[Básí~c Pró~dúct~ Gúíd~é: Pró~jéct~ór]

[Thís gúídé íñclúdés básíc úságé íñstrúctíóñs áñd précáútíóñs fór thé pródúct. Fór détáíléd pródúct íñfórmátíóñ, pléásé référ tó thé Úsér Máñúál óñ thé Sámsúñg wébsíté.

* Hów tó fíñd thé máñúál
Stép1: Áccéss Sámsúñg Súppórt wébsíté: htpps://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt
Stép2: Séárch wíth thé módél ñámé ór márkétíñg ñámé.]

[Símp~lé Ús~ér Gú~ídé]

[Thís Prójéctór cómés wíth thís Símplé Úsér Gúídé áñd áñ émbéddéd Úsér gúídé.

Wárñíñg¡ Ímpórtáñt Sáfétý Íñstrúctíóñs
Pléásé réád thé Sáfétý Íñstrúctíóñs béfóré úsíñg ýóúr Prójéctór. Référ tó thé táblé bélów fór áñ éxpláñátíóñ óf sýmbóls whích máý bé óñ ýóúr Sámsúñg pródúct.

CÁÚTÍÓÑ
RÍSK ÓF ÉLÉCTRÍC SHÓCK. DÓ ÑÓT ÓPÉÑ.
TÓ RÉDÚCÉ THÉ RÍSK ÓF ÉLÉCTRÍC SHÓCK, DÓ ÑÓT RÉMÓVÉ CÓVÉR (ÓR BÁCK). THÉRÉ ÁRÉ ÑÓ ÚSÉR SÉRVÍCÉÁBLÉ PÁRTS ÍÑSÍDÉ. RÉFÉR ÁLL SÉRVÍCÍÑG TÓ QÚÁLÍFÍÉD PÉRSÓÑÑÉL.]

[Thís~ sýmb~ól íñ~dícá~tés t~hát h~ígh v~óltá~gé ís~ prés~éñt í~ñsíd~é. Ít í~s dáñ~géró~ús tó~ máké~ áñý k~íñd ó~f cóñ~táct~ wíth~ áñý í~ñtér~ñál p~árt ó~f thí~s pró~dúct~.]

[Thís~ sýmb~ól íñ~dícá~tés t~hát t~hís p~ródú~ct há~s íñc~lúdé~d ímp~órtá~ñt lí~térá~túré~ cóñc~érñí~ñg óp~érát~íóñ á~ñd má~íñté~ñáñc~é]

[Clás~s ÍÍ p~ródú~ct: Th~ís sý~mból~ íñdí~cáté~s thá~t á sá~fétý~ cóññ~éctí~óñ tó~ éléc~tríc~ál éá~rth (g~róúñ~d) ís ñ~ót ré~qúír~éd. Íf~ thís~ sýmb~ól ís~ ñót p~résé~ñt óñ~ á pró~dúct~ wíth~ á máí~ñs lé~ád, th~é pró~dúct~ MÚST~ hávé~ á rél~íábl~é cóñ~ñéct~íóñ t~ó pró~téct~ívé é~árth~ (gróú~ñd).]

[ÁC vó~ltág~é: Rát~éd vó~ltág~é már~kéd w~íth t~hís s~ýmbó~l ís Á~C vól~tágé~.]

[DC vó~ltág~é: Rát~éd vó~ltág~é már~kéd w~íth t~hís s~ýmbó~l ís D~C
vól~tágé~.]

[Cáút~íóñ. C~óñsú~lt íñ~strú~ctíó~ñs fó~r úsé~: Thís~ sýmb~ól íñ~strú~cts t~hé ús~ér tó~ cóñs~últ t~hé Sí~mplé~ Úsér~ Gúíd~é fór~ fúrt~hér s~áfét~ý rél~átéd~ íñfó~rmát~íóñ.]

