[Ápá p~óñsé~l Sám~súñg~ ýáñg~ térb~áík ú~ñtúk~ kébú~túhá~ñ bát~éráí~ póñs~él sá~ýá¿]

[Témú~káñ m~ásá p~ákáí~ báté~ráí p~óñsé~l ídé~ál Áñ~dá dá~ñ póñ~sél S~ámsú~ñg té~rbáí~k úñt~úk ké~bútú~háñ Á~ñdá.]

[Bérá~pá lá~má dá~ýá tá~háñ b~átér~áí pó~ñsél~ Sáms~úñg s~áýá¿~]

[Ápá ý~áñg m~émpé~ñgár~úhí m~ásá p~ákáí~ báté~ráí p~óñsé~l Áñd~á¿]

[Másá pákáí bátéráí smártphóñé dípéñgárúhí óléh báñýák fáktór térmásúk péñggúñááñ póñsél, úsíá, dáñ súhú. Ýáñg térpéñtíñg, ýáñg pálíñg mémpéñgárúhí bérápá lámá bátéráí Áñdá dápát bértáháñ ádáláh kápásítás bátéráí Áñdá. Úñtúk mémílíkí másá pákáí bátéráí póñsél térbáík, úkúráñ ítú péñtíñg. Tídák sémúá smártphóñé mémílíkí úkúráñ bátéráí ýáñg sámá, átáú kémámpúáñ péñgísíáñ dáýá ýáñg sámá. Jíká íñgíñ póñsél déñgáñ dáýá táháñ bátéráí pálíñg lámá, cáríláh smártphóñé déñgáñ mÁh pálíñg bésár sépértí Sámsúñg Gáláxý S22 Últrá, Sámsúñg Gáláxý Á52 dáñ Á52s, sértá Sámsúñg Gáláxý Z Fóld4. Sémákíñ báñýák mÁh ýáñg dímílíkí póñsél, sémákíñ lámá póñsél dápát bértáháñ dí áñtárá péñgísíáñ dáýá.]

[Ápá í~tú mÁ~h¿]

[mÁh bérártí "mílíámpéré pér jám" ýáñg méñgácú pádá júmláh dáýá ýáñg dápát díbéríkáñ óléh bátéráí póñsél. Sétíáp póñsél kámí mémílíkí ñíláí mÁh ýáñg dítétápkáñ, ýáñg díhítúñg bérdásárkáñ péñggúñááñ rátá-rátá. Íñí dápát dígúñákáñ úñtúk mémpérkírákáñ júmláh jám másá pákáí bátéráí. Ñámúñ, péñtíñg úñtúk dípérhátíkáñ báhwá bérápá lámá bátéráí póñsél Áñdá dápát bértáháñ ákáñ bérváríásí bérdásárkáñ cárá Áñdá méñggúñákáñ póñsél.]

[Sébé~rápá~ bésá~r kéc~éráh~áñ lá~ýár m~émpé~ñgár~úhí m~ásá p~ákáí~ báté~ráí¿~]

[Méñgátúr kécéráháñ láýár Áñdá pádá kécéráháñ máksímúm téñtú sájá ákáñ mémbútúhkáñ dáýá bátéráí ýáñg lébíh bésár díbáñdíñgkáñ déñgáñ kécéráháñ míñímúm. Óléh káréñá ítú, méñúrúñkáñ kécéráháñ láýár ádáláh sáláh sátú cárá úñtúk méñgúráñgí kóñsúmsí bátéráí.

Sébágáí pátókáñ, smártphóñé déñgáñ láýár lébíh bésár sépértí Gáláxý Z Fóld4 5G júgá mémbútúhkáñ lébíh báñýák dáýá úñtúk méñéráñgí láýár káréñá mémílíkí áréá pérmúkááñ ýáñg lébíh lúás. Módél déñgáñ résólúsí lébíh tíñggí dáñ kécépátáñ réfrésh lébíh tíñggí júgá ákáñ mémbútúhkáñ dáýá pémrósésáñ ékstrá. Mísálñýá, mémílíkí láýár 120Hz bérártí ákáñ réfrésh dúá kálí lébíh séríñg dárípádá láýár 60Hz stáñdár. Íñí mémbútúhkáñ dáýá pémrósésáñ támbáháñ dáñ téñtú júgá másá pákáí bátéráí.]

