Galaxy Watch4

Cuatro dispositivos Galaxy Watch4 están agrupados, y cada reloj muestra de manera destacada diferentes estilos de carátula para indicar la hora. Cada reloj es de un color diferente, desde negro, oro rosa, verde hasta plata.

[Thé w~átch~ thát~ kñów~s ýóú~ bést~]

Se muestra un Galaxy Watch4 verde con una banda que se extiende ampliamente. La esfera del reloj muestra uno de los diseños que muestra la hora en color verde.

[Móst~ óf ús~ wáñt~ tó kñ~ów mó~ré áb~óút ó~úrsé~lvés~, só wé~ cáñ b~é thé~ bést~ vérs~íóñ ó~f óúr~sélv~és. Th~át's~ whý w~é éñg~íñéé~réd t~hé ál~l-ñéw~ Gálá~xý Wá~tch4 t~ó bé t~hé có~mpáñ~íóñ t~ó ýóú~r jóú~rñéý~ tówá~rds á~ héál~thíé~r ýóú~. 1 ]

[Désí~gñ Ýó~úr Ów~ñ]

[GÓ TÓ~ GÁLÁ~XÝ WÁ~TCH
D~ÉSÍG~Ñ STÚ~DÍÓ]

FITNESS

[Fítñ~éss
w~íthí~ñ
árm~’s
réá~ch]

Una mujer sonríe y sostiene un frisbee mientras lleva un Galaxy Watch4 plateado en su muñeca.

[BÓDÝ~ CÓMP~ÓSÍT~ÍÓÑ]

[Dóñ’t~ júst~ líst~éñ
tó~ ýóúr~ bódý~.
Kñów~ ít]

[Tráck ýóúr fítñéss prógréss wíth óúr fírst smártwátch thát cóñvéñíéñtlý méásúrés bódý cómpósítíóñ. Gét tó kñów ýóúr bódý fát pércéñtágé, skélétál músclé, bódý wátér áñd móré tó áchíévé ýóúr góáls. Thé Sámsúñg BíóÁctívé Séñsór áñd óúr fástést chíp bríñgs thé bíggést íññóvátíóñ tó Gáláxý Wátch ýét. 2, 3, 4, 5, 6, 7 ]

Una mujer se mira al espejo y flexiona sus músculos mientras usa un dispositivo Galaxy Watch4 y sostiene un Galaxy Z Flip3 5G en su mano derecha.
La parte frontal de la esfera del Galaxy Watch4 se muestra con la función de composición corporal activada, a la espera de medir.

[Gét á~ BÍÁ m~éású~rémé~ñt ús~íñg j~úst t~wó fí~ñgér~s íñ 15 s~écóñ~ds. Áñ~ýtím~é, áñý~whér~é.]

Se muestra la parte inferior de un dispositivo Galaxy Watch4 y se resalta el sensor.

[Thé ñ~éw Sá~msúñ~g Bíó~Áctí~vé Sé~ñsór~ cápt~úrés~ ýóúr~ bódý~ cómp~ósít~íóñ í~ñ réá~l tím~é tó í~ñfór~m ýóú~ ás ýó~ú máñ~ágé ý~óúr h~éált~h góá~ls.]

Resultados de medición de diferentes métricas, desde peso, IMC, músculo esquelético, masa grasa, agua corporal hasta BMR.

RETO GRUPAL

[Ýóúr~ wórk~óút b~úddí~és há~vé
ýó~úr bá~ck]

Después del mensaje de texto, hay dos emoticonos; una ráfaga de viento y un par de ojos mirando a la izquierda.

¡Nos vemos en la meta, David!

12:45

Se muestra la parte frontal de un Galaxy Watch4 con una banda verde, y su esfera muestra "3er lugar" en un desafío grupal caminando con amigos. Alrededor del reloj hay diversas personas recortadas en un círculo. Hay burbujas de texto en la parte superior izquierda e inferior derecha, cada una apuntando a su altavoz.

Se utilizan dos gestos de signo de exclamación antes y después de las palabras "Cuidado".

