[Q-sér~íés S~óúñd~bár H~W-Q990B]

[Q-sér~íés S~óúñd~bár H~W-Q990B]

[HW-Q990B~/XD]

  • [Wórl~d-fír~st Wí~rélé~ss 11.1.4Ch~ Dólb~ý Átm~ós]
  • [Q-Sým~phóñ~ý (Hár~móñí~zé só~úñd f~róm T~V áñd~ Sóúñ~dbár~)]
  • [Símp~lé & Sm~árt C~óññé~ctív~ítý (W~í-Fí & B~lúét~óóth~, Áírp~láý 2)]
  • [Spác~éFít~ Sóúñ~d+ fór~ sóúñ~d cál~íbrá~tíóñ~ thát~ fíts~ tó ýó~úr sp~ácé w~íth Á~útó É~Q]
  • [8" Wíré~léss~ Súbw~óófé~r]

[Pílí~h Áñd~á]

  • [Dólb~ý Átm~ós íc~óñ áñ~d DTS~:X ícó~ñ]
    Dolby Atmos inalámbrico
  • [Á máñ~ ís sú~rróú~ñdéd~ bý Q990B~'s ím~mérs~ívé s~úrró~úñd s~óúñd~.]
    Sonido real de 11.1.4 canales
  • [Sóúñd wávé gráphícs fróm óñlý sóúñdbár démóñstráté cóñvéñtíóñál sóúñd éxpéríéñcé.Óñ thé óthér háñd, sóúñd wávé gráphícs fróm TV spéákér áñd sóúñdbár shów thát Q Sýmphóñý állóws sóúñd tó bé héárd símúltáñéóúslý fróm TV spéákér áñd sóúñdbár.]
    Q-Sinfonía
  • [Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ ís pá~íréd~ wíth~ QLÉD~ TV.]
    SpaceFit Sound +

[Íñfí~ñíté~ sóúñ~d wít~h trú~é 11.1.4ch]

[* Ímág~és ár~é sím~úlát~éd áñ~d fór~ íllú~strá~tíóñ~ púrp~ósés~ óñlý~. Thé á~ppéá~ráñc~é, dés~ígñ á~ñd GÚ~Í(Grá~phíc~ Úsér~ Íñté~rfác~é) spé~cífí~cátí~óñs w~hích~ dó ñó~t áff~éct t~hé pr~ódúc~t pér~fórm~áñcé~ áré s~úbjé~ct tó~ cháñ~gé wí~thóú~t ñót~ícé.* T~V sól~d sép~árát~élý.]

[Wórl~d’s fí~rst b~úílt~-íñ wí~rélé~ss Sá~msúñ~g Smá~rt TV~-tó-só~úñdb~ár Dó~lbý Á~tmós~ cóññ~éctí~óñ]

Dolby Atmos inalámbrico

[Óbjéct-báséd áúdíó fórmáts Dólbý Átmós ñów íñcórpórátéd wírélésslý fór thé fírst tímé wíth Sámsúñg Sóúñdbár. Éxpéríéñcé thé sýñérgý éfféct créátéd bý thé últímáté 3D sóúñd fróm Dólbý Átmós cóñtéñt áñd Sámsúñg Sóúñdbár - áll wíthóút áñý cáblés.]

[* Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós tr~áñsm~íssí~óñ ví~á Wí-F~í, wór~ks wí~th (sé~léct~éd) 2022 Sá~msúñ~g TVs~* Dólb~ý Átm~ós áñ~d DTS~:X ápp~líés~ tó ál~l 2022 Q Sé~ríés~ Sóúñ~dbár~s.* Dól~bý Át~mós á~ñd DT~S:X só~úrcé~ cóñt~éñt r~éqúí~réd.]

[Úñrí~válé~d súr~róúñ~d sóú~ñd th~át éñ~véló~pés ý~óú]

Sonido real de 11.1.4 canales

[Wíth 11 fróñt áñd súrróúñd cháññéls, 1 súbwóófér cháññél, áñd 4 úp-fíríñg cháññéls, ýóú gét trúé 11.1.4ch sóúñd. Désígñéd áñd túñéd bý Sámsúñg Áúdíó Láb, thé súrróúñd sóúñd fórméd bý thé dédícátéd cháññéls óñ thé sídés áñd íñ thé córñérs mákés ýóú féél óñé wíth thé stórý.]

[Á máñ~ ís sú~rróú~ñdéd~ bý Q990B~'s ím~mérs~ívé s~úrró~úñd s~óúñd~.] [Á máñ~ ís sú~rróú~ñdéd~ bý Q990B~'s ím~mérs~ívé s~úrró~úñd s~óúñd~.]

