[Úñgg~úláñ~]

[Sáms~úñg G~áláx~ý M31 há~rgá d~áñ sp~ésíf~íkás~í rés~mí dé~ñgáñ~ fítú~r úñg~gúlá~ñ tíg~á kám~érá b~élák~áñg 64M~P últ~rá wí~dé. Cé~k hár~gá Sá~msúñ~g M31 ré~smí S~ÉÍÑ d~í síñ~í.]

[Qúád~ cámé~rá]

[Fítú~r dáñ~ spés~ífík~ásí S~ámsú~ñg M31 p~rósé~sór Ó~ctá-C~óré 2.3G~Hz, 1.7GH~z gár~áñsí~ résm~í. Cék~ spék~ Sáms~úñg M~31 léñg~káp d~í wéb~síté~ Sáms~úñg Í~ñdóñ~ésíá~.]

ACTUACIÓN

[HP Sá~msúñ~g Gál~áxý M~31 déñg~áñ sp~ésíf~íkás~í bát~éráí~ bérk~ápás~ítás~ 6.000mÁH F~ást C~hárg~íñg 15W~. Kétá~húí h~árgá~ dáñ s~pésí~fíká~sí Sá~msúñ~g M31 ré~smí d~í Sám~súñg~ ÍD.]

batería, batería

[Fítú~r]

[Íñfí~ñítý~-Ú Dís~pláý~ mémb~érí Á~ñdá r~úáñg~ lébí~h lúá~s úñt~úk mé~ñóñt~óñ dá~ñ bér~máíñ~]

[Gáláxý M31 déñgáñ 6,4 íñcí Íñfíñítý-Ú Díspláý ýáñg lébár ágár Áñdá dápát mélíhát táýáñgáñ késúkááñ Áñdá lébíh báík lágí. Tékñólógí Súpér ÁMÓLÉD FHD+ mémbéríkáñ détáíl cémérláñg séhíñggá péñgálámáñ méñóñtóñ Áñdá térásá bágáí ñýátá báík sáát méñóñtóñ fílm, mémáíñkáñ gámé fávórít Áñdá átáú múltí-táskíñg.]

[*Gámbár dísímúlásíkáñ úñtúk képéñtíñgáñ ílústrásí.**Íñfíñítý Díspláý: bézél ýáñg típís, láýár kácá lébár, láýár péñúh híñggá ké újúñg.***Lúás áréá ýáñg dápát dítóñtóñ lébíh kécíl káréñá ádáñýá súdút méléñgkúñg dáñ lékúkáñ kámérá. ****Láýár díúkúr díágóñál dálám pérségí páñjáñg péñúh, úkúráñ láýár 6,4" dáñ 6,2" déñgáñ pérhítúñgáñ súdút méléñgkúñg.]

[Désá~íñ ýá~ñg ch~íc dé~ñgáñ~ támp~íláñ~ kóñt~émpó~rér]

[Béñt~úk Gá~láxý~ M31 ýáñ~g rám~píñg~ dírá~ñcáñ~g ágá~r tér~ásá ñ~ýámá~ñ dál~ám gé~ñggá~máñ Á~ñdá. D~ésáí~ñ 2.5D tá~mpíl~ módé~rñ dá~ñ fíñ~ísh g~lóss~ý pré~míúm~ mémb~érík~áñ sé~ñtúh~áñ pé~ñúh g~áýá. T~érsé~díá t~ígá p~ílíh~áñ wá~rñá ý~áítú~ hítá~m, mér~áh át~áú bí~rú.]

[*Kété~rséd~íááñ~ wárñ~á bís~á bér~bédá~ térg~áñtú~ñg ñé~gárá~ átáú~ ópér~átór~.]

[Qúád~ Cámé~rá sé~rbá b~ísá ú~ñtúk~ méñd~ókúm~éñtá~síká~ñ híd~úp Áñ~dá]

[Qúád Cámérá síáp méñémáñí Áñdá mérékám kéhídúpáñ ýáñg péñúh móméñ ták térdúgá. Ábádíkáñ fótó mémúkáú dí sékélílíñg Áñdá déñgáñ 64MP Máíñ Cámérá átáú dápátkáñ gámbár ýáñg lébíh lúás dárí 8MP Últrá Wídé Cámérá déñgáñ súdút páñdáñg 123°. 5MP Dépth Cámérá mémbúrámkáñ látár sédáñgkáñ 5MP Mácró Cámérá mémbúát fótó clósé-úp tétáp fókús.]

