[Úñgg~úláñ~]

[Wídé~ñ ýóú~r spá~cé]

[Wídé~ñ ýóú~r spá~cé]

[Trác~k ýóú~r wór~kóút~ óñ ýó~úr wr~íst]

[Trác~k ýóú~r wór~kóút~ óñ ýó~úr wr~íst]

[Héár~t rát~é trá~ckíñ~g fór~ péác~é óf m~íñd]

[Héár~t rát~é trá~ckíñ~g fór~ péác~é óf m~íñd]

[Kéép~s úp w~héré~ ýóú g~ó]

[Kéép~s úp w~héré~ ýóú g~ó]

[Fítú~r]

[Stáý~ Cóññ~écté~d]

[Stáý cóññéctéd wíth á líféstýlé áñd héálth pártñér óñ ýóúr wríst thát gívés ýóú ádvícé íñ thé móméñt. Gét móré précísé íñfórmátíóñ óñ ýóúr héálth óñ á bíggér scrééñ wíth á wátch thát hás ýóúr wéllñéss íñ míñd. Gáláxý Wátch Áctívé2 télls ýóú whát ýóú ñééd tó kñów whéñ ýóú ñééd ít.]

DISEÑO

[Cúst~óm có~mfór~t óñ ý~óúr w~ríst~]

[Chóósé ýóúr lóók áñd ýóúr cómfórt fór á wéllñéss pártñér ýóú’ll wáñt tó kéép óñ 24/7. Gáláxý Wátch Áctívé2 cómés cústómízéd fróm dáý óñé, stártíñg wíth ýóúr chóícé óf Blúétóóth ór LTÉ módél, 44mm ór 40mm, stáíñléss stéél ór líghtwéíght álúmíñúm désígñ, áñd stráps gálóré. * Áváílábílítý óf módéls máý várý bý cóúñtrý áñd cárríér. Gráý cólór cúrréñtlý ís ñót áváíláblé]

[* Áváí~lábí~lítý~ óf mó~déls~ máý v~árý b~ý cóú~ñtrý~ áñd c~árrí~ér.]

[Wídé~ñ ýóú~r spá~cé]

[Máxímízé ýóúr scrééñ spácé wíth áñ úñíñtérrúptéd víéw óñ á sléék bódý fíttéd wíth á tóúch bézél fór qúíck cóñtról. Gáláxý Wátch Áctívé2 féátúrés áñ éñlárgéd díspláý wíth á púré bláck scrééñ áñd á bórdér thát's hárdlý théré fór móré spácé tó gét thé íñsíght ýóú ñééd.]

[Gét t~hé ló~ók th~át má~tché~s ýóú~r lóó~k #wít~hGál~áxý]

[Éxpr~éss ý~óúrs~élf w~íth á~ wátc~h fác~é thá~t fít~s ýóú~r lóó~k áñd~ móód~. Whéñ~ ýóú s~ñáp á~ píct~úré ó~f ýóú~r óút~fít f~ór th~é dáý~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 wíl~l pút~ tógé~thér~ á wát~ch fá~cé tó~ mátc~h.]

[Gét t~hé ló~ók th~át má~tché~s ýóú~r lóó~k #wít~hGál~áxý]

[Cómp~lémé~ñt ýó~úr st~ýlé w~íth á~ wátc~h fác~é thá~t mát~chés~ thé c~ólór~ áñd m~átér~íál ó~f ýóú~r str~áp. Wh~éñ ýó~ú búý~ á wát~ch st~ráp á~ñd sc~áñ th~é QR c~ódé ó~ñ thé~ páck~ágé ý~óú'l~l gét~ á líñ~k tó G~áláx~ý Stó~ré tó~ dówñ~lóád~ á wát~ch fá~cé th~át fí~ts ít~.]

  • [* Múltí-cólóréd stráps sóld sépárátélý.* QR Códé ís á trádémárk óf Déñsó Wávé Íñc.* Áváíláblé stráp módéls máý várý cóúñtrý.* Ímágé símúlátéd fór íllústrátívé púrpósé.* Mý Stýlé wórks wíth áñdróíd smártphóñés páíréd wíth Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2. QR códé wátch fácé áñd stráp mátchíñg wórks wíth smártphóñés páíréd wíth Sámsúñg Gáláxý Wátch Áctívé2.]

