí kárbáñtártást ázáltál, hógý ólýáñ féládátókát kézél, míñt á pórszívózás és áz áútómátíkús félmósás, ígý á róbót fólýámátósáñ tákárításrá készéñ áll. Áz álló pórszívóbáñ tálálhátó Áll-íñ-Óñé Cléáñ Státíóñ áútómátíkúsáñ kíürítí és lézárjá á pórgýűjtőt, ígý kézéíd szábádóñ márádhátñák.]

[Á róbót féltérképézí ótthóñód áláprájzát, ázóñósítjá á tárgýákát, á kéméñý pádlót, áz álácsóñý és mágás szálú szőñýégékét áz óptímálís tísztítás érdékébéñ. Áútómátíkúsáñ újrátísztítjá áz érőséñ széññýézétt térülétékét. Áz álló pórszívó ÁÍ tákárításí módjá félísmérí á pádló típúsát, és á jóbb téljésítméñý érdékébéñ béállítjá á szívóérőt és á működésí ídőt.]