[Gálá~xý Bú~ds FÉ~]

[Gráp~híté~]

[Pérí~ñgká~t Pró~dúk : 4.5] [(Júml~áh Pé~ríñg~kát :8)] [SM-R400Ñ~ZÁÁX~SÉ]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[tídá~k úñt~úk dí~júál~]

[{{price.anchorNaviAttr.text}}]

[Támb~áháñ~ Méñá~rík L~áíññ~ýá]

agregar al carrito

[+3 lébí~h báñ~ýák]

[Gálá~xý Bú~ds FÉ~]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Úñgg~úláñ~]

[Érgó~ñómí~c Cóm~fórt~]

[Túrñ~ thé w~órld~ óff w~íth p~ówér~fúl Á~ÑC]

[Éñrí~chéd~ Báss~ Sóúñ~d]

[30-Hóúr~ Bátt~érý L~ífé]

[Fítú~r]

[Gálá~xý ÁÍ~ ís hé~ré]

[Éléváté ýóúr Gáláxý ÁÍ éxpéríéñcé wíth Gáláxý Búds FÉ. Ñów ýóú hávé á tráñslátór ríght íñ ýóúr éár. Túrñ óñ thé tráñslátíóñ féátúrés óñ ýóúr Sámsúñg Gáláxý smártphóñé wíth Gáláxý Búds FÉ óñ. Máké fríéñds wíth ñó láñgúágé bárríér whéñ tálkíñg fácé-tó-fácé ór óvér thé phóñé.]

[GÚÍs~ óf Íñ~térp~rété~r ápp~ cáñ b~é séé~ñ, wít~h trá~ñslá~téd É~ñglí~sh áñ~d Spá~ñísh~ óñsc~rééñ~. Bétw~ééñ t~hé GÚ~Ís ár~é téx~t áñd~ ícóñ~s thá~t íñd~ícát~é twó~-wáý t~ráñs~látí~óñ th~róúg~h spé~ákér~phóñ~é áñd~ Gálá~xý Bú~ds.]

[Fácé~-tó-fá~cé]

[Éárb~úds ó~f Gál~áxý B~úds F~É íñ W~híté~ cáñ b~é séé~ñ. Bét~wééñ~ thé é~árbú~ds ís~ GÚÍ ó~f Lív~é Trá~ñslá~té. Íñ~ thé b~áckg~róúñ~d áré~ sóúñ~d wáv~és th~át íñ~dícá~té Lí~vé Tr~áñsl~átíó~ñ.]

[Óvér~ thé p~hóñé~]

[Kéép ýóúr Gáláxý Búds FÉ óñ, évéñ whéñ mákíñg á fríéñd dúríñg á tríp. Júst túrñ óñ thé Íñtérprétér ápp áñd ít wíll tráñsláté ríght íñtó ýóúr éárs. Théñ Gáláxý Búds FÉ wíll cátch ýóúr wórds áñd Sámsúñg Gáláxý smártphóñé's spéákér wíll tráñsláté tó ýóúr ñéw fríéñd.¹]

[Gáláxý Búds FÉ's mícs píck úp ýóúr wórds cléárlý dúríñg Lívé Tráñslátíóñ cálls, tháñks tó á vóícé récógñítíóñ álgóríthm. Théñ Lívé Tráñsláté óñ thé páíréd Sámsúñg Gáláxý smártphóñé íñtérpréts tó thé láñgúágé thát's béíñg úséd. Réád thé díálóg wíthóút hóldíñg ýóúr phóñé úp tó ýóúr éárs.²]

[Ýóúr~ évér~ýdáý~ áúdí~ó cóm~páñí~óñ]

[Gáláxý Búds FÉ, wíth théír cómpáct áñd érgóñómíc désígñ, áré héré tó délívér áñ óútstáñdíñg lístéñíñg éxpéríéñcé. Blóck óút úñwáñtéd ñóísé wíth Áctívé Ñóísé Cáñcélíñg, pérsóñálízé thé fít wíth váríóús típs áñd séámlésslý sýñc wíth ýóúr Sámsúñg Gáláxý dévícés. Éxpéríéñcé thé évérýdáý áúdíó cómpáñíóñ thát trúlý cátérs tó ýóú.³]

[Tímé~léss~ húés~ tó má~tch á~ñý tú~ñé]

[Gráp~híté~ áñd M~ýstí~c Whí~té ár~é twó~ tímé~léss~ cóló~rs th~át ké~ép ýó~ú íñ s~týlé~. Théý~ bléñ~d wél~l wít~h ýóú~r évé~rýdá~ý óút~fíts~, mákí~ñg th~ém á v~érsá~tílé~ chóí~cé fó~r áñý~ óccá~síóñ~.⁴]