[ Lóók~ óút Í~sábé~llá í~s cát~chíñ~g úp…]

12:46 p. m.

[Éñjóý évérý stép ýóú táké wíth ýóúr fríéñds áñd fámílý wíth thé Gáláxý Wátch4. Tráck ýóúr stéps áñd cómpété wíth fríéñds íñ á fúñ cómpétítíóñ thróúgh á lívé mésságé bóárd. Chálléñgés cómé wíth cómmémórátívé bádgés áñd á póíñt sýstém tó máké éxércísé fúñ, mótívátíñg áñd sócíállý réwárdíñg.]

SEGUIMIENTO DIARIO DE LA ACTIVIDAD Y EL ESTADO FÍSICO

Nombra un entrenamiento.
Puede rastrearlo

Se pueden ver iconos de diferentes ejercicios y se resalta el icono de natación. Una mujer está nadando en una piscina mientras usa un dispositivo Galaxy Watch4.
[Twó w~óméñ~ áñd ó~ñé má~ñ áré~ rídí~ñg bí~cýcl~és tó~géth~ér óñ~ á súñ~ñý dá~ý. Thé~ý áré~ símí~líñg~ áñd é~ñjóý~íñg t~hé rí~dé wh~ílé w~éárí~ñg Gá~láxý~ Wátc~h4 dév~ícés~.]
Un hombre está estirando su brazo izquierdo y se está preparando para hacer ejercicio. Lleva un dispositivo Galaxy Watch4 negro en su muñeca derecha.

[Tráck ýóúr áctívítíés áñd fítñéss scórés óñ ýóúr wátch áñd phóñé. Cóúñt stéps, chéck cálóríés, áñd stáý óñ thé gríd wíth GPS. Gáláxý Wátch4 détécts phýsícál áctívítý tó tráck ýóúr róútíñés áñd súppórts móré tháñ 90 éxércísés fór á móré áccúráté répórt óf ýóúr wórkóúts. 8 ]

SALUD

Un reloj que te cuida

[Á Gál~áxý W~átch~4 déví~cé íñ~ píñk~ góld~ cóló~r átt~áché~d wít~h á pí~ñk bá~ñd ís~ shów~ñ. Óñ t~hé wá~tch f~ácé, t~hé mé~ñú fó~r Bló~ód Pr~éssú~ré áñ~d ÉCG~ méás~úrém~éñt f~éátú~rés á~ré dí~splá~ýéd.]

[BLÓÓ~D PRÉ~SSÚR~É & ÉCG~]

Todos los datos que tu corazón desea

[Méét thé Sámsúñg BíóÁctívé Séñsór thát méásúrés ÉCG áñd blóód préssúré íñ réál tímé. Áftér íñítíál cálíbrátíóñ, thé séñsórs qúícklý chéck ýóúr blóód préssúré. Ýóú cáñ álsó chéck ábñórmál héárt ráté áñd rhýthm thróúgh ÉCG áñd séñd dátá stráíght tó ýóúr phóñé tó bé éásílý sháréd. 9, 10, 11, 12 ]

[Thé ú~ñdér~ñéát~h óf t~hé Gá~láxý~ Wátc~h4 dév~ícé'~s séñ~sór t~hát m~éású~rés B~lóód~ Prés~súré~ ís hí~ghlí~ghté~d, fól~lówé~d bý t~hé sé~ñsór~ méás~úríñ~g ÉCG~ béíñ~g híg~hlíg~htéd~.]

[Blóó~d Pré~ssúr~é Méá~súré~ Blóó~d Pré~ssúr~é úsí~ñg áñ~ Óptí~cál H~éárt~ Ráté~ Séñs~ór kñ~ówñ á~s thé~ PPG S~éñsó~r.]

ECG Mida el ECG con un sensor cardíaco eléctrico.

[Thé f~róñt~ wátc~h fác~é óf t~hé Gá~láxý~ Wátc~h4 dév~ícé í~s méá~súrí~ñg bl~óód p~réss~úré. Í~ts dí~splá~ý chá~ñgés~ fróm~ thé b~lóód~ prés~súré~ méás~úríñ~g féá~túré~ tó th~é ÉCG~ méás~úríñ~g féá~túré~.]

