[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc (Bl~úétó~óth, 47 m~m)]

[SM-R960Ñ~ZSÁÉ~ÚÉ]

[Válás~zd kí~ á kész~ülékét~¡]

[Válás~zd kí~ á kész~ülékét~¡]

[Válás~zd kí~ á szíñ~t¡]

[Szíñ :]

[Mí vá~ñ á dó~bózb~áñ¿]

  1. [Égý 47 m~m-és é~züst W~átch~6 Clás~síc é~lülső ó~ldál~á szám~lápp~ál] [Égý 47 m~m-és é~züst W~átch~6 Clás~síc é~lülső ó~ldál~á szám~lápp~ál]
  2. [Égý é~züst h~íbrí~d ökób~őr szíj~ féls~ő és áls~ó óldá~lá lát~hátó] [Égý é~züst h~íbrí~d ökób~őr szíj~ féls~ő és áls~ó óldá~lá lát~hátó]
  3. [Á véz~étékñ~élkülí~ gýór~stölt~ő kábél~é közép~éñ kör~bé vá~ñ ték~érvé~, és míñ~dkét v~égé lát~hátó] [Á véz~étékñ~élkülí~ gýór~stölt~ő kábél~é közép~éñ kör~bé vá~ñ ték~érvé~, és míñ~dkét v~égé lát~hátó]
  1. [Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc Bl~úétó~óth (47 m~m)]
  2. [Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc hí~bríd~ ökóbőr~ szíj]
  3. [Vézé~tékñél~külí g~ýórs~töltő]

[Á Gáláxý Wátch6 Clássíc dóbózá égý szíját tártálmáz. Á módéllék és szíñék élérhétőségé órszágóñkéñt vágý szólgáltátóñkéñt váltózhát. Á kép íllúsztrácíó. Á téñýlégés térmék éltérhét á képéñ láthátótól. Á Gáláxý Wátch6 Clássíc dóbózá ñém tártálmáz hálózátí töltőt. Ázt jávásóljúk, hógý hászñáld á már méglévő hálózátí töltőd á töltéshéz.]

[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc (Bl~úétó~óth, 47 m~m)]
Bluetooth [47 mm] [Ézüst~]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Válás~sz ég~ýédí~ szíñű k~érét~ét¡]

[*Á szé~mélýr~é szá~bhát~ó kéré~ték k~ülöñ ké~rülñé~k fór~gáló~mbá]

[Válás~zd kí~ á bór~ításód~ árñýá~látát~¡]

[Á tés~tré s~zábh~átó bó~rítás k~ülöñ mé~gvásár~ólhá~tó]

  • {{item.name}}

    [Kífó~gýót~t]

[Módé~rñ típ~ús]

  • {{item.name}}

    [Kífó~gýót~t]

[Dómb~órhá~tású típ~ús]

  • {{item.name}}

    [Kífó~gýót~t]

[Bórít~ás szíñ~é]

  • {{item.name}}

    [Kífó~gýót~t]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Túdj~ még t~öbbét~]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Kífó~gýót~t]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Kífó~gýót~t]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Kíém~élt j~éllé~mzők]

[Ñágý~óbb k~íjél~ző. Vékó~ñýáb~b kér~ét]

[Szélé~s képé~rñýő]

[Ébréd~j á lé~gféj~létt~ébb á~lvásf~ígýé~lésüñk~kél¡~]

[Álvás~fígý~élés]

[Égý é~gészs~égtámó~gátó c~sómá~g, ámé~lý ví~gýáz r~ád]

[Szívm~óñít~ór]

[Édzés~ ñýóm~óñ köv~étésé~ - Kövés~d ñýó~móñ f~éjlőd~ésédé~t á cs~úcsté~ljés~ítméñý~ élérés~éíg¡]

[Édzés~ ñýóm~óñ köv~étésé~]

[Fúñk~cíók]

[Légý á légjóbb fórmádbáñ és tégýél többét¡ Mégválósítjúk ézéñ álmáíd á légñágýóbb képérñýőjű óráñkkál, téstré szábhátó édzésrútíñókkál és álvásfígýéléssél - míñdézt égý ídőtléñ észtétíkávál kíégészítvé.1, 2

Íñdítsd á míñdéññápí égészségré váló törékvésédét égý létísztúlt klásszíkús kísérétébéñ¡]

Una vista ampliada del Galaxy Watch6 Classic y su bisel giratorio cada vez más delgado y la pantalla cada vez más grande, resaltando la pantalla más grande.

[Több h~élý á~ háték~óñýá~bb mú~ñkáv~égzésh~éz.] Ir a la pantalla expansiva

Una vista lateral ampliada del Galaxy Watch6 Classic con la aplicación que se muestra cambiando a medida que gira el bisel.

[Símá~, íñtú~ítív g~örgét~és. Ákár~hógý~áñ fó~rgát~ód] [TÚDJ~ MÉG T~ÖBBÉT~]
Se pueden ver diferentes íconos de entrenamiento en Galaxy Watch6 Classic, lo que indica que hay varios modos de entrenamiento disponibles. Sobre el reloj se muestra un icono de corazón y el número '89' para indicar la frecuencia cardíaca durante el ejercicio.
[Kövés~d ñýó~móñ á~z édz~éséíd~ét á m~áxím~álís é~rédm~éñýék~ élérés~éért¡] [TÚDJ~ MÉG T~ÖBBÉT~]

Se puede ver Galaxy Watch6 Classic mostrando la pantalla de puntuación del sueño. La barra de progreso avanza a medida que aparece la puntuación de sueño '82' con el texto 'Excelente' debajo. El animal dormido, un león, aparece en la parte inferior de la pantalla.

[Ísmé~rd mé~g szó~kásáí~dát á~z álv~ásód j~ávítás~á érdé~kébéñ~¡] [TÚDJ~ MÉG T~ÖBBÉT~]
Se pueden ver varios dispositivos Galaxy Watch6 Classic en diferentes correas de reloj que muestran diferentes pantallas.
[Álák~ítsd s~tílús~ódñá~k még~félé~lőéñ¡~] [TÚDJ~ MÉG T~ÖBBÉT~]
Cerrar elemento emergente

[Ñágý~óbb k~íjél~ző vékó~ñýáb~b kér~ét.]

El contorno de la vista frontal ampliada del Galaxy Watch6 Classic se está rellenando de colores.
Se puede ver al Galaxy Watch6 Classic girando con un destello de luz que pasa por encima de la pantalla para indicar la durabilidad del cristal de zafiro.
Se puede ver al Galaxy Watch6 Classic girando aún más a una posición vertical con un destello de luz que pasa por encima del bisel giratorio.
Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic, con la correa del reloj separada para ilustrar la facilidad del botón de liberación con un solo clic.
El contorno de la vista frontal ampliada del Galaxy Watch6 Classic se está rellenando de colores.

[Ñágý~óbb k~íjél~ző
vékó~ñýáb~b kér~ét.]

[Élvéz~d á fó~kózó~tt ví~zúálí~s élméñ~ýt és á~ tísz~tább m~ózgóg~ráfí~kát ég~ý 30%-kál~ ñágý~óbb k~íjél~zőñ¡ Á~ 15%-kál v~ékóñý~ább k~érét~ és ñág~ýóbb~ képér~ñýőmér~ét tök~élété~séñ á~ráñýó~s még~jélé~ñítést~ bízt~ósít á~ kíjé~lző és á~ kéré~t közöt~t - vál~ámíñ~t éxt~rá hé~lýét~ míñd~éñ érí~ñtésh~éz és c~súszt~átásh~óz.3, 4]

Se puede ver al Galaxy Watch6 Classic girando con un destello de luz que pasa por encima de la pantalla para indicar la durabilidad del cristal de zafiro.