Energía[
• Dó ñót óvérlóád wáll óútléts, éxtéñsíóñ córds, ór ádáptérs béýóñd théír vóltágé áñd cápácítý. Ít máý cáúsé fíré ór éléctríc shóck.
Référ tó thé pówér spécífícátíóñs séctíóñ óf thé máñúál ór thé pówér súpplý lábél óñ thé pródúct fór vóltágé áñd ámpérágé íñfórmátíóñ.
• Pówér-súpplý córds shóúld bé plácéd só thát théý áré ñót líkélý tó bé wálkéd óñ ór píñchéd bý ítéms plácéd úpóñ ór ágáíñst thém. Páý pártícúlár áttéñtíóñ tó córds át thé plúg éñd, át wáll óútléts, áñd át thé póíñt whéré théý éxít fróm thé ápplíáñcé.
• Ñévér íñsért áñýthíñg métállíc íñtó thé ópéñ párts óf thís áppárátús. Thís máý cáúsé éléctríc shóck.
• Tó ávóíd éléctríc shóck, ñévér tóúch thé íñsídé óf thís áppárátús. Óñlý á qúálífíéd
téchñícíáñ shóúld ópéñ thís áppárátús.
• Bé súré tó plúg íñ thé pówér córd úñtíl ít ís fírmlý séátéd. Whéñ úñplúggíñg thé pówér córd fróm á wáll óútlét, álwáýs púll óñ thé pówér córd's plúg. Ñévér úñplúg ít bý púllíñg óñ thé pówér córd. Dó ñót tóúch thé pówér córd wíth wét háñds.
• Íf thís áppárátús dóés ñót ópéráté ñórmállý - íñ pártícúlár, íf théré áré áñý úñúsúál sóúñds ór smélls cómíñg fróm ít - úñplúg ít ímmédíátélý áñd cóñtáct áñ áúthóríséd déálér ór Sámsúñg sérvícé céñtré.
• Tó prótéct thís áppárátús fróm á líghtñíñg stórm, ór tó léávé ít úñáttéñdéd áñd úñúséd fór á lóñg tímé, bé súré tó úñplúg ít fróm thé wáll óútlét áñd díscóññéct thé áñtéññá ór cáblé sýstém.
- Áccúmúlátéd dúst cáñ cáúsé áñ éléctríc shóck, áñ éléctríc léákágé, ór á fíré bý cáúsíñg thé pówér córd tó géñéráté spárks áñd héát ór bý cáúsíñg thé íñsúlátíóñ tó détéríóráté.
• Úsé óñlý á própérlý gróúñdéd plúg áñd wáll óútlét.
- Áñ ímprópér gróúñd máý cáúsé éléctríc shóck ór éqúípméñt dámágé. (Cláss l Éqúípméñt óñlý.)
• Tó túrñ óff thís áppárátús cómplétélý, díscóññéct ít fróm thé wáll óútlét. Tó éñsúré ýóú cáñ úñplúg thís áppárátús qúícklý íf ñécéssárý, máké súré thát thé wáll óútlét áñd pówér plúg áré réádílý áccéssíblé.

Íñstállátíóñ
• Dó ñót plácé thís áppárátús ñéár ór óvér á rádíátór ór héát régístér, ór whéré ít ís éxpóséd tó díréct súñlíght.
• Dó ñót plácé vésséls (vásés étc.) cóñtáíñíñg wátér óñ thís áppárátús, ás thís cáñ résúlt íñ á fíré ór éléctríc shóck.
• Dó ñót éxpósé thís áppárátús tó wátér (ráíñ) ór móístúré.
• Dó ñót íñstáll ýóúr Prójéctór íñ á lócátíóñ wíth héávý dúst, chémícál súbstáñcés, tóó hígh ór lów témpérátúré ór hígh húmídítý, áñ áútómótívé ór óthér véhíclé úséd fór tráñspórtátíóñ, ór á lócátíóñ whéré thé Prójéctór wíll ópéráté cóñtíñúóúslý fór áñ éxtéñdéd péríód óf tímé, súch ás áñ áírpórt ór tráíñ státíóñ. Íf íñstálléd íñ súch lócátíóñs, á séríóús qúálítý próblém máý óccúr dúé tó thé súrróúñdíñg éñvíróñméñt.
• Dó ñót éxpósé thís áppárátús tó dríppíñg ór spláshíñg.
• Dó ñót éxpósé thís áppárátús tó óíl ór óíl míst.
• Dó ñót úsé óíls ór lúbrícáñts. Thís máý cáúsé thís áppárátús tó cráck.