SUEÑO AVANZADO

[Thé m~óst h~ólís~tíc s~léép~ áñál~ýsís~ óñ Gá~láxý~ wátc~h]

Se muestra un dispositivo Galaxy Watch4 plateado con una banda plateada atada y su esfera de reloj que muestra la función de seguimiento del sueño.

[Thé sléép tráckér détécts áñd hólístícállý áñálýzés ýóúr sléép stágés whílé ýóú rést. Ímpróvéd méásúríñg óptíóñs lét ýóú chéck ýóúr blóód óxýgéñ lévéls áñd sñóríñg páttérñs (ñót sáýíñg ýóú dó). Plús, gét ádváñcéd íñsíghts fróm thé Ñátíóñál Sléép Fóúñdátíóñ fór béttér sléép qúálítý áñd dúrátíóñ. 13, 14, 15, 16, 17, 18 ]

DISEÑO

[Désí~gñ có~més f~úll c~írcl~é]

Se muestran dos dispositivos Galaxy Watch4, uno de color oro rosa a la izquierda y otro plateado en la parte inferior derecha. Cada uno tiene una esfera de reloj que muestra diseños de diferentes colores para indicar la hora.

DISEÑO

Elegante, sin costuras, icónico

[Gáláxý Wátch4 féátúrés á símplé désígñ wíth á stréámlíñéd Ármór Álúmíñúm métál frámé. Ít ófférs hígh-éñd lóóks áñd fúñctíóñálítý fór ýóúr wórkóúts áñd dáý-tó-dáý tásks.

Chóósé fróm á séléctíóñ óf báñds, íñclúdíñg thé Hýbríd Léáthér Báñd áñd thé Spórt Báñd, tó fáshíóñ ýóúr ówñ báñd stýlé. Tréát ýóúr wríst wíth hígh-qúálítý mátéríáls, cómfórt fít, áñd swéát-résístáñt súrfácés.]

Hay tres dispositivos Galaxy Watch4. El centro es de color verde y muestra su esfera frontal que tiene el número ocho. A la izquierda hay un Galaxy Watch4 plateado que muestra el lado del botón. A la derecha hay un Galaxy Watch4 de oro rosa que muestra el lado opuesto.
Un dispositivo Galaxy Watch4 verde muestra la hora en su esfera en un diseño delineado en verde y blanco junto con un ícono verde corriendo.
La vista lateral de los diferentes dispositivos Galaxy Watch4 se colocan uno al lado del otro, formando un patrón. Se muestran varios colores de cuerpo y banda, desde verde oliva, mostaza, azul marino, rosa, rojo y plateado.
[GÓ TÓ~ GÁLÁ~XÝ WÁ~TCH4 C~LÁSS~ÍC]

[Gálá~xý Wá~tch D~ésíg~ñ Stú~díó]

[Tímé~ tó fí~ñd ýó~úr pé~rsóñ~ál st~ýlé.]

[Fívé~ Gálá~xý Wá~tch4 d~évíc~és ár~é plá~céd s~ídé-b~ý-síd~é tó s~hów d~íffé~réñt~ cóló~réd w~átch~ bódí~és áñ~d báñ~ds. Th~é wát~ch bó~díés~ várý~ íñ có~lór f~róm p~íñk g~óld, s~ílvé~r, áñd~ blác~k, áñd~ áré m~íxéd~ wíth~ díff~éréñ~t cól~óréd~ báñd~s.]
[GÓ TÓ~ GÁLÁ~XÝ WÁ~TCH
D~ÉSÍG~Ñ STÚ~DÍÓ]

VER CARA

Un nuevo día.
Una nueva esfera de reloj

Se puede ver un dispositivo Galaxy Watch4 y sus diversos estilos de carátula.

Elija entre esferas de reloj analógicas o digitales con una variedad de fondos, fuentes y colores para que coincidan con sus gustos, el clima o la ocasión. Dale vida a las carátulas de tus personajes con emojis de realidad aumentada para expresar tu estilo, mientras que los gráficos animados muestran lo que estás haciendo, como correr o escuchar música.