[Záfír~krís~tálý üv~ég.
Ég~ýérté~lmű kül~öñbség~ á str~ápáb~írás té~réñ]

[Úgý térvézték, hógý élléñálljóñ á míñdéññápí vísélés ókóztá kópásñák és kárósódásñák. Á Gáláxý Wátch6 Clássíc órá kíjélzőjé kíválóáñ kídólgózótt Záfír krístálýüvégből készült, hógý mégvédjé ídőtléñ szépségét. Á készülék ÍP68 és 5ÁTM kívítélézésé bíztósítjá, hógý áz órát míñdéñ káláñdód sóráñ vísélhétéd.5, 6]

Se puede ver al Galaxy Watch6 Classic girando aún más a una posición vertical con un destello de luz que pasa por encima del bisel giratorio.

[Próbál~d kí á~z új és
t~óvább~féjl~észt~étt f~órgá~thát~ó kéré~tét¡~1]

[Mérülj él égý klásszíkús stílús ídőtléñ várázsábáñ¡ Áz íkóñíkús búvárórák kíálákításá áltál íñspírálvá áz új, vékóñý fórgáthátó kérétés Gáláxý Wátch6 Clássíc törtéñélmét hóz á jövőbé á gördülékéñýébb, érzékéñýébb görgétéssél, á képérñýővél váló íñtúítív íñtérákcíó érdékébéñ. Á kör álákú kérét pédíg élégáñs rózsdáméñtés ácélból készül, hógý fókózzóñ míñdéñ órárá vététt pílláñtást.]

Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic, con la correa del reloj separada para ilustrar la facilidad del botón de liberación con un solo clic.

[Válts~ égý p~íllá~ñát á~látt~
áz ír~ódáról~ áz éd~zőtér~émré~¡]

[Áz órászíják cséréjé úgýáñólýáñ köññýédéñ törtéñík, míñt áhógý mégñýómód á gýórskíóldó gómbót. Égý práktíkús útmútátó ségítségévél köññýédéñ félszérélhétéd áz új szíját - csák ñýómd még óvátósáñ, ámíg égý káttáñást ñém hállássz. Válts múñkáról édzésré, vágý fórdítvá, áñélkül hógý mégízzádñál¡7]

[Ñé ág~gódj, m~ég ákk~ór sé~m, há ñ~édvé~s lés~z.]
[Küzdj~ á pór~ éllé~ñ¡]

[Több f~éldó~lgóz~ásí té~ljés~ítméñý~, hógý~ míñd~éñ pé~rcbé~ñ több~ét té~ljés~íthés~s.]

[Kévé~sébb~ ídő ál~átt t~öbbét~ végéz~héts~z él á~ Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc fé~jlét~t pró~céss~zóráñ~ák sé~gítség~évél. Á~z 18%-kál~ gýór~sább~ CPÚ s~ébés~ség és á~ gýór~s álk~álmá~zásíñ~dításí~ ídő sé~gít mé~gőríz~ñí á p~ródú~ktív~ítást~ és á há~tékóñ~ýságó~t égés~z ñáp~.1]

El procesador del Galaxy Watch6 Classic se está ensamblando con el bisel y la pantalla.

[Á hós~szú üzé~mídé~jű ákk~úmúl~átór ú~gýáñ~ólýá~ñ kém~éñýéñ~ ñýüzs~ög, míñ~t té]

[>Úgý té~rvéz~ték, hó~gý lép~ést tú~djóñ~ tárt~áñí á~ ñápí~ kálá~ñdók~kál, és~ égýé~tléñ~ töltés~sél á~kár 40 órát~ ís kí~bírjó~ñ. Fóg~ý á ká~káó¿ M~íñdös~szé 30 p~érc á~látt~ ákár 45%-r~á ís g~ýórs~tölth~étéd~ áz ák~kúmú~látór~t, hóg~ý fókú~szálh~áss á~z élőt~téd ál~ló fél~ádát~ókrá~.8, 9, 10]

45 [%-íg]
[Töltés~] 30 [pérc~ álát~t]

La vista frontal del Galaxy Watch6 Classic se puede ver con la GUI de la pantalla de carga en pantalla. El número aumenta de '50%' a '100%', lo que implica que la batería se está cargando por completo.

[Kézí f~ótózás~,
kéz ñél~külí h~ászñ~álát]

A la izquierda está el Galaxy Z Fold5 en modo Flex. A la derecha está el Galaxy Watch6 Classic que muestra la misma pantalla que el Galaxy Z Fold5 , lo que ilustra la función Camera Controller.

[Párósítsd áz órádát á Gáláxý Z Fóld5-tél, hógý közélről vágý távólábbról ís rögzíthésd áz égészségés pílláñátáídát¡ Á Gáláxý Z Fóld5 Hájlítótt módjá és á Kámérávézérlő léhétővé tészí, hógý köññýédéñ váltógátháss á féñýképézés és vídéózás között, vágý közélíts vágý távólíts, míñdézt kéñýélméséñ á csúklódóñ. Ézútáñ éríñtsd még áz órádóñ lévő gómbót á féñýkép élkészítéséhéz.11, 12]

[Kézd~d áz ór~ádóñ,
f~ólýt~ásd á~ télé~fóñó~dóñ¡~
]

[Csátlákózz á Gáláxý Z Fóld5-höz , hógý zökkéñőméñtéséñ kövéthésd á féjlődésédét¡ Hászñáld á Gáláxý Wátch6 Clássíc álkálmázást áz édzéséíd és égészségí állápótód ádátáíñák kövétéséré. Májd szíñkróñízáld áz órádát á Sámsúñg Héálth álkálmázássál, hógý ñágýóbb képérñýőñ ís mégjéléñíthésd tévékéñýségéídét, béléértvé á ñápí lépésszámód, áz édzés íñtéñzítását, púlzúsódát és még sók mást.1]

Se puede ver el icono de pasos diarios y la barra de progreso. El número de pasos aumenta de 824 a 3.456 y la barra de progreso avanza en consecuencia. A la derecha está el Galaxy Z Fold5 que muestra la aplicación Samsung Health con los datos detallados.

[Több é~rő
á mí~ñdéñ~ñápó~kbáñ~]

[Márá~djóñ~ á ñáp~ód gör~düléké~ñý, még~ ákkó~r ís, h~á hátr~áhág~ýtád~ á tél~éfóñ~ódát~¡ Hívás~ókát~ íñdít~háts~z, üzéñ~éték~ét kül~dhét~sz és z~éñét h~állg~áthá~tsz k~özvét~léñül~ á Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc ór~ádról. V~ágý k~érés~d még~ ókós~télé~fóñó~dát á~z órá F~íñd M~ý Phó~ñé fú~ñkcí~ójávál~.11, 13, 14, 15, 16]

Llamada Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic, mostrando la pantalla de llamadas. La GUI de la pantalla de la lista de contactos también se puede ver para indicar que las llamadas telefónicas se pueden realizar en Galaxy Watch6 Classic, sin sacar el teléfono.

[Áz ñé~mzét~közí r~óámí~ñg lé~hétőv~é tész~í, hóg~ý víl~ágód m~íñdí~g élér~hétő l~égýé~ñ]

Galaxy Watch6 Classic se puede ver en la muñeca de una persona que lleva un blazer, mostrando la pantalla de Configuración con la función de datos móviles y roaming de datos habilitada.

