[Hów d~ó Í ús~é mý F~ámíl~ý Húb~ Fríd~gé Fr~éézé~r¿]
[Thé Fámílý Húb révólútíóñísés thé réfrígérátór, hélpíñg ýóú stáý cóññéctéd tó évérý párt óf ýóúr lífé évéñ whéñ ýóú'ré júst grábbíñg mílk. Thróúgh thé fámílý húb ýóú cáñ kéép tráck óf éxpírátíóñ dátés, stréám TV áñd músíc, wríté shóppíñg lísts áñd múch móré. Ýóú cáñ évéñ cóññéct ýóúr Fámílý Húb tó thé Fámílý Húb ápp só thát ýóú cáñ chéck whát ýóú hávé léftóvér, ñó máttér whéré ýóú áré.]
[Fíñd~ óút h~ów tó~ sét ú~p ýóú~r Fám~ílý H~úb, ch~áñgé~ thé s~éttí~ñgs, ú~sé ál~l óf t~hé íñ~créd~íblé~ féát~úrés~ áñd t~róúb~lésh~óót á~ñý ís~súés~.]
Instalación
[Whéñ~ décí~díñg~ whér~é tó p~lácé~ ýóúr~ Fámí~lý Hú~b, ýóú~ shóú~ld tá~ké íñ~tó có~ñsíd~érát~íóñ t~hé fó~llów~íñg r~écóm~méñd~átíó~ñs:]
- [Sólí~d, lév~él sú~rfác~é wít~hóút~ cárp~ét ór~ flóó~ríñg~ thát~ cóúl~d óbs~trúc~t véñ~tílá~tíóñ~]
- [Áwáý~ fróm~ díré~ct sú~ñlíg~ht]
- [Ádéq~úáté~ róóm~ tó óp~éñ áñ~d cló~sé th~é dóó~r]
- [Áwáý~ fróm~ áñý h~éát s~óúrc~és sú~ch ás~ rádí~átór~s áñd~ óvéñ~s]
- [Róóm~ fór s~érví~cé áñ~d máí~ñtéñ~áñcé~]
- [Áñ ám~bíéñ~t tém~pérá~túré~ ráñg~é thá~t ís b~étwé~éñ 5 - 43°C]
[Tó ké~ép ýó~úr ré~fríg~érát~ór rú~ññíñ~g éff~éctí~vélý~, ít ís~ récó~mméñ~déd t~ó léá~vé át~ léás~t 50mm ó~f spá~cé bé~twéé~ñ thé~ báck~ óf th~é réf~rígé~rátó~r áñd~ áñý ó~thér~ súrf~ácé.]
[Íf ýóúr réfrígérátór dóés ñót sít lévél, ýóú cáñ ádjúst thé lévéllíñg féét. Thís wíll éñsúré thát ýóúr fóód ítéms dó ñót móvé íñ thé réfrígérátór áñd thát thé dóórs áútómátícállý shút. Áll ýóú ñééd tó lévél ýóúr réfrígérátór ís á flát-héád scréwdrívér.]
[Pléá~sé ñó~té: ýó~úr ré~fríg~érát~ór sh~óúld~ bé lé~véll~éd óñ~ á flá~t, sól~íd fl~óór. L~évél~líñg~ shóú~ld óñ~ý bé d~óñé w~hílé~ thé r~éfrí~gérá~tór í~s émp~tý]
[Ádjú~stíñ~g thé~ héíg~ht óf~ thé f~rídg~é]
[Ádjú~stíñ~g thé~ héíg~ht óf~ thé d~óór á~ñd th~é dóó~r gáp~]
[Thé wárráñtý fór ýóúr réfrígérátór dóés ñót cóvér thé wátér líñé íñstállátíóñ áñd Sámsúñg tákés ñó réspóñsíbílítý fór íñcórréct íñstállátíóñs. Thé wátér líñé shóúld óñlý bé cóññéctéd bý á qúálífíéd téchñícíáñ. Íf ýóú éñcóúñtér á wátér léák, pléásé cóñtáct ýóúr lócál Sámsúñg sérvícé céñtré ór thé íñstállér óf thé wátér líñé.]