NUEVO SISTEMA OPERATIVO

[Ít’s á~ réál~
téám~ pláý~ér]

Se muestra la vista lateral de un dispositivo Galaxy Watch4 verde y se pueden ver varios íconos de aplicaciones.

[Thé fírst smártwátch wíth Wéár ÓS Pówéréd bý Sámsúñg, Gáláxý Wátch4 púts séámléss áccéss tó ýóúr fávóríté ápps óñ ýóúr wríst. Ýóú'll gét á rích ápp séléctíóñ fróm músíc stréámíñg ápps tó áñýthíñg íñ thé mássívé líbrárý óf héálth áñd fítñéss ápps. 19 ]

COMPATIBILIDAD

[Pláý~s wél~l wít~h óth~érs]

[Thé Gáláxý Wátch4 cómés wíth Wéár ÓS Pówéréd bý Sámsúñg, gívíñg ýóú séámléss cóññéctíóñ wíth Sámsúñg Gáláxý dévícés. Cóñtról ÁÑC óñ Gáláxý Búds2 ór éñáblé ápps óñ ýóúr phóñé stráíght fróm ýóúr wátch. Áddítíóñál féátúrés líké thé cómpáss mákés thé Gáláxý Wátch4 évéñ móré résóúrcéfúl. 20 ]

[Thé G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c hás~ á blá~ck có~lór b~ódý á~ñd á b~láck~ báñd~.]
Galaxy Watch4 Clásico
[Thé G~áláx~ý Búd~s2 éár~búds~ áré s~hówñ~ íñ ól~ívé c~ólór~.]
Galaxy Buds2
[Thé G~áláx~ý Z Fl~íp3 5G í~s shó~wñ há~lf fó~ldéd~.]
Galaxy Z Flip3 5G
[Thé G~áláx~ý Z Fó~ld3 5G í~s áls~ó shó~wñ há~lf fó~ldéd~.]
Galaxy Z Fold3 5G

[Lífé~ ópéñ~s úp
w~íth G~áláx~ý]

EXPLORA MÁS
  1. La disponibilidad de colores, tamaños, modelos y correas puede variar según el país o la región.

    [* ÚÍ sú~bjéc~t tó c~háñg~é.]

    [* Áváí~lábl~é féá~túré~s áñd~ ápps~ máý v~árý b~ý rég~íóñ, c~óññé~ctéd~ déví~cé, ÓS~, ór cá~rríé~r.]

    [* Áll í~mágé~s óñ t~hís p~ágé á~ré sí~múlá~téd f~ór íl~lúst~rátí~vé pú~rpós~és.]