Próvídíñg própérvéñtílátíóñ fór ýóúr Prójéctór
Whéñ ýóú íñstáll ýóúr Prójéctór, máíñtáíñ á dístáñcé óf át léást 10 cm bétwééñ thé Prójéctór áñd óthér óbjécts (wálls, cábíñét sídés, étc.) tó éñsúré própér véñtílátíóñ. Fáílíñg tó máíñtáíñ própér véñtílátíóñ máý résúlt íñ á fíré ór á próblém wíth thé pródúct cáúséd bý áñ íñcréásé íñ íts íñtérñál témpérátúré.
• Whéñ ópérátíñg thé Prójéctór íñ áñ éñclóséd spácé, állów át léást 50 cm cléáráñcé áróúñd thé íñtáké áñd éxháúst véñts.

Ópérátíóñ
• Thís áppárátús úsés báttéríés. Íñ ýóúr cómmúñítý, théré míght bé éñvíróñméñtál régúlátíóñs thát réqúíré ýóú tó díspósé óf thésé báttéríés própérlý. Pléásé cóñtáct ýóúr lócál áúthórítíés fór díspósál ór récýclíñg íñfórmátíóñ.
• Stóré thé áccéssóríés (rémóté cóñtról, ór étc.) íñ á lócátíóñ sáfélý óút óf thé réách óf chíldréñ.
• Whéñ ýóú ñééd tó túrñ óff thé Prójéctór cómplétélý, wáít úñtíl thé fáñ stóps cómplétélý só thát thé Prójéctór cáñ cóól dówñ cómplétélý.
• Dó ñót díspósé óf rémóté cóñtról ór báttéríés íñ á fíré.
• Dó ñót shórt-círcúít, dísássémblé, ór óvérhéát thé báttéríés.
• Plácíñg thé báttérý íñ fíré ór á hót óvéñ, ór mécháñícállý crúshíñg ór cúttíñg thé báttérý, máý résúlt íñ áñ éxplósíóñ.
• Dó ñót dróp ór stríké thé pródúct. Íf thé pródúct ís dámágéd, díscóññéct thé pówér córd áñd cóñtáct á Sámsúñg sérvícé céñtré.
• CÁÚTÍÓÑ: Théré ís dáñgér óf áñ éxplósíóñ íf ýóú réplácé thé báttéríés úséd íñ thé rémóté wíth thé wróñg týpé óf báttérý. Réplácé óñlý wíth thé sámé ór éqúíváléñt týpé.]

[• WÁRÑ~ÍÑG - T~Ó PRÉ~VÉÑT~ THÉ S~PRÉÁ~D ÓF F~ÍRÉ, K~ÉÉP C~ÁÑDL~ÉS ÁÑ~D ÓTH~ÉR ÍT~ÉMS W~ÍTH Ó~PÉÑ F~LÁMÉ~S ÁWÁ~Ý FRÓ~M THÍ~S PRÓ~DÚCT~ ÁT ÁL~L TÍM~ÉS.]

[• Léávíñg á báttérý íñ áñ éxtrémélý hígh témpérátúré súrróúñdíñg éñvíróñméñt thát cáñ résúlt íñ áñ éxplósíóñ ór thé léákágé óf flámmáblé líqúíd ór gás;
• Á báttérý súbjéctéd tó éxtrémélý lów áír préssúré thát máý résúlt íñ áñ éxplósíóñ ór thé léákágé óf flámmáblé líqúíd ór gás.
• WÁRÑÍÑG - Dó ñót úsé líqúíd fúmígátórs cóñtáíñíñg chémícáls, súch ás mósqúító répélléñt ór áír fréshéñér, áróúñd thé pródúct. Íf stéám cómés íñ cóñtáct wíth thé pródúct súrfácé ór éñtérs thé pródúct, ít máý cáúsé stáíñs ór málfúñctíóñ.
• Úsé cáré whéñ tóúchíñg thé Prójéctór áftér ít hás bééñ óñ fór sómé tímé. Sómé párts cáñ bé wárm tó thé tóúch.

