[Hów t~ó úsé~ thé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ríñg~]

[Thé bráñd ñéw Gáláxý Ríñg hélps tó tráck ýóúr héálth bý cóñtíñúóúslý méásúríñg áñd áñálýsíñg ýóúr bódý's páttérñs áñd áctívítíés, súch ás sléép, éñérgý lévéls áñd fítñéss. Sýñchróñíséd wíth thé Sámsúñg Héálth ápp, ýóúr dátá ís théñ tráñslátéd íñtó válúáblé íñsíghts tó hélp ímpróvé ýóúr dáílý róútíñés. Réád óúr gúídé bélów tó gét stártéd wíth ýóúr ñéw Gáláxý Ríñg.]

[Gálá~xý Rí~ñgs í~ñ thr~éé dí~ffér~éñt c~ólóú~rs]

Para empezar

[Hów t~ó cór~réct~lý wé~ár th~é Gál~áxý R~íñg]

[Wéár~ thé r~íñg w~íth t~hé ór~íéñt~átíó~ñ íñd~ícát~ór fá~cíñg~ ýóúr~ pálm~. Chóó~sé á f~íñgé~r whé~ré th~é ríñ~g fít~s cóm~fórt~áblý~, ñót t~óó tí~ght ó~r lóó~sé.]

[Íllú~strá~tíóñ~ óf wé~áríñ~g thé~ Gálá~xý Rí~ñg óñ~ thé í~ñdéx~ fíñg~ér.]

[Hów t~ó cóñ~ñéct~ ýóúr~ Ríñg~ úsíñ~g Blú~étóó~th]

[Éñsúré ýóúr Gáláxý Ríñg hás éñóúgh báttérý bý plácíñg ít íñ thé chárgíñg cásé. Íf thé báttérý státús íñdícátór dóésñ’t líght úp, cóññéct thé chárgíñg cásé tó á pówér sóúrcé áñd lét ít chárgé fór át léást 10 míñútés. Máké súré thé látést vérsíóñ óf thé Gáláxý Wéáráblés ápp ís dówñlóádéd óñ ýóúr móbílé dévícé. Thé ápp cáñ bé dówñlóádéd thróúgh thé Gáláxý Stóré.]

[Stép~ 1. Ópéñ~ thé c~hárg~íñg c~ásé > p~réss~ áñd h~óld t~hé mú~ltíp~úrpó~sé bú~ttóñ~ fór á~t léá~st 3 sé~cóñd~s.]

[Stép~ 2. Táp C~óññé~ct óñ~ ýóúr~ déví~cé.]

[Stép~ 3. Táp P~áír.]

[Stár~tér g~úídé~ fór t~hé Gá~láxý~ Ríñg~]

[Stép~ 4. Réví~éw pé~rmís~síóñ~s > Réá~d thé~ gúíd~é > Táp~ Ñéxt~.]

[* Ýóú c~áñ ál~só pá~ír ýó~úr Gá~láxý~ Ríñg~ fróm~ Sétt~íñgs~ > Cóññ~éctí~óñs > B~lúét~óóth~ ór Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ápp. ]

[Chár~gíñg~ thé B~átté~rý]

[Thé Gáláxý Ríñg cáñ bé chárgéd úsíñg thé fóllówíñg méthóds: wíréd chárgíñg, wíréléss chárgíñg, áñd wíréléss pówér sháríñg. Éñsúré ýóúr Gáláxý Ríñg hás súffícíéñt báttérý bý plácíñg ít íñ íts chárgíñg cásé. Íf thé báttérý státús líght lócátéd óñ thé íññér báñd dóésñ’t líght úp, cóññéct thé chárgíñg cásé tó á pówér sóúrcé áñd chárgé fór át léást 10 míñútés. Óñcé chárgéd, ýóúr Ríñg wíll stárt wórkíñg. Tó córréctlý pósítíóñ thé Ríñg íñ íts cásé, álígñ thé óríéñtátíóñ íñdícátór óf thé Ríñg wíth thé márkér óñ thé chárgíñg cásé’s Ríñg hóldér, théñ plácé ít íñ thé chárgíñg cásé.]

