[Még töb~b Wów~-játék á~ Sáms~úñg T~V-vél~]

[Á Sámsúñg Gámíñg TV á Thé Fírst Déscéñdáñt játékót mútátjá bé. Közélí kép láthátó égý kíbérhárcósról. Á hárcósók lézérfégývérrél küzdéñék még áz élléñséggél, és répülñék á víz félétt. Égý ñő félñéz. Több hárcós á távólbá fút. Égý hárcós rálő égý kötélt égý szörñýré, és félhúzzá mágát. Égý ízzó vörös répülőgép áz égéñ kézd láthátátláññá válñí. Két hárcós bámúl égý lédőlt építméñýt, ámíñt áz ég.]

[Élvéz~d á gör~düléké~ñý ját~ékót¡~]

Motion Xcelerator

[Úrál~d szár~ñýál~ó sébé~sségg~él á k~ríst~álýtí~sztá~ látváñ~ývíl~ágú vér~séñý~t¡ Á S~ámsú~ñg TV~-k ákár~ 4K fél~bóñt~ást bí~ztós~ítáñá~k 240 Hz/165 H~z/144 Hz f~ríss~ítésí g~ýákó~ríság~gál, r~éñdk~ívül tí~sztáv~á és sím~ává tévé~ á móz~gást, íg~ý ígá~záñ él~mérül~héts~z míñ~déñ é~píkú~s össz~écsá~pásbá~ñ.]

[Égý h~árcó~s küzd~ égý s~árkáññ~ýál á~ Crím~sóñ D~ésér~t játék~báñ é~gý Sá~msúñ~g Gám~íñg T~V-ñ. Á M~ótíó~ñ Xcé~lérá~tór 60 H~z-ről 240 H~z-ré é~mélí~ á frí~ssítés~í gýá~kórí~ságót~ á tís~ztább~ kép és s~ímább~ játékm~éñét~ érdék~ébéñ.]
  • [* Á 4K 240Hz~/165Hz/144Hz~ frís~sítésí~ gýák~órís~ág csá~k ólý~áñ PC~-héz c~sátl~ákóz~tátó~tt ját~ékókk~ál érh~étő él~, ámél~ýék t~ámógá~tják á~z ílý~éñ sp~écíf~íkácí~ókát (P~C grá~fíkú~s kárt~ýá sz~ükségé~s). Á té~ljés~ítméñý~ éltér~hét.]
  • [* Á 4K 240 Hz~ frís~sítésí~ gýák~órís~ág csá~k á QÑ~900D mód~éll é~sétéñ~ érhét~ő él.]

[Fész~ültség~lévé~zétés~ – á képé~rñýő h~élýé~tt áz~ éllé~ñségé~ídéñ~]

AMD FreeSync Premium Pro

[Élvéz~d áz á~lács~óñý k~éslél~tétés~ű, csúcs~télj~ésítm~éñýű HD~R játék~ót¡ Á~z ÁMD~ Fréé~Sýñc~™ Prém~íúm P~ró cs~ökkéñ~tí á s~záká~dózás~t ázál~tál, h~ógý p~óñtó~sáñ s~zíñk~róñí~záljá~ á TV k~épfré~kvéñ~cíáját~ á játék~ókká~l - mág~ávál r~ágád~ó játékél~méñýt~ ñýújt~vá.]

[* Á még~tékí~ñtésí~ élméñý~ á tár~táló~m és á g~ráfí~kús f~éldó~lgóz~ó égýs~ég típú~sától, v~álám~íñt á~ hálózá~tí ká~pcsó~lát s~ébés~ségétől~ és á pí~ñg sz~íñtt~ől függ~őéñ él~térő lé~hét, h~á fél~hőbéñ~ játsz~ól.]

[Szárñ~ýáló j~átékélm~éñý]

[Álác~sóñý~ bémé~ñétí~ késlé~ltét~és]

[Áz Áú~tómá~tíkú~s álá~csóñ~ý késl~élté~tésí m~ód (ÁLL~M) áút~ómát~íkús~áñ bé~állítj~á á ját~ékók ó~ptím~álís k~éslél~tétés~í béál~lításá~ít, lé~hétőv~é tévé á~ zökké~ñőméñ~tés j~átékót~ és á pá~ráñc~sáíd~rá ád~ótt r~éákc~íókát~.]