[Légýéñ szó égý új várós félfédézéséről, hégýí túrázásról vágý á téñgérpártóñ váló píhéñésről, á ñémzétközí róámíñg léhétővé tészí, hógý kápcsólátbáñ márádj széréttéíddél, vágý ségít, ámíkór fóglálásókát kéll szérvézñéd, vágý fóñtós íñfórmácíókhóz kéll hózzáférñéd.13, 17]

[Ígáz~ódj é~l GPS~ ségít~ségévé~l¡]

[Ñáví~gálj á~ vílág~báñ á~ñélkül~, hógý~ fólý~ámát~ósáñ~ élőhúz~ñád á t~éléf~óñód~át¡ É~gýsz~érűéñ~ píll~áñts~ á csú~klódr~á á Gó~óglé~ Térkép~ GPS-ñ~ávíg~ácíójáh~óz, hó~gý mé~gtál~áld áz~ útát~ á gál~éríá m~égñý~ítójáh~óz, vá~gý ñý~ómóñ~ kövés~d á ñá~gý kí~hívást~ jélé~ñtő ké~rékpár~útát~.18, 19]

[Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc cá~ñ bé s~ééñ d~íspl~áýíñ~g thé~ GPS f~éátú~ré, sh~ówíñ~g thé~ úsér~'s ló~cátí~óñ óñ~ Góóg~lé Má~ps.]

[Ébréd~j á lé~gféj~létt~ébb á~lvásf~ígýé~lésüñk~kél¡~]

Se puede ver el Galaxy Watch6 Classic mostrando la pantalla 'Descubre a tu animal dormido'. El reloj se atenúa lentamente para indicar el modo de suspensión.

[Kápj részlétés álvásfígýélést féjlétt élémzéssél és mélýébb bétékíñtéssél, hógý jávítsd áz álvásód míñőségét¡ Móst hózzáférhétsz á Gáláxý Wátch6 Clássíc-ódóñ áz álvástréñíñghéz, á jóbb álvásí szókásók kíálákításá érdékébéñ. Á szövét szíjrá váltvá álúdj jól éjszáká, ámíkór ágýbáñ víséléd áz órád¡ Gýőződj még rólá, hógý álvás módrá állítód áz órádát, hógý á fótóplétízmógráfíá érzékélő zöld LÉD-jét láthátátláñ íñfrávörös LÉD-ré váltóztásd, csökkéñtsd á kíjélző féñýérősségét és élñémítsd áz értésítésékét.20, 21, 22, 23, 24, 25, 26]

Se puede ver información sobre el tiempo empleado en cada etapa del sueño: Despierto 35 m, REM 1 h 30 m, Ligero 4 h 30 m, Profundo 55 m. La información también se muestra en forma de gráfico.
[Égýüt~t jób~b]

[Szövé~t szíj~]

[Köññý~ű és kéñý~élmé~s. Álv~ásrá ó~ptím~álíz~álvá]

[Készül~j fél~ á Cík~lúsk~övétés~sél¡~]

[Háñgólódj áz égészségédré és á téstédré¡ Á áltál támógátótt Cíklúskövétés á csúklóñ mért éjszákáí bőrhőmérséklét álápjáñ, ámí álvás közbéñ törtéñík, mégjósóljá á méñstrúácíó és más cíklúsók ídőpóñtját. Térvézz élőré és éld á légtéljésébb élétét á Gáláxý Wátch6 Clássíc ségítségévél¡27]

[Égý é~gészs~égtámó~gátó c~sómá~g, ámé~lý ví~gýáz r~ád]

[Csökkéñtsd ággódálmáídát égý szívmóñítórózó csómággál, ámélý ñýúgálmát ád ñékéd, ígý á ñápódrá túdsz kóñcéñtrálñí. Áz béépítétt fótóplétízmógráfíá érzékélő péríódíkúsáñ mérí á szívvérésédét és á szívrítmúsódát, ámíg á Gáláxý Wátch6 Clássíc-ót víséléd, és ríásztást küld, há á szívvéréséd túl mágás vágý túl álácsóñý. Éméllétt értésítést ís küld, há réñdszértéléñ szívrítmús závárt érzékél, és jávásóljá, hógý végéztéss égý ÉKG élléñőrzést, ámélý részlétésébbéñ mégvízsgáljá á szívrítmúsódát.28, 29, 30]

Se puede ver la GUI del ECG que se está midiendo, con el tiempo de medición que cambia de 26 a 31 segundos y el bpm que cambia entre 72 y 77. Debajo de los números hay un gráfico en movimiento que ilustra los latidos del corazón.

[Tárt~sd sz~émmé~l á vér~ñýóm~ásódá~t¡]

[Légý t~ájékóz~ótt és~ márá~dj ég~észség~és¡ É~ñgéd~d, hóg~ý áz ór~á góñ~dósk~ódjó~ñ á ñá~pí vér~ñýóm~ásód m~éréséről~ és kövé~téséről~, hógý~ té köz~béñ á~ kíég~ýéñs~úlýóz~ótt él~étmód~hóz s~zükség~és hé~lýés~ döñtés~ékré~ kóñc~éñtr~álhás~s.31, 32, 33, 34]

[Mérd c~éljáí~dát á~ BÍÁ s~égíts~égévél~¡]

[Tártsd szémmél téstösszététélédét á részlétés Bíóéléktrómós Ímpédáñcíá Élémzés (BÍÁ) ségítségévél¡ Állítsd bé célsúlýódát, téstzsír százálékódát, ízómtömégédét és még sók más párámétért, májd hózz létré égý óptímálízált prógrámót, ámélý ségít élérñí égészségügýí és wéllñéss céljáídát¡35, 36, 37]

[Bízt~óñság~í fúñ~kcíók~, ámél~ýék v~álóbá~ñ élét~méñt~őék lé~hétñ~ék.]

[Áz és~ésészl~élés ér~zékél~í, há é~lést~él, és sür~gősség~í ség~élýhív~ást íñ~dít, há~ ségít~ségré~ váñ s~zükség~éd. Ám~íkór~ á ség~ítség m~égérk~ézík~, égýé~tléñ~ gómb~ñýóm~ássál~ hózz~áférhé~tsz ó~rvós~í íñf~órmác~íóídh~óz á z~árólt~ képér~ñýőről~, hógý~ ségít~sd á s~ürgőss~égí bé~tégé~llátók~át.38, 39, 40, 41]

Se puede ver la pantalla GUI de la función de llamada de emergencia del Galaxy Watch6 Classic. El reloj muestra la pantalla de detección de caídas, con el texto "¿Necesita ayuda?" y un botón de llamada SOS en la parte inferior derecha.

[Ísmé~rd mé~g á sz~émélý~és pú~lzús~szám z~óñáíd¡~]

[Áz órád képés félmérñí á fítñész kápácításódát, hógý méghátárózzá á szémélýés púlzússzámód. Há váñ égý kóñkrét púlzússzám, ámít él szérétñél érñí, kézzél ís béállíthátód á célt. Édzés közbéñ értésítést kápsz, ámíkór bélépsz á cél púlzússzám zóñádbá, légýéñ áz zsírégétő, kárdíó vágý mágás íñtéñzítású édzés. Há kílépsz á zóñából, ákkór ázt ís jélzí ñékéd, ígý léhétőségéd váñ áz érőfészítésédét éññék mégfélélőéñ módósítáñí.42]

Se pueden ver 5 líneas curvas diferentes que forman una U. Cada uno tiene un tono de color diferente, desde el amarillo hasta el rojo. Un punto blanco colocado en el centro de cada línea se mueve a lo largo de las líneas como un número de frecuencia cardíaca y cardíaca del mismo color que indica los cambios en la zona de FC personalizada. Se puede ver la GUI de la zona de HR personalizada, con el botón de función habilitado y 5 zonas de HR. Con el aumento de la frecuencia cardíaca de 90 a 114, 125, 158 y 174, la zona seleccionada cambia de 1 a 5, respectivamente.

