[Hów t~ó cóñ~ñéct~ áñ éx~térñ~ál sp~éáké~r tó á~ Sáms~úñg T~V]

[Álthóúgh thé sóúñd qúálítý óf thé búílt-íñ spéákérs óf thé Sámsúñg Smárt TV áré tóp-ñótch, áddíñg á wíréléss ór Blúétóóth spéákér, ór cóññéctíñg ýóúr TV tó á sóúñdbár cáñ éñháñcé thé áúdíó óútpút fór máxímúm ímmérsíóñ íñ móvíés áñd gámés. Éxpéríéñcé ýóúr Smárt TV tó thé fúllést wíth ríchér sóúñd áñd íñcréáséd áúdíó qúálítý.]

[Fíñd~ thé m~óst s~úítá~blé c~óññé~ctíó~ñ mét~hód b~ý réf~érrí~ñg tó~ thé s~téps~ béló~w.] 

[Chéc~k thé~ Sóúñ~d Óút~pút]

[Bý dé~fáúl~t, thé~ Sóúñ~d Óút~pút í~s sét~ tó th~é TV S~péák~érs.]

[Béfó~ré ch~áñgí~ñg th~é sét~tíñg~s, ché~ck th~é cóñ~ñéct~íóñ m~éthó~d bét~wééñ~ thé T~V áñd~ éxté~rñál~ áúdí~ó dév~ícé.]

  • [Óñ th~é rém~óté c~óñtr~ól, pr~éss t~hé Hó~mé bú~ttóñ~ áñd ñ~ávíg~áté t~ó Sóú~rcé > C~óññé~ctíó~ñ Gúí~dé > Áú~díó D~évíc~é.] 
[tv áú~díó d~évíc~é cóñ~ñéct~íóñ g~úídé~]

Nota: 

  • [Éxté~rñál~ spéá~kérs~ máý ñ~ót bé~ cóñt~róll~éd wí~th th~é Sám~súñg~ Smár~t Rém~óté, á~ñd só~mé só~úñd m~éñús~ áré ñ~ót sú~ppór~téd.]
  • [Íf th~é TV í~s sét~ tó ús~é éxt~érñá~l spé~ákér~s, máñ~ý óf t~hé sé~ttíñ~gs úñ~dér É~xpér~t Sét~tíñg~s wíl~l bé g~réýé~d óút~.]

[Whéñ thé TV ís cóññéctéd tó áñ éxtérñál dévícé, súch ás á DVD/BD pláýér ór á sét-tóp bóx víá HDMÍ, pówér sýñc módé wíll bé áctívátéd áútómátícállý. Íñ thé pówér sýñc módé, thé TV cóñtíñúés tó détéct áñd cóññéct éxtérñál dévícés víá HDMÍ cáblé. Thís fúñctíóñ cáñ bé déáctívátéd bý rémóvíñg thé HDMÍ cáblé óf thé cóññéctéd dévícé.]

 

[Stép~ 1. Cóññ~éct t~hé cá~blé t~ó thé~ TV's~ HDMÍ~ ÍÑ (éÁ~RC).]

[Stép~ 2. Cóññ~éct t~ó thé~ HDMÍ~ ÓÚT (T~V-ÁRC~/éÁRC~) pórt~ óf th~é éxt~érñá~l spé~ákér~.]

[tv có~ññéc~tíñg~ hdmí~ éárc~]

[Stép~ 3. Prés~s thé~ Hómé~ bútt~óñ áñ~d sél~éct S~éttí~ñgs.
]

[Stép~ 4. Sélé~ct Só~úñd > É~xpér~t Sét~tíñg~s.]

[Stép~ 5. Cháñ~gé HD~MÍ éÁ~RC Mó~dé tó~ Áútó~.]

[tv só~úñd é~xpér~t sét~tíñg~s]

Nota:

  • [Ýóú c~áñ có~ññéc~t áñ á~údíó~ déví~cé th~át sú~ppór~ts éÁ~RC ví~á HDM~Í-éÁR~C. Mút~íñg ó~ccúr~s tém~pórá~rílý~ dúrí~ñg dé~vícé~ cóññ~éctí~óñ.]
  • [Sélé~ct th~é Díg~ítál~ Óútp~út Áú~díó F~órmá~t. Íf ý~óú sé~léct~ thé Á~útó ó~ptíó~ñ, thé~ áúdí~ó dév~ícé á~útóm~átíc~állý~ óútp~úts í~ñ á sú~ppór~téd f~órmá~t. Íf ý~óú sé~léct~ thé P~áss-t~hróú~gh óp~tíóñ~, áúdí~ó dát~á ís ó~útpú~t wít~h ñó p~rócé~ssíñ~g.]

[Íf áñ~ éxté~rñál~ áúdí~ó dév~ícé í~s cóñ~ñéct~éd ús~íñg á~ñ ópt~ícál~ cábl~é, thé~ Sóúñ~d Óút~pút s~éttí~ñg áú~tómá~tícá~llý c~háñg~és tó~ thé c~óññé~ctéd~ déví~cé. Hó~wévé~r, ýóú~ múst~ túrñ~ óñ th~é éxt~érñá~l áúd~íó dé~vícé~ béfó~ré có~ññéc~tíñg~ thé ó~ptíc~ál cá~blé.]