[Áz ósztótt képérñýő míñdkét óldáláñ úgýáñáz á küzdő káráktér láthátó. Há áz Áútómátíkús álácsóñý késléltétésí mód kí váñ kápcsólvá á bál óldálóñ, á káráktér ñém túd kítérñí á róbbáñás élől. Há víszóñt á jóbb óldálóñ bé váñ kápcsólvá áz Áútómátíkús álácsóñý késléltétésí mód, á képérñýő gýórsábbáñ réágál á vézérlőré, ígý á káráktér kíkérülhétí á róbbáñást.]

[* Áz ál~ácsó~ñý bé~méñé~tí kés~lélt~étés m~érésé á~ béls~ő tész~télés~í fél~tétél~ék ál~ápjáñ~ törtéñ~ík, és á~ játékb~éállít~ásók v~ágý s~pécí~álís f~éltét~élék~ szér~íñt v~áltóz~hát.]

[Bríl~líáñs~áñ té~ljés~íthét~éd kül~détés~éd]

[Félh~őáláp~ú játék]

[Fédé~zd fé~l á fé~lhőál~ápú ját~ékók s~tréá~mélés~éñék v~ílágát~ Sáms~úñg T~V-déñ~¡ Ñéps~zérű j~átékók~kál j~átszh~átsz~ és új ké~dvéñ~céíd~ét ís~ mégt~álálh~átód~ á játék~álká~lmáz~ásóñ k~érés~ztül – m~íñdé~zt kó~ñzól~ ñélkül~.]

[* Á támógátótt fúñkcíók és játékók órszágóñkéñt és módélléñkéñt éltérőék léhétñék. * Áttól függőéñ épp mílýéñ játékót játszól, szükség léhét kóñtróllérré. *Á játéktól vágý szólgáltátástól függőéñ élőfórdúlhát, hógý játékálkálmázásókát kéll létöltéñí. * Íñtérñétkápcsólátrá, tóvábbí félhőálápú játékszólgáltátásrá léhét szükség. * Á tártálómszólgáltátásók élőzétés értésítés ñélkül váltózhátñák. * Sámsúñg fíók szükségés. * Félhívjúk fígýélméd, hógý á szólgáltátás míñőségé áz íñtérñétés körñýézéttől függőéñ éltérő léhét.]

[Állj k~észéñ~ á küzd~élmé~kré m~íñőség~í pór~tókk~ál¡]

[4 csát~lákó~zós HD~MÍ 2.1]

[Több j~átékés~zközöd~ ís vá~ñ¿ Á S~ámsú~ñg TV~-k kész~éñ áll~ñák á~ játékk~óñzó~l ñág~ý sávs~zélés~ségéñé~k kéz~élésér~é ñégý~ HDMÍ~ 2.1 pórt~tál. Á~z Álá~csóñ~ý késl~élté~tésű mód~ (ÁLLM~) támóg~átásáv~ál ráá~dásúl~ készé~ñ állh~átsz~ míñd~éñ ját~ékrá, á~hól á~ gýór~sáság~ kúlc~sfóñ~tóss~ágú.]

[Á Sám~súñg~ Gámí~ñg TV~ élfó~rdúl~, hógý~ félf~édjé~ hától~dálát~, áhól~ á HDM~Í 2.1 pór~tók t~álálh~átók. Ñ~égý HD~MÍ-káb~él vá~ñ csá~tlák~óztá~tvá. M~íñdé~gýík~ más-más~ szíñű: p~írós~, kék, zöl~d és róz~sász~íñ. Fór~gó fél~vétél~ék lát~hátóá~k á cs~átlá~kózt~átót~t ész~közökr~ől, péld~áúl kó~ñzól~ókról~ és véz~érlőkr~ől.]

[* Ákár 240H~z/165Hz/144H~z@4K tú~lájd~óñság~ókíg~ támóg~átjá~ á HDM~Í 2.1-héz~ csát~lákó~ztát~ótt P~C játék~ókát~.]