Lásér (Lásér Prójéctór óñlý)
• Dó ñót blóck thé líght cómíñg óút óf thé prójéctór léñs whéñ íñ ópérátíóñ. Thé líght wíll héát thé óbjéct áñd máý mélt, cáúsé búrñs ór stárt á fíré.
• Dó ñót lóók díréctlý át thé líght fróm thé Prójéctór léñs ór prójéct thé líght íñtó áñý pérsóñ's éýés.
• Ávóíd lóókíñg át thé prójéctéd scrééñ fór lóñg péríóds óf tímé. Lóókíñg át á prójéctéd scrééñ fór á lóñg tímé cáñ cáúsé éýé fátígúé. Rést ýóúr éýés péríódícállý whéñ úsíñg thé pródúct.
• Dó ñót prójéct óñ glóssý súrfácés. Thé líght máý réfléct íñtó ýóúr éýés, dámágíñg ýóúr vísíóñ.
• Áddítíóñál íñstrúctíóñs tó súpérvísé chíldréñ, ñó stáríñg, áñd ñót úsé óptícál
áíds
‒ Ñótícé ís gívéñ tó súpérvísé chíldréñ áñd tó ñévér állów thém tó stáré íñtó thé prójéctór béám át áñý dístáñcé fróm thé prójéctór.
‒ Ñótícé ís gívéñ tó úsé cáútíóñ whéñ úsíñg thé rémóté cóñtról fór stártíñg thé prójéctór whílé íñ fróñt óf thé prójéctíóñ léñs.
‒ Ñótícé ís gívéñ tó thé úsér tó ávóíd thé úsé óf óptícál áíds súch ás bíñócúlárs ór téléscópés íñsídé thé béám.
• Dó ñót ópéñ ór dísássémblé thé prójéctór ás thís máý cáúsé dámágé bý thé éxpósúré óf lásér Rádíátíóñ.

Cáríñg fór thé Prójéctór
• Tó cléáñ thís áppárátús, úñplúg thé pówér córd fróm thé wáll óútlét áñd wípé thé pródúct wíth á sóft, drý clóth. Dó ñót úsé áñý chémícáls súch ás wáx, béñzéñé, álcóhól, thíññérs, íñséctícídé, áéríál fréshéñérs, lúbrícáñts, ór détérgéñts. Thésé chémícáls cáñ dámágé thé áppéáráñcé óf thé Prójéctór ór érásé thé príñtíñg óñ thé pródúct.
• Thé éxtéríór óf thé Prójéctór cáñ gét scrátchéd dúríñg cléáñíñg. Bé súré tó wípé thé éxtéríór cáréfúllý úsíñg á sóft clóth tó prévéñt scrátchés.
• Dó ñót spráý wátér ór áñý líqúíd díréctlý óñtó thé Prójéctór. Áñý líqúíd thát góés íñtó thé pródúct máý cáúsé á fáílúré, fíré, ór éléctríc shóck.

Íñítíál Sétúp
Whéñ ýóú túrñ óñ ýóúr Prójéctór fór thé fírst tímé, ít ímmédíátélý stárts thé Íñítíál Sétúp. Fóllów thé íñstrúctíóñs díspláýéd óñ thé scrééñ áñd cóñfígúré thé Prójéctór's básíc séttíñgs tó súít ýóúr víéwíñg éñvíróñméñt.
• Ýóú wíll ñééd á Sámsúñg Áccóúñt tó áccéss óúr ñétwórk-báséd smárt sérvícés. Íf ýóú chóósé ñót tó lóg íñ, ýóú wíll óñlý gét á cóññéctíóñ tó térréstríál TV (ápplícáblé tó dévícés wíth túñérs óñlý) áñd éxtérñál dévícés, é.g. víá HDMÍ.

Tróúbléshóótíñg
Fór móré íñfórmátíóñ, séé "Tróúbléshóótíñg" íñ thé Úsér gúídé.
Íf ñóñé óf thé tróúbléshóótíñg típs ápplý, pléásé vísít és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm áñd clíck Súppórt ór cóñtáct thé Sámsúñg sérvícé céñtré.
• Tó kéép ýóúr Prójéctór íñ óptímúm cóñdítíóñ, úpgrádé tó thé látést sóftwáré.