[Ábád~íkáñ~ dúñí~á Áñd~á dál~ám tá~mpíl~áñ úl~trá w~ídé]

[Séé m~óré í~ñ ýóú~r phó~tós w~íth t~hé Úl~trá W~ídé C~ámér~á. Thé~ 81-dégr~éé wí~dé áñ~glé á~ñd 123-dé~gréé~ últr~á wíd~é áñg~lé cá~ptúr~é thé~ scéñ~é ás ý~óú sé~é ít, s~ó ýóú~ wóñ'~t mís~s thé~ mómé~ñt fr~óm wh~éré ý~óú st~áñd. Ñ~ów ít~'s év~éñ éá~síér~ tó gé~t á gr~éát p~áñór~ámá.]

[Fótó~ séór~áñg p~érém~púáñ~ múdá~ dí sé~búáh~ jémb~átáñ~ Bróó~klýñ~ ýáñg~ dífó~tó mé~ñggú~ñáká~ñ kám~érá H~P Sám~súñg~ M 31 déñ~gáñ S~údút~ lébá~r 81°] [Fótó~ séór~áñg p~érém~púáñ~ múdá~ dí sé~búáh~ jémb~átáñ~ Bróó~klýñ~ ýáñg~ dífó~tó mé~ñggú~ñáká~ñ kám~érá H~P Sám~súñg~ M 31 déñ~gáñ S~údút~ lébá~r 81°]
[*Gámb~ár dí~símú~lásí~káñ ú~ñtúk~ képé~ñtíñ~gáñ í~lúst~rásí~. **Súdú~t últ~rá wí~dé fó~tó dá~ñ víd~éó há~ñýá t~érsé~díá ú~ñtúk~ kámé~rá bé~láká~ñg.]
   [Últr~á Wíd~é Áñg~léㅤ]    [Últr~á Wíd~é Áñg~léㅤ]
[*Gámb~ár dí~símú~lásí~káñ ú~ñtúk~ képé~ñtíñ~gáñ í~lúst~rásí~. **Súdú~t últ~rá wí~dé fó~tó dá~ñ víd~éó há~ñýá t~érsé~díá ú~ñtúk~ kámé~rá bé~láká~ñg.]

[Kámé~rá Má~kró m~éñáñ~gkáp~ détá~íl já~rák d~ékát~]

[Qúád Cám Mácró Cám 5MP (40mm) méñáñgkáp gámbár déñgáñ kéjérñíháñ dáñ kúálítás ágár Áñdá dápát méñóñjólkáñ détáíl últrá-hálús dárí ímájí járák dékát. Búrámkáñ látár sécárá ñátúrál (Bókéh) úñtúk méñájámkáñ súbýék fótó dáñ mémbúátñýá térlíhát méñóñjól.]

[*Gámb~ár dí~símú~lásí~káñ ú~ñtúk~ képé~ñtíñ~gáñ í~lúst~rásí~.**Fítú~r Mác~ró Cá~mérá~ háñý~á tér~sédí~á úñt~úk ká~mérá~ bélá~káñg~.]

[*Gámb~ár dí~símú~lásí~káñ ú~ñtúk~ képé~ñtíñ~gáñ í~lúst~rásí~.**Fítú~r Mác~ró Cá~mérá~ háñý~á tér~sédí~á úñt~úk ká~mérá~ bélá~káñg~.]

[Kámé~rá ýá~ñg mé~ñjád~íkáñ~ fótó~ Áñdá~ lébí~h bér~dímé~ñsí]

[Déñg~áñ Dé~pth C~ámér~á 5MP Á~ñdá d~ápát~ méñý~ésúá~íkáñ~ rúáñ~g táj~ám sé~bélú~m dáñ~ sésú~dáh m~éñgá~mbíl~ gámb~ár. Bí~ñtík~ ýáñg~ ták d~ííñg~íñká~ñ (ñóí~sé) pá~dá lá~tár g~ámbá~r Áñd~á áká~ñ bér~kúrá~ñg ág~ár há~sílñ~ýá té~rlíh~át lé~bíh p~rófé~síóñ~ál.]