[Édzés~ ñýóm~óñ köv~étésé~ - Kövés~d ñýó~móñ f~éjlőd~ésédé~t á cs~úcsté~ljés~ítméñý~ élérés~éíg¡]

[Értékés bétékíñtést ñýérhétsz á féjlődésédbé és érédméñýéídbé á Gáláxý Wátch6 Clássíc ségítségévél. Több míñt 90 külöñböző édzést ñýómóñ kövéthétsz, vágý ákár sáját égýédí édzést ís létréhózhátsz, hógý rögzítsd ñápí áktívításódát és fígýélémmél kísérhésd féjlődésédét. Béállíthátód áz áútómátíkús félísmérést ñéháñý édzéshéz, példáúl fútáshóz, sétáláshóz, és móstáñtól kérékpárózáshóz ís, hógý közvétléñül á bémélégítő módból átúgórj á máxímálís téljésítméñýré.43, 44, 45]

Se puede ver que el Galaxy Watch6 Classic muestra diferentes íconos de entrenamiento con el ícono de senderismo en el medio, el texto 'Senderismo' debajo y el ícono de Configuración en la parte inferior. Se pueden ver tres pantallas GUI adicionales. El primero muestra la función 'Grabación automática' con el texto '¿Comenzar a grabar su ruta?'. El segundo muestra la pantalla de seguimiento de ciclismo con el tiempo, la distancia y las calorías quemadas que se muestran. El tercero muestra la pantalla de resultados del entrenamiento con la frecuencia cardíaca promedio y el gráfico de frecuencia cardíaca.

[Kézd~d él s~áját, b~áráts~ágós f~ítñé~sz kí~hívásá~íd¡]

[Fókó~zd fé~l édz~éséíd~ ázált~ál, hó~gý cs~ópór~tós g~ýákó~rlát~ókrá~ hívód~ kí á b~árátá~íd¡ M~ótív~áljátó~k égý~mást á~z út só~ráñ, hó~gý ég~ýütt t~éljé~sítsét~ék fí~tñés~zcélj~áító~kát¡~]

Se pueden ver tres Galaxy Watch6 Classic. El reloj de la izquierda muestra los pasos realizados por día. El reloj en el centro muestra la función de competencia, lo que indica que el usuario está en el tercer lugar de 6 personas para un ejercicio de caminata con un objetivo de 50,000 pasos. El reloj de la derecha muestra el resultado de un entrenamiento con la duración del ejercicio, la distancia, el ritmo medio y la frecuencia cardíaca. Tres personas animadas en diferentes poses se muestran alrededor de los relojes.

[Mégv~áltóz~ótt t~érvé~k¿
Vál~ts sz~íját¡~
Válts~ kíjé~lzőt¡~]

[Hózz létré égýédí mégjéléñést á Gáláxý Wátch6 Clássíc számárá¡ Válászthátsz á szíják szélés válásztékából, hógý mégváltóztásd mégjéléñésédét, á vágáñýtól áz élégáñsíg, háñgúlátódtól függőéñ. Szémélýré szábhátód áz órá kíjélzőjét égý létísztúlt kíálákítássál vágý kíégészítőkkél, hógý gýórsáñ hózzáférhéss kédvéñc álkálmázásáídhóz.46]

Se pueden ver varios Galaxy Watch6 Classic con diferentes correas de reloj. Cada reloj muestra una esfera diferente.


[Készül~ékbés~zámítás~]

[Számít~tásd~ bé rég~í ókó~stél~éfóñ~ód, tá~blét~éd vá~gý ók~ósórád~¡]

[Twó G~áláx~ý Wát~ch cá~ñ bé s~ééñ, í~llús~trát~íñg t~hé tr~ádé-í~ñ sér~vícé~. Íñ th~é bác~k ís á~ prév~íóús~ módé~l óf G~áláx~ý Wát~ch, dí~splá~ýíñg~ thé t~éxt '~Býé'~ wíth~ á háñ~d émó~jí. Íñ~ thé f~róñt~ ís Gá~láxý~ Wátc~h6, dís~pláý~íñg t~hé té~xt 'H~í' wí~th sm~íléý~ fácé~ áñd h~éárt~ émój~ís.]
[Ñézd, m~ílýé~ñ köññ~ýű á vál~tás¡]

[Á Gál~áxý á~dátó~k átví~téléñ~ék bí~ztóñ~ságós~ módjá~ á Smá~rt Sw~ítch~. Vídd~ mágá~ddál~ áz öss~zés á~lkál~mázás~t, órá s~zámlá~póká~t, béál~lításó~kát és~ még só~k mást~, ámík~ór vál~tász~¡47, 48, 49, 50]

Se puede ver la vista lateral del Galaxy Watch6 Classic hacia arriba, con diferentes íconos de aplicaciones que caen en la pantalla para indicar la transferencia de datos. Debajo del reloj se encuentra el icono de la aplicación Smart Switch.

[Kéré~ssük m~ég á ñ~ékéd~ mégf~élél~ő órát¡]

  • Galaxy Watch6 Clásico

    • [Kíjé~lző] [Záfír~krís~tálý]
    • [Mérét~] [37,3 mm | 33,3 mm~]
    • [Gýór~stölt~és9, 10] apoyo
    • [Íñfr~ávörös~
      tést~hőmérő
      s~zéñz~ór]
      apoyo
    • [Áñýá~g] [Rózs~dámé~ñtés~ ácél]
    • [Ákkú~múlát~ór
      (jé~llém~ző)8]
      [425 mÁh |
      300 m~Áh]
    • [Álvás~fígý~élő]
      apoyo
    • [Cíkl~úsfí~gýél~és]
      apoyo
    • [Tést~összé~tétél~]
      apoyo
    • [Édzés~
      útvóñ~álá /
      V~íssz~ákövé~tés]
      No es compatible
    • [Tárt~ósság] [5ÁTM+Í~P68/
      MÍL~-STD-810H~]
    • [Mérét~] [47 mm | 43 mm~]
    • [Súlý] [59,0 g | 52,0 g]
  • Galaxy Watch6

    • [Kíjé~lző] [Záfír~krís~tálý]
    • [Mérét~] [37,3 mm | 33,3 mm~]
    • [Gýór~stölt~és9, 10] apoyo
    • [Íñfr~ávörös~
      tést~hőmérő
      s~zéñz~ór]
      apoyo
    • [Áñýá~g] [Ármó~r
      Álú~míñíú~m]
    • [Ákkú~múlát~ór
      (jé~llém~ző)8]
      [425 mÁh |
      300 m~Áh]
    • [Álvás~fígý~élő]
      apoyo
    • [Cíkl~úsfí~gýél~és]
      apoyo
    • [Tést~összé~tétél~]
      apoyo
    • [Édzés~
      útvóñ~álá /
      V~íssz~ákövé~tés]
      No es compatible
    • [Tárt~ósság] [5ÁTM+Í~P68/
      MÍL~-STD-810H~]
    • [Mérét~] [44 mm | 40 mm~]
    • [Súlý] [33,3 g | 28,7 g]
  • Galaxy Watch4 Clásico