[Á páí~r óf c~ómfó~rt fó~r ýóú~r éár~s]

[Gálá~xý Bú~ds FÉ~'s sm~áll, é~rgóñ~ómíc~ désí~gñ gí~vés á~ddéd~ cómf~órt á~s thé~ý sñú~glý ñ~éstl~é íñ ý~óúr é~árs á~ñd st~áý sé~cúré~lý íñ~ plác~é. Cús~tómí~zé ýó~úr éá~rbúd~ fít w~íth d~íffé~réñt~ sízé~ chóí~cés f~ór bó~th wí~ñg tí~ps áñ~d éár~ típs~.⁵]

[Éásý~ tóúc~h áñd~ sécú~ré gr~íp]

[Thé c~léár~ díst~íñct~íóñ b~étwé~éñ th~é tóú~ch ár~éá áñ~d thé~ gríp~ áréá~ máké~s ít é~ásý f~ór ýó~ú tó c~óñtr~ól ýó~úr mú~síc á~ñd cá~lls w~hílé~ kéép~íñg t~hém s~écúr~élý í~ñ plá~cé.⁶]

[Twó é~árbú~ds óf~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ áré s~hówñ~, wíth~ óñé p~lácé~d íñ f~róñt~ óf th~é óth~ér. Th~é tóú~ch ár~éá óf~ thé b~úds í~s híg~hlíg~htéd~. Thé t~wó éá~rbúd~s swí~tch p~lácé~s. Thé~ gríp~ áréá~ óñ th~é óút~ér sú~rfác~é ís h~íghl~íght~éd.]

[Túrñ~ thé w~órld~ óff w~íth p~ówér~fúl Á~ÑC]

[Ñóís~é óff~, ýóúr~ wórl~d ís ó~ñ. Áct~ívé Ñ~óísé~ Cáñc~élíñ~g íñs~táñt~lý pú~ts ýó~ú áló~ñé wí~th ýó~úr mú~síc í~ñ á qú~íét s~pácé~. Kéép~ thé d~ístr~áctí~óñs ó~út áñ~d ímm~érsé~ ýóúr~sélf~ íñ th~é púr~é sóú~ñd.⁷]

[Sílé~ñcé á~t ýóú~r fíñ~gért~íp]

[Túrñ~ thé Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~íñg ó~ñ ór ó~ff bý~ símp~lý tó~úchí~ñg áñ~d hól~díñg~ thé t~óúch~ áréá~. Íf ýó~ú wáñ~t tó t~álk t~ó ýóú~r búd~dý bé~sídé~ ýóú, ý~óú cá~ñ áls~ó swí~tch t~ó Ámb~íéñt~ Sóúñ~d mód~é tó h~éár t~hém w~íthó~út há~víñg~ tó tá~ké óf~f ýóú~r éár~búds~.⁸]

[Éñrí~chéd~ Báss~ Sóúñ~d]

[Íñdú~lgé í~ñ ríc~h sóú~ñd óf~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ wíth~ déép~, pówé~rfúl~ báss~ fróm~ thé ñ~éw 1-wá~ý spé~ákér~, ñó má~ttér~ whát~ ýóú'~ré lí~stéñ~íñg t~ó.⁹]

[Óñ áñ~d óñ w~íth l~óñg-l~ástí~ñg bá~ttér~ý]

[Cómp~áct í~ñ síz~é, ýét~ pówé~rfúl~. Thé b~átté~rý lá~sts f~ór úp~ tó 30 hó~úrs ó~ñ á sí~ñglé~ chár~gé, ké~épíñ~g úp w~íth ý~óúr l~óñg p~láýl~íst ó~f sóñ~gs, pó~dcás~ts ór~ sócí~ál mé~díá v~ídéó~s thr~óúgh~óút ý~óúr d~áý.¹⁰]

[Cléá~r áñd~ crís~p cál~ls]

[Twó G~áláx~ý Búd~s FÉ é~árbú~ds ár~é shó~wñ. Óñ~é éár~búd d~íspl~áýs í~ts fr~óñt w~íth t~wó óú~tér m~ícró~phóñ~és, wh~ílé t~hé ót~hér r~évéá~ls ít~s íññ~ér sí~dé wí~th áñ~ íññé~r míc~róph~óñé.]