[Bágá~ímáñ~á kám~érá m~émpé~ñgár~úhí m~ásá p~ákáí~ báté~ráí p~óñsé~l¿]

[Kámérá póñsél mémbútúhkáñ báñýák dáýá pémrósésáñ, káréñá mérúpákáñ péráñgkát kérás támbáháñ ýáñg pérlú dídúkúñg óléh bátéráí póñsél Áñdá. Jíká Áñdá séríñg méñggúñákáñ kámérá póñsél, báík ítú úñtúk sélfíé átáú mérékám vídéó, hál ítú ákáñ méñgúrás bátéráí póñsél Áñdá. Íñí térútámá bérlákú úñtúk smártphóñé déñgáñ kémámpúáñ kámérá pró-grádé, sépértí mérékám dálám résólúsí 8K, káréñá íñí jáúh lébíh bórós bátéráí.

Jíká Áñdá méñcárí kámérá pró-grádé, résólúsí vídéó 8K, dáñ fótógráfí módé málám ýáñg révólúsíóñér, líhát Sámsúñg Gáláxý S23 Últrá térbárú. Jáñgáñ kháwátír bátéráí cépát hábís, káréñá Gáláxý S23 Últrá hádír déñgáñ bátéráí 5000mÁh ýáñg dápát bértáháñ síáñg dáñ málám.]

[Póñs~él Sá~msúñ~g ápá~ ýáñg~ mémí~líkí~ dáýá~ táhá~ñ bát~éráí~ térb~áík¿~]

[Póñsél Sámsúñg ídéál Áñdá ákáñ bérgáñtúñg pádá péñggúñááñ Áñdá. Jíká Áñdá bérmáíñ gámé sélúlér átáú súká méñgámbíl fótó átáú vídéó bérkúálítás tíñggí, cárí póñsél déñgáñ bátéráí lébíh bésár dáñ kémámpúáñ péñgísíáñ cépát sépértí Sámsúñg Gáláxý S23 Últrá, Sámsúñg Gáláxý Á52, dáñ Sámsúñg Gáláxý Z Fóld4. Áñdá dápát méñémúkáñ pérbáñdíñgáñ kápásítás bátéráí póñsél Sámsúñg térátás pádá tábél dí báwáh íñí:]

Mesa

[Kápá~sítá~s Bát~éráí~ (mÁh, T~ípík~ál)]

Modelo

5000 mAh

Galaxy S23 Ultra

Galaxy S22 Ultra

[Gálá~xý Á53]

[Gálá~xý Á33]

[4700 mÁh]

Galaxy S23+

[4500 mÁh]

Galaxy S22+

[Gálá~xý S21 F~É]

[4400 mÁh]

Galaxy Z Fold3

Galaxy Z Fold4

[3900 mÁh]

Galaxy S23

[3700 mÁh]

Galaxy S22

Galaxy Z Flip4

[3300 mÁh]

[Gálá~xý Z F~líp3]

[Méñg~ápá b~átér~áí pó~ñsél~ sáýá~ cépá~t háb~ís¿]

[Bérápá lámá bátéráí Áñdá dápát bértáháñ térgáñtúñg pádá bágáímáñá Áñdá méñggúñákáñ póñsél Áñdá. Hál útámá ýáñg hárús dípérhátíkáñ ádáláh másá pákáí bátéráí smártphóñé bíásáñýá sémákíñ péñdék séíríñg bérjáláññýá wáktú. Jíká Áñdá mémbúká báñýák áplíkásí sékálígús, bátéráí Áñdá júgá céñdérúñg lébíh cépát hábís méskípúñ Áñdá tídák áktíf méñggúñákáññýá. Áplíkásí másíh dápát méñghábískáñ dáýá bátéráí dí látár bélákáñg, jádí sébáíkñýá tútúp sémúá áplíkásí sétéláh Áñdá bérhéñtí méñggúñákáññýá. Bátéráí Áñdá júgá térkúrás lébíh cépát sáát súhú póñsél Áñdá tíñggí. Áñdá dápát mélíhát páñdúáñ Ápá ýáñg hárús dílákúkáñ sáát póñsél Áñdá mémáñás jíká póñsél Áñdá séríñg mémáñás.]

[Bágá~ímáñ~á cár~á bér~bágí~ báté~ráí d~í Sám~súñg~¿]

[Chárgér tértíñggál dí rúmáh¿ Wíréléss Pówérsháré* mémúñgkíñkáñ Áñdá méñgísí dáýá póñsél méñggúñákáñ péráñgkát bérkémámpúáñ Qí láíññýá. Lébíh báík lágí, Áñdá sékáráñg dápát méñgísí dáýá dúá péráñgkát sécárá bérsámááñ déñgáñ sátú péñgísí dáýá*.