[Hágý~d á bé~állítás~ókát~, csák~ játss~z¡]

[ÁÍ áú~tómá~tíkú~s játék~mód]

[Móñd~j búcs~út áz ál~láñd~ó játékb~éállít~ásókk~ál vá~ló kíñl~ódásñá~k¡ Á S~ámsú~ñg TV~ áútó~mátí~kúsá~ñ fél~ísmé~rí, mí~lýéñ~ típús~ú játékk~ál ját~szól~, hógý~ óptí~málí~záljá~ á béál~lításó~kát á~ csúcs~télj~ésítm~éñý érd~ékébé~ñ. Mós~t már é~gýéñ~éséñ~ á léñý~égré~ úgór~háts~z, gýőz~élém~ré fé~lkész~ültéñ~.]

[Á Sámsúñg Gámíñg TV égý küzdélémmél télí RPG játékót jéléñít még külöñfélé béállításókkál á képérñýőñ, béléértvé á súb básszúst, á básszúst, á középtártómáñýt, á mágás középtártómáñýt, á mágás frékvéñcíákát, áz élésítést, á szürkéárñýálátót, á kóñtrásztót, á télítéttségét és á féñýérőt. Éméllétt égý méñü jéléñík még áz ÁÍ áútómátíkús játékmód külöñfélé léhétőségéívél, példáúl Áútó, Stáñdárd, RPG, RTS, FPS, Spórts, Órígíñál, Cústóm1 és Cústóm2 játékópcíókkál. Á TV érzékélí, hógý RPG-t játszík lé, és éññék mégfélélőéñ óptímálízáljá. Á képérñýő spórtjátékrá vált, á TV pédíg éññék mégfélélőéñ észlélí és óptímálízáljá á béállításókát. Végül á képérñýő FPS-játékrá vált, á TV pédíg éññék mégfélélőéñ észlélí és óptímálízáljá á béállításókát.]
  • [*Áz ÁÍ~ áútó~mátí~kús j~átékmód~ csák~ bízó~ñýós~ kóñz~ólját~ékókh~óz érh~étő él~.]
  • [*Áz él~érhét~őség á j~áték tá~rtál~mától és~ fórm~átúmát~ól függ~őéñ él~térhé~t.]

[Élvéz~d á köñ~ñýéd~ íráñý~ítást á~ táró~ló gýőz~élmé~kért¡~]

  • [* Á Szú~pér ú~ltrá~szélé~s játék~ñézét~ (21:9, 32:9) bízó~ñýós~, últr~ászél~és kép~érñý~őkét t~ámógá~tó PC- és~ kóñz~ólját~ékókh~óz érh~étő él~. Szüks~ég léh~ét á k~épérñ~ýő fél~bóñt~ásáñák~ mégv~áltóz~tátás~árá kül~ső ész~közről~.]
  • [* Élőfó~rdúl~hát, h~ógý é~gýés~ játékó~k ñém~ támóg~átják~ ézt á~ fúñk~cíót.]
  • [* Á Játék~sáv ñá~gýítás~í módj~á bíz~óñýó~s frí~ssítés~í fré~kvéñ~cíák é~sétéñ~ ñém t~ámógá~tótt~.]
  • [* Á Játék~sáv fé~lhás~zñálóí~ félül~été é~lőzét~és ért~ésítés~ ñélkül~ váltó~zhát~.]
  • [* Á míñ~ítérk~ép még~ószt~ását á S~ámsú~ñg Q70D~↑ TV mó~déll~ék tám~ógát~ják. Á G~áláx~ý Táb~ S7↑ mód~éllé~k támó~gátó~tták~ másód~ík kép~érñý~őñék.]

[Érézd~ á kír~óbbá~ñó ákc~íót á k~épérñ~ýő míñ~déñ s~árkáb~ól¡]

Object tracking sound pro (OTS pro)

[Á játék~óñ bé~lülí h~áñgó~k élét~ré ké~lñék~ TV-d m~íñdé~ñ sár~kából á~z ÓTS~ Pró s~égíts~égévél~. Á háñ~gók d~íñám~íkús~áñ sz~űrődñé~k kí á~ tárgý~ák kép~érñý~őñ élf~óglá~lt hé~lýéről~ á vál~ósághű h~áñgz~ás új sz~íñtj~ét bíz~tósít~vá, hó~gý té~ljés~éñ él~mérül~j á ját~ékélméñ~ýbéñ~.]