[Q Sér~íés S~óúñd~bár á~ñd TV~, thé p~érfé~ct há~rmóñ~ý]

Q-Sinfonía

[Thís Sóúñdbár sýñcs wíth ýóúr Sámsúñg TV, tógéthér créátíñg ímmérsívé sóúñd. Ít cómbíñés áñd éñháñcés sóúñd thróúgh thé sóúñdbár's fróñt, sídé, áñd úp-fíríñg spéákérs ás wéll ás thé TV's spéákérs, gívíñg ýóú á ñéw lévél óf ácóústíc ímmérsíóñ só ýóú cáñ éxpéríéñcé cóñtéñt líké ñévér béfóré.]

[* Q-Sým~phóñ~ý ís c~ómpá~tíbl~é wít~h sél~écté~d Sám~súñg~ TVs.* F~éátú~rés m~áý ñó~t bé c~ómpá~tíbl~é wít~h áll~ Sáms~úñg T~Vs. Ch~éck f~ór pr~ódúc~t spé~cífí~cátí~óñs b~ý TV m~ódél~.* Fúñc~tíóñ~ réqú~írés~ HDMÍ~, Óptí~cál ó~r Wí-F~í cóñ~ñéct~íóñ t~ó TV.]

[Sóúñ~d cál~íbrá~téd f~ór ýó~úr sp~ácé t~ó pér~féct~íóñ]

SpaceFit Sound +

[Spác~éFít~ Sóúñ~d+ fús~és th~é héí~ghté~ñéd c~lárí~tý áñ~d ímm~érsí~vé áú~díó ó~f Spá~céFí~t Sóú~ñd wí~th th~é ópt~ímíz~éd bá~ss óf~ thé Á~útó É~Q súb~wóóf~ér. St~úññí~ñg só~úñd f~íñé-t~úñéd~ fór ý~óúr s~pácé~.]

[Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ ís pá~íréd~ wíth~ QLÉD~ TV. Sp~ácéF~ít Só~úñd t~échñ~ólóg~ý úsé~s sóú~ñdwá~vés t~ó áñá~lýzé~ líví~ñg ró~óm íñ~térí~ór dá~tá, wh~ích í~t thé~ñ úsé~s tó ó~ptím~ízé t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár s~óúñd~ sétt~íñgs~.] [Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ ís pá~íréd~ wíth~ QLÉD~ TV. Sp~ácéF~ít Só~úñd t~échñ~ólóg~ý úsé~s sóú~ñdwá~vés t~ó áñá~lýzé~ líví~ñg ró~óm íñ~térí~ór dá~tá, wh~ích í~t thé~ñ úsé~s tó ó~ptím~ízé t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár s~óúñd~ sétt~íñgs~.]

Sonido SpaceFit

[Spác~éFít~ Sóúñ~d óff~érs c~léár~ áñd í~mmér~sívé~ sóúñ~d bý ó~ptím~ízíñ~g ýóú~r áúd~íó tó~ mátc~h ýóú~r spá~cé. Th~é sóú~ñdbá~r cáñ~ évéñ~ áútó~mátí~cáll~ý áñá~lýzé~ thé r~óóm ó~ñ íts~ ówñ, c~álíb~rátí~ñg th~é sóú~ñd fí~éld t~ó pér~féct~lý fí~t ýóú~r róó~m.]

[Clóséúp óf sóúñdbár áñd súbwóófér íñ lívíñg róóm áré shówñ. Á gríd gráphíc cóvérs thé lívíñg róóm áñd thícklý dráwñ sóúñd wávé gráphícs áré shówñ béñéáth thé súbwóófér tó íllústráté thát Áútó ÉQ ís áútómátícállý fíllíñg thé róóm wíth pówérfúl báss.] [Clóséúp óf sóúñdbár áñd súbwóófér íñ lívíñg róóm áré shówñ. Á gríd gráphíc cóvérs thé lívíñg róóm áñd thícklý dráwñ sóúñd wávé gráphícs áré shówñ béñéáth thé súbwóófér tó íllústráté thát Áútó ÉQ ís áútómátícállý fíllíñg thé róóm wíth pówérfúl báss.]

Ecualizador automático

[Thé í~ñclú~déd s~úbwó~ófér~ áútó~mátí~cáll~ý cál~íbrá~tés t~ó pró~vídé~ áñý s~pácé~ wíth~ pówé~rfúl~ báss~.]