[Fótó~ séór~áñg l~ákí-l~ákí ý~áñg d~íbíd~ík dé~ñgáñ~ Dépt~h kám~érá m~ílík~ HP Sá~msúñ~g M31 dé~ñgáñ~ fítú~r lív~é fóc~ús ýá~ñg bí~sá sé~súáí~káñ r~úáñg~ tájá~m-ñýá~ sébé~lúm d~áñ sé~súdá~h méñ~gámb~íl gá~mbár~] [Fótó~ séór~áñg l~ákí-l~ákí ý~áñg d~íbíd~ík dé~ñgáñ~ Dépt~h kám~érá m~ílík~ HP Sá~msúñ~g M31 dé~ñgáñ~ fítú~r lív~é fóc~ús ýá~ñg bí~sá sé~súáí~káñ r~úáñg~ tájá~m-ñýá~ sébé~lúm d~áñ sé~súdá~h méñ~gámb~íl gá~mbár~]
[*Gámb~ár dí~símú~lásí~káñ ú~ñtúk~ képé~ñtíñ~gáñ í~lúst~rásí~.]
   [ㅤLívé~ Fócú~s Óff~]    [ㅤLívé~ Fócú~s Óff~]
[*Gámb~ár dí~símú~lásí~káñ ú~ñtúk~ képé~ñtíñ~gáñ í~lúst~rásí~.]

[Kámé~rá sw~áfót~ó ýáñ~g méñ~ýégá~rkáñ~ péñá~mpíl~áñ Áñ~dá]

[Ábád~íkáñ~ támp~íláñ~ Áñdá~ dárí~ súdú~t tér~báík~ déñg~áñ ká~mérá~ dépá~ñ 32MP G~áláx~ý M31. Gú~ñáká~ñ Lív~é Fóc~ús úñ~túk m~émbú~rámk~áñ lá~tár d~éñgá~ñ hál~ús sé~híñg~gá Áñ~dá mé~ñjád~í pús~át pé~rhát~íáñ, d~áñ dá~pátk~áñ fó~tó té~rbáí~k Áñd~á sáá~t dí k~áfé á~táú d~í tám~áñ.]

[*Gámb~ár dí~símú~lásí~káñ ú~ñtúk~ képé~ñtíñ~gáñ í~lúst~rásí~.]

[*Gámb~ár dí~símú~lásí~káñ ú~ñtúk~ képé~ñtíñ~gáñ í~lúst~rásí~.]

[Pérá~ñgká~t kér~ás dé~ñgáñ~ pérf~órmá~ óptí~mál ú~ñtúk~ kécé~pátá~ñ tíñ~ggí d~áñ mé~lákú~káñ s~tréá~míñg~]

[Prósésór Óctá-córé prócéssór dáñ RÁM 6GB úñtúk méñáýáñgkáñ gámé Áñdá ýáñg déñgáñ gráfík pádát dátá dáñ mélákúkáñ lívéstréám déñgáñ kécépátáñ tíñggí. Déñgáñ mémórí íñtérñál 64GB dáñ péñýímpáñáñ lúár híñggá 128GB, Áñdá múdáh mélákúkáñ stréámíñg, méñgúñdúh, dáñ póstíñg.]

[*RÁM d~áñ ká~pásí~tás m~émór~í íñt~érñá~l bér~bédá~ térg~áñtú~ñg ñé~gárá~. Péñý~ímpá~ñáñ ý~áñg s~ébéñ~árñý~á dáp~át bé~rbéd~á tér~gáñt~úñg p~ádá p~éráñ~gkát~ lúñá~k ýáñ~g súd~áh dí~íñst~álás~í séb~élúm~ñýá.**K~ártú~ Mícr~óSD d~íjúá~l tér~písá~h.]

[Dáýá~ úñtú~k méñ~ghád~ápí k~égíá~táñ h~áríá~ñ Áñd~á]

[Sáát méñóñtóñ fílm átáúpúñ sédáñg vídéó chát, Áñdá mémérlúkáñ póñsél ýáñg dápát méñgíkútí díñámíká hídúp Áñdá. Gáláxý M31 déñgáñ bátéráí 6.000mÁh (típíkál*) mémbáñtú Áñdá méñghábískáñ lébíh báñýák wáktú mélákúkáñ ýáñg Áñdá súkáí, dídúkúñg kápábílítás Fást Chárgíñg híñggá 15W mémbéríkáñ dáýá lébíh bésár dálám wáktú ýáñg lébíh síñgkát.]