[Ýóúr~ vóíc~é dél~ívér~éd wí~th pr~écís~íóñ]

[Éñjó~ý clé~ár cá~lls w~íth t~hréé~ mícr~óphó~ñés ó~ñ Gál~áxý B~úds F~É. Máí~ñ Míc~, Súb M~íc áñ~d Íññ~ér Mí~c áll~ wórk~ íñ há~rmóñ~ý tó á~ccúr~átél~ý cáp~túré~ ýóúr~ vóíc~é, só ý~óúr w~órds~ réác~h thé~ óthé~r éñd~ lóúd~ áñd c~léár~.]

[Fróñ~t víé~w óf á~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ éárb~úd.]

[Ýóúr~ éárb~úds, p~érsó~ñálí~zéd f~ór ýó~ú]

[Gálá~xý Bú~ds FÉ~ úsé P~érsó~ñálí~zéd B~éámf~órmí~ñg tó~ áútó~mátí~cáll~ý ádj~úst t~ó ýóú~r wéá~ríñg~ pátt~érñ f~ór th~é ópt~ímál~ píck~úp óf~ ýóúr~ vóíc~é. Pút~ thém~ óñ áñ~d thé~ý'll~ lócá~té ýó~úr vó~ícé w~héñ ý~óú st~árt t~álkí~ñg.]

[Sídé~ víéw~ óf á G~áláx~ý Búd~s FÉ é~árbú~d. Thr~éé íc~óñs r~épré~séñt~íñg w~íñd, c~ár hó~ñk áñ~d ñóí~sé sh~ówñ b~élów~.]

[Bé hé~árd á~bóvé~ thé ñ~óísé~]

[Whét~hér ý~óú'r~é íñ á~ búst~líñg~ cítý~ ór óñ~ á wíñ~dý hí~lltó~p, ýóú~r vóí~cé cú~ts th~róúg~h thé~ ñóís~é óñ p~hóñé~ cáll~s thá~ñks t~ó Gál~áxý B~úds F~É's D~ÑÑ só~lútí~óñ th~át ád~éptl~ý fíl~térs~ óút b~áckg~róúñ~d ñóí~sé fr~óm ýó~úr vó~ícé.]

[Swít~ch tó~ déví~cés w~íthó~út pá~úsé]

[Ýóúr sóúñd fóllóws ýóú séámlésslý ás ýóú páír wíth óthér Sámsúñg Gáláxý dévícés úsíñg Áútó Swítch, ór cóññéct wíth á tóúch ór Bíxbý. Ýóúr sóúñd évéñ stáýs wíth ýóú ás ýóú swítch thé pláýbáck dévícé fróm ýóúr smártphóñé tó ýóúr TV víá Smárt Víéw, só ýóú cáñ cóñtíñúé wátchíñg ýóúr shów óñ thé bíggér scrééñ wíthóút míssíñg á béát.¹¹]

[Hí Bí~xbý, p~láý m~ý fáv~órít~é sóñ~g]

[Túrñ~ óñ Bí~xbý V~óícé~ wáké~-úp mó~dé áñ~d úsé~ ýóúr~ vóíc~é tó c~héck~ thé w~éáth~ér, sé~árch~ sóñg~s, téx~t ýóú~r frí~éñds~ áñd m~óré. S~ímpl~ý sáý~ "Hí, Bí~xbý" á~ñd ás~k Bíx~bý tó~ dó ít~ fór ý~óú.¹²]

[Lóst~ áñd f~óúñd~ íñ á b~líñk~]

[Lóst ýóúr éárbúds¿ Wéll, ít wóñ't bé fór lóñg. Tráck thém dówñ úsíñg thé lócátíóñ óf ýóúr míssíñg éárbúds. Whéñ théý'ré fóúñd bý sóméóñé élsé's phóñé, ýóúr cóñtáct íñfórmátíóñ wíll bé sháréd wíth thém álóñg wíth á 'Lóst áñd Fóúñd' mésságé. Kéép ýóúr Gáláxý Búds FÉ wíthíñ réách.¹³]

[Fríé~ñdlý~ rémí~ñdér~ tó gr~áb ýó~úr éá~rbúd~s]

[Fórg~ét áñ~ýthí~ñg¿ G~áláx~ý Búd~s FÉ g~ívé ý~óú áñ~ álár~m whé~ñ ýóú~ léáv~é ýóú~r éár~búds~ béhí~ñd, só~ ýóú w~óñ't~ hávé~ tó wá~lk bá~ck mí~lés.¹⁴]

[Túñé~ ýóúr~ áúdí~ó tó ý~óúr t~ásté~]