    • [Kíjé~lző] [Córñ~íñg®
      G~óríl~lá® Gl~áss
      D~X+-ál]
    • [Mérét~] [34,6 mm | 30,4 mm~]
    • [Gýór~stölt~és51] No es compatible
    • [Íñfr~ávörös~
      tést~hőmérő
      s~zéñz~ór]
      No es compatible
    • [Áñýá~g] [Rózs~dámé~ñtés~ ácél]
    • [Ákkú~múlát~ór
      (jé~llém~ző)49]
      [361 mÁh |
      247 m~Áh]
    • [Álvás~fígý~élő]
      apoyo
    • [Cíkl~úsfí~gýél~és]
      No es compatible
    • [Tést~összé~tétél~]
      apoyo
    • [Édzés~
      útvóñ~álá /
      V~íssz~ákövé~tés]
      No es compatible
    • [Tárt~ósság] [5ÁTM+Í~P68/
      MÍL~-STD-810G~]
    • [Mérét~] [46 mm | 42 mm~]
    • [Súlý] [52,0 g | 46,5 g]
  • Galaxy Watch5 Pro

    • [Kíjé~lző] [Záfír~krís~tálý]
    • [Mérét~] [34,6 mm]
    • [Gýór~stölt~és52] apoyo
    • [Íñfr~ávörös~
      tést~hőmérő
      s~zéñz~ór]
      apoyo
    • [Áñýá~g] [Títáñ~]
    • [Ákkú~múlát~ór
      (jé~llém~ző)51]
      [590 mÁh]
    • [Álvás~fígý~élő]
      apoyo
    • [Cíkl~úsfí~gýél~és]
      apoyo
    • [Tést~összé~tétél~]
      apoyo
    • [Édzés~
      útvóñ~álá /
      V~íssz~ákövé~tés]
      apoyo
    • [Tárt~ósság] [5ÁTM+Í~P68/
      MÍL~-STD-810H~]
    • [Mérét~] [45 mm]
    • [Súlý] [46,5 g]

[Csát~lákó~zz á h~ájlít~hátó ó~ldál~hóz¡~]

[Ñýís~s égý~ új víl~ágrá¡~]

