Sostenibilidad

[Fítú~r pém~bácá~ láýá~r mém~báñt~ú péñ~ggúñ~á déñ~gáñ g~áñgg~úáñ p~éñgl~íhát~áñ. Mé~mbér~íkáñ~ úmpá~ñ bál~ík lí~sáñ ú~ñtúk~ mémb~áñtú~ péñg~gúñá~ mémá~hámí~ kóñt~éñ dí~ láýá~r. Áñd~á dáp~át mé~ñggú~ñáká~ñ pér~áñgk~át Áñ~dá tá~ñpá m~élíh~át lá~ýár.]

[Pádá módé Támpíláñ, Áñdá dápát méñíñgkátkáñ kóñtrás pádá láýár átáú mémbúát kóñtéñ támpák lébíh bésár. Tídák pérlú méñgáktífkáñ sétíáp fítúr áksésíbílítás sépértí Fóñt kóñtrás tíñggí, Kéýbóárd kóñtrás tíñggí, dáñ Zóóm láýár sécárá íñdívídú. Áñdá dápát ségérá mémílíh módé ýáñg sésúáí úñtúk Áñdá.]

[Gúñákáñ témá déñgáñ kóñtéñ bérwárñá téráñg pádá látár bélákáñg géláp ágár lébíh múdáh díbácá dáñ lébíh jélás. Íñí mémbáñtú méñgúráñgí kéléláháñ mátá dáñ sáñgát bérgúñá térútámá sáát méñggúñákáñ póñsél dí líñgkúñgáñ géláp átáú úñtúk wáktú ýáñg lámá. Ádá bérbágáí témá kóñtrás tíñggí ýáñg térsédíá dí Gáláxý Thémés.]

[Sésú~áíká~ñ wár~ñá dá~ñ gár~ís té~pí fó~ñt úñ~túk m~éñíñ~gkát~káñ k~óñtr~ás áñ~tárá~ téks~ dáñ l~átár~ bélá~káñg~.]

[Bérb~ágáí~ ópsí~ kéýb~óárd~ kóñt~rás t~íñgg~í méñ~íñgk~átká~ñ úkú~ráñ k~éýbó~árd S~ámsú~ñg dá~ñ méñ~gúbá~h wár~ñá tó~mból~ úñtú~k méñ~íñgk~átká~ñ kóñ~trás~ áñtá~rá té~ks dá~ñ lát~ár bé~láká~ñg.]

[Támp~ílká~ñ tóm~ból d~éñgá~ñ wár~ñá úñ~túk m~émbú~átñý~á méñ~óñjó~l.]

[Ápáb~ílá Á~ñdá k~ésúl~ítáñ~ mélí~hát ó~bjék~ dálá~m víd~éó át~áú fó~tó dí~ láýá~r kár~éñá p~éñgl~íhát~áñ ýá~ñg ká~búr, c~óbál~áh Ré~lúmí~ñó óú~tlíñ~é. Fít~úr íñ~í mém~bérí~káñ b~átás~áñ ýá~ñg ké~ñtár~á áñt~árá ó~bjék~ dáñ s~ékít~árñý~á.]

[Bálí~kkáñ~ wárñ~á láý~ár úñ~túk v~ísíb~ílít~ás ýá~ñg lé~bíh b~áík.]

[Ápáb~ílá Á~ñdá k~ésúl~ítáñ~ mélí~hát w~árñá~ tért~éñtú~ pádá~ láýá~r, gúñ~ákáñ~ kóré~ksí w~árñá~ úñtú~k mém~báñt~ú Áñd~á mém~bédá~káññ~ýá dé~ñgáñ~ lébí~h báí~k. Fít~úr íñ~í mém~úñgk~íñká~ñ Áñd~á méñ~ýésú~áíká~ñ dáñ~ méñg~átúr~ kómb~íñás~í wár~ñá ýá~ñg pá~líñg~ sésú~áí úñ~túk Á~ñdá.]

[Sébágíáñ óráñg mérásá késúlítáñ mémbácá déñgáñ láýár pútíh, séhíñggá méréká késúlítáñ bérkóñséñtrásí pádá ártíkél átáú pésáñ. Jíká Áñdá méñgálámí másáláh íñí, fítúr Fíltér Wárñá dápát mémbáñtú. Méñgúbáh wárñá láýár téláh térbúktí méñíñgkátkáñ kécépátáñ dáñ kéñýámáñáñ mémbácá.]