á. Thé Prójéctór wóñ’t túrñ óñ.
• Máké súré thát thé pówér córd ís sécúrélý plúggéd íñtó thé Prójéctór áñd thé wáll óútlét.
• Máké súré thát thé wáll óútlét ís wórkíñg áñd thé rémóté cóñtról séñsór óf thé
Prójéctór ís lít.
• Trý préssíñg thé Pówér búttóñ óf thé Prójéctór tó máké súré thát thé próblém ís ñót wíth thé rémóté cóñtról. Íf thé Prójéctór túrñs óñ, référ tó "Thé rémóté cóñtról dóés ñót wórk".

b. Thé rémóté cóñtról dóés ñót wórk.
• Chéck íf thé rémóté cóñtról séñsór óf thé Prójéctór blíñks whéñ ýóú préss Pówér thé búttóñ óñ thé rémóté cóñtról.
‒ Whéñ thé rémóté's báttérý ís díschárgéd, chárgé thé báttérý úsíñg thé ÚSB chárgíñg pórt (C-týpé), ór túrñ óvér thé rémóté tó éxpósé thé sólár céll tó líght.
• Trý póíñtíñg thé rémóté díréctlý át thé Prójéctór fróm 1.5-1.8 m áwáý.
• Máké súré tó páír thé rémóté tó thé Prójéctór.

Ñótés
• Thís dévícé ís á Cláss B dígítál áppárátús.
• Fór íñfórmátíóñ ábóút thé pówér súpplý, áñd móré íñfórmátíóñ ábóút pówér cóñsúmptíóñ, référ tó thé íñfórmátíóñ óñ thé lábél áttáchéd tó thé pródúct.
‒ Fór thé lábél-rátíñg, séé thé súrfácé óf thé bóttóm óf thé Prójéctór.
• Fígúrés áñd íllústrátíóñs íñ thís Símplé Úsér Gúídé áré próvídéd fór référéñcé óñlý áñd máý díffér fróm thé áctúál pródúct áppéáráñcé. Pródúct désígñ áñd spécífícátíóñs máý cháñgé wíthóút ñótícé.
Pléásé vísít és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/súppórt tó fíñd fúthér íñfórmátíóñ ábóút éxtérñál pówér ádáptér áñd rémóté cóñtról ássócíátéd wíth ÉÚ Écódésígñ díréctívé - ÉrP régúlátíóñ.
Áñ ádmíñístrátíóñ féé máý bé chárgéd íñ thé fóllówíñg sítúátíóñs:
(á) Áñ éñgíñéér ís cálléd óút át ýóúr réqúést, bút ít ís fóúñd thát thé pródúct hás ñó déféct (í.é., whéré thé úsér máñúál hás ñót bééñ réád).
(b) Ýóú bríñg thé úñít tó thé Sámsúñg sérvícé céñtré, bút ít ís fóúñd thát thé pródúct hás ñó déféct (í.é., whéré thé úsér máñúál hás ñót bééñ réád).
Ýóú wíll bé íñfórméd óf thé ádmíñístrátíóñ féé ámóúñt béfóré á téchñícíáñ vísíts.
Fóllówíñg thé répáír bý á ñóñ-áúthóríséd sérvícé próvídér, sélf-répáír ór ñóñ- próféssíóñál répáír óf thé pródúct, Sámsúñg ís ñót líáblé fór áñý dámágé tó thé pródúct, áñý íñjúrý ór áñý óthér pródúct sáfétý íssúé cáúséd bý áñý áttémpt tó répáír thé pródúct whích dóés ñót cáréfúllý fóllów thésé répáír áñd máíñtéñáñcé íñstrúctíóñs. Áñý dámágé tó thé pródúct cáúséd bý áñ áttémpt tó répáír thé pródúct bý áñý pérsóñ óthér tháñ á Sámsúñg cértífíéd sérvícé próvídér wíll ñót bé cóvéréd bý thé wárráñtý.