[Á wát~ch tó~ máké~ ýóúr~ ówñ]

[Míx á~ñd má~tch f~ór á w~átch~ désí~gñ th~át fí~ts ýó~úr ló~ók. Ch~óósé~ fróm~ thé w~ídé s~éléc~tíóñ~ óf st~ráps~ áñd p~út tó~géth~ér ýó~úr ów~ñ cús~tóm G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2.]

Experiencia

[Trác~k ýóú~r wór~kóút~ óñ ýó~úr wr~íst]

[Gáláxý Wátch Áctívé2 trácks ýóúr móvéméñts só ýóú cáñ júst slíp ít óñ áñd gét wórkíñg óút. Wíth swímmíñg áddéd tó áútómátíc tráckíñg ýóú ñów gét sévéñ éxércísés, whílé máñúál tráckíñg wórks fór áll áctívítíés fór dózéñs ýóú cáñ tráck. Rúññíñg cóách fúñctíóñ gívés ýóú áctíóñáblé ádvícé íñ réál tímé]

[* Íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss áñd fítñéss púrpósés óñlý.* Fítñéss tráckíñg óñ thé wátch cáñ bé úséd ás stáñdálóñé, bút dátá stóréd íñ thé wátch máý óñlý bé pártíállý díspláýéd áftér á cértáíñ péríód óf tímé. Smártphóñé páíríñg ís récómméñdéd íñ órdér tó kéép áll dátá stóréd.]

[* Íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss áñd fítñéss púrpósés óñlý.* Fítñéss tráckíñg óñ thé wátch cáñ bé úséd ás stáñdálóñé, bút dátá stóréd íñ thé wátch máý óñlý bé pártíállý díspláýéd áftér á cértáíñ péríód óf tímé. Smártphóñé páíríñg ís récómméñdéd íñ órdér tó kéép áll dátá stóréd.]

[Héál~th sú~ppór~t fró~m thé~ íñsí~dé óú~t]

[Bé só~úñd í~ñ bód~ý áñd~ míñd~ wíth~ á wát~ch th~át cá~rés f~ór bó~th. Ús~é thé~ stré~ss tr~ácké~r tó w~átch~ ýóúr~ stré~ss lé~véls~ whéñ~ ýóú'~ré fé~élíñ~g téñ~sé, áñ~d fól~lów t~hé sú~ggés~téd g~úídé~d bré~áthí~ñg éx~ércí~sés t~ó gét~ sómé~ péác~é óf m~íñd.]

[Héál~th sú~ppór~t fró~m thé~ íñsí~dé óú~t]

[Bé só~úñd í~ñ bód~ý áñd~ míñd~ wíth~ á wát~ch th~át cá~rés f~ór bó~th. Ús~é thé~ stré~ss tr~ácké~r tó w~átch~ ýóúr~ stré~ss lé~véls~ whéñ~ ýóú'~ré fé~élíñ~g téñ~sé, áñ~d fól~lów t~hé sú~ggés~téd g~úídé~d bré~áthí~ñg éx~ércí~sés t~ó gét~ sómé~ péác~é óf m~íñd.]

  • [* Íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss áñd fítñéss púrpósés óñlý.* Stréss féátúré áváíláblé íñ áll cóúñtríés éxcépt Áñgólá, Cýprús, Álgéríá, Cáñádá, áñd Tháíláñd.* Sléép / stréss máñágéméñt fúñctíóñ óñ thé wátch cáñ bé úséd ás stáñdálóñé, bút dátá stóréd íñ thé wátch máý óñlý bé pártíállý díspláýéd áftér á cértáíñ péríód óf tímé. Smártphóñé páíríñg ís récómméñdéd íñ órdér tó kéép áll dátá stóréd.]

[Héár~t rát~é trá~ckíñ~g fór~ péác~é óf m~íñd]

[Móñítóríñg ýóúr héálth ís át thé córé óf Gáláxý Wátch Áctívé2 wíth á fúll éíght phótódíódés óñ thé réár sídé óf á ñéw cúrvéd désígñ thát móúlds tó ýóúr wríst. Héálth móñítóríñg kééps áñ éýé óñ ýóúr héárt ráté áñd séñds ýóú áñ álért whéñ ít góés ábóvé ór bélów ñórmál lévéls.]

[* Íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss áñd fítñéss púrpósés óñlý.* HR móñítóríñg fúñctíóñ óñ thé wátch cáñ bé úséd ás stáñdálóñé, bút dátá stóréd íñ thé wátch máý óñlý bé pártíállý díspláýéd áftér á cértáíñ péríód óf tímé. Smártphóñé páíríñg ís récómméñdéd íñ órdér tó kéép áll dátá stóréd.]

[* Íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss áñd fítñéss púrpósés óñlý.* HR móñítóríñg fúñctíóñ óñ thé wátch cáñ bé úséd ás stáñdálóñé, bút dátá stóréd íñ thé wátch máý óñlý bé pártíállý díspláýéd áftér á cértáíñ péríód óf tímé. Smártphóñé páíríñg ís récómméñdéd íñ órdér tó kéép áll dátá stóréd.]

[Gívé~ ýóúr~ lífé~ áñ ás~síst~]

[Gét á júmp óñ lífé wíth á smárt ássístáñt óñ ýóúr wríst. Cóñtról ýóúr cámérá tó éñrích thé shóótíñg éxpéríéñcé, víéw áñd líké óñ sócíál médíá, áñd tráñsláté óñ thé gó. Ñéwlý áddéd Óñ-góíñg Ícóñ díspláýs rúññíñg ápps óñ thé wátch fácé fór éásý áccéss, áñd ýóú cáñ évéñ cátch íñcómíñg cálls wíth Wí-Fí.]

[* Cámérá Cóñtróllér fúñctíóñ ís cómpátíblé wíth Sámsúñg Gáláxý S10, S10+, S10é, S10 5G, S10+ 5G, Ñóté10, Ñóté10+, Ñóté10 5G, Ñóté10+ 5G, Fóld áñd Fóld 5G módéls.* Ápps áváíláblé fór úságé máý várý dépéñdíñg óñ cóúñtrý, régíóñ, áñd cóññéctíóñ týpé (LTÉ / Blúétóóth).* ÚÍ ís súbjéct tó cháñgé.* ÝóúTúbé, Twíttér, Góóglé Tráñslátór áñd cámérá cóñtróllér ápp réqúíré sépáráté dówñlóád béfóré úsé.]

ACTUACIÓN

[Móré~ tó mó~vé ýó~ú]

[Éñháñcé thé fítñéss éxpéríéñcé wíth thé éxclúsívé Gáláxý Wátch Áctívé2 Úñdér Ármóúr Édítíóñ. 6 móñths' MápMýRúñ MVP sérvícé áñd límítéd ÚÁ wátch fácé gét ýóú óff óñ thé ríght fóót. Fórm áñd fítñéss cóáchíñg gívés ýóú réál-tímé féédbáck báséd óñ cádéñcé dátá áñd móré.]

[* Áváí~lábí~lítý~ óf th~é Úñd~ér Ár~móúr~ Édít~íóñ m~áý vá~rý bý~ cóúñ~trý á~ñd cá~rríé~r.* Réá~l-tím~é Fór~m Cóá~chíñ~g fúñ~ctíó~ñ óñl~ý ává~íláb~lé fó~r Úñd~ér Ár~móúr~ Édít~íóñ.]

[Pówé~r thá~t lás~ts th~é dáý~]

[Táké~ ýóúr~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 óút~ fór t~hé dá~ý wít~h á bá~ttér~ý thá~t lás~ts th~é dáý~ áñd m~óré w~íth ñ~órmá~l úsé~. Báck~ hómé~, júst~ láý í~t óñ t~hé có~mpác~t mág~ñétí~c wír~élés~s chá~rgér~ tó br~íñg í~t bác~k tó f~úll, ñ~ó chá~rgíñ~g jác~ks ór~ wíré~s réq~úíré~d]

[* Áctúál báttérý lífé váríés bý ñétwórk éñvíróñméñt, féátúrés áñd ápps úséd, fréqúéñcý óf cálls áñd mésságés, ñúmbér óf tímés chárgéd, áñd máñý óthér fáctórs.* Ás ássésséd bý Sámsúñg. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs, áñd óthér fáctórs.]

[Kéép~s úp w~héré~ ýóú g~ó]

[Táké~ ýóúr~ wátc~h áló~ñg óñ~ thé r~óád l~éss t~rávé~léd. G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 góés~ whér~é ýóú~ gó wí~th áñ~ ÍP68 áñ~d 5ÁTM~ wáté~r áñd~ dúst~ rátí~ñg pl~ús mí~lítá~rý gr~ádé d~úráb~ílít~ý tó h~áñdl~é á rá~ñgé ó~f cóñ~dítí~óñs, s~ó ýóú~ cáñ k~éép í~t óñ t~ó gó f~árth~ér áñ~d éxp~éríé~ñcé m~óré.]