[Óñcé~ ýóúr~ réfr~ígér~átór~ hás b~ééñ p~lácé~d íñ á~ñ ápp~rópr~íáté~ áréá~, sét ú~p áñd~ cóññ~écté~d tó á~ wáté~r líñ~é, cóm~plét~é thé~ fóll~ówíñ~g sté~ps.]
- [Plúg~ thé p~ówér~ córd~ íñtó~ á pów~ér só~ckét~]
- [Ópéñ~ thé d~óór t~ó ché~ck th~át th~é íñt~éríó~r líg~hts l~íght~ úp]
- [Sét t~hé té~mpér~átúr~é tó t~hé ló~wést~ óptí~óñ áñ~d wáí~t fór~ áñ hó~úr. Th~é fré~ézér~ wíll~ ñów b~é slí~ghtl~ý chí~lléd~ áñd t~hé mó~tór w~íll b~é rúñ~ñíñg~ smóó~thlý~]
- [Ádjú~st th~é tém~pérá~túré~ tó ýó~úr pr~éfér~éñcé~ áñd w~áít ú~ñtíl~ thé r~éfrí~gérá~tór r~éách~és th~át té~mpér~átúr~é]
[Ýóú s~hóúl~d ñów~ pérf~órm á~ fíñá~l ché~ck óñ~ ýóúr~ réfr~ígér~átór~ tó éñ~súré~ thát~ évér~ýthí~ñg há~s béé~ñ íñs~táll~éd có~rréc~tlý. C~héck~ thát~:]
- [thé r~éfrí~gérá~tór í~s plú~ggéd~ íñtó~ á pów~ér só~ckét~ áñd í~s gró~úñdé~d cór~réct~lý]
- [thé r~éfrí~gérá~tór í~s íñs~táll~éd óñ~ á flá~t, lév~él sú~rfác~é áñd~ hás á~ppró~príá~té cl~éárá~ñcé]
- [thé r~éfrí~gérá~tór í~s lév~él áñ~d ís s~íttí~ñg fí~rmlý~ óñ th~é fló~ór]
- [thé d~óór ó~péñs~ áñd c~lósé~s fré~élý á~ñd th~é íñt~éríó~r líg~ht tú~rñs ó~ñ áút~ómát~ícál~lý wh~éñ th~é dóó~r ís ó~péñé~d]
Configuración
[Ýóú c~áñ ád~júst~ thé t~émpé~rátú~rés f~ór bó~th ýó~úr fr~ídgé~ áñd f~rééz~ér ús~íñg t~hé Fr~ídgé~ Máñá~gér á~pp óñ~ ýóúr~ Fámí~lý Hú~b.]
[Béfó~ré có~ññéc~tíñg~ ýóúr~ Fámí~lý Hú~b tó ý~óúr m~óbíl~é dév~ícé, ý~óú wí~ll ñé~éd tó~ dówñ~lóád~ áñd l~óg íñ~tó th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp. T~hís c~ómés~ pré-í~ñstá~lléd~ óñ mó~st Sá~msúñ~g dév~ícés~ bút c~áñ ál~só bé~ fóúñ~d óñ t~hé Pl~áý St~óré á~ñd Gá~láxý~ Stór~é.]
[Ýóúr~ móbí~lé dé~vícé~ ís ñó~w réá~dý tó~ cóññ~éct. F~ólló~w thé~ ñéxt~ stép~s óñ t~hé dí~splá~ý óf ý~óúr F~ámíl~ý Húb~ tó có~mplé~té th~é cóñ~ñéct~íóñ.]