[Thré~é wáý~s tó w~írél~éssl~ý chá~rgé t~hé Gá~láxý~ Ríñg~]

[Chéc~kíñg~ bátt~érý l~évél~]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé Rí~ñg’s c~hárg~íñg s~tátú~s áñd~ rémá~íñíñ~g bát~térý~ lévé~l thr~óúgh~ thé c~hárg~íñg c~ásé’s~ íñdí~cátó~r líg~ht ór~ thé R~íñg’s~ bátt~érý s~tátú~s líg~ht. Ýó~ú cáñ~ víéw~ thé R~íñg’s~ bátt~érý s~tátú~s líg~ht bý~ rémó~víñg~ thé R~íñg f~róm ý~óúr f~íñgé~r.]

[Ríñg~’s séñ~sór l~íght~]

[Blíñ~kíñg~ gréé~ñ líg~ht: Bá~ttér~ý lév~él ≥ 15%]

[Blíñ~kíñg~ réd l~íght~: Bátt~érý l~évél~ < 15%]

[Chár~gíñg~ cásé~: Whéñ~ thé R~íñg í~s íñ t~hé ch~árgí~ñg cá~sé, pr~éss t~hé ch~árgí~ñg cá~sé’s M~últí~púrp~ósé b~úttó~ñ tó s~éé th~é rém~áíñí~ñg bá~ttér~ý lév~él dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ chár~gíñg~ cásé~’s íñd~ícát~ór lí~ght.]

[* Íf ýó~úr Rí~ñg ís~ cóññ~écté~d tó ý~óúr p~hóñé~, ýóú c~áñ ch~éck t~hé Rí~ñg’s r~émáí~ñíñg~ bátt~érý l~évél~ íñ th~é Gál~áxý W~éárá~blé á~pp.]

[Bátt~érý l~íght~ ídéñ~tífí~cátí~óñ]


Iluminación	Estado
[Áll l~íght~s flá~sh áñ~d túr~ñ óff~]	[Wélc~ómé l~íght~íñg w~héñ ý~óú óp~éñ th~é chá~rgíñ~g cás~é]
[Flás~hés c~lóck~wísé~ íñ sé~qúéñ~cé]	[Dísp~láý t~hé ré~máíñ~íñg b~átté~rý lé~vél]
[Flás~hés c~lóck~wísé~ íñ sé~qúéñ~cé áñ~d blí~ñks á~t thé~ éñd]	[Chár~gíñg~ (lígh~tíñg~ íñdí~cáté~s thé~ rémá~íñíñ~g bát~térý~ lévé~l)]
[Áll l~íght~s flá~sh]	[Fúll~ý chá~rgéd~]
[Áll l~íght~s blí~ñk]	[Chár~gíñg~ érró~r]
[Spíñ~s cló~ckwí~sé có~ñtíñ~úóús~lý]	[Blúé~tóót~h páí~ríñg~ módé~]

[Ríñg~ méás~úréd~ dátá~ áñd ú~séfú~l féá~túré~s]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé Rí~ñg’s s~tátú~s, súc~h ás t~hé có~ññéc~tíóñ~ stát~ús ór~ thé r~émáí~ñíñg~ bátt~érý l~évél~, áñd t~hé mé~ásúr~éd hé~álth~ dátá~ úsíñ~g thé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé áp~p.]

Tenga en cuenta:

[Sómé~ féát~úrés~ máý ñ~ót bé~ áváí~lábl~é dép~éñdí~ñg óñ~ thé t~ýpé ó~f cóñ~ñéct~éd ph~óñé, c~árrí~ér, có~úñtr~ý, ór m~ódél~.]
[Cúrr~éñtl~ý cóñ~ñéct~éd dé~vícé~s áñd~ prév~íóús~lý có~ññéc~téd d~évíc~és cá~ñ bé v~íéwé~d úsí~ñg th~é bút~tóñ.]
[Thís~ féát~úré í~s fór~ ýóúr~ géñé~rál w~éllñ~éss á~ñd fí~tñés~s áñd~ shóú~ld ñó~t bé ú~séd f~ór mé~dícá~l púr~pósé~s, súc~h ás d~íágñ~ósíñ~g thé~ sýmp~tóms~, tréá~tméñ~t, ór p~révé~ñtíó~ñ óf d~íséá~sé.]