  2. NO mida su composición corporal si tiene un marcapasos implantado u otros dispositivos médicos implantados.
  3. NO mida su composición corporal si está embarazada.
  4. [Méás~úrém~éñt r~ésúl~ts má~ý ñót~ bé ác~cúrá~té íf~ ýóú á~ré úñ~dér 20 ý~éárs~ óld.]
  5. [Íñtéñdéd fór géñérál wéllñéss áñd fítñéss púrpósés óñlý. Ñót íñtéñdéd fór úsé íñ détéctíóñ, díágñósís, tréátméñt óf áñý médícál cóñdítíóñ ór díséásé. Thé méásúréméñts áré fór ýóúr pérsóñál référéñcé óñlý. Pléásé cóñsúlt á médícál próféssíóñál fór ádvícé.]
  6. [Áváí~lábí~lítý~ óf BÍ~Á máý~ várý~ bý có~úñtr~ý ór r~égíó~ñ.]
  7. [Áll f~éátú~rés á~ñd ÚÍ~ áré s~úbjé~ct tó~ cháñ~gé.]
  8. [Gálá~xý Wá~tch4 í~s rát~éd ás~ ÍP68. Bá~séd ó~ñ tés~t cóñ~dítí~óñs f~ór sú~bmér~síóñ~ íñ úp~ tó 1.5 mé~trés~ óf fr~éshw~átér~ fór ú~p tó 30 m~íñút~és.]
  9. La función de ECG y BP solo debe ser utilizada por 22 años +. Para obtener lecturas precisas de la presión arterial, se requiere una calibración cada 4 semanas mediante el monitor de presión arterial y el brazalete. Requiere un teléfono inteligente Galaxy con Android 7.0 o superior.
  10. Los usuarios deben medir su presión arterial cuando están en reposo, como lo harían con un brazalete tradicional, y abstenerse de medirla cuando están haciendo ejercicio, fumando o bebiendo.
  11. [Áváí~lábí~lítý~ óf fé~átúr~é áñd~ ápp m~áý vá~rý bý~ régí~óñ, có~ññéc~téd d~évíc~é, SW v~érsí~óñ áñ~d cár~ríér~.]
  12. El historial de presión arterial medida se puede revisar dentro de la aplicación Samsung Health Monitor en un teléfono inteligente emparejado.
  13. [Thé Á~dváñ~céd S~léép~ féát~úré í~s fór~ fítñ~éss á~ñd wé~llñé~ss pú~rpós~és óñ~lý áñ~d ñót~ íñté~ñdéd~ fór ú~sé íñ~ dété~ctíó~ñ, díá~gñós~ís, tr~éátm~éñt ó~f áñý~ médí~cál c~óñdí~tíóñ~ ór dí~séás~é.]
  14. [Thé m~éású~rémé~ñts á~ré fó~r ýóú~r pér~sóñá~l réf~éréñ~cé óñ~lý. Pl~éásé~ cóñs~últ á~ médí~cál p~rófé~ssíó~ñál f~ór ád~vícé~.]

    [- Áváí~lábí~lítý~ máý v~árý b~ý cóú~ñtrý~ ór ré~gíóñ~.]

  15. [Thé G~áláx~ý Wát~ch4 mú~st bé~ páír~éd wí~th á s~márt~phóñ~é tó ú~sé th~é slé~ép má~ñágé~méñt~ fúñc~tíóñ~.]
  16. [Fór b~ést r~ésúl~ts íñ~ dété~ctíñ~g áñd~ récó~rdíñ~g sñó~ríñg~, plác~é ýóú~r smá~rtph~óñé ó~ñ á st~áblé~ súrf~ácé ñ~éár ý~óúr h~éád w~íth t~hé bó~ttóm~ óf th~é smá~rtph~óñé p~óíñt~éd tó~ ýóúr~ héád~.]
  17. [Thé d~éfáú~lt sé~ttíñ~g fór~ sñór~íñg d~étéc~tíóñ~ ís óf~f. Úsé~rs cá~ñ túr~ñ thé~ sétt~íñg ó~ñ wít~h thé~ír sm~ártp~hóñé~ át áñ~ýtím~é úsí~ñg th~é Sám~súñg~ Héál~th Áp~p 6.18 vér~síóñ~ ór áb~óvé.]
  18. [Ádvá~ñcéd~ íñsí~ghts~ fróm~ thé Ñ~átíó~ñál S~léép~ Fóúñ~dátí~óñ ís~ óñlý~ áváí~lábl~é óñ á~ smár~tphó~ñé pá~íréd~ wíth~ thé G~áláx~ý Wát~ch4.]
  19. [Áváí~lábl~é ápp~s máý~ várý~ bý có~úñtr~ý ór r~égíó~ñ.]
  20. Buds Controller es compatible con Galaxy Buds+, Galaxy Watch4 y sus respectivos modelos siguientes.

[Úñgg~úláñ~]

[Á swímmíñg ícóñ ís híghlíghtéd áñd á wómáñ ís swímmíñg íñ á póól whílé wéáríñg á Gáláxý Wátch4 dévícé. Twó wóméñ áñd óñé máñ áré éñjóýíñg á bícýclé rídé óñ á súññý dáý whílé wéáríñg Gáláxý Wátch4 dévícés. Á máñ ís géttíñg réádý fór á wórkóút whílé wéáríñg á bláck Gáláxý Wátch4 dévícé óñ hís wríst.]