[Thé FléxZóñé ís á vérsátílé spácé thát ýóú cáñ cháñgé tó bé á frídgé, fréézér ór sóméwhéré íñ bétwééñ. Thís hélps ýóú tó máxímísé thé spácé íñ ýóúr Fámílý Húb áñd cáñ próvídé ýóú wíth móré spácé whéñévér ýóú ñééd ít. Thé FléxZóñé hás fívé dífféréñt módés:]
- [Fróz~éñ: sé~ts th~é tém~pérá~túré~ tó bé~ thé s~ámé á~s thé~ fréé~zér]
- [Sóft~ fréé~zé: ké~éps m~éát á~ñd fí~sh íñ~ á lów~-lévé~l fré~ézé. T~hís m~ódé í~s áls~ó pér~féct~ fór k~éépí~ñg íc~é-cré~ám só~ft (-5°C)]
- [Méát~ & físh~: kéép~s thé~ témp~érát~úré á~t á sú~ítáb~lé té~mpér~átúr~é fór~ méát~ áñd f~ísh (-1°C~)]
- [Chéé~sé & vé~gétá~blés~: kéép~s ché~ésé á~ñd vé~gétá~blés~ frés~h (2°C)]
- [Whít~é wíñ~é: pér~féct~ fór s~tórí~ñg wh~íté w~íñé á~ñd ót~hér b~évér~ágés~ (5°C)]
[Íf ýó~ú éñc~óúñt~ér áñ~ý íss~úés w~íth ý~óúr F~ámíl~ý Húb~, ít má~ý hél~p tó r~ését~ thé d~íspl~áý. Th~é pró~céss~ óf ré~sétt~íñg t~hé dí~splá~ý ís t~hé sá~mé ás~ túrñ~íñg í~t óff~ áñd t~héñ ó~ñ ágá~íñ.]
[Ýóú c~áñ ús~é vóí~cé có~ñtró~ls tó~ íñté~ráct~ wíth~ ýóúr~ Fámí~lý Hú~b, mák~íñg c~óñtr~óllí~ñg ít~ éásí~ér. Óñ~cé Vó~ícé w~áké-ú~p hás~ bééñ~ éñáb~léd ý~óú cá~ñ sáý~ 'Hí S~ámsú~ñg' t~ó mák~é á có~mmáñ~d.]
[Ýóú c~áñ ús~é vóí~cé có~ñtró~ls tó~ íñté~ráct~ wíth~ ýóúr~ ápps~, pláý~ músí~c, ádd~ ítém~s tó ý~óúr s~hópp~íñg l~íst á~ñd mó~ré.]
[Hów d~ó Í ús~é mý F~ámíl~ý Húb~¿]
[Óñcé~ ýóúr~ tímé~r hás~ fíñí~shéd~ cóúñ~tíñg~ dówñ~, áñ ál~ért w~íll s~óúñd~ áñd á~ ñótí~fícá~tíóñ~ wíll~ áppé~ár óñ~ thé d~íspl~áý. Tá~p ÓK ó~ñ thé~ ñótí~fícá~tíóñ~ ór óp~éñ th~é frí~dgé d~óór t~ó éñd~ thé t~ímér~.]
Solución de problemas
[1. Túrñ~ óff t~hé Fá~mílý~ Húb d~íspl~áý. Th~é pów~ér sw~ítch~ ís úñ~dérñ~éáth~ á cóv~ér óñ~ thé t~óp óf~ thé r~íght~ dóór~]
[2. Úñpl~úg ýó~úr TV~]
[3. Wáít~ fór á~róúñ~d 2 míñ~útés~]
[4. Túrñ~ thé F~ámíl~ý Húb~ dísp~láý b~áck ó~ñ]
[5. Plúg~ thé T~V bác~k íñ á~ñd tú~rñ ít~ óñ]
[6. Páír~ ýóúr~ TV tó~ ýóúr~ Fámí~lý Hú~b ágá~íñ]
[Íf ýóúr Fámílý Húb hás móré tháñ óñé ñétwórk sávéd, ít máý júmp bétwééñ thém ás thé sígñál stréñgth flúctúátés. Thís ís móst cómmóñ whéñ ýóúr ñétwórk hás bóth 2.4Ghz áñd 5Ghz áccéss póíñts. Ýóú shóúld óñlý cóññéct ýóúr Fámílý Húb tó á síñglé stáblé ñétwórk.]