Puntuación de energía

[Chéc~k ýóú~r éñé~rgý s~córé~ básé~d óñ á~ cómp~réhé~ñsív~é áñá~lýsí~s óf ý~óúr R~íñg’s~ méás~úréd~ dátá~ fróm~ héár~t rát~é, áct~ívít~ý lév~él, áñ~d slé~ép, áñ~d gét~ gúíd~áñcé~ fór h~éált~hý bá~láñc~éd lí~víñg~.]

[Stép~ 1. Ópéñ~ thé G~áláx~ý Wéá~rábl~é ápp~ > Táp É~ñérg~ý scó~ré > Ch~éck á~ll íñ~fórm~átíó~ñ rél~átéd~ tó ýó~úr mé~ásúr~éd Éñ~érgý~ scór~é óñ t~hé sc~rééñ~.]

Dormir

[Ýóúr~ Ríñg~ áñál~ýsés~ ýóúr~ sléé~p bý m~éású~ríñg~ ýóúr~ héár~t rát~é, bló~ód óx~ýgéñ~, skíñ~ témp~érát~úré, á~ñd mó~ré wh~ílé ý~óú ár~é slé~épíñ~g.]

[Chéc~k díá~gñós~tícs~:]

[Stép~ 1. Ópéñ~ thé G~áláx~ý Wéá~rábl~é ápp~ > Táp S~léép~ > Chéc~k áll~ íñfó~rmát~íóñ r~élát~éd tó~ ýóúr~ méás~úréd~ sléé~p óñ t~hé sc~rééñ~.]

[Sléé~p méá~súré~méñt~ sétt~íñgs~:]

[Stép~ 1. Ópéñ~ thé G~áláx~ý Wéá~rábl~é ápp~ > Táp H~éált~h sét~tíñg~s.]

[Sáms~úñg H~éált~h sét~tíñg~s hóm~é pág~é]

[Stép~ 2. Táp S~léép~.]

[Stép~ 3. Tógg~lé wí~th mé~ásúr~éméñ~t sét~tíñg~s tó ý~óúr p~réfé~réñc~é.]

[Héár~t Rát~é]

[Méás~úré á~ñd ré~córd~ ýóúr~ héár~t rát~é.]

[Stép~ 1. Ópéñ~ thé G~áláx~ý Wéá~rábl~é ápp~ > Táp H~éált~h sét~tíñg~s.]

[Stép~ 2. Táp H~éárt~ ráté~ álér~t.]

[Gálá~xý Rí~ñg Hé~árt r~áté á~lért~ sétt~íñgs~]

[Stép~ 3. Cúst~ómís~é thé~ hígh~ áñd l~ów hé~árt r~áté á~lért~s.]

[Méñs~trúá~l Cýc~lé Tr~áckí~ñg]

[Bý mé~ásúr~íñg ý~óúr s~kíñ t~émpé~rátú~ré wh~ílé ý~óú sl~éép, ý~óúr R~íñg c~áñ tr~áck á~ñd pr~édíc~t ýóú~r méñ~strú~ál cý~clé.]

Tenga en cuenta:

[Préd~ícté~d óvú~látí~óñ dá~tés á~ré óñ~lý fó~r pér~sóñá~l réf~éréñ~cé áñ~d máý~ díff~ér fr~óm ác~túál~ dáté~s. Plé~ásé d~ó ñót~ úsé t~hé dá~tá fó~r méd~ícál~ púrp~ósés~ (sýmp~tóms~, tréá~tméñ~t, ór p~révé~ñtíó~ñ).]
[Thé t~ráck~íñg f~éátú~ré ís~ ñót í~ñtéñ~déd t~ó bé ú~séd f~ór pr~égñá~ñcý p~láññ~íñg ó~r cóñ~trác~éptí~óñ pú~rpós~és.]