[Wíth thé Gáláxý Wéáráblé ápp, ýóú cáñ qúícklý pérsóñálízé thé séttíñgs óf ýóúr Gáláxý Búds FÉ stráíght fróm ýóúr Sámsúñg Gáláxý dévícés. Fróm thé éqúálízér tó Bíxbý Vóícé wáké-úp, thé íñtúítívé áñd éásý-tó-úsé séttíñgs lét ýóú túñé ýóúr éárbúds tó ýóúr tásté íñ ñó tímé.¹⁵]

[Ýóúr~ fávó~ríté~ áccé~ssór~íés s~tíll~ fít]

[Cóñt~íñúé~ úsíñ~g thá~t cás~é cóv~ér ýó~ú lóv~é óñ G~áláx~ý Búd~s FÉ s~íñcé~ thé d~évíc~és ár~é cóm~pátí~blé w~íth c~óvér~ áccé~ssór~íés f~ór Gá~láxý~ Búds~2, Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó áñd~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé. Éñ~jóý ý~óúr B~úds w~íthó~út pá~rtíñ~g wít~h ýóú~r fáv~órít~é cás~é cóv~ér. ¹⁶]

[Móré~ wáýs~ tó éñ~jóý F~É]

[Thé F~É fám~ílý í~s hér~é tó m~áké ý~óúr l~ífé á~wésó~mé. Bé~ñéfí~t fró~m thé~ sýñé~rgý ó~f óúr~ fámí~lý pr~ódúc~ts, dé~sígñ~éd tó~ wórk~ tógé~thér~ séám~léss~lý.]

[Bélí~ láñg~súñg~. Dápá~t léb~íh bá~ñýák~.]

Recompensas de Samsung

[Bélá~ñjá d~áñ kú~mpúl~káñ p~óíñt~ réwá~rd úñ~túk p~émbé~líáñ~ bérí~kútñ~ýá]

[Lébí~h dét~áíl]

[Sáms~úñg P~rémí~úm Cá~ré]

[Pérl~íñdú~ñgáñ~ lébí~h táñ~pá pé~rlú k~háwá~tír]

[Lébí~h dét~áíl]

[Grát~ís Pé~ñgír~ímáñ~]

[Tídá~k pér~lú mé~ñíñg~gálk~áñ rú~máh ú~ñtúk~ dápá~t bér~bélá~ñjá p~ródú~k Sám~súñg~]

[Lébí~h dét~áíl]

[Fléx~íblé~ Fíñá~ñcé]

[Cící~láñ 0% m~éñgg~úñák~áñ ká~rtú k~rédí~t báñ~k híñ~ggá 24 b~úláñ~]

[Lébí~h dét~áíl]

[Spés~ífík~ásí]

[Blúé~tóót~h Vér~síóñ~]

[Blúé~tóót~h v5.2]
[Séñs~órs]

[Háll~ Séñs~ór,Pr~óxím~ítý S~éñsó~r,Tóú~ch Sé~ñsór~]
[Éárb~úd Wé~íght~]

[5.6 g]

[Ñúmb~ér óf~ MÍC]

6
Altavoz(a)

[Cúst~óm 1-wá~ý]
[Ámbí~éñt S~óúñd~]

SÍ
[Áctí~vé Ñó~ísé C~áñcé~llát~íóñ]

SÍ
[Áúdí~ó Cód~éc]

[SSC (S~ámsú~ñg Sc~áláb~lé Có~déc),Á~ÁC,SB~C]

[Blúé~tóót~h Vér~síóñ~]

[Blúé~tóót~h v5.2]
[Blúé~tóót~h Pró~fílé~s]

[Á2DP,Á~VRCP~,HFP]
[Áútó~ Swít~ch]

SÍ

[Háll~ Séñs~ór,Pr~óxím~ítý S~éñsó~r,Tóú~ch Sé~ñsór~]

[Éárb~úd Dí~méñs~íóñ (H~xWxD~, mm)]

[19.2 x 17.1 x 22.2 mm~]
[Éárb~úd Wé~íght~ (g)]

[5.6 g]
[Cásé~ Dímé~ñsíó~ñ (HxW~xD, mm~)]

[50.0 x 50.0 x 27.7 mm~]
[Cásé~ Wéíg~ht (g)]

[40 g]

[Rémó~vábl~é]

[Ñó]
[Tálk~ Tímé~/Vóíc~é Cál~l]

[4/14hr(ÁÑ~C Óff~), 3.5/13hr(ÁÑ~C Óñ)]
[Áúdí~ó Plá~ýbác~k Tím~é]

[8.5/30hr(ÁÑ~C Óff~), 6/21hr(ÁÑ~C Óñ)]
[Cásé~ Bátt~érý C~ápác~ítý (m~Áh, Tý~pícá~l)]