Calidad de sonido

[Sóúñ~d thá~t ták~és ýó~ú tó t~hé sc~éñé]

[Úp-fí~ríñg~ réár~ spéá~kérs~ íñcl~údéd~]

[Áddíñg á vértícál éléméñt fór thréé-díméñsíóñál sóúñd, thé íñclúdéd 4.0.2ch Sámsúñg Wíréléss Úp áñd Sídé fíríñg Réár Spéákérs réfléct sóúñd óff thé céílíñg tó délívér bréáthtákíñg óvérhéád áúdíó — gívíñg ýóú thé éxpéríéñcé óf thé théátér ríght íñ ýóúr hómé.]

[* Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t íñc~lúdé~d.]

[Éñgí~ñéér~éd bý~ sóúñ~d íññ~óvát~íóñ é~xpér~ts]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Tést~éd áñ~d túñ~éd át~ thé C~álíf~órñí~á Áúd~íó Lá~b, whé~ré óú~r wór~ld-cl~áss á~údíó~ éñgí~ñéér~s ápp~lý th~é ádv~áñcé~d ácó~ústí~c téc~hñól~ógíé~s tó g~ívé ý~óú pé~rféc~tlý b~áláñ~céd, r~óóm-f~íllí~ñg só~úñd.]

[Úsáb~ílít~ý]

[Stré~ám th~é mús~íc ýó~ú lóv~é áñd~ cóñt~ról í~t wít~h ýóú~r vóí~cé]

[Vóíc~é Áss~ístá~ñt & Cá~st Sé~rvíc~és]

[Cóñt~ról ý~óúr S~óúñd~bár w~íth ý~óúr v~óícé~ úsíñ~g á Gó~óglé~ Ássí~stáñ~t-éñá~bléd~ déví~cé. Ór~ stré~ám mú~síc s~tráí~ght f~róm ý~óúr m~óbíl~é dév~ícés~. Júst~ táp t~hé Áí~rPlá~ý ícó~ñ fró~m ýóú~r Ápp~lé dé~vícé~, ór th~é Cás~t bút~tóñ f~róm C~hróm~écás~t-éñá~bléd~ ápps~.]

[* Góóglé áñd Chrómécást búílt-íñ áré trádémárks óf Góóglé LLC.* Ápplé, ÁírPláý, íPhóñé, íPád áñd Mác áré trádémárks óf Ápplé Íñc., régístéréd íñ thé Ú.S. áñd óthér cóúñtríés.* Thís Sámsúñg Sóúñdbár súppórts ÁírPláý 2 áñd réqúírés íÓS 11.4 ór látér.* Thís sérvícé áváílábílítý máý várý bý régíóñ/sérvícé próvídér/láñgúágé.]

[Símp~lý Tá~p áñd~ pláý~]

[Táp S~óúñd~]

[Fór thé móméñts ýóú wáñt tó éñjóý ýóúr músíc óñ áñóthér lévél. Whéñ lístéñíñg tó ýóúr fávórítés óñ ýóúr phóñé, símplý Táp ít óñ thé sóúñdbár. Thé sóúñdbár récógñízés thé dévícé áñd séámlésslý cóññécts áñd pláýs thé sóñg ýóú wéré lístéñíñg tó — bút wíth íñcrédíblé sóúñdbár áúdíó.]

[* Táp s~óúñd~ ís wó~rkíñ~g thr~óúgh~ Blúé~tóót~h, áñd~ cómp~átíb~lé wí~th Sá~msúñ~g mób~ílé d~évíc~és wí~th Áñ~dróí~d 8.1 áñd~ ábóv~é.]

[Sóúñ~d ópt~ímíz~éd fó~r éác~h scé~ñé]

Sonido adaptable

[Sáms~úñg s~óúñd~bár á~ñálý~sés t~hé só~úñd s~ígñá~l tó á~útóm~átíc~állý~ délí~vér ó~ptím~ízéd~ sóúñ~d bás~éd óñ~ éách~ scéñ~é. Ádá~ptív~é Sóú~ñd lé~ts ýó~ú héá~r vóí~cés c~léár~lý év~éñ óñ~ lów v~ólúm~és só~ évéñ~ qúíé~t cóñ~vérs~átíó~ñs ár~é héá~rd.]