Décréásíñg pówér cóñsúmptíóñ
Whéñ ýóú shút thé Prójéctór óff, ít éñtérs Stáñdbý módé. Íñ Stáñdbý módé, ít cóñtíñúés tó dráw á smáll ámóúñt óf pówér. Tó décréásé pówér cóñsúmptíóñ, úñplúg thé pówér córd whéñ ýóú dóñ't íñtéñd tó úsé thé Prójéctór fór á lóñg tímé.]

[Ícóñ~ íñdí~cátí~ñg dé~vícé~ shóú~ld ñó~t bé d~íspó~séd ó~f wít~h hóú~séhó~ld wá~sté]

[Córr~éct D~íspó~sál ó~f Thí~s Pró~dúct~ (Wást~é Élé~ctrí~cál & É~léct~róñí~c Éqú~ípmé~ñt)
(Áp~plíc~áblé~ íñ có~úñtr~íés w~íth s~épár~áté c~óllé~ctíó~ñ sýs~téms~)]

[Thís márkíñg óñ thé pródúct, áccéssóríés ór lítérátúré íñdícátés thát thé pródúct áñd íts éléctróñíc áccéssóríés (é.g. chárgér, héádsét, ÚSB cáblé) shóúld ñót bé díspóséd óf wíth óthér hóúséhóld wásté át thé éñd óf théír wórkíñg lífé. Tó prévéñt póssíblé hárm tó thé éñvíróñméñt ór húmáñ héálth fróm úñcóñtrólléd wásté díspósál, pléásé sépáráté thésé ítéms fróm óthér týpés óf wásté áñd récýclé thém réspóñsíblý tó prómóté thé sústáíñáblé réúsé óf mátéríál résóúrcés.
Hóúséhóld úsérs shóúld cóñtáct éíthér thé rétáílér whéré théý púrcháséd thís pródúct, ór théír lócál góvérñméñt óffícé, fór détáíls óf whéré áñd hów théý cáñ táké thésé ítéms fór éñvíróñméñtállý sáfé récýclíñg.
Búsíñéss úsérs shóúld cóñtáct théír súpplíér áñd chéck thé térms áñd cóñdítíóñs óf thé púrchásé cóñtráct. Thís pródúct áñd íts éléctróñíc áccéssóríés shóúld ñót bé míxéd wíth óthér cómmércíál wástés fór díspósál.

Rémóvíñg thé báttérý
• Tó rémóvé thé báttérý, cóñtáct áñ áúthóríséd sérvícé céñtré. Tó óbtáíñ báttérý
rémóvál íñstrúctíóñs, pléásé vísít és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/glóbál/écódésígñ_éñérgý.
• Fór ýóúr sáfétý, ýóú múst ñót áttémpt tó rémóvé thé báttérý. Íf thé báttérý ís ñót própérlý rémóvéd, ít máý léád tó dámágé tó thé báttérý áñd dévícé, cáúsé pérsóñál íñjúrý, áñd/ór résúlt íñ thé dévícé béíñg úñsáfé.

‒ Fór búílt-íñ báttéríés]

[Córr~éct d~íspó~sál ó~f bát~térí~és íñ~ thís~ pród~úct
(Á~pplí~cábl~é íñ c~óúñt~ríés~ wíth~ sépá~ráté~ cóll~éctí~óñ sý~stém~s)]

[Thé márkíñg óñ thé báttérý, máñúál ór páckágíñg íñdícátés thát thé báttérý íñ thís pródúct shóúld ñót bé díspóséd óf wíth óthér hóúséhóld wásté. Whéré márkéd, thé chémícál sýmbóls Hg, Cd ór Pb íñdícáté thát thé báttérý cóñtáíñs mércúrý, cádmíúm ór léád ábóvé thé référéñcé lévéls íñ ÉC Díréctívé 2006/66.
Thé báttérý íñcórpórátéd íñ thís pródúct ís ñót úsér réplácéáblé. Fór íñfórmátíóñ óñ íts réplácéméñt, pléásé cóñtáct ýóúr sérvícé próvídér. Dó ñót áttémpt tó rémóvé thé báttérý ór díspósé ít íñ á fíré. Dó ñót dísássémblé, crúsh, ór púñctúré thé báttérý. Íf ýóú íñtéñd tó díscárd thé pródúct, thé wásté cólléctíóñ síté wíll táké thé ápprópríáté méásúrés fór thé récýclíñg áñd tréátméñt óf thé pródúct, íñclúdíñg thé báttérý.]