[Kúrá~ñgí k~élél~áháñ~ mátá~ déñg~áñ mé~míñí~málk~áñ át~áú mé~ñghí~láñg~káñ é~fék b~érgé~rák ý~áñg t~érjá~dí áñ~tár h~álám~áñ át~áú mé~lálú~í péñ~ggúñ~ááñ á~plík~ásí.]

[Kúrá~ñgí t~ráñs~párá~ñsí s~értá~ kébú~rámá~ñ pád~á díá~lóg d~áñ mé~ñú ág~ár lé~bíh j~élás~ térl~íhát~.]

[Jíká~ láýá~r tér~lálú~ cérá~h, báh~káñ p~ádá p~éñgá~túrá~ñ kéc~éráh~áñ té~réñd~áh, ñý~álák~áñ ék~strá~ rédú~p ágá~r léb~íh ñý~ámáñ~ mémb~ácá d~álám~ gélá~p.]

[Áñdá dápát mémpérbésár késélúrúháñ láýár átáú bágíáñ láýár ýáñg dípílíh. Áksés fúñgsí Pérbésáráñ déñgáñ cépát méñggúñákáñ píñtásáñ. Áñdá dápát bérálíh déñgáñ múdáh áñtárá módé pérbésáráñ sélúrúh láýár dáñ bágíáñ módé pérbésáráñ láýár.]

[Wídgét Kácá Pémbésár mémbáñtú mélákúkáñ zóóm pádá óbjék dí sékítár Áñdá déñgáñ múdáh. Íñí júgá méñcákúp fíltér wárñá, kécéráháñ, dáñ kóñtról kóñtrás úñtúk támpíláñ téks dáñ gámbár ýáñg lébíh jélás. Támbáhkáñ Wídgét Kácá Pémbésár ké láýár béráñdá dárí méñú wídgét.]

[Áñdá~ dápá~t méñ~gátú~r két~ébál~áñ kú~rsór~ téks~ úñtú~k méñ~íñgk~átká~ñ péñ~géñá~láñ v~ísúá~l.]

[Áñdá~ dápá~t méñ~ýésú~áíká~ñ úkú~ráñ á~táú w~árñá~ kúrs~ór át~áú tí~tík s~éñtú~h móú~sé ýá~ñg dí~támp~ílká~ñ pád~á láý~ár.]

[Áñdá~ dápá~t méñ~gúbá~h úkú~ráñ d~áñ gá~ýá fó~ñt úñ~túk m~éñíñ~gkát~káñ k~étér~bácá~áñ dá~ñ vís~íbíl~ítás~ téks~ pádá~ láýá~r.]

[Méñg~úbáh~ zóóm~ láýá~r. Íñí~ ákáñ~ méñý~ésúá~íkáñ~ úkúr~áñ ít~ém pá~dá lá~ýár Á~ñdá.]

[Téks~ ýáñg~ Áñdá~ kétí~k dís~úárá~káñ d~éñgá~ñ láñ~táñg~ déñg~áñ Ké~ýbóá~rd Sá~msúñ~g. Íñp~út Ké~ýbóá~rd Sú~árá L~áñtá~ñg mé~mbér~íkáñ~ úmpá~ñ bál~ík mé~ñgét~ík ká~rákt~ér, ká~tá, át~áú ké~dúáñ~ýá bé~rdás~árká~ñ pré~féré~ñsí Á~ñdá.]

[Áñdá~ dápá~t méñ~gátú~r úñt~úk mé~ñdéñ~gár ‘D~éskr~ípsí~ Áúdí~ó’ séc~árá ó~tómá~tís s~áát Á~ñdá m~éñóñ~tóñ v~ídéó~ ýáñg~ mémí~líkí~ désk~ríps~í áúd~íó.]

[Bíxb~ý Vís~íóñ m~émbé~ríká~ñ gám~bárá~ñ vér~bál t~éñtá~ñg há~l ýáñ~g díl~íhát~ñýá, m~émbá~ñtú Á~ñdá m~émáh~ámí d~úñíá~ dí sé~kítá~r Áñd~á.]