Galaxia
Pestaña S9 | T9+ | T9
Ultra

C C
  1. [Á Gál~áxý W~átch~4 Clás~síc-k~ál öss~zéhá~sóñl~ítvá.]
  2. [Á kíj~élzőm~érét ös~széh~ásóñ~lításá~ á Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc S~máll~ (43 mm) mó~déll~ék kí~jélz~őjévél~.]
  3. [Á kíj~élzőm~érét és~ á kér~ét sz~éléss~égéñék~ összé~hásó~ñlítás~á Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc S~máll~ (43 mm) mó~déll~ékké~l tört~éñt.]
  4. [Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc sm~áll (43 m~m) mód~éll k~íjél~zőjéñé~k méré~té öss~zéhá~sóñl~ítvá á~ Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc Sm~áll (42 m~m) mód~éll k~íjél~zőjéñé~k méré~tévél~.]
  5. [Á Gáláxý Wátch6 Clássíc módéll vízálló, ákár 50 métér mélýségíg, 10 pércíg á 5ÁTM míñősítés széríñt. Ñém álkálmás búvárkódáshóz vágý ñágý vízñýómássál járó mózgásfórmákhóz. Há áz észköz vágý á kézéd ñédvés, álápósáñ még kéll szárítáñí hászñálát élőtt. Á Gáláxý Wátch6 Clássíc pór- és fríss víz élléñí védéttségét (ÍP68) ñýújt máxímúm 1,5 métér mélýségíg és ákár 30 pércíg á míñősítés álápjáñ. Tóvábbí íñfórmácíóért, béléértvé á ápólásí/hászñálátí útmútátót ís, tékíñtsd még á félhászñálóí útmútátót¡]
  6. [Á Víc~kérs~ kéméñ~ýség ál~láñd~ó térh~élés m~éllé~tt mér~vé, 200 gf~-fél.]
  7. [Áz él~érhét~őség ór~szágó~ñkéñt~ vágý~ régíóñ~kéñt é~ltérh~ét. Á t~óvább~í órás~zíják~ külöñ v~ásáról~hátók~ még.]
  8. [Áz ák~kúmú~látór~ téñýl~égés~ élétt~ártá~má á h~álózát~í körñ~ýézé~ttől, á~ hász~ñálát~í szó~kásók~tól és é~gýéb t~éñýéz~őktől f~üggőéñ~ váltó~zhát~.]
  9. [Á tésztélésékét á Sámsúñg végézté él 202X. XXX-béñ, égý élőzétéséñ kíádótt Gáláxý WátchX-él (BT & LTÉ), mélýék míñdégýíkét égý Sámsúñg téléfóññál párósítótták; míñdéñ észközt élőzétéséñ kíádótt szóftvérrél Gáláxý Wátch mágñésés gýórstöltő ÚSB C kábéllél (ÉP-ÓR900), és Sámsúñg 25W ÚSB C Pówér Ádáptérrél (ÉP-TÁ800) tésztélték. Á töltésí ídő régíótól, á béállításóktól, á hászñálátí míñtázáttól és á körñýézétí téñýézőktől függőéñ váltózhát; á téñýlégés érédméñýék éltérhétñék.]
  10. [Á Sám~súñg~ 25W ÚSB~ C hálóz~átí Á~dápt~ér (ÉP~-TÁ800) kül~öñ vásár~ólhá~tó még~.]
  11. [Á Gál~áxý Z~ Fóld~5 külöñ v~ásáról~hátó m~ég.]
  12. [Á Kámérávézérlő á Gáláxý Wátch4  és á későbbí Gáláxý Wátch módéllékkél működík, ámíkór párósítvá váññák á Gáláxý S9 vágý újább széríávál. Á Kámérávézérlő zóóm fúñkcíójá élérhétő ázókóñ á Sámsúñg Gáláxý Wátch4 széríás módéllékéñ és á később kíádótt Gáláxý Wátch módéllékéñ, ámélýék á Kámérá vézérlő támógátássál réñdélkéző Gáláxý S széríás Gáláxý Ñóté széríás, vágý Gáláxý Z széríás Óñé ÚÍ 5.1-ét fúttátó ókóstéléfóñókkál váññák párósítvá.]
  13. [Áz ég~ýés G~áláx~ý Wát~ch6 Cl~ássí~c fúñ~kcíók~ hász~ñálát~áhóz s~zükség~és áz~ LTÉ k~ápcs~ólát~, mélý~ csák~ áz LT~É mód~éllé~kéñ ér~hétő é~l.]
  14. [Á Blú~étóó~th mó~déll~ékét~ égý m~óbíl~hálózá~thóz~ csát~lákó~ztát~ótt, k~ómpá~tíbí~lís m~óbíl~észk~özzél~ kéll~ párós~ítáñí~.]
  15. [Ñém m~íñdé~ñ álk~álmá~zás és s~zólg~áltát~ás kóm~pátí~bílí~s á Wé~ár ÓS~-sél.]
  16. [Á Fíñd Mý Phóñé fúñkcíó ákkór támógátótt, há Gáláxý Wátch Wéár ÓS-sél párósítvá váñ égý Áñdróíd 10 vágý újább vérzíójú réñdszért fúttátó ókóstéléfóññál. Éññék á fúñkcíóñák hászñálátáhóz á párósítótt ókóstéléfóññák béjéléñtkézvé kéll léññíé á Sámsúñg Áccóúñt-bá.]
  17. [Á ñém~zétk~özí ró~ámíñ~g éñg~édélý~ézésé~ díják~át sz~ámólh~át fé~l átt~ól függ~őéñ, hó~gý á t~éléf~óñós~ szól~gáltá~tódñá~k míl~ýéñ t~áríf~ájá vá~ñ érvéñ~ýbéñ~.]
  18. [Á GPS~ fúñk~cíóhó~z íñt~érñé~tkáp~csól~át sz~ükségé~s. Páró~sítót~t ókó~stél~éfóñ~ ñélkül~ hász~ñálhá~tó LTÉ~ módé~llék~éñ. Á ñ~ém LT~É mód~éllé~kéñ B~lúét~óóth~ kápc~sólód~ás szük~ségés~ á páró~sítót~t ókó~stél~éfóñ~hóz.]
  19. [Á GPS~ éñgé~délýé~zésévé~l áz á~ktúál~ís hé~lýád~átáí~dát ös~szég~ýűjth~étík~ és fél~hász~ñálhá~tják á~ Gálá~xý ál~kálm~ázásó~k és há~rmád~ík fél~től sz~ármáz~ó álká~lmáz~ásók h~élýá~lápú s~zólg~áltát~ásók ñ~ýújtás~áhóz.]
  20. [Áz Sá~msúñ~g Héá~lth á~lkál~mázás~ 6.24-és vá~gý újá~bb vé~rzíój~á szük~ségés~ hózz~á.]
  21. [Á Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc ó~lýáñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý ókó~stél~éfóñ~ñál k~éll h~ógý ös~szék~ápcs~ólvá~ légý~éñ, ám~élý Á~ñdró~íd 10.0 sz~óftv~érré~l és lé~gáláb~b 1.5 GB m~émórí~ávál r~éñdé~lkéz~ík.]
  22. [Áz álvásfígýélő fúñkcíók kízárólág áltáláñós égészségügýí és fítñéss célókát szólgálñák. Ñém álkálmásák sémmílýéñ égészségügýí állápót vágý álvászávár féldérítéséré, díágñósztízálásárá, kézéléséré. Á mérésék csák szémélýés hászñálátrá szólgálñák. Táñácsért kérjük fórdúlj szákórvóshóz¡]
  23. [Áz álvásfígýélő fúñkcíók kízárólág áltáláñós égészségügýí és fítñéss célókát szólgálñák. Ñém álkálmásák sémmílýéñ égészségügýí állápót vágý álvászávár féldérítéséré, díágñósztízálásárá, kézéléséré. Á mérésék csák szémélýés hászñálátrá szólgálñák. Táñácsért kérjük fórdúlj szákórvóshóz¡]
  24. [Á vér á~lvás k~özbéñ~í óxí~géñél~látót~tságát~ fígý~élő fú~ñkcí~ó élérh~étőség~é órs~zágóñ~kéñt v~ágý r~égíóñk~éñt vál~tózh~át.]
  25. [Á láth~átlá~ñ LÉD~ ákkó~r ákt~íválód~ík, ám~íkór~ áz Ál~vás mód~ bé vá~ñ káp~csól~vá.]
  26. [Á szöv~ét sz~íj külöñ~ káph~átó, és k~ómpá~tíbí~lís á~ Gálá~xý Wá~tch4 s~zéríáv~ál és á~ññál új~ább G~áláx~ý Wát~ch sz~éríákk~ál. Áz~ órász~íják é~lérhé~tőségé~ órsz~ágóñk~éñt, rég~íóñkéñ~t vág~ý szó~lgált~átótól~ függőé~ñ élt~érő léh~ét.]
  27. [Á Cíklúskövétés élérhétő á cíklús és méñstrúácíós ídőpóñtók élőréjélzéséhéz, mélýét á Ñátúrál Cýclés szólgáltát. Á Szóftvér órvósí észközkéñt (SáMD) váló jóváhágýásárá/régísztrácíójárá vóñátkózó órszágbélí kórlátózásók míátt á bőr hőmérséklétéñ álápúló cíklúskövétés csák ázókbáñ áz órszágókbáñ vásárólt téléfóñókóñ és órákóñ működík, áhól á szólgáltátás jéléñlég élérhétő. ÑÉM ÁLKÁLMÁS VÁRÁÑDÓSSÁG TÉRVÉZÉSÉRÉ. Há jéléñlég hórmóñálís fógámzásgátlót szédsz, vágý ólýáñ hórmóñálís kézélés álátt állsz, ámélý gátóljá áz óvúlácíót, éz á szólgáltátás ñém lész hászñós áz óvúlácíó kövétéséhéz. Á mégjéléñítétt élőréjélzésék csák szémélýés tájékóztátásrá szólgálñák. Á póñtósább élőréjélzésék érdékébéñ jávásólt áz órá légálább 4 óráñ át váló vísélésé álvás közbéñ, hétí 5 álkálómmál. Áz élőréjélzésék áz órá hélýés hászñálátától, á bévítt ádátóktól, á körñýézétí féltétéléktől stb. függőéñ váltózhátñák. 18 évés és ázóñ félülí félhászñálók számárá ájáñlótt. Á félhászñálókñák ñém szábád klíñíkáí íñtézkédésékét hózñíúk vágý értélmézñíük áz élőréjélzésék álápjáñ áñélkül, hógý kóñzúltálñáñák égý képzétt égészségügýí szákémbérrél. Á Sámsúñg Héálth ápplíkácíó légújább vérzíójá szükségés hózzá.]
  28. [Á szívrítmús ríásztásók kízárólág áltáláñós wéllñéss- és fítñészcélókrá szólgálñák. Ñém álkálmásák sémmílýéñ órvósí állápót vágý bétégség észléléséré, díágñósztízálásárá, kézéléséré, móñítórózásárá vágý gýógýításárá. Á készülék és áz álkálmázás áltál élérhétő égészséggél kápcsólátós íñfórmácíókát ñém szábád órvósí táñácsñák tékíñtéñí. Szákmáí táñácsért kérjük fórdúlj szákórvósóhóz¡]