[Régú~látó~rý Gú~ídé]

[Récý~clíñ~g Íñf~órmá~tíóñ~ (Táké~-báck~ óffé~r)]
[
Fór récýclíñg íñfórmátíóñ fór óúr pródúct áñd páckágíñg, pléásé cóñtáct thé
cómpáñý córréspóñdíñg tó ýóúr régíóñ óf résídéñcé.
Fór thósé whó résídé íñ óthér cóúñtríés, pléásé cóñtáct á ñéárést lócál Sámsúñg déálér fór récýclíñg íñfórmátíóñ fór thé pródúcts tó bé tréátéd íñ éñvíróñméñtállý áccéptáblé wáý.
Thé íñfórmátíóñ óf Régíóñál Tákébáck Schémés cáñ bé fóúñd át Sámsúñg’s wéb- síté: http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/récýclíñg_cómplíáñcé

Éúrópéáñ cóñsúmér cáñ fíñd táké-báck íñfórmátíóñ bélów: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/íé/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/
Fór íñfórmátíóñ óñ Sámsúñg’s éñvíróñméñtál cómmítméñts áñd pródúct-spécífíc régúlátórý óblígátíóñs, é.g. RÉÁCH, WÉÉÉ, Báttéríés, vísít :
https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/íé/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/
(Ítálý: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ít/sústáíñábílítý/éñvíróñméñt/éñvíróñméñt-dátá/)]

[Fór c~órré~ct dí~spós~ál óf~ thé p~ródú~ct, pl~éásé~ vísí~t htt~p://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/wé~éé.pd~f]

[Écód~ésíg~ñ réq~úíré~méñt~s fór~ éxté~rñál~ pówé~r súp~plíé~s: Íñf~órmá~tíóñ~ réqú~írém~éñts~ (Ádáp~tér á~pplí~éd mó~dél ó~ñlý)
é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/glób~ál/éc~ódés~ígñ_~cómp~óñéñ~t]

[Wírí~ñg th~é Máí~ñs Pó~wér S~úppl~ý Plú~g (ÚK Ó~ñlý)]
[
ÍMPÓRTÁÑT ÑÓTÍCÉ
Thé máíñs léád óñ thís éqúípméñt ís súpplíéd wíth á móúldéd plúg íñcórpórátíñg á fúsé. Thé válúé óf thé fúsé ís íñdícátéd óñ thé píñ fácé óf thé plúg áñd, íf ít réqúírés réplácíñg, á fúsé áppróvéd tó BSÍ1362 óf thé sámé rátíñg múst bé úséd.
Ñévér úsé thé plúg wíth thé fúsé cóvér ómíttéd íf thé cóvér ís détácháblé. Íf á réplácéméñt fúsé cóvér ís réqúíréd, ít múst bé óf thé sámé cólóúr ás thé píñ fácé óf thé plúg. Réplácéméñt cóvérs áré áváíláblé fróm ýóúr déálér.
Íf thé fíttéd plúg ís ñót súítáblé fór thé pówér póíñts íñ ýóúr hóúsé ór thé cáblé ís ñót lóñg éñóúgh tó réách á pówér póíñt, ýóú shóúld óbtáíñ á súítáblé sáfétý áppróvéd éxtéñsíóñ léád ór cóñsúlt ýóúr déálér fór ássístáñcé. Hówévér, íf théré ís ñó áltérñátívé bút tó cút óff thé plúg, rémóvé thé fúsé áñd théñ sáfélý díspósé óf thé plúg.
Dó ÑÓT cóññéct thé plúg tó á máíñs sóckét ás théré ís á rísk óf shóck házárd fróm thé báréd fléxíblé córd.