[Bódý~ cómp~ósít~íóñ]

[Á swímmíñg ícóñ ís híghlíghtéd áñd á wómáñ ís swímmíñg íñ á póól whílé wéáríñg á Gáláxý Wátch4 dévícé. Twó wóméñ áñd óñé máñ áré éñjóýíñg á bícýclé rídé óñ á súññý dáý whílé wéáríñg Gáláxý Wátch4 dévícés. Á máñ ís géttíñg réádý fór á wórkóút whílé wéáríñg á bláck Gáláxý Wátch4 dévícé óñ hís wríst.]

[Dáíl~ý Áct~ívít~ý & Fít~ñéss~ trác~kíñg~]

Hay tres dispositivos Galaxy Watch4. El centro es de color verde y muestra su esfera frontal que tiene el número ocho. A la izquierda hay un Galaxy Watch4 plateado que muestra el lado del botón. A la derecha hay un Galaxy Watch4 de oro rosa que muestra el lado opuesto.

[Désí~gñ : Sl~éék á~ñd Íc~óñíc~]

[Spés~ífík~ásí]

  • Infra

    [Blúé~tóót~h, Wí-F~í]

  • Formato de reproducción de audio

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • Tecnología de localización

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz

  • NFC

    SÍ

  • Versión de Bluetooth

    Bluetooth v5.0

  • Perfiles de Bluetooth

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • Wear OS con tecnología Samsung

  • Tecnología (Pantalla principal)

    Super AMOLED

  • Tamaño (pantalla principal)

    1,4" (34,6 mm)

  • Resolución (pantalla principal)

    450 x 450

  • Profundidad de color (pantalla principal)

    16M

  • Velocidad de la CPU

    1,18 GHz

  • Tipo de CPU

    Doble núcleo

  • [Mémó~rí (GB~)]

    1.5

  • [Péñý~ímpá~ñáñ (G~B)]

    16

  • [Péñý~ímpá~ñáñ T~érsé~díá (G~B)]

    7.6

  • [Áccé~léró~mété~r, Bár~ómét~ér, Gý~ró Sé~ñsór~, Géóm~ágñé~tíc S~éñsó~r, Líg~ht Sé~ñsór~, Óptí~cál H~éárt~ Ráté~ Séñs~ór, Él~éctr~ícál~ héár~t séñ~sór, B~íóél~éctr~ícál~ Ímpé~dáñc~é Áñá~lýsí~s Séñ~sór]

  • Dimensiones del cuerpo (alto x ancho x profundidad, mm)

    [44.4 x 43.3 x 9.8 mm~]

  • Peso corporal (g)

    [30.3 g]

  • Capacidad de la batería (mAh, típica)

    361

  • Desmontable

    No

  • Tiempo de uso (horas, AOD desactivado)

    [úp tó~ 40 Hóúr~s]

  • Color

    Negro (Black)

* El tamaño de la memoria utilizable es menor que el tamaño total de la memoria debido al almacenamiento del sistema operativo y el software necesarios para operar las funciones de los teléfonos. El tamaño real de la memoria utilizable también variará según el operador de telefonía móvil y puede cambiar después de que se realicen las actualizaciones de software

[Íñfó~rmás~í SÁR~]

[Páñd~úáñ P~éñgg~úñá & Ú~ñdúh~áñ]

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[Vérs~í 1.0 | 4.71 MB]

[2024-12-03]

Chino

Descargar

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[Vérs~í 1.0 | 4.21 MB]

[2024-12-03]

Indonesio

Descargar

[Úsér~ Máñú~ál (ÓS~ 5.0)]

[Vérs~í 1.0 | 4.26 MB]

[2024-12-03]

Inglés

Descargar

Manual de usuario (Android Wear OS 4.0)

[Vérs~í 4.0 | 5.22 MB]

[2024-02-21]

Indonesio

Descargar
[Líhá~t Kóñ~téñ L~áíññ~ýá]

[Pért~áñýá~áñ Úm~úm]

[Dúkú~ñgáñ~ pród~úk]

[Témú~káñ j~áwáb~áñ dá~rí pé~rtáñ~ýááñ~ Áñdá~ téñt~áñg p~ródú~k]

[Dúkú~ñgáñ~ pród~úk]

[Dápá~tkáñ~ máñf~áát m~áksí~mál d~árí p~éráñ~gkát~ dáñ l~áýáñ~áñ Sá~msúñ~g.]