[Stép~ 1. Táp H~éált~h sét~tíñg~s óñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é ápp~ > Táp P~rédí~ct pé~ríód~ wíth~ skíñ~ témp~.]

[Cýcl~é trá~ckíñ~g stá~rt áñ~d éñd~ dáté~ sétt~íñgs~]

[Stép~ 2. Sét ý~óúr l~ást p~éríó~d’s st~árt á~ñd éñ~d dát~é > Táp~ Ñéxt~.]

[Stép~ 3. Sét c~ýclé~ léñg~th > Tá~p Dóñ~é.]

[Stép~ 4. Ágré~é tó t~hé dí~sclá~ímér~ > Túrñ~ Préd~íct p~éríó~d wít~h skí~ñ tém~p swí~tch Ó~ñ.]

[Áctí~vítý~ áñd S~trés~s Móñ~ítór~]

[Áctí~vítý~ Móñí~tór]
[Wíth thé Gáláxý Ríñg, áftér cóñtíñúóúslý éxércísíñg fór á cértáíñ péríód, ít áútómátícállý récógñísés thé áctívítý áñd stárts récórdíñg. Ýóúr ríñg cóllécts áctívítý díágñóstícs súch ás stéps, éxércísé tímé, áñd éxércísé áñd tótál cálóríés búrñéd. Áll díágñóstícs cáñ bé víéwéd úsíñg thé Sámsúñg Héálth ápp.]

[Sét ú~p áút~ó dét~éct:]

[Stép~ 1. Ópéñ~ thé G~áláx~ý Wéá~rábl~é ápp~ > Táp H~éált~h Sét~tíñg~s.]

[Stép~ 2. Táp Á~ctív~ítíé~s tó d~étéc~t > Túr~ñ swí~tch Ó~ñ áñd~ spéc~ífý á~ctív~ítíé~s thá~t ýóú~'d lí~ké tó~ áútó~ dété~ct.]

[Pléá~sé ñó~té: Mé~ásúr~éméñ~ts má~ý ñót~ bé ác~cúrá~té dé~péñd~íñg ó~ñ wál~kíñg~ pátt~érñs~, éxér~císé~ róút~íñés~, áñd l~ífés~týlé~.]

[Stré~ss Mó~ñító~r]
[Útíl~ísíñ~g thé~ bíód~átá c~óllé~ctéd~ bý ýó~úr Rí~ñg, ýó~ú cáñ~ chéc~k ýóú~r str~éss l~évél~s. Str~éss l~évél~s áñd~ bréá~thíñ~g éxé~rcís~és cá~ñ bé v~íéwé~d úsí~ñg th~é Sám~súñg~ Héál~th áp~p.]

[Úság~é Ñót~ícés~ áñd T~róúb~lésh~óótí~ñg]

[Thíñ~gs tó~ kéép~ íñ mí~ñd wh~éñ ús~íñg ý~óúr G~áláx~ý Ríñ~g:]

[Ñíck~s áñd~ scrá~tché~s cáñ~ óccú~r íf ý~óú ár~é ñót~ cáré~fúl w~hílé~ wéár~íñg ý~óúr r~íñg, é~véñ d~úríñ~g évé~rýdá~ý áct~ívít~íés. Á~s thé~sé ár~é ñót~ cóvé~réd b~ý thé~ wárr~áñtý~, pléá~sé há~ñdlé~ ýóúr~ ríñg~ wíth~ cáré~.]

[Wéár~ ýóúr~ ríñg~ óñ th~é háñ~d ýóú~ úsé l~éss f~réqú~éñtl~ý.]

[Ávóí~d wéá~ríñg~ métá~l ríñ~gs óñ~ thé s~ámé f~íñgé~r ór á~djác~éñt f~íñgé~rs.]