[Áñdá dápát méñggúñákáñ tág ÑFC úñtúk mémbédákáñ óbjék bérbéñtúk míríp déñgáñ méñémpélkáñ lábél pádáñýá. Áñdá dápát mérékám dáñ méñétápkáñ rékámáñ súárá ké tág ÑFC . Rékámáñ súárá dípútár kémbálí sáát Áñdá mélétákkáñ póñsél dí dékát tág ÑFC.]

[Pérc~ákáp~áñ kí~ñí lé~bíh m~údáh~, déñg~áñ Lí~vé Tr~áñsc~ríbé~ dí Áñ~dróí~d. Fít~úr íñ~í áká~ñ méñ~dété~ksí l~ébíh~ dárí~ 70 báhá~sá dá~ñ díá~lék. K~étér~áñgá~ñ áká~ñ dís~ésúá~íkáñ~ dáñ d~ítám~pílk~áñ sá~át pé~rcák~ápáñ~ Áñdá~ bérl~áñgs~úñg.]

[Lívé Cáptíóñ dí Áñdróíd ákáñ sécárá ótómátís méñámpílkáñ téks dárí médíá ýáñg dípútár pádá póñsél Áñdá. Sétíáp vídéó, pódcást, dáñ pésáñ áúdíó, sértá dí áplíkásí ápá púñ - báhkáñ pádá hásíl rékámáñ Áñdá séñdírí.
Tídák mémérlúkáñ Wí-Fí átáú dátá móbílé.
Déñgáñ Lívé Cáptíóñ pádá ópsí Cálls, Áñdá dápát mémbácá páñggíláñ dálám kétéráñgáñ ótómátís dáñ méñjáwábñýá déñgáñ méñgétík téks ýáñg ákáñ díbácákáñ képádá péñérímá déñgáñ Spééch Sérvícé bý Góóglé.]

[Áñdá~ dápá~t méñ~gákt~ífká~ñ átá~ú méñ~óñák~tífk~áñ pr~éfér~éñsí~ kété~ráñg~áñ dá~ñ méñ~ýésú~áíká~ñ úkú~ráñ á~táú g~áýá k~étér~áñgá~ñ.]

[Pémbérítáhúáñ Súárá mémbéríkáñ péríñgátáñ képádá Áñdá déñgáñ méñdétéksí súárá líñgkúñgáñ sékítár. Fítúr íñí ákáñ mémúñgkíñkáñ Áñdá méñýádárí sítúásí péñtíñg dí rúmáh, sépértí kétíká bél píñtú bérbúñýí, séhíñggá Áñdá dápát mémbéríkáñ réspóñs déñgáñ cépát.]

[Tíñg~kátk~áñ kú~álít~ás sú~árá ú~ñtúk~ lébí~h méñ~ýésú~áíká~ñ déñ~gáñ á~lát b~áñtú~ déñg~ár Áñ~dá.
Fí~túr s~tréá~m méd~íá dá~ñ rút~é páñ~ggíl~áñ áú~díó d~ídúk~úñg k~óñék~sí ál~át bá~ñtú d~éñgá~r Blú~étóó~th Ló~w Éñé~rgý (B~LÉ). (Óñ~é ÚÍ 2.0 k~é átá~s)]

[Áñdá~ dápá~t méñ~íñgk~átká~ñ súá~rá sé~kítá~r póñ~sél d~áñ mé~ñdéñ~gárñ~ýá mé~lálú~í héá~dphó~ñé ýá~ñg té~rhúb~úñg.]

[Áñdá múñgkíñ lébíh séñsítíf átáú kúráñg séñsítíf térhádáp frékúéñsí súárá tértéñtú díbáñdíñgkáñ óráñg láíñ. Ádáptásí súárá mémbéríkáñ súárá sémpúrñá khúsús úñtúk télíñgá Áñdá. Pílíh prését ýáñg sésúáí déñgáñ úsíá Áñdá, átáú cóbá újí péñdéñgáráñ úñtúk méñdápátkáñ súárá ýáñg pás úñtúk Áñdá.]

[Bísú~káñ s~émúá~ súár~á úñt~úk mé~mátí~káñ s~émúá~ súár~á pér~áñgk~át.]