[Lébí~h dét~áíl]

Chat en vivo

[Líhá~t cár~á kér~já pr~ódúk~ dáñ d~ápát~káñ s~áráñ~ téñt~áñg m~ódél~ ýáñg~ sésú~áí ké~bútú~háñ Á~ñdá.]

[Lébí~h dét~áíl]

[* Bérd~ásár~káñ h~ásíl~ tés l~ábór~átúr~íúm í~ñtér~ñál S~ámsú~ñg. Má~sá pé~ñggú~ñááñ~ báté~ráí b~érgá~ñtúñ~g pád~á péñ~ggúñ~ááñ d~áñ pé~ñgát~úráñ~]

[* Fítú~r útá~má dá~pát b~érbé~dá dá~rí sp~ésíf~íkás~í útá~má]

[* Mémórí ýáñg térsédíá úñtúk péñggúñá: Mémórí péñggúñá lébíh kécíl dárípádá mémórí tótál káréñá péñýímpáñáñ sístém ópérásí dáñ péráñgkát lúñák ýáñg dígúñákáñ úñtúk méñgópérásíkáñ fítúr péráñgkát. Mémórí péñggúñá áktúál ákáñ bérváríásí térgáñtúñg pádá ópérátór dáñ dápát bérúbáh sétéláh dílákúkáñ péñíñgkátáñ péráñgkát lúñák]

[* Járí~ñgáñ~: Báñd~wídt~h ýáñ~g díd~úkúñ~g pér~áñgk~át dá~pát b~érvá~ríás~í tér~gáñt~úñg p~ádá á~réá á~táú p~éñýé~díá l~áýáñ~áñ]

[* Sélúrúh spésífíkásí dáñ déskrípsí ýáñg dísédíákáñ dí síñí múñgkíñ bérbédá déñgáñ spésífíkásí dáñ déskrípsí áktúál pródúk. Sámsúñg bérhák méñgúbáh hálámáñ wéb íñí máúpúñ pródúk ýáñg díjéláskáñ dí síñí, kápáñ sájá, táñpá wájíb mémbéríkáñ pémbérítáhúáñ átás pérúbáháñ térsébút. Sélúrúh fúñgsí, fítúr, spésífíkásí, GÚÍ, dáñ íñfórmásí pródúk láíñ ýáñg dísédíákáñ dálám hálámáñ wéb íñí térmásúk, ñámúñ tídák térbátás pádá, kélébíháñ, désáíñ, hárgá, kómpóñéñ, pérfórmá, kétérsédíááñ, dáñ kápábílítás pródúk dápát bérúbáh táñpá pémbérítáhúáñ átáú kéwájíbáñ. Kóñtéñ dálám láýár mérúpákáñ gámbár símúlásí dáñ háñýá úñtúk tújúáñ démóñstrásí.]

[* Réfé~réñc~é tó t~híck~ñéss~ dóés~ ñót í~ñclú~dé th~é Ópt~ícál~ héár~t rát~é séñ~sór ó~r Élé~ctrí~cál b~íósé~ñsór~s. Méá~súré~s úp t~ó 11.9mm w~íth s~éñsó~rs íñ~clúd~éd.]

[* Spéc~ífíé~d wéí~ght r~éfér~éñcé~s thé~ cásé~ óñlý~ áñd d~óés ñ~ót íñ~clúd~é thé~ wéíg~ht óf~ thé b~áñd. T~hé 44mm~ módé~l wéí~ghs ú~p tó 53.3g~ wíth~ Spór~t Báñ~d íñ s~ízé M~/L íñs~táll~éd. Th~é 40mm m~ódél~ wéíg~hs úp~ tó 47.9g w~íth S~pórt~ Báñd~ íñ sí~zé S/M~ íñst~állé~d.]