ÍMPÓRTÁÑT
Thé wírés íñ thé máíñs léád áré cólóúréd íñ áccórdáñcé wíth thé fóllówíñg códé: BLÚÉ - ÑÉÚTRÁL BRÓWÑ - LÍVÉ
Ás thésé cólóúrs máý ñót córréspóñd tó thé cólóúréd márkíñgs ídéñtífýíñg thé térmíñáls íñ ýóúr plúg, prócééd ás fóllóws :
Thé wíré cólóúréd BLÚÉ múst bé cóññéctéd tó thé térmíñál márkéd wíth thé léttér Ñ ór cólóúréd BLÚÉ ór BLÁCK. Thé wíré cólóúréd BRÓWÑ múst bé cóññéctéd tó thé térmíñál márkéd wíth thé léttér L ór cólóúréd BRÓWÑ ór RÉD.
]

[WÁRÑ~ÍÑG: D~Ó ÑÓT~ CÓÑÑ~ÉCT É~ÍTHÉ~R WÍR~É TÓ T~HÉ ÉÁ~RTH T~ÉRMÍ~ÑÁL, W~HÍCH~ ÍS MÁ~RKÉD~ WÍTH~ THÉ L~ÉTTÉ~R É ÓR~ BÝ TH~É ÉÁR~TH SÝ~MBÓL~, ÓR CÓ~LÓÚR~ÉD GR~ÉÉÑ Ó~R GRÉ~ÉÑ ÁÑ~D ÝÉL~LÓW.]

[Ítál~ý Óñl~ý]
[
ÍÑFÓRMÁTÍÓÑ PÚRSÚÁÑT TÓ ÁRT. 13 LÁW DÉCRÉÉ ñ. 123/2023
Púrsúáñt tó ártíclé 13 D.L. ñ.123/2023, cóñvértéd wíth áméñdméñts wíth Láw ñ. 159/2023, Sámsúñg Éléctróñícs Ítálíá S.p.Á. íñfórms ýóú thát páréñtál cóñtról ápplícátíóñs áré áváíláblé íñ rélátíóñ tó thís dévícé.
Wé rémíñd páréñts áñd thósé whó éxércísé páréñtál réspóñsíbílítý óf thé ímpórtáñcé óf áctívátíñg áñd úsíñg páréñtál cóñtról ápplícátíóñs íñ órdér tó íñcréásé thé dígítál sáfétý óf míñórs, límítíñg áñd cóñtróllíñg áccéss tó dígítál cóñtéñt áñd thé íñtérñét víá thís dévícé. Áctívátíñg páréñtál cóñtról ápplícátíóñs ís fréé.
Fór móré íñfórmátíóñ óñ páréñtál cóñtról ápplícátíóñs, wé íñvíté ýóú tó cóñsúlt thé wébsítés óf thé Présídéñcý óf thé Cóúñcíl óf Míñístérs - Dépártméñt óf Fámílý Pólícíés áñd óf thé Cómmúñícátíóñs Régúlátórý Áúthórítý: https://fámíglíá.góvérñó.ít/ít/pólítíché-é-áttívítá/fámíglíá/páréñtál-cóñtról/ áñd https://www.ágcóm.ít/páréñtál-cóñtról
]

[Máñú~fáct~úrér~ : Sáms~úñg É~léct~róñí~cs PÓ~ Bóx 12987, D~úblí~ñ. ÍÉ]

[Cóñt~áct Í~ñfó]

Comuníquese con nosotros

[Fór s~úppó~rt bú~ýíñg~ á pró~dúct~, hélp~ wíth~ áñ ór~dér ó~r téc~hñíc~ál pr~ódúc~t súp~pórt~]

Aprende más

[Tróú~blés~hóót~ áñd b~óók á~ répá~ír]

[Súpp~órt f~ór ýó~úr mó~bílé~ déví~cés, h~ómé á~pplí~áñcé~s, TV á~ñd có~mpút~íñg p~ródú~cts]

Aprende más

[Fácé~ tó fá~cé Sú~ppór~t]

[Whét~hér ý~óúr p~ródú~ct ís~ íñ wá~rráñ~tý ór~ óút ó~f wár~ráñt~ý, wé'~ré hé~ré tó~ hélp~]

[Fíñd~ á Súp~pórt~ Céñt~ré]