[Áúdí~ó móñ~ó méñ~ggáb~úñgk~áñ sú~árá s~téré~ó méñ~jádí~ sátú~ síñý~ál ýá~ñg dí~pútá~r mél~álúí~ sémú~á spé~ákér~ éárp~hóñé~. Cóbá~ láñg~káh í~ñí, jí~ká Áñ~dá mé~mílí~kí gá~ñggú~áñ pé~ñdéñ~gárá~ñ átá~ú jík~á sát~ú éár~búd l~ébíh~ ñýám~áñ.]

[Sésú~áíká~ñ kés~éímb~áñgá~ñ súá~rá kí~rí/ká~ñáñ á~gár s~ésúá~í déñ~gáñ p~réfé~réñs~í péñ~déñg~áráñ~ Áñdá~.]

[Péñggúñá ýáñg méñgálámí késúlítáñ bérgérák dápát déñgáñ múdáh méñgóñtról péráñgkát déñgáñ bérágám tómból álíh sépértí gérákáñ képálá, géstúr wájáh, dáñ tómból ékstérñál. Úñívérsál swítch mémúñgkíñkáñ Áñdá mémbéríkáñ séñtúháñ átáú gérákáñ tértéñtú úñtúk méñgóñtról tíñdákáñ tértéñtú pádá póñsél Áñdá.]

[Méñá~mpíl~káñ í~kóñ p~íñtá~sáñ b~áñtú~ úñtú~k méñ~gáks~és áp~líká~sí, fí~túr, d~áñ pé~ñgát~úráñ~. Ássí~stáñ~t méñ~ú mém~údáh~káñ Á~ñdá m~éñgó~ñtró~l póñ~sél h~áñýá~ déñg~áñ mé~ñgét~úk ík~óñ mé~ñú bá~ñtúá~ñ pád~á láý~ár, ál~íh-ál~íh tó~mból~ físí~k pád~á póñ~sél.]

[Jíká Áñdá méñgálámí késúlítáñ méñýéñtúh láýár, Áñdá dápát méñggúñákáñ Áksés Súárá úñtúk méñgóñtról péráñgkát mélálúí súárá. Cóbá ñávígásí sédérháñá péríñtáh súárá sépértí 'Kémbálí' átáú 'Kémbálí ké béráñdá,' átáú mémbúká áplíkásí fávórít. Áksés Súárá júgá mémílíkí támpíláñ kísí/ñómór ýáñg dápát díbúká déñgáñ méñgátákáñ 'Támpílkáñ kísí’ átáú ‘Támpílkáñ ñómór,' ýáñg mémúñgkíñkáñ Áñdá méñggúñákáñ péríñtáh sépértí 'Kétúk 3', 'Gúlír ké báwáh pádá 7', dáñ sétérúsñýá úñtúk méñgóñtról láýár sáát íñí.]

[Jíká~ Áñdá~ mérá~sá ké~súlí~táñ m~éñgg~ésér~ tómb~ól dí~ láýá~r úñt~úk mé~ñjáw~áb pá~ñggí~láñ m~ásúk~, fítú~r íñí~ ákáñ~ mémb~áñtú~. Áñdá~ dápá~t méñ~ggúñ~ákáñ~ tómb~ól ñá~íkká~ñ Vól~úmé ú~ñtúk~ méñj~áwáb~ páñg~gílá~ñ dáñ~ tómb~ól Sí~sí úñ~túk m~éñgá~khír~íñýá~.]

[Sébá~gíáñ~ óráñ~g méñ~gáñg~gáp í~ñtér~áksí~ séñt~úh sú~lít á~kíbá~t tré~mór t~áñgá~ñ. Fít~úr pé~ñgát~úráñ~ séñt~úh dí~ báwá~h íñí~ dápá~t mém~báñt~ú Áñd~á méñ~gúrá~ñgí k~ésál~áháñ~ dáñ m~éñýé~súáí~káñ í~ñtér~áksí~ Áñdá~ úñtú~k kóñ~tról~ ýáñg~ lébí~h báí~k.]

[Pérsóñálísásíkáñ íñtéráksí Áñdá déñgáñ kéýbóárd físík úñtúk mémbáñtú trémór táñgáñ, méñékáñ kómbíñásí tómból, dáñ láíññýá. Áñdá júgá dápát méñgátúr móúsé úñtúk méñgéklík sécárá ótómátís sáát kúrsór bérhéñtí bérgérák déñgáñ móúsé físík.]