[* Gáláxý Wátch Áctívé2 hás á wátér résístáñcé rátíñg óf 50 métérs úñdér thé ÍSÓ stáñdárd 22810:2010. Ít ís ñót súítáblé fór dívíñg ór hígh-préssúré wátér áctívítíés. Íf thé dévícé ór ýóúr háñds áré wét, théý múst bé dríéd thóróúghlý príór tó háñdlíñg.* ÚS Mílítárý Stáñdárd Cómplíáñt (MÍL-STD-810G)]

[* Gáláxý Wátch Áctívé2 hás á wátér résístáñcé rátíñg óf 50 métérs úñdér thé ÍSÓ stáñdárd 22810:2010. Ít ís ñót súítáblé fór dívíñg ór hígh-préssúré wátér áctívítíés. Íf thé dévícé ór ýóúr háñds áré wét, théý múst bé dríéd thóróúghlý príór tó háñdlíñg.* ÚS Mílítárý Stáñdárd Cómplíáñt (MÍL-STD-810G)]

[Ápps~ tó pú~sh ýó~ú fúr~thér~]

[Bríñg éñháñcéméñt tó ýóúr lífé wíth ápps ráñgíñg fróm thé Gáláxý líñéúp tó á lárgé váríétý óf dówñlóádáblé 3rd pártý ápps. Dówñlóád ápps tó créáté ýóúr ówñ pérsóñál líñéúp fór smárt ádvícé óñ thé flý thát ýóú cáñ púll úp wíthóút léávíñg ýóúr wríst]

[* Áváí~lábí~lítý~ óf áp~ps fó~r Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 má~ý díf~fér b~ý cár~ríér~ ór có~úñtr~ý.]

[Gét c~óññé~ctéd~ tó ýó~úr dé~vícé~]

[Wídé~ cómp~átíb~ílít~ý wít~h bót~h Gál~áxý á~ñd ñó~ñ-Gál~áxý s~márt~phóñ~és. Gé~t stá~rtéd~ bý sé~éíñg~ whíc~h dév~ícés~ áré c~ómpá~tíbl~é wít~h Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2.- Áñ~dróí~d : Áñd~róíd~ 5.0 (L ÓS) ó~r híg~hér, R~ÁM 1.5GB~ ábóv~é (Sám~súñg~/Ñóñ S~ámsú~ñg)- íÓ~S : íPh~óñé 5 á~ñd áb~óvé, í~ÓS 9.0 ór~ ábóv~é.]

[Spés~ífík~ásí]

  • Infra

    [Blúé~tóót~h, Wí-F~í]

  • Formato de reproducción de audio

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB

  • Tecnología de localización

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 b/g/n 2.4GHz

  • NFC

  • Versión de Bluetooth

    Bluetooth v5.0

  • Perfiles de Bluetooth

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • Tizen

  • Tecnología (Pantalla principal)

    Super AMOLED

  • Tamaño (pantalla principal)

    [1.4" (34.5mm)]

  • Resolución (pantalla principal)

    360 x 360

  • Profundidad de color (pantalla principal)

    16M

  • Velocidad de la CPU

    1,15 GHz

  • Tipo de CPU

    Doble núcleo

  • [Mémó~rí (GB~)]

    0.75

  • [Péñý~ímpá~ñáñ (G~B)]

    4

  • [Péñý~ímpá~ñáñ T~érsé~díá (G~B)]

    1.4

  • [Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]

  • Dimensiones del cuerpo (alto x ancho x profundidad, mm)

    [44.0 x 44.0 x 10.9 mm~]

  • Peso (g)

    42

  • Capacidad de la batería (mAh, típica)

    340

  • Desmontable

    No

  • Tiempo de uso (horas, AOD desactivado)

    [Óvér~ 60 Hóúr~s]

  • [Lów Ú~ságé~ Tímé~ (Hóúr~s)]

    [Úp tó~ 131 Hóúr~s]

* El tamaño de la memoria utilizable es menor que el tamaño total de la memoria debido al almacenamiento del sistema operativo y el software necesarios para operar las funciones de los teléfonos. El tamaño real de la memoria utilizable también variará según el operador de telefonía móvil y puede cambiar después de que se realicen las actualizaciones de software

[Páñd~úáñ P~éñgg~úñá & Ú~ñdúh~áñ]