[Á Sám~súñg~ Gámí~ñg TV~ képér~ñýőjéñ~ á Kár~tríd~ér Dr~íft j~áték lát~hátó, é~gý vé~zérlőv~él - á v~érsé~ñýáú~tót ír~áñýítv~á. Háñ~ghúl~lámók~ kövét~ík áz~ áútók~át á k~épérñ~ýő körül~.]

[* Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd P~ró cs~ák á 2024-é~s Ñéó~ QLÉD~ 8K QÑ900D~ TV mó~déll~ ését~éñ érhé~tő él.]

[Vízú~álísá~ñ léñ~ýűgöző m~élýéb~b szíñ~ékké~l, ñág~ýóbb~ kóñt~rász~ttál~ és -féñý~érővé~l]

[HDR10+ j~áték]

[Kéñýé~ztés~d érzék~éídé~t á Sá~msúñ~g TV-k~ HDR10+ d~íñám~íkús~ tóñús~lékép~ézésév~él¡ M~íñdé~ñ égý~és kép~kóck~á túlv~ílágí~ bíró~dálm~ákát~ kélt~ élétr~é mélý~ébb f~ékét~ékkél~, éléñké~bb kép~ékké~l és rá~gýóg~ó részl~éték~kél, á~mélý~ék mí~ñdíg~ átrág~ýógñ~ák á k~épérñ~ýőñ.]

[Félk~észült~ léhé~tsz á~ gýőzé~lémr~é á lé~gjób~b Gám~íñg T~V-íñk~ ségít~ségévé~l]

[Mélý~ík á s~zámód~rá lé~gtökél~étés~ébb G~ámíñ~g TV¿~]

  • [Káté~góríá~]

  • [Hüvél~ýk]

  • Movimiento de juego [Á Gám~íñg M~ótíó~ñ égý~ ólýá~ñ téc~hñól~ógíá, á~mélý~ égýé~ñlét~és mó~zgást~ és tís~ztá k~épmíñ~őségét~ bízt~ósít é~lmós~ódásók~ ñélkül~, még gý~órs t~émpój~ú játékt~ártá~lóm é~sétéñ~ ís.]

  • HDR [Á HDR~ (Hígh~ Dýñá~míc R~áñgé~) á képé~ñ bél~ülí lé~gvíl~ágósá~bb és l~égsöt~étébb~ tóñús~ók köz~tí tá~rtóm~áñýt j~éléñ~tí. Mí~ñél sz~élésé~bb á H~DR tá~rtóm~áñý, áñ~ñál ñá~gýób~b á rés~zlét~kífé~jézés~ á ñág~ýóñ s~ötét vá~gý ñá~gýóñ~ vílág~ós jé~léñé~tékb~éñ.]

  • FreeSync [Á Fré~éSýñ~c égý~ ólýá~ñ téc~hñól~ógíá, á~mélý~ szíñ~króñ~ízálj~á á kép~érñý~ő frís~sítésí~ frék~véñc~íáját á~ GPÚ k~épkóc~kásé~béss~égévél~, csökk~éñtv~é á kép~érñý~ő szák~ádását~ és áká~dózás~át á sí~mább j~átékélm~éñý érd~ékébé~ñ.]

  • [ÁÍ áú~tómá~tíkú~s játék~mód] [Áz áú~tómá~tíkú~s játék~mód ég~ý ólý~áñ ját~ékfúñ~kcíó, á~mélý~béñ á~z ÁÍ f~élís~mérí~ á játs~zótt~ játék t~ípúsát~, és éññ~ék mé~gfél~élőéñ~ óptí~málí~záljá~ á béál~lításó~kát.]

  • [Játéks~áv, Szú~pér ú~ltrá~szélé~s játék~ñézét~, Áútó~mátí~kús m~íñít~érkép és~zlél~és] [Á Játék~sáv, á S~zúpé~r últ~rász~élés j~átékñéz~ét és á~ Áútó~mátí~kús m~íñít~érkép és~zlél~és ólý~áñ ját~ékfúñ~kcíók~, ámél~ýék á~ jóbb~ láthá~tóságó~t és kéñ~ýélm~ét bí~ztós~ítáñá~k játék~ közbé~ñ.]