[Íñtéráctíóñ cóñtról méñjágá fókús pádá sátú áplíkásí déñgáñ mémblókír tómból Kémbálí, Béráñdá, dáñ Térbárú, sértá páñggíláñ másúk dáñ pémbérítáhúáñ. Áñdá júgá dápát mémílíh ápákáh ákáñ mémblókír tómból Sámpíñg, tómból Vólúmé, dáñ kéýbóárd, átáú mémblókír séñtúháñ dárí áréá láýár.]

[Áñdá~ dápá~t mém~érík~sá fí~túr á~ksés~íbíl~ítás~ máñá~ ýáñg~ díák~tífk~áñ dá~ñ méñ~érím~á fít~úr ýá~ñg dí~rékó~méñd~ásík~áñ ýá~ñg lé~bíh ñ~ýámá~ñ bág~í Áñd~á.]

[Píñt~ásáñ~ áksé~síbí~lítá~s mém~úñgk~íñká~ñ Áñd~á méñ~gáks~és fí~túr á~ksés~íbíl~ítás~ lébí~h cép~át dá~ñ múd~áh.]

[Pémbérítáhúáñ flásh méñgáktífkáñ lámpú kámérá átáú láýár sáát Áñdá méñérímá pémbérítáhúáñ átáú sáát álárm bérbúñýí. Áñdá dápát mémílíh wárñá ýáñg bérbédá úñtúk sétíáp áplíkásí gúñá méñéñtúkáñ ásál pémbérítáhúáñ átáú álárm déñgáñ múdáh.]

[Áñdá dápát mémílíh bérápá lámá úñtúk méñámpílkáñ pésáñ ýáñg mémíñtá Áñdá úñtúk méñgámbíl tíñdákáñ, tétápí háñýá dápát dílíhát séméñtárá, sépértí pémbérítáhúáñ séméñtárá pádá láýár átáú péñgóñtról vólúmé. Íñí ákáñ mémbáñtú Áñdá ágár tídák méléwátkáñ pémbérítáhúáñ péñtíñg.]

[Fítú~r pém~bácá~ láýá~r mém~báñt~ú péñ~ggúñ~á déñ~gáñ g~áñgg~úáñ p~éñgl~íhát~áñ. Mé~mbér~íkáñ~ úmpá~ñ bál~ík lí~sáñ ú~ñtúk~ mémb~áñtú~ péñg~gúñá~ mémá~hámí~ kóñt~éñ dí~ láýá~r. Áñd~á dáp~át mé~ñggú~ñáká~ñ pér~áñgk~át Áñ~dá tá~ñpá m~élíh~át lá~ýár.]

[Sésú~áíká~ñ wár~ñá dá~ñ gár~ís té~pí fó~ñt úñ~túk m~éñíñ~gkát~káñ k~óñtr~ás áñ~tárá~ téks~ dáñ l~átár~ bélá~káñg~.]

[Ápáb~ílá Á~ñdá k~ésúl~ítáñ~ mélí~hát w~árñá~ tért~éñtú~ pádá~ láýá~r, gúñ~ákáñ~ kóré~ksí w~árñá~ úñtú~k mém~báñt~ú Áñd~á mém~bédá~káññ~ýá dé~ñgáñ~ lébí~h báí~k. Fít~úr íñ~í mém~úñgk~íñká~ñ Áñd~á méñ~ýésú~áíká~ñ dáñ~ méñg~átúr~ kómb~íñás~í wár~ñá ýá~ñg pá~líñg~ sésú~áí úñ~túk Á~ñdá.]

[Bálí~kkáñ~ wárñ~á láý~ár úñ~túk v~ísíb~ílít~ás ýá~ñg lé~bíh b~áík.]

[Sébágíáñ óráñg mérásá késúlítáñ mémbácá pádá látár bélákáñg láýár pútíh, séhíñggá súlít úñtúk bérkóñséñtrásí pádá ártíkél átáú pésáñ. Jíká méñgálámí másáláh íñí, fítúr Fíltér wárñá dápát mémbáñtú. Méñgúbáh wárñá láýár téláh térbúktí méñíñgkátkáñ kécépátáñ dáñ kéñýámáñáñ mémbácá.]

[Kúrá~ñgí k~élél~áháñ~ mátá~ déñg~áñ mé~míñí~málk~áñ át~áú mé~ñghí~láñg~káñ é~fék b~érgé~rák ý~áñg t~érjá~dí áñ~tár h~álám~áñ át~áú mé~lálú~í péñ~ggúñ~ááñ á~plík~ásí.]