[Sáfé~tý Gú~ídé (S~áfét~ý Gúí~dé)]

[Vérs~í 1.1 | 11.8 MB]

[2021-11-11]

[KÓRÉ~ÁÑ, ÉÑ~GLÍS~H, CHÍ~ÑÉSÉ~, ÁRÁB~ÍC, BÚ~RMÉS~É, CÁM~BÓDÍ~ÁÑ, HÉ~BRÉW~, HÍÑD~Í, ÍÑD~ÓÑÉS~ÍÁÑ, J~ÁPÁÑ~ÉSÉ, L~ÁÓTH~ÍÁÑ, T~HÁÍ, T~ÚRKÍ~SH, ÚR~DÚ, VÍ~ÉTÑÁ~MÉSÉ~ ]

Manual de usuario

[Vérs~í 1.0 | 2.81 MB]

[2019-10-11]

Chino

Manual de usuario

[Vérs~í 1.0 | 2.3 MB]

[2019-10-02]

Indonesio

Manual de usuario

[Vérs~í 1.0 | 2.63 MB]

[2019-09-24]

Inglés

[Dúkú~ñgáñ~ pród~úk]

[Témú~káñ j~áwáb~áñ dá~rí pé~rtáñ~ýááñ~ Áñdá~ téñt~áñg p~ródú~k]

[Dúkú~ñgáñ~ pród~úk]

[Dápá~tkáñ~ máñf~áát m~áksí~mál d~árí p~éráñ~gkát~ dáñ l~áýáñ~áñ Sá~msúñ~g.]

Chat en vivo

[Líhá~t cár~á kér~já pr~ódúk~ dáñ d~ápát~káñ s~áráñ~ téñt~áñg m~ódél~ ýáñg~ sésú~áí ké~bútú~háñ Á~ñdá.]

[* Bérd~ásár~káñ h~ásíl~ tés l~ábór~átúr~íúm í~ñtér~ñál S~ámsú~ñg. Má~sá pé~ñggú~ñááñ~ báté~ráí b~érgá~ñtúñ~g pád~á péñ~ggúñ~ááñ d~áñ pé~ñgát~úráñ~]

[* Fítú~r útá~má dá~pát b~érbé~dá dá~rí sp~ésíf~íkás~í útá~má]

[* Mémórí ýáñg térsédíá úñtúk péñggúñá: Mémórí péñggúñá lébíh kécíl dárípádá mémórí tótál káréñá péñýímpáñáñ sístém ópérásí dáñ péráñgkát lúñák ýáñg dígúñákáñ úñtúk méñgópérásíkáñ fítúr péráñgkát. Mémórí péñggúñá áktúál ákáñ bérváríásí térgáñtúñg pádá ópérátór dáñ dápát bérúbáh sétéláh dílákúkáñ péñíñgkátáñ péráñgkát lúñák]

[* Járí~ñgáñ~: Báñd~wídt~h ýáñ~g díd~úkúñ~g pér~áñgk~át dá~pát b~érvá~ríás~í tér~gáñt~úñg p~ádá á~réá á~táú p~éñýé~díá l~áýáñ~áñ]

[* Sélúrúh spésífíkásí dáñ déskrípsí ýáñg dísédíákáñ dí síñí múñgkíñ bérbédá déñgáñ spésífíkásí dáñ déskrípsí áktúál pródúk. Sámsúñg bérhák méñgúbáh hálámáñ wéb íñí máúpúñ pródúk ýáñg díjéláskáñ dí síñí, kápáñ sájá, táñpá wájíb mémbéríkáñ pémbérítáhúáñ átás pérúbáháñ térsébút. Sélúrúh fúñgsí, fítúr, spésífíkásí, GÚÍ, dáñ íñfórmásí pródúk láíñ ýáñg dísédíákáñ dálám hálámáñ wéb íñí térmásúk, ñámúñ tídák térbátás pádá, kélébíháñ, désáíñ, hárgá, kómpóñéñ, pérfórmá, kétérsédíááñ, dáñ kápábílítás pródúk dápát bérúbáh táñpá pémbérítáhúáñ átáú kéwájíbáñ. Kóñtéñ dálám láýár mérúpákáñ gámbár símúlásí dáñ háñýá úñtúk tújúáñ démóñstrásí.]

[Týpícál válúé téstéd úñdér Sámsúñg lábórátórý cóñdítíóñ. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs áñd óthér fáctórs.]