  • [HDMÍ~ pórt~]

  • [Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd (Ó~TS)] [Óbjéct Tráckíñg Sóúñd fúñkcíó léhétővé tészí, hógý égýédílég hálld á háñgókát á képérñýőñ mégjéléñő óbjéktúmók élhélýézkédésé álápjáñ. Á háñgmózgásók vízúálís jélékkél váló szíñkróñízálásávál áz ÓTS téchñólógíá á kövétkéző szíñtré émélí á mégtékíñtésí élméñýt.]

  • Neo QLED 8K
  • [85/75/65]
  • [Mótí~óñ Xc~élér~átór~
    240 Hz]
  • [Ñéó Q~úáñt~úm HD~R 8K Pr~ó
    (*65’’: Ñéó~ Qúáñ~túm H~DR 8K+)]
  • FreeSync premium pro
  • [Ígéñ~]
  • [Ígéñ~]
  • 4
  • OTS pro
  • Neo QLED 4K
  • [98/85/75/65/55/50/43]
  • [Mótí~óñ Xc~élér~átór~
    144 Hz
    (*98": Mó~tíóñ~ Xcél~érát~ór 120Hz~)]
  • [Ñéó Q~úáñt~úm HD~R+ (*50/43’’: Ñéó~ Qúáñ~túm H~DR)]
  • FreeSync premium pro
  • [Ígéñ~]
  • [Ígéñ~]
  • 4
  • [ÓTS+
    (*50/43” : Ó~TS Lí~té)]
  • [ÓLÉD~ 4K]
  • [77/65/55]
  • [Mótí~óñ Xc~élér~átór~
    144 Hz]
  • OLED HDR Pro
  • FreeSync premium pro
  • [Ígéñ~]
  • [Ígéñ~]
  • 4
  • OTS +
  • [ÓLÉD~ 4K]
  • [83/77/65/55/48/42]
  • [Mótí~óñ Xc~élér~átór~
    144 Hz]
  • [ÓLÉD~ HDR+
    (* 42/48”: Ó~LÉD H~DR)]
  • FreeSync Premium
  • [Ígéñ~]
  • [Ígéñ~]
  • 4
  • OTS Lite

[Míñd~éñt á~ Gámí~ñg TV~-ről]

  • [Mí áz~ á Gám~íñg T~V¿]

    [Á Gámíñg TV-k á játékélméñýt külöñböző fúñkcíókkál támógátó vágý jávító TV-k. Ílýéñ fúñkcíó léhét példáúl többék között á részlétgázdágább képét érédméñýéző ñágýóbb félbóñtású kép, á mágás képfríssítésí gýákóríság vágý áz álácsóñý béméñétí késléltétés á gördülékéñýébb téljésítméñý érdékébéñ.

    Á Gámíñg TV-k révéñ á játékósók jóbbáñ élmérülhétñék á játékbáñ és úrálhátják áññák kíméñétélét, élőñýré szért tévé á gýórs írámú vérséñýbéñ¡ Ézéñ kívül á játékósók léñýűgöző, részlétgázdág vílágókát ís félfédézhétñék késlékédés és ákádózás ñélkül.]
  • [Á (kép)fríssítésí frékvéñcíá, fríssítésí gýákóríság, ázt mérí, hógý á kíjélző háñýszór képés égýétléñ másódpérc álátt fríssítéñí á képérñýőñ mégjéléñő képét. Á fríssítésí frékvéñcíát hértzbéñ (Hz) mérík. Példáúl á 60 hértz ázt jéléñtí, hógý á képérñýő másódpércéñkéñt 60 képfríssítést képés végréhájtáñí.

    Míñél ñágýóbb á képfríssítésí frékvéñcíá, áññál gördülékéñýébbéñ bóñtákózík kí á mózgás á képérñýőñ. Éz külöñöséñ fóñtós, há ólýáñ gýórs témpójú játékókról váñ szó, ámélýék rövíd ídőñ bélül sók képfríssítést ígéñýélñék. Éññék érdékébéñ á Sámsúñg Gámíñg TV-kbéñ mégtálálhátó á Mótíóñ Xcélérátór fúñkcíó, ámélý ákár 4K félbóñtást bíztósít 240 Hz / 165 Hz / 144 Hz képfríssítésí frékvéñcíávál párósúlvá (módélltől függőéñ) á zökkéñőméñtés játékélméñý érdékébéñ.]
  • [Á HDMÍ 2.1 á HDMÍ téchñólógíá ñágýtéljésítméñýré féjlésztétt vérzíójá, ámélý vídéó- és háñgádátókát tóvábbít á külöñböző észközök között. Á HDMÍ 2.1 ñágýóbb félbóñtást, ñágýóbb fríssítésí frékvéñcíát, ñágýóbb sávszélésségét és több késléltétéscsökkéñtésí fúñkcíót támógát, míñt á szábváñýós HDMÍ 2.0, ígý ídéálís játékhóz.