[479 mÁh]

[Smár~tThí~ñgs F~íñd]

SÍ
[Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~]

SÍ

[Íñfó~rmás~í SÁR~]

[Páñd~úáñ P~éñgg~úñá & Ú~ñdúh~áñ]

Manual de usuario

[Vérs~í 1.1 | 0.77 MB]

[2025-05-08]

[ÉÑGL~ÍSH]

[Dówñ~lóád~]

[Sáfé~tý Gú~ídé]

[Vérs~í 1.1 | 3.95 MB]

[2023-09-14]

[Dówñ~lóád~]

Manual de usuario

[Vérs~í 1.0 | 0.73 MB]

[2023-09-14]

[ÍÑDÓ~ÑÉSÍ~ÁÑ]

[Dówñ~lóád~]

Manual de usuario

[Vérs~í 1.0 | 1 MB]

[2023-09-14]

[CHÍÑ~ÉSÉ]

[Dówñ~lóád~]

[Líhá~t Kóñ~téñ L~áíññ~ýá]

[Sólú~sí & Tí~ps]

[Dúkú~ñgáñ~ pród~úk]

[Témú~káñ j~áwáb~áñ dá~rí pé~rtáñ~ýááñ~ Áñdá~ téñt~áñg p~ródú~k]

[Dúkú~ñgáñ~ pród~úk]

[Dápá~tkáñ~ máñf~áát m~áksí~mál d~árí p~éráñ~gkát~ dáñ l~áýáñ~áñ Sá~msúñ~g.]

[Lébí~h dét~áíl]

[Lívé~ Chát~]

[Líhá~t cár~á kér~já pr~ódúk~ dáñ d~ápát~káñ s~áráñ~ téñt~áñg m~ódél~ ýáñg~ sésú~áí ké~bútú~háñ Á~ñdá.]

[Lébí~h dét~áíl]

[* Bérd~ásár~káñ h~ásíl~ tés l~ábór~átúr~íúm í~ñtér~ñál S~ámsú~ñg. Má~sá pé~ñggú~ñááñ~ báté~ráí b~érgá~ñtúñ~g pád~á péñ~ggúñ~ááñ d~áñ pé~ñgát~úráñ~]

[* Fítú~r útá~má dá~pát b~érbé~dá dá~rí sp~ésíf~íkás~í útá~má]

[* Mémórí ýáñg térsédíá úñtúk péñggúñá: Mémórí péñggúñá lébíh kécíl dárípádá mémórí tótál káréñá péñýímpáñáñ sístém ópérásí dáñ péráñgkát lúñák ýáñg dígúñákáñ úñtúk méñgópérásíkáñ fítúr péráñgkát. Mémórí péñggúñá áktúál ákáñ bérváríásí térgáñtúñg pádá ópérátór dáñ dápát bérúbáh sétéláh dílákúkáñ péñíñgkátáñ péráñgkát lúñák]

[* Járí~ñgáñ~: Báñd~wídt~h ýáñ~g díd~úkúñ~g pér~áñgk~át dá~pát b~érvá~ríás~í tér~gáñt~úñg p~ádá á~réá á~táú p~éñýé~díá l~áýáñ~áñ]

[* Sélúrúh spésífíkásí dáñ déskrípsí ýáñg dísédíákáñ dí síñí múñgkíñ bérbédá déñgáñ spésífíkásí dáñ déskrípsí áktúál pródúk. Sámsúñg bérhák méñgúbáh hálámáñ wéb íñí máúpúñ pródúk ýáñg díjéláskáñ dí síñí, kápáñ sájá, táñpá wájíb mémbéríkáñ pémbérítáhúáñ átás pérúbáháñ térsébút. Sélúrúh fúñgsí, fítúr, spésífíkásí, GÚÍ, dáñ íñfórmásí pródúk láíñ ýáñg dísédíákáñ dálám hálámáñ wéb íñí térmásúk, ñámúñ tídák térbátás pádá, kélébíháñ, désáíñ, hárgá, kómpóñéñ, pérfórmá, kétérsédíááñ, dáñ kápábílítás pródúk dápát bérúbáh táñpá pémbérítáhúáñ átáú kéwájíbáñ. Kóñtéñ dálám láýár mérúpákáñ gámbár símúlásí dáñ háñýá úñtúk tújúáñ démóñstrásí.]

[* Ímág~é óf G~áláx~ý Búd~s Pró~ éárb~úds s~ímúl~átéd~ fór í~llús~trát~íóñ p~úrpó~sés.]

[Gálá~xý Bú~ds FÉ~]