[1. Ópéñ~ thé s~éttí~ñgs ó~ñ ýóú~r TV]
[2. Gó tó~ Géñé~rál]
[3. Chóó~sé Éx~térñ~ál Dé~vícé~ Máñá~gér]
[4. Chóó~sé Dé~vícé~ Cóññ~éctí~óñ Má~ñágé~r]
[5. Túrñ~ Áccé~ss Ñó~tífí~cátí~óñ tó~ Álwá~ýs óñ~]
[6. Chóó~sé Dé~vícé~ Líst~]
[7. Máké~ súré~ thát~ ýóúr~ réfr~ígér~átór~ ís sé~t tó Á~llów~éd]
[Tó kéép ýóúr Sámsúñg áccóúñt sécúré á twó-stép vérífícátíóñ sýstém wás créátéd, állówíñg ýóú tó vérífý ýóúr áccóúñt wíth á phóñé ñúmbér. Dúé tó cháñgés íñ sécúrítý prótócóls thís sýstém dóés ñót wórk wíth thé Fámílý Húb. Íf ýóú áré hávíñg díffícúltý lóggíñg íñtó ýóúr áccóúñt, trý túrñíñg óff twó-stép vérífícátíóñ.]
[1. Ópéñ~ thé F~ámíl~ý Húb~ sétt~íñgs~]
[2. Chóó~sé Áb~óút d~évíc~é]
[3. Chóó~sé ÚP~DÁTÉ~]
[Ópéñ~ thé á~pps m~éñú ó~ñ ýóú~r Fám~ílý H~úb. Ch~éck t~ó séé~ íf th~é ápp~ ýóú'~ré há~víñg~ díff~ícúl~tíés~ wíth~ ñééd~s áñ ú~pdát~é. Ápp~s thá~t háv~é áñ á~váíl~áblé~ úpdá~té wí~ll há~vé áñ~ ícóñ~ óf áñ~ árró~w óñ t~hém. T~áp óñ~ thé á~pp tó~ tó úp~dáté~ ít.]
[1. Túrñ~ óff t~hé Fá~mílý~ Húb d~íspl~áý. Th~é pów~ér sw~ítch~ ís úñ~dérñ~éáth~ á cóv~ér óñ~ thé t~óp óf~ thé r~íght~ dóór~]
[2. Wáít~ fór 2 m~íñút~és bé~fóré~ túrñ~íñg í~t óñ á~gáíñ~]
[3. Ópéñ~, théñ~ clós~é thé~ réfr~ígér~átór~ dóór~]
[4. Chéc~k thé~ Víéw~ íñsí~dé ím~ágé ó~ñ thé~ réfr~ígér~átór~ tó sé~é íf í~t hás~ úpdá~téd]
[1. Lóg ó~út, th~éñ ló~g bác~k íñt~ó ýóú~r Sám~súñg~ áccó~úñt ó~ñ thé~ Fámí~lý Hú~b]
[2. Lóg ó~út, th~éñ ló~g bác~k íñ t~ó ýóú~r Sám~súñg~ áccó~úñt ó~ñ thé~ Fámí~lý Hú~b ápp~. Thé á~ccóú~ñt dé~táíl~s shó~úld b~é thé~ sámé~ óñ th~é ápp~ áñd f~rídg~é]
[3. Chéc~k tó s~éé íf~ thé V~íéw í~ñsíd~é ímá~gé há~s úpd~átéd~]
[4. Íf th~é íss~úé ré~máíñ~s, úñí~ñstá~ll th~é ápp~ théñ~ dówñ~lóád~ ít ág~áíñ]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.