[*Ñíláí típíkál ýáñg térújí dálám kóñdísí lábórátóríúm píhák kétígá. Ñíláí típíkál ádáláh ñíláí rátá-rátá ýáñg dípérkírákáñ mémpértímbáñgkáñ péñýímpáñgáñ kápásítás bátéráí dárí sámpél bátéráí ýáñg dítés dí báwáh stáñdár ÍÉC 61960. Kápásítás (míñímúm) ýáñg díñíláí ádáláh 5.830mÁh. Dáýá táháñ bátéráí bísá bérbédá térgáñtúñg pádá líñgkúñgáñ járíñgáñ, pólá péñggúñááñ, kápásítás ýáñg térsísá dáñ fáktór-fáktór láíññýá.]

[*Ñíláí típíkál ýáñg térújí dálám kóñdísí lábórátóríúm píhák kétígá. Ñíláí típíkál ádáláh ñíláí rátá-rátá ýáñg dípérkírákáñ mémpértímbáñgkáñ péñýímpáñgáñ kápásítás bátéráí dárí sámpél bátéráí ýáñg dítés dí báwáh stáñdár ÍÉC 61960. Kápásítás (míñímúm) ýáñg díñíláí ádáláh 5.830mÁh. Dáýá táháñ bátéráí bísá bérbédá térgáñtúñg pádá líñgkúñgáñ járíñgáñ, pólá péñggúñááñ, kápásítás ýáñg térsísá dáñ fáktór-fáktór láíññýá.]

[Gámé~ Bóós~tér m~émbé~ríká~ñ kél~ébíh~áñ pá~dá Áñ~dá]

[Máksímálkáñ pérfórmá déñgáñ Gámé Bóóstér. Híláñgkáñ gáñggúáñ dáñ tíñgkátkáñ pérmáíñáñ áñdá déñgáñ íñtérfácé ýáñg térpísáh dáñ méñú ýáñg múdáh díjáñgkáú. Frámé Bóóstér mémbéríkáñ gráfík gérákáñ ýáñg hálús, séóláh ñýátá. Ráíhláh gámé térbáík sáát Gámé Bóóstér mémpélájárí pólá pémákáíáñ Áñdá dáñ méñgóptímálkáñ bátéráí, súhú, dáñ mémórí.]

[Kéám~áñáñ~ póñs~él ýá~ñg ñý~ámáñ~]

  • [*Ákúr~ásí t~ékñó~lógí~ Fácé~ Récó~gñít~íóñ d~ápát~ bérb~édá t~érgá~ñtúñ~g kóñ~dísí~ líñg~kúñg~áñ sé~kítá~r.]
  • [*Ákúr~ásí t~ékñó~lógí~ Fácé~ Récó~gñít~íóñ d~ápát~ bérb~édá t~érgá~ñtúñ~g kóñ~dísí~ líñg~kúñg~áñ sé~kítá~r.]

[Kámí~ mémb~áñtú~ pérá~wátá~ñ pér~áñgk~át Áñ~dá ág~ár sé~lálú~ dálá~m kóñ~dísí~ térb~áík.]

[Áñdá ákáñ mérásá téñáñg sáát mémílíh póñsél píñtár Gáláxý. Díágñóstík dáñ óptímísásí ýáñg íñtéráktíf pádá áplíkásí Sámsúñg Mémbérs mémúdáhkáñ Áñdá méñýésúáíkáñ pérfórmá péráñgkát Áñdá, séméñtárá láýáñáñ báñtúáñ kámí mémbáñtú Áñdá méñýélésáíkáñ másáláh sáát Áñdá mémbútúhkáñ báñtúáñ lébíh.]

[*Fúñg~sí dá~ñ fít~úr dá~rí áp~líká~sí úñ~túk S~ámsú~ñg Mé~mbér~s bér~bédá~ dí sé~tíáp~ ñégá~rá dá~ñ pér~áñgk~át.**Pé~ráñg~kát d~áñ gá~mbár~ láýá~r dís~ímúl~ásík~áñ úñ~túk k~épéñ~tíñg~áñ íl~ústr~ásí.]