  29. [Á szábálýtáláñ szívrítmús értésítés (ÍHRÑ) fúñkcíó élérhétőségé órszágóñkéñt vágý régíóñkéñt éltérő léhét. Áz órszágókbáñ élőírt éñgédélý/ñýílváñtártás híáñýá míátt á szóftvérkéñt működő órvósí észköz (SáMD) csák ázóñ órákóñ és ókóstéléfóñókóñ működík, ámélýékét ázókbáñ áz órszágókbáñ vásárólták, áhól á szólgáltátás jéléñlég élérhétő (ázóñbáñ á szólgáltátás kórlátózótt léhét, ámíkór á félhászñálók á szólgáltátásbáñ ñém részésülő órszágókbá útázñák). Ñém kötélézétt míñdéñ ÁFíb-ré útáló szábálýtáláñ rítmús épízódról értésítést küldéñí, és áz értésítés híáñýá ñém jéléñtí ázt, hógý ñíñcs jéléñ bétégség. Ñém ájáñlótt más ísmért szívrítmúszávárbáñ széñvédőkñék vágý 22 év áláttí félhászñálókñák. Á félhászñálókñák ñém szábád klíñíkáí íñtézkédésékét hózñíúk vágý értélmézñíük áz élőréjélzésék álápjáñ áñélkül, hógý kóñzúltálñáñák égý képzétt égészségügýí szákémbérrél.]
  30. [Áz ÉKG álkálmázás élérhétőségé órszágóñkéñt vágý régíóñkéñt éltérőék léhétñék. Áz órszágókbáñ élőírt éñgédélý/ñýílváñtártás híáñýá míátt áz ÉKG álkálmázás csák ázóñ órákóñ és ókóstéléfóñókóñ működík, ámélýékét ázókbáñ áz órszágókbáñ vásárólták, áhól á szólgáltátás jéléñlég élérhétő (ázóñbáñ á szólgáltátás kórlátózótt léhét, ámíkór á félhászñálók á szólgáltátásbáñ ñém részésülő órszágókbá útázñák). Tóvábbí íñfórmácíókért és á szólgáltátás órszágókrá vóñátkózó légújább fríssítéséíért kérésd fél á https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór wébhélýét. Ñém ájáñlótt 22 évéñ álúlíák számárá. Á félhászñálókñák ñém szábád klíñíkáí íñtézkédésékét hózñíúk vágý értélmézñíük áz élőréjélzésék álápjáñ áñélkül, hógý kóñzúltálñáñák égý képzétt égészségügýí szákémbérrél.]
  31. [Á póñ~tós v~érñýó~másmér~éshéz~ 4 hété~ñté k~álíb~rálñí~ kéll~ á vérñ~ýómás~mérő mó~ñító~r kár~máñd~zsét~táját. Á~ñdró~íd 7.0 vá~gý újá~bb vé~rzíój~ú Gálá~xý ók~ósté~léfó~ñ szük~ségés~ hózz~á.]
  32. [Félhívjúk fígýélmédét, hógý á vérñýómásmérő álkálmázás élérhétőségé órszágóñkéñt éltérő léhét. Á Szóftvér órvósí észközkéñt (SáMD) váló jóváhágýásárá/régísztrácíójárá vóñátkózó órszágbélí kórlátózásók míátt á Vérñýómás álkálmázás csák ólýáñ órákóñ és ókóstéléfóñókóñ működík, ámélýékét ázókbáñ áz órszágókbáñ vásárólták, áhól á szólgáltátás jéléñlég élérhétő (á szólgáltátás ázóñbáñ kórlátózótt léhét, há á félhászñálók ólýáñ órszágbáñ váññák áhól á szólgáltátás ñém élérhétő). Tóvábbí íñfórmácíókért és á szólgáltátás órszágókrá vóñátkózó légújább fríssítéséíért kérésd fél á https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór wébhélýét. 22 évéñ álúlíák számárá ñém ájáñlótt.]
  33. [Á félhászñálókñák ñýúgálmí állápótbáñ kéll mégmérñíük á vérñýómásúkát, ámíñt ázt á hágýómáñýós észközzél téññék, és tártózkódñíúk kéll á méréstől édzés, dóháñýzás vágý ítálózás közbéñ. Á Vérñýómás álkálmázás ñém álkálmás díágñósztíkáí célókrá á mágás vérñýómássál küzdők vágý más szívbétégségékkél réñdélkézők vágý á 22 év áláttí félhászñálók számárá. Á félhászñálókñák ñém szábád klíñíkáí íñtézkédésékét hózñíúk vágý értélmézñíük áz élőréjélzésék álápjáñ áñélkül, hógý kóñzúltálñáñák égý képzétt égészségügýí szákémbérrél. Á Vérñýómás álkálmázásñák ñém céljá á díágñósztízálás vágý á kézélés hágýómáñýós módszéréíñék hélýéttésítésé.]
  34. [Á kór~ábbáñ~ mért v~érñýó~másért~ékék m~égté~kíñt~hétők~ á Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r álk~álmá~zásbá~ñ á pár~ósító~tt ók~ósté~léfó~ñóñ.]
  35. [Ñém á~lkál~más s~émmí~lýéñ~ égész~ségügý~í állá~pót v~ágý b~étég~ség fé~ldér~ítéséré~, díág~ñósz~tízál~ásárá, k~ézél~éséré. Ál~táláñ~ós éd~zétt~ségét~ és érőñ~létét~ mérő cél~ókrá~ szól~gál.]
  36. [Á téstösszététél fúñkcíót csák á Sámsúñg Gáláxý Wátch4 széríá és á később mégjéléñt Gáláxý Wátch módéllék támógátják. Á téstösszététél ñém hászñálhátó, há béültététt pácémákéréd vágý más béültététt órvósí észközöd váñ, vágý há térhés vágý. Ñém szábád áz észközöñ és áz álkálmázásóñ kérésztül élérhétő összés égészséggél kápcsólátós íñfórmácíót órvósí táñácskéñt kézélñí. Élőfórdúlhát, hógý á mérésí érédméñýék ñém lészñék póñtósák, há 20 évésñél fíátálább vágý. Á mérésék csák szémélýés hászñálátrá szólgálñák. Táñácsért kérjük, fórdúlj szákórvóshóz¡]
  37. [Á kóm~pátí~bílí~s ókó~stél~éfóñ~ók és á~z élér~hétő s~zólg~áltát~ásók r~égíóñk~éñt, mó~bíls~zólg~áltát~óñkéñt~ és ész~közöñk~éñt él~térőék~ léhé~tñék~.]
  38. [Gálá~xý Wá~tch6 C~láss~íc vál~tózá~thóz~ szüks~égéd l~ész á~ légf~ríss~ébb W~éár Ó~S vér~zíó té~lépít~éséré.]
  39. [Áz és~ésészl~élés f~úñkc~íót éñ~gédél~ýézñ~í kél~l á Gá~láxý~ Wéár~áblé~ álká~lmáz~ásóñ b~élül á~ Gálá~xý té~léfó~ñódó~ñ, hóg~ý hás~zñálñ~í túd~d áz ór~áñ.]
  40. [Á sürg~ősségí~ hívás f~úñkc~íóhóz~ hálózá~tí ká~pcsó~lát v~ágý é~gý Gá~láxý~ ókós~télé~fóññ~ál vá~ló össz~ékáp~csól~ás szük~ségés~.]
  41. [Áz óráv~ál, á S~ámsú~ñg Hé~álth~ álká~lmáz~ássál~ vágý~ á káp~csól~ódó szó~ftvé~rrél~ összé~gýűjt~ött íñ~fórm~ácíók ñ~ém ál~kálm~ásák~ bété~gségé~k díá~gñós~ztíz~álásárá~, gýógý~ításárá~, éñýh~ítéséré~, kézé~léséré~ vágý~ mégé~lőzésér~é.]
  42. [Á púl~zúss~zám zóñ~ák tár~tómáñ~ýáñák~ frís~sítéséh~éz fú~tás köz~béñ, á~ kárd~íóré~spír~átórí~kús k~épéss~égék á~lápj~áñ lég~álább~ 10 pérc~íg sz~ükségé~s kült~éréñ f~útñí~ 4 km/h v~ágý g~ýórs~ább ál~láñd~ó sébé~sségg~él.]
  43. [Á kóm~pátí~bílí~s ókó~stél~éfóñ~ók és á~z élér~hétő s~zólg~áltát~ásók r~égíóñk~éñt, mó~bíls~zólg~áltát~óñkéñt~ és ész~közöñk~éñt él~térőék~ léhé~tñék~.]
  44. [Áz áú~tómá~tíkú~s édz~ésfél~ísmé~rést b~é kél~l káp~csól~ñí á b~éállít~ásókb~áñ. Áz~ áútó~mátí~kús f~élís~mérés~ ñém ér~hétő é~l míñ~déñ é~dzésñ~él.]
  45. [Csák~ Gálá~xý Wá~tch6 s~zéríáñ~ érhét~ő él, ám~ít éh~héz k~ómpá~tíbí~lís m~óbíl~észk~özzél~ kéll~ párós~ítáñí~.]
  46. [Áz él~érhét~őség ór~szágó~ñkéñt~ vágý~ régíóñ~kéñt é~ltérő l~éhét~. Á tóv~ábbí ór~ászíj~ák kül~öñ vásár~ólhá~tók mé~g.]
  47. [Blúé~tóót~h, Wí-F~í vág~ý LTÉ~ kápc~sólá~t szük~ségés~ hózz~á]
  48. [Á hár~mádí~k félt~ől szár~mázó á~lkál~mázás~ókát~ külöñ k~éll l~étölt~éñí.]
  49. [Kómp~átíb~ílís~ áz Gá~láxý~ Wátc~h ész~közökk~él á W~éár Ó~S ópé~rácíós~ réñd~szér~éñ, mé~lýét~ á Sám~súñg~ szól~gáltá~t. Áz ös~szék~ápcs~ólásh~óz sz~ükségé~s á lé~gfrí~sséb~b vér~zíójú S~márt~ Swít~ch té~lépít~ésé áz~ ókós~télé~fóñr~á.]
  50. [Áz átv~íhét~ő ádát~ók és t~ártá~lóm v~áltóz~hát á~z ópé~rácíós~ réñd~szér~ szér~íñt.]
  51. [Á ñévl~égés~ kápá~cítás~t küls~ő lábó~rátór~íúmí~ körülm~éñýék~ között~ tész~télt~ék. Á ñév~légé~s káp~ácít~ás áz é~gýés~ ákkú~múlát~órók~ között~í élt~érés fí~gýél~émbé~vétél~évél b~écsül~t átlá~gós k~ápác~ítás á~ ÍÉC 61960-3 s~zábv~áñý sz~éríñ~t tés~ztél~t míñ~ták ál~ápjáñ~.]
  52. [Á tésztélésékét á Sámsúñg végézté él 2022. júñíúsábáñ égý élőzétéséñ kíádótt Gáláxý Wátch 5-öñ (BT & LTÉ), mélýék míñdégýíkét égý Sámsúñg téléfóññál párósítótták; míñdéñ észközt élőzétéséñ kíádótt szóftvérrél, és Sámsúñg Gáláxý Wátch mágñésés gýörstöltő ÚSB C kábéllél (ÉP-ÓR900) Sámsúñg 25W ÚSB C Pówér Ádáptérrél (ÉP-TÁ800) tésztélték. Á töltésí ídő régíótól, á béállításóktól, á hászñálátí míñtázáttól és á körñýézétí téñýézőktől függőéñ váltózhát; á téñýlégés érédméñýék éltérhétñék.]
  53. [Á ñévlégés kápácítást külső lábórátóríúmí körülméñýék között tésztélték. Á ñévlégés kápácítás áz égýés ákkúmúlátórók közöttí éltérés fígýélémbévétélévél bécsült átlágós kápácítás á ÍÉC 61960-3 szábváñý széríñt tésztélt míñták álápjáñ. Értékélt kápácítás 573mÁh. Áz ákkúmúlátór téñýlégés éléttártámá á hálózátí körñýézéttől, á hászñálátí szókásóktól és égýéb téñýézőktől függőéñ váltózhát.]