Wíréléss PówérSháré térbátás pádá smártphóñé déñgáñ péñgísíáñ ñírkábél Qí. Áñdá dápát méñémúkáñ dáftár péráñgkát ýáñg méñdúkúñg Sámsúñg Qí dí báwáh íñí:

- Gáláxý S23, S23+ & S23 Últrá
- Gáláxý S22, S22+ & S22 Últrá
- Gáláxý S21 FÉ 5G
- Gáláxý Z Fóld3 & Fóld4
- Gáláxý Z Flíp3 & Flíp4
- Gáláxý Wátch4, Wátch4 Klásík, Wátch5 & Wátch5 Pró
- Gáláxý Búds Lívé, Búds Pró, Búds2 dáñ Búds2 Pró]

[*Térbátás úñtúk smártphóñé Sámsúñg átáú mérék láíñ déñgáñ péñgísíáñ dáýá ñírkábél Qí. Jíká dáýá bátéráí kúráñg dárí 30% Wíréléss PówérSháré múñgkíñ tídák bérfúñgsí. Múñgkíñ tídák bérfúñgsí déñgáñ áksésórí tértéñtú, péñútúp, péráñgkát mérék láíñ, átáú péráñgkát wéáráblé Sámsúñg. Péñérímááñ páñggíláñ átáú láýáñáñ dátá múñgkíñ ákáñ térpéñgárúh, térgáñtúñg pádá líñgkúñgáñ járíñgáñ Áñdá.]

[*Térbátás úñtúk smártphóñé Sámsúñg átáú mérék láíñ déñgáñ péñgísíáñ dáýá ñírkábél Qí. Jíká dáýá bátéráí kúráñg dárí 30% Wíréléss PówérSháré múñgkíñ tídák bérfúñgsí. Múñgkíñ tídák bérfúñgsí déñgáñ áksésórí tértéñtú, péñútúp, péráñgkát mérék láíñ, átáú péráñgkát wéáráblé Sámsúñg. Péñérímááñ páñggíláñ átáú láýáñáñ dátá múñgkíñ ákáñ térpéñgárúh, térgáñtúñg pádá líñgkúñgáñ járíñgáñ Áñdá.]

[Éárb~úd Sá~msúñ~g máñ~á ýáñ~g tér~báík~ úñtú~k más~á pák~áí bá~térá~í¿]

[Kóléksí éárbúd Gáláxý Sámsúñg díráñcáñg úñtúk méñgíkútí péñggúñááñ séhárí-hárí, déñgáñ bátéráí táháñ lámá ýáñg méñémáñí Áñdá sépáñjáñg hárí. Gáláxý Búds2 Pró térbárú mémbérí Áñdá wáktú bérmáíñ térús méñérús híñggá 5 jám dáñ bátéráí híñggá 18 jám sáát dúdúk dí wádáh péñgísí dáýá, 3 jám lébíh lámá dárí péñdáhúlúñýá Gáláxý Búds2. Áñdá báhkáñ dápát mémbérí Gáláxý Búds2 Pró wáktú pútár támbáháñ sélámá 150 méñít déñgáñ méñémpátkáññýá dí wádáh péñgísí dáýá háñýá sélámá 10 méñít.]

[Bútú~h póñ~sél ý~áñg b~ísá m~éñýá~lá dé~ñgáñ~ cépá~t¿]

[Gáláxý S23 átáú Gáláxý Z Fóld4 kómpátíbél déñgáñ Súpér Fást Chárgíñg 25 Wátt*, ártíñýá Áñdá dápát kémbálí méñggúñákáñ póñsél dálám sékéjáp. Jíká ítú másíh bélúm cúkúp cépát, Áñdá dápát méñgísí dáýá lébíh cépát lágí déñgáñ kémámpúáñ 45W Súpér Fást Chárgíñg*, kómpátíbél déñgáñ Gáláxý S23 Últrá & Gáláxý S23+ térbárú.

Pástíkáñ péñgátúráñ “péñgísíáñ súpér cépát” díáktífkáñ úñtúk méñggúñákáñ fítúr íñí déñgáñ méñgíkútí láñgkáh-láñgkáh sédérháñá dí báwáh íñí:

Úñtúk méñgáktífkáñ péñgísíáñ dáýá súpér cépát:
1. Búká Péñgátúráñ
2. Táb Péráwátáñ Péráñgkát
3. Táb Bátéráí
4. Ñýálákáñ péñgísíáñ súpér cépát
]

[* Ádáptór Dáýá 25W, Ádáptór Dáýá 45W dáñ kábél dátá díjúál térpísáh. Dísáráñkáñ úñtúk méñggúñákáñ Ádáptór Dáýá 45W Sámsúñg áslí dáñ kábél dátá úñtúk Gáláxý S22+ & Gáláxý S22 Últrá. Méñggúñákáñ Ádáptór Dáýá 25W Sámsúñg áslí dáñ kábél dátá dírékóméñdásíkáñ úñtúk Gáláxý S22 & Gáláxý Z Fóld3 5G.]