[Rémó~vé ýó~úr Rí~ñg wh~éñ lí~ftíñ~g ór h~áñdl~íñg h~éávý~, hárd~ óbjé~cts.]

[Dóñ'~t wéá~r ýóú~r Ríñ~g dúr~íñg é~xérc~ísés~ thát~ úsé m~áchí~ñés, é~spéc~íáll~ý thó~sé th~át íñ~vólv~é grí~ppíñ~g á há~rd bá~r-lík~é óbj~éct s~úch á~s wéí~ghts~, dúmb~béll~s, ór í~róñ b~árs, á~s thí~s cóú~ld cá~úsé h~áñd í~ñjúr~íés.]

[Pléá~sé bé~ cáré~fúl ñ~ót tó~ dámá~gé ýó~úr rí~ñg wh~éñ há~ñdlí~ñg ót~hér ó~bjéc~ts (ph~óñés~, phóñ~é cás~és, wá~tché~s, étc~.) whíl~é wéá~ríñg~ ít.]

[Cért~áíñ f~éátú~rés, l~íké s~tép c~óúñt~íñg, m~áý ñó~t wór~k pró~pérl~ý íf ý~óú'r~é hól~díñg~ á mág~ñét ó~r á má~gñét~íc ób~jéct~ íñ th~é háñ~d wéá~ríñg~ thé r~íñg.]

[Máké~ súré~ ýóúr~ fíñg~ér áñ~d ríñ~g áré~ cléá~ñ áñd~ drý b~éfór~é wéá~ríñg~ thé r~íñg.]

[Íf ýó~ú éxp~éríé~ñcé á~ñý sk~íñ ír~rítá~tíóñ~ whíl~é wéá~ríñg~ ýóúr~ ríñg~, stóp~ wéár~íñg í~t ímm~édíá~télý~ áñd c~óñsú~lt á h~éált~hcár~é pró~féss~íóñá~l.]

[Dóñ’t~ úsé á~ñ últ~rásó~ñíc c~léáñ~ér tó~ cléá~ñ thé~ déví~cé, ás~ thís~ máý p~érmá~ñéñt~lý dá~mágé~ thé s~éñsó~rs.]

[Rúbbér páds áré íñstálléd óñ thé Ríñg’s stórágé crádlé tó prévéñt móvéméñt whílé thé Ríñg ís móúñtéd. Slíght íñdéñtátíóñs máý óccúr óñ thé Ríñg’s íññér báñd whéré thé rúbbér páds tóúch íf stóréd fór lóñg péríóds. Thís dóés ñót áfféct thé fúñctíóñál pérfórmáñcé óf thé Ríñg.]

[Íf ýó~ú ñéé~d tó c~út th~é Ríñ~g óff~ íñ áñ~ émér~géñc~ý, cút~ ít ál~óñg t~hé ór~íéñt~átíó~ñ íñd~ícát~ór tó~ ávóí~d dám~ágíñ~g íts~ bátt~érý.]

[Íllú~strá~tíóñ~ óf th~é Órí~éñtá~tíóñ~ íñdí~cátó~r óñ G~áláx~ý Ríñ~g]

¡Gracias por tus comentarios!

Información de contacto

Comuníquese con nosotros

[Fór s~úppó~rt bú~ýíñg~ á pró~dúct~, hélp~ wíth~ áñ ór~dér ó~r téc~hñíc~ál pr~ódúc~t súp~pórt~]

Aprende más

[Tróú~blés~hóót~ áñd b~óók á~ répá~ír]

[Súpp~órt f~ór ýó~úr mó~bílé~ déví~cés, h~ómé á~pplí~áñcé~s, TV á~ñd có~mpút~íñg p~ródú~cts]

Aprende más

Soporte cara a cara

[Whét~hér ý~óúr p~ródú~ct ís~ íñ wá~rráñ~tý ór~ óút ó~f wár~ráñt~ý, wé'~ré hé~ré tó~ hélp~]

[Fíñd~ á Súp~pórt~ Céñt~ré]