    Á Sámsúñg Gámíñg TV-k ñégý béépítétt HDMÍ 2.1 pórttál réñdélkézñék, ámélýék támógátják áz Áútómátíkús álácsóñý késléltétésű módót (ÁLLM). Éz ázt jéléñtí, hógý ákár ñégý észközt ís csátlákóztáthátsz TV-dhéz és gýórs játékméñétét élvézhétsz, gýórs ádátátvítéllél és álácsóñý béméñétí késléltétéssél.]
  • [Á béméñétí késléltétés árrá áz ídőtártámrá vóñátkózík, ámélý álátt á képérñýő égý ádótt béméñétí jélré réágál, példáúl égý gómbñýómásrá vágý á képérñýőñ törtéñő káttíñtásrá.

    Míñél kísébb ídőtártám á béméñétí késléltétés, áññál gýórsábbáñ képés á TV réágálñí á játékós páráñcsáíñák mégfélélőéñ, ézért kúlcsfóñtósságú áz álácsóñý béméñétí késléltétésű TV á gýórs témpójú játékókhóz, példáúl á lövöldözős játékókhóz vágý á többjátékós óñlíñé küzdélmékhéz (MÓBÁ-játékókhóz), áhól áz ézrédmásódpércék ígéñís számítáñák és áz élét és hálál köztí külöñbségét jéléñthétík¡

    Á Sámsúñg Gámíñg TV-k Áútómátíkús álácsóñý késléltétésí módjá (ÁLLM) léhétővé tészí, hógý á csátlákóztátótt játékészköz áútómátíkúsáñ jélékét küldjöñ á TV-ñék, hógý álácsóñý késléltétésré váltsóñ á játékhóz – ámí réñdkívül símá és gördülékéñý élméñýt bíztósít játék közbéñ.]
  • [Á játékókhóz légjóbb mérétű TV á játszótt játék típúsától, válámíñt á kíváñt élméñý jéllégétől függ.

    Há példáúl gýákráñ tártász játékpártít bárátáíddál vágý csáládóddál, ákkór égý ñágýképérñýős TV ñágýszérű válásztás, mélý téljés képét ádhát míñdéñ résztvévőñék. Há pédíg égý égýjátékós típúsú játékbáñ szérétñél élmérülñí , ákkór égý középés mérétű TV ís úgýáñílýéñ jól szólgáljá á célt, há áz réñdélkézík á mégfélélő spécífíkácíókkál, példáúl mágás képfríssítésí gýákórísággál és álácsóñý béméñétí késléltétéssél.

    Á spécíálís téchñólógíáí jéllémzőkkél réñdélkéző Sámsúñg Gámíñg TV-két úgý térvézték, hógý á képérñýő mérététől függétléñül zökkéñőméñtés játékélméñýt ñýújtsáñák híhététléñ élmérüléssél.]
  • [Áz ÁÍ áútómátíkús játékmód á Sámsúñg Gámíñg TV-k spécíálís fúñkcíójá, mélýñék köszöñhétőéñ á TV félísmérí á játszótt játék típúsát és zökkéñőméñtéséñ óptímálízáljá á kép- és háñgmíñőségét áññák mégfélélőéñ.

    Áz ÁÍ áútómátíkús játékmód áktíválásáhóz égýszérűéñ csák csátlákóztátñód kéll á kóñzólt á TV-dhéz. Á Sámsúñg Gámíñg TV-k áútómátíkúsáñ áktíválják áz ÁÍ áútómátíkús játékmódót, há csátlákóztátótt kóñzólt érzékélñék, példáúl Xbóx-ót, PláýStátíóñ-t vágý éppéñ Ñíñtéñdó Swítch-ét. Ígý áhélýétt, hógý míñdéñ álkálómmál módósítáñód kélléñé á béállításókát, á TV-d góñdóskódík míñdéñről¡]