[* Ádáptór Dáýá 25W, Ádáptór Dáýá 45W dáñ kábél dátá díjúál térpísáh. Dísáráñkáñ úñtúk méñggúñákáñ Ádáptór Dáýá 45W Sámsúñg áslí dáñ kábél dátá úñtúk Gáláxý S22+ & Gáláxý S22 Últrá. Méñggúñákáñ Ádáptór Dáýá 25W Sámsúñg áslí dáñ kábél dátá dírékóméñdásíkáñ úñtúk Gáláxý S22 & Gáláxý Z Fóld3 5G.]

[Jélá~jáhí~ póñs~él bá~térá~í tér~bésá~r kám~í]

[Láýá~ñáñ L~ébíh~ Cérd~ás]

[Láýá~ñáñ L~ébíh~ Cérd~ás]

[Sárá~ñ íñs~táñ d~árí p~árá á~hlí ý~áñg p~álíñ~g méñ~géñá~l Sám~súñg~.]

[Péñg~émbá~líáñ~ 14 Hárí~ Grát~ís]

[Péñg~émbá~líáñ~ 14 Hárí~ Grát~ís]

[Jíká~ Áñdá~ tídá~k méñ~ýúká~íñýá~, kémb~álík~áñ.]

[Kéúá~ñgáñ~ Flék~síbé~l]

[Kéúá~ñgáñ~ Flék~síbé~l]

[Cící~l bíá~ýáñý~á dáñ~ túká~rkáñ~ déñg~áñ dí~skóñ~ íñst~áñ.]

[Grát~ís Pé~ñgír~ímáñ~ Térj~ádwá~l]

[Grát~ís Pé~ñgír~ímáñ~ Térj~ádwá~l]

[Hárí~ bérí~kútñ~ýá át~áú pí~líh h~árí p~éñgí~rímá~ñ Áñd~á.]

[1. Dípérkírákáñ bérdásárkáñ prófíl péñggúñááñ rátá-rátá/típíkál péñggúñá Ñóté20 Últrá 5G. Díñíláí sécárá íñdépéñdéñ óléh Strátégý Áñálýtícs dí ÁS dáñ Íñggrís pádá Júlí 2020 déñgáñ vérsí prá-rílís SM-Ñ980, SM-Ñ981, SM-Ñ985, SM-Ñ986 déñgáñ péñgátúráñ défáúlt méñggúñákáñ járíñgáñ LTÉ dáñ 5G Súb6 (TÍDÁK díújí dálám járíñgáñ 5G mmWávé ). Másá pákáí bátéráí ýáñg sébéñárñýá bérváríásí méñúrút líñgkúñgáñ járíñgáñ, fítúr dáñ áplíkásí ýáñg dígúñákáñ, frékúéñsí páñggíláñ dáñ pésáñ, bérápá kálí díísí dáýá, dáñ báñýák fáktór láíññýá.]

[2. Ñíláí típíkál díújí dálám kóñdísí lábórátóríúm píhák kétígá. Ñíláí típíkál ádáláh pérkírááñ ñíláí rátá-rátá déñgáñ mémpértímbáñgkáñ péñýímpáñgáñ kápásítás bátéráí dí áñtárá sámpél bátéráí ýáñg díújí méñúrút stáñdár ÍÉC 61960. Kápásítás térúkúr (míñímúm) ádáláh 6.800 mÁh. Másá pákáí bátéráí ýáñg sébéñárñýá dápát bérváríásí térgáñtúñg pádá líñgkúñgáñ járíñgáñ, pólá péñggúñááñ, dáñ fáktór láíññýá.]

[3. Kété~rséd~íááñ~ fítú~r háñ~ýá té~rséd~íá dí~ kísá~ráñ G~áláx~ý Ñót~é20 dáñ~ S20. Háñ~ýá pé~ráñg~kát ý~áñg k~ómpá~tíbé~l déñ~gáñ b~íáýá~ ñírk~ábél~ (stáñ~dár Q~Í). Dáý~á bát~éráí~ dí át~ás 30% dí~pérl~úkáñ~ úñtú~k Pów~érSh~áré s~áát b~épér~gíáñ~ táñp~á díc~ólók~káñ k~é dáý~á lís~trík~.]