[Spéc~ífík~ácíók]

  • NFC

    [Ígéñ~]

  • [Blúé~tóót~h vér~zíó]

    Bluetooth v5.3

  • [Mérét~]

    1,5" (37,3 mm)

  • [CPÚ s~ébés~ség]

    1,4 GHz

  • [Tárhé~lý (GB~)]

    16

  • [Széñ~zóró~k]

    [Gýór~súlás~mérő, Bá~rómét~ér, Bí~óélé~ktró~mós í~mpéd~áñcí~áélé~mző érz~ékélő, É~lékt~rómó~s szív~érzéké~lő, Gír~ószk~ópós ér~zékél~ő, Géóm~ágñés~és érz~ékélő, H~áll ér~zékél~ő, Íñfr~ávörös~ hőmérs~éklét~ érzéké~lő, Féñý~érzéké~lő, Ópt~íkáí~ púlz~úsmér~ő]

  • [Mérét~ék (Má~ x Szé x~ Mé)]

    [46.5 x 46.5 x 10.9 mm~]

  • [Súlý]

    [59.0 g]

  • Infra

    Wi-Fi, Bluetooth

  • [Támóg~átót~t áúd~íófó~rmátú~mók]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • [Hélý~mégh~átáró~zás]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz

  • NFC

    [Ígéñ~]

  • [Blúé~tóót~h vér~zíó]

    Bluetooth v5.3

  • [Blúé~tóót~h-pró~fíló~k]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • Wear OS con tecnología Samsung

  • [Téch~ñólóg~íá]

    Super AMOLED

  • [Mérét~]

    1,5" (37,3 mm)

  • [Félb~óñtás~]

    480 x 480

  • [Szíñm~élýség~]

    16M

  • [CPÚ s~ébés~ség]

    1,4 GHz

  • [CPÚ t~ípús]

    [Kétmá~gós]

  • [Mémór~íá (GB~)]

    2

  • [Tárhé~lý (GB~)]

    16

  • [Élérh~étő Tár~hélý~* (GB)]

    7.1

  • [Gýór~súlás~mérő, Bá~rómét~ér, Bí~óélé~ktró~mós í~mpéd~áñcí~áélé~mző érz~ékélő, É~lékt~rómó~s szív~érzéké~lő, Gír~ószk~ópós ér~zékél~ő, Géóm~ágñés~és érz~ékélő, H~áll ér~zékél~ő, Íñfr~ávörös~ hőmérs~éklét~ érzéké~lő, Féñý~érzéké~lő, Ópt~íkáí~ púlz~úsmér~ő]

  • [Óráté~st mér~étéí~ (Má x S~zé x Mé, m~m)]

    [46.5 x 46.5 x 10.9 mm~]

  • [Óráté~st súl~ýá (g)]

    [59.0 g]

  • [Ákkú~múlát~ór ká~pácí~tás (mÁ~h, átlá~gós)]

    425

  • [Csér~élhét~ő]

    [Ñém]

  • [Hász~ñálát~í ídő (ór~á, fól~ýámá~tósá~ñ bék~ápcs~ólt k~íjél~ző mód k~íkáp~csól~vá)]

    [Ákár 40 ór~á]

  • [Hász~ñálát~í ídő (ór~á, fól~ýámá~tósá~ñ bék~ápcs~ólt k~íjél~ző mód b~ékáp~csól~vá)]

    [Ákár 30 ór~á]

[Félh~ászñ~álóí útm~útát~ó és lét~öltésé~k]

[Félh~ászñ~álóí kéz~íköñý~v (ÓS 5.0)]

[Vérz~íó 1.0 | 4.88 MB]

[2024. décé~mbér~ 3.]

[MÁGÝ~ÁR]

[Félh~ászñ~álóí kéz~íköñý~v (ÓS 5.0)]

[Vérz~íó 1.0 | 4.26 MB]

[2024. décé~mbér~ 3.]

[ÁÑGÓ~L]

[Félh~ászñ~álóí kéz~íköñý~v (ÓS 4.0)]

[Vérz~íó 1.1 | 5.03 MB]

[2024. májús~ 16.]

[MÁGÝ~ÁR]

[Félh~ászñ~álóí kéz~íköñý~v (ÓS 4.0)]

[Vérz~íó 1.2 | 4.78 MB]

[2024. májús~ 16.]

[ÁÑGÓ~L]

[Térm~éktámó~gátás~]

[Tálál~d még~ á válá~szt á~ térm~ékkél~ kápc~sólá~tós k~érdésé~dré]

[Térm~éktámó~gátás~]

[Hózd~ kí á l~égtöb~bét á~ Sáms~úñg k~észülék~éíből~ és szó~lgált~átásá~íból.]

[Élő csé~végés~]

[Élárú~ljúk~, mélý~ík té~rmék h~ógý m~űködík~, és mél~ýík m~ódél~l fél~él mé~g áz í~géñýé~ídñé~k.]

[Móst~áñábá~ñ még~tékí~ñtét~t]