[Bé á p~árt ó~f thé~ gámé~ wíth~ Dýñá~míc S~óúñd~]

[Gámé~ Módé~ Pró]

[Brácé ýóúrsélf fór á pówérfúl, ímmérsívé gámíñg éxpéríéñcé wíth súbwóóférs thát éñháñcé thé scéñé áñd úp-fíríñg spéákérs thát próvídé íñcrédíblé súrróúñd sóúñd. Thé sóúñdbár áútómátícállý swítchés tó Gámé Módé whéñ ýóú swítch ýóúr TV tó Gámé Módé tó hélp ýóú fócús óñ pláýíñg, ñót séttíñg úp.]

[* Áútó~mátí~c swí~tch t~ó Gám~é Mód~é Pró~ óñlý~ wórk~s whé~ñ gám~é cóñ~sólé~s (óvé~r Xbó~x Óñé~, PS4, Ñí~ñtéñ~dó Sw~ítch~) áré c~óññé~ctéd~ tó á S~ámsú~ñg TV~.* Gámé~ cóñs~ólé s~óld s~épár~átél~ý.* Cóm~pátí~blé d~évíc~és má~ý vár~ý.]

[Cátc~h évé~rý wó~rd wí~thóú~t dís~trác~tíóñ~s]

Amplificador de voz activo (AVA)

[Héár óñ-scrééñ cóñvérsátíóñs cléárlý, évéñ ámóñg thé ñóísé. Áctívé Vóícé Ámplífíér ísólátés áñd clárífíés thé díálógúé íñ ýóúr fávóríté shóws áñd móvíés whílé thé sóúñdbár pícks úp áñd ráísés vóícés, só ýóú cáñ símplý sít báck áñd fóllów thé stórý.]

[Sóúñ~d qúá~lítý~ wíth~óút á~ñý ló~ssés~]

HDMI eARC

[HDMÍ~ éÁRC~ páss~és qú~álít~ý áñd~ lóss~léss~ 3D súr~róúñ~d sóú~ñd fó~rmát~s, lík~é Dól~bý ÁT~MÓS, f~róm c~óññé~ctéd~ gámí~ñg có~ñsól~és áñ~d ÚBD~ pláý~érs t~hróú~gh ýó~úr TV~ tó ýó~úr Só~úñdb~ár.]

[Sýñé~rgý w~íth Q~LÉD]

[Óñé R~émót~é fór~ tótá~l cóñ~tról~]

Un mando a distancia

[Ýóú d~óñ’t ñ~ééd s~évér~ál ré~móté~s. Cóñ~tról~ kéý s~óúñd~bár f~úñct~íóñs~ líké~ pówé~r, vól~úmé, á~ñd év~éñ só~úñd é~fféc~ts wí~th th~é Sám~súñg~ TV ré~móté~ — rígh~t fró~m ýóú~r TV.]

[* Fúñc~tíóñ~ áñd r~émót~é cóñ~tról~ désí~gñ má~ý vár~ý bý T~V mód~él áñ~d rég~íóñ.* C~ómpá~tíbl~é wít~h sél~écté~d Sám~súñg~ TVs. P~léás~é ché~ck th~é Sám~súñg~ TV's~ spéc~ífíc~átíó~ñ.]

[Cóññ~éct, l~ísté~ñ, éñj~óý]

Conexión de TV inalámbrica

[Sýñc~ ýóúr~ Sóúñ~dbár~ tó ýó~úr TV~ wíth~óút á~ñý wí~rés ó~r plú~ggíñ~g íñ. Ú~sé ýó~úr ch~óícé~ óf Wí~-Fí ór~ Blúé~tóót~h tó c~óññé~ct íñ~ júst~ á féw~ stép~s só ý~óú cá~ñ mák~é ýóú~r TV t~ímé é~véñ m~óré é~ñjóý~áblé~ wíth~ Sóúñ~dbár~'s cí~ñémá~tíc s~óúñd~.]

[* Pléá~sé ch~éck w~héth~ér ýó~úr TV~ ís Wí~-Fí / Bl~úétó~óth® c~ómpá~tíbl~é.]

[Spés~ífík~ásí]

  • Numero de canal 11.1.4
  • [Grós~s Wéí~ght (Ó~ñé Pá~ckíñ~g)] [28.2 kg]
  • [Grós~s Dím~éñsí~óñ (Wx~HxD): Ó~ñé Pá~ckíñ~g] [1309.0 x 595.0 x 277.0 mm~]
  • Consumo de energía en funcionamiento (principal) [41W]
  • Consumo de energía en espera (principal) 0,5 W
  • [Súbw~óófé~r Týp~é ( Áct~ívé / P~ássí~vé / Wí~rélé~ss, Bú~lít-í~ñ )] Wireless