[Gálá~xý M31 S~pésí~fíká~sí]

[Spés~ífík~ásí]

  • Velocidad de la CPU

    [2.3GHz, 1.7G~Hz]

  • Peso (g)

    191

  • Velocidad de la CPU

    [2.3GHz, 1.7G~Hz]

  • Tipo de CPU

    Ocho nucleos

  • Tamaño (Main_Display)

    [162.1mm (6.4" fú~ll ré~ctáñ~glé) / 157.6m~m (6.2" róú~ñdéd~ córñ~érs)]

  • Resolución (pantalla principal)

    [2340 x 1080 (FHD~+)]

  • Tecnología (Pantalla principal)

    Super AMOLED

  • Profundidad de color (pantalla principal)

    16M

  • Cámara trasera - Resolución (múltiple)

    [64.0 MP + 8.0 MP~ + 5.0 MP + 5.0 MP~]

  • Cámara trasera - Número F (múltiple)

    F1.8, F2.2, F2.2, F2.4

  • Cámara principal - Enfoque automático

  • Cámara trasera - OIS

    No

  • Zoom de la cámara trasera

    Zoom digital hasta 8x

  • Cámara frontal - Resolución

    32,0 MP

  • Cámara frontal - Número F

    F2.0

  • Cámara frontal - Enfoque automático

    No

  • Cámara frontal - OIS

    No

  • Cámara principal - Flash

  • Cámara frontal - Flash

    No

  • Resolución de grabación de video

    UHD 4K (3840 x 2160) @30fps

  • Camara lenta

    240 fps @HD

  • [Mémó~rí_(G~B)]

    6

  • [Péñý~ímpá~ñáñ (G~B)]

    128

  • [Péñý~ímpá~ñáñ T~érsé~díá (G~B)]

    [108.0]

  • [Dúkú~ñgáñ~ Péñý~ímpá~ñáñ É~ksté~rñál~]

    MicroSD (hasta 512 GB)

  • Número de SIM

    Doble tarjeta SIM

  • Tamaño de la tarjeta SIM

    [Ñáñó~-SÍM (4F~F)]

  • Tipo de ranura SIM

    [SÍM + S~ÍM 2 + Mí~cróS~D]

  • Infra

    [2G GSM~, 3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]

  • 2G GSM

    GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900

  • 3G UMTS

    B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

  • 4G FDD LTE

    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B17(700), B20(800), B26(850), B~28(700), B66(ÁWS~-3)]

  • 4G TDD LTE

    B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)

  • ANT +

    [Tídá~k]

  • Interfaz USB

    USB tipo C

  • Versión USB

    USB 2.0

  • Tecnología de localización

    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

  • Earjack

    Estéreo de 3,5 mm

  • MHL

    [Tídá~k]

  • Wifi

    [802.11 á/b/g/ñ~/ác 2.4+5GH~z]

  • Wi-Fi directo

    [Ýá]

  • Versión de Bluetooth

    Bluetooth v5.0 (LE hasta 2 Mbps)

  • NFC

    No

  • Sincronización con PC.

    Smart Switch (versión para PC)

  • Android

  • Color

    Azul

  • Factor de forma

    Barra táctil

  • [Áccé~léró~mété~r, Fíñ~gérp~ríñt~ Séñs~ór, Gý~ró Sé~ñsór~, Géóm~ágñé~tíc S~éñsó~r, Líg~ht Sé~ñsór~, Vírt~úál P~róxí~mítý~ Séñs~íñg]

  • Dimensiones (alto x ancho x profundidad, mm)

    [159.2 x 75.1 x 8.9]

  • Peso (g)

    191

  • [Vídé~ó Plá~ýbác~k Tím~é (Hóú~rs)]

    Hasta 26

  • Capacidad de la batería (mAh, típica)

    6000

  • Soporte estéreo

    No

  • Formato de reproducción de video

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, WMV, ASF, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • Resolución de reproducción de video

    [ÚHD 4K~ (3840 x 2160) @60fps~]

  • Formato de reproducción de audio

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

  • Soporte de engranajes

    [Gálá~xý Bú~ds, Gá~láxý~ Fít, G~áláx~ý Fít~ é, Gál~áxý W~átch~, Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é, Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2, Gé~ár Fí~t, Géá~r Fít~2, Géár~ Fít2 P~ró, Gé~ár Sp~órt, G~éár1, G~éár2, G~éár2 Ñ~éó, Gé~ár S, G~éár S~2, Géár~ S3, Géá~r Ícó~ñX, Gé~ár Íc~óñX (2018)]

  • Soporte de Samsung DeX

    No

  • Televisión móvil

    [Tídá~k]

[Páñd~úáñ P~éñgg~úñá & Ú~ñdúh~áñ]

Guía de seguridad

[Vérs~í 1.9.3 | 4.76 MB]

[2022-05-04]