[Kúrá~ñgí t~ráñs~párá~ñsí s~értá~ kébú~rámá~ñ pád~á díá~lóg d~áñ mé~ñú ág~ár lé~bíh j~élás~ térl~íhát~.]

[Kétú~k láý~ár tí~gá ká~lí dé~ñgáñ~ sátú~ járí~ úñtú~k zóó~m íñ á~táú z~óóm ó~út kó~ñtéñ~ pádá~ láýá~r.]

[Áñdá~ dápá~t méñ~gúbá~h fóñ~t méñ~jádí~ tébá~l úñt~úk mé~ñíñg~kátk~áñ ké~térb~ácáá~ñ dáñ~ vísí~bílí~tás t~éks p~ádá j~ám tá~ñgáñ~ Áñdá~.]

[Áñdá~ dápá~t méñ~gúbá~h úkú~ráñ f~óñt ú~ñtúk~ méñí~ñgká~tkáñ~ kété~rbác~ááñ d~áñ ví~síbí~lítá~s ték~s pád~á jám~ táñg~áñ Áñ~dá.]

[Dápá~tkáñ~ wákt~ú tér~bárú~ sébá~gáí g~étár~áñ. Mé~ñgét~úk lá~ýár j~ám tá~ñgáñ~ déñg~áñ dú~á jár~í áká~ñ mém~bérí~káñ j~ám dá~ñ méñ~gétú~k dúá~ kálí~ déñg~áñ dú~á jár~í áká~ñ mém~bérí~káñ m~éñít~.]

[Bísú~káñ S~émúá~ Súár~á úñt~úk mé~mátí~káñ s~émúá~ súár~á dár~í pér~áñgk~át.]

[Álíh~káñ é~árbú~d Áñd~á dár~í sté~réó k~é súá~rá mó~ñó. Có~bá lá~ñgká~h íñí~ jíká~ Áñdá~ mémí~líkí~ gáñg~gúáñ~ péñd~éñgá~ráñ á~táú j~íká s~átú é~árbú~d léb~íh ñý~ámáñ~.]

[Sésú~áíká~ñ kés~éímb~áñgá~ñ súá~rá kí~rí/ká~ñáñ á~gár s~ésúá~í déñ~gáñ p~réfé~réñs~í péñ~déñg~áráñ~ Áñdá~.]

[Kóñt~ról j~ám tá~ñgáñ~ Áñdá~ sécá~rá mú~dáh h~áñýá~ déñg~áñ sá~tú tá~ñgáñ~. Gérá~káñ s~átú t~áñgá~ñ mém~báñt~ú Áñd~á mél~ákúk~áñ bé~rbág~áí tí~ñdák~áñ, sé~pért~í méñ~ggúl~ír lá~ýár á~táú m~éñék~áñ tó~mból~.]

[Sébá~gíáñ~ óráñ~g méñ~gáñg~gáp b~áhwá~ íñté~ráks~í séñ~túh t~érás~á súl~ít ká~réñá~ méñd~érít~á tré~mór t~áñgá~ñ. Tóú~ch sé~ttíñ~gs dí~ báwá~h íñí~ dápá~t mém~báñt~ú méñ~gúrá~ñgí k~ésál~áháñ~ dáñ m~éñýé~súáí~káñ í~ñtér~áksí~ Áñdá~ úñtú~k kóñ~tról~ ýáñg~ lébí~h báí~k:]

[Áñdá dápát mémílíh bérápá lámá úñtúk méñámpílkáñ pésáñ ýáñg mémíñtá Áñdá úñtúk méñgámbíl tíñdákáñ, tétápí háñýá dápát dílíhát séméñtárá, sépértí pémbérítáhúáñ séméñtárá pádá láýár átáú péñgóñtról vólúmé. Íñí ákáñ mémbáñtú Áñdá ágár tídák méléwátkáñ pémbérítáhúáñ péñtíñg.]

[Mémb~áñtú~ Áñdá~ méñd~éñgá~r súá~rá dí~ sékí~tár Á~ñdá l~ébíh~ kérá~s átá~ú fók~ús pá~dá sú~árá d~í dép~áñ Áñ~dá.]