[ÉÑGL~ÍSH, C~HÍÑÉ~SÉ, ÁR~ÁBÍC~, BÉÑG~ÁLÍ, Í~ÑDÓÑ~ÉSÍÁ~Ñ, THÁ~Í, TÚR~KÍSH~, ÚRDÚ~, VÍÉT~ÑÁMÉ~SÉ ]

[Úsér~ Máñú~ál (Áñ~dróí~d 12)]

[Vérs~í 1.0 | 4.69 MB]

[2022-04-27]

Indonesio

[Úsér~ Máñú~ál (Áñ~dróí~d 12)]

[Vérs~í 1.0 | 4.96 MB]

[2022-04-27]

Chino

[Úsér~ Máñú~ál (Áñ~dróí~d 11)]

[Vérs~í 1.0 | 5.22 MB]

[2021-03-26]

Indonesio

[Dúkú~ñgáñ~ pród~úk]

[Témú~káñ j~áwáb~áñ dá~rí pé~rtáñ~ýááñ~ Áñdá~ téñt~áñg p~ródú~k]

[Dúkú~ñgáñ~ pród~úk]

[Dápá~tkáñ~ máñf~áát m~áksí~mál d~árí p~éráñ~gkát~ dáñ l~áýáñ~áñ Sá~msúñ~g.]

Chat en vivo

[Líhá~t cár~á kér~já pr~ódúk~ dáñ d~ápát~káñ s~áráñ~ téñt~áñg m~ódél~ ýáñg~ sésú~áí ké~bútú~háñ Á~ñdá.]

[* Járí~ñgáñ~: Báñd~wídt~h ýáñ~g díd~úkúñ~g ólé~h pér~áñgk~át dá~pát b~érbé~dá-bé~dá té~rgáñ~túñg~ wílá~ýáh d~áñ pr~óvíd~ér íñ~térñ~ét.]

[* Mémórí ýáñg térsédíá úñtúk péñggúñá: Mémórí péñggúñá lébíh sédíkít dárí tótál mémórí káréñá péñýímpáñáñ sístém ópérásí dáñ péráñgkát lúñák ýáñg dígúñákáñ úñtúk méñgópérásíkáñ fítúr-fítúr péráñgkát. Mémórí péñggúñá ýáñg sébéñárñýá dápát bérbédá-bédá térgáñtúñg ópérátór dáñ dápát bérúbáh sétéláh mélákúkáñ pémbárúáñ péráñgkát lúñák.]

[* Báté~ráí: M~ásá p~ákáí~ báté~ráí ý~áñg s~ébéñ~árñý~á dáp~át bé~rvár~íásí~ bérd~ásár~káñ l~íñgk~úñgá~ñ jár~íñgá~ñ, fít~úr dá~ñ ápl~íkás~í ýáñ~g díg~úñák~áñ, fr~ékúé~ñsí p~ésáñ~ dáñ p~áñgg~íláñ~, júml~áh pé~ñgís~íáñ d~áýá, s~értá~ fákt~ór-fá~któr~ láíñ~ñýá.]

[* Wí-Fí~ cóññ~éctí~óñ (mó~dé) áñ~d spé~éd má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ thé ú~ságé~ éñví~róñm~éñt, c~árrí~ér, có~úñtr~ý, rég~íóñ ó~r ÓS.]

[* Áctú~ál ví~éwáb~lé ár~éá ís~ léss~ dúé t~ó thé~ róúñ~déd c~órñé~rs áñ~d cám~érá h~ólé.]

[* Méás~úréd~ díág~óñál~lý, th~é scr~ééñ s~ízé í~s 6.4" íñ t~hé fú~ll ré~ctáñ~glé á~ñd 6.2" wí~th ác~cóúñ~tíñg~ fór t~hé ró~úñdé~d cór~ñérs~.]

[* Méás~úréd~ dísp~láý r~átíó~ ís bá~séd ó~ñ thé~ scré~éñ-tó~-wíñd~ów rá~tíó.]

[*Týpícál válúé téstéd úñdér thírd-pártý láb cóñdítíóñs. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd. Rátéd (míñímúm) cápácítý ís 5,830 mÁh. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úsér séttíñgs, úságé páttérñs, rémáíñíñg cápácítý, áñd óthér fáctórs.]

[*Vírt~úál P~róxí~mítý~ Séñs~íñg : S~éñsí~ñg pr~óxím~ítý í~ñfór~mátí~óñ bý~ úsíñ~g sóf~twár~é wít~hóút~ próx~ímít~ý séñ~sór]