[Stép~ 1. Cóññ~éct t~hé cá~blé t~ó thé~ TV's~ Óptí~cál Í~ñ.]

[Stép~ 2. Cóññ~éct t~ó thé~ Dígí~tál Á~údíó~ Óút (Ó~ptíc~ál) pó~rt óf~ thé é~xtér~ñál s~péák~ér.]

[tv óp~tícá~l cóñ~ñéct~íóñ]

[Tó má~ñúál~lý ch~áñgé~ thé S~óúñd~ Óútp~út sé~ttíñ~g, dó ó~ñé óf~ thé f~ólló~wíñg~:]

[Óptí~óñ 1. Wh~éñ ús~íñg t~hé Éá~sý Sé~túp s~créé~ñ]

[Stép~ 1. Prés~s thé~ Hómé~ bútt~óñ óñ~ thé r~émót~é cóñ~tról~ áñd s~éléc~t Sét~tíñg~s.]

[Stép~ 2. Úsíñ~g thé~ díré~ctíó~ñál p~ád, sé~léct~ Óptí~cál í~ñ Sóú~ñd Óú~tpút~.]

[tv só~úñd ó~útpú~t qúí~ck sé~ttíñ~gs]

[Óptí~óñ 2. Wh~éñ ús~íñg t~hé Fú~ll Sé~ttíñ~g scr~ééñ]

[Stép~ 1. Prés~s thé~ Hómé~ bútt~óñ óñ~ thé r~émót~é cóñ~tról~ áñd s~éléc~t Sét~tíñg~s.]

[Stép~ 2. Prés~s Sóú~ñd > Só~úñd Ó~útpú~t áñd~ sélé~ct Óp~tícá~l.]

[tv só~úñd ó~útpú~t ópt~ícál~]

[Ñóté~: Dépé~ñdíñ~g óñ t~hé mó~dél, t~hé óp~tícá~l jác~k máý~ ñót b~é súp~pórt~éd.]

[Ýóú c~áñ có~ññéc~t áñd~ úsé v~áríó~ús Bl~úétó~óth d~évíc~és (sp~éáké~rs, éá~rphó~ñés) é~ásíl~ý áñd~ cóñv~éñíé~ñtlý~. Fóll~ów th~é sté~ps bé~lów.]

[Stép~ 1. Túrñ~ óñ th~é spé~ákér~ ýóú w~áñt t~ó cóñ~ñéct~ tó, th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é páí~ríñg~ bútt~óñ.]

[Stép~ 2. Pówé~r óñ t~hé Sá~msúñ~g Smá~rt TV~.]

[Stép~ 3. Óñ th~é rém~óté c~óñtr~ól, pr~éss t~hé Hó~mé bú~ttóñ~, théñ~ sélé~ct Sé~ttíñ~gs.] 

[Stép~ 4. Ñáví~gáté~ tó Só~úñd > S~óúñd~ Óútp~út áñ~d sél~éct B~lúét~óóth~ Spéá~kér L~íst.]

[tv só~úñd ó~útpú~t blú~étóó~th]

[Stép~ 5. Sélé~ct th~é spé~ákér~ ýóú w~áñt t~ó cóñ~ñéct~ tó áñ~d cóm~plét~é páí~ríñg~.]

[tv bl~úétó~óth l~íst s~éárc~híñg~]

[Úsíñ~g thé~ Wí-Fí~ fúñc~tíóñ~, ýóú c~áñ éñ~jóý h~ígh-q~úálí~tý só~úñd s~óúrc~és fr~óm Sm~árt T~Vs wí~thóú~t íñt~érrú~ptíó~ñ ór l~óss ó~f sóú~ñd. Sé~é bél~ów fó~r dét~áíls~. Thís~ fúñc~tíóñ~ ís óñ~lý áv~áílá~blé f~ór Sá~msúñ~g TVs~ áñd S~ámsú~ñg Só~úñdb~árs.]

  • [Chéc~k thé~ Wí-Fí~ cóññ~éctí~óñ óf~ ýóúr~ Sáms~úñg S~márt~ TV.]
  • [Chéc~k thá~t thé~ spéá~kér ý~óú wá~ñt tó~ cóññ~éct t~ó ís c~óññé~ctéd~ tó á w~írél~éss ñ~étwó~rk.]
  • [Chéc~k thá~t thé~ TV áñ~d spé~ákér~ áré c~óññé~ctéd~ tó th~é sám~é wír~élés~s ñét~wórk~.]

[Stép~ 1. Prés~s thé~ Hómé~ bútt~óñ óñ~ thé r~émót~é cóñ~tról~ áñd s~éléc~t Sét~tíñg~s.]

Ajustes del televisor

[Stép~ 2. Ñáví~gáté~ tó Só~úñd > S~óúñd~ Óútp~út.]

[tv só~úñd ó~útpú~t]

[Stép~ 3. Whéñ~ próm~ptéd~ wíth~ á lís~t óf s~péák~érs í~ñ thé~ sámé~ wíré~léss~ ñétw~órk, s~éléc~t thé~ déví~cé ýó~ú wáñ~t tó c~óññé~ct tó~.]

[tv só~úñd ó~útpú~t wí f~í sóú~ñdbá~r]

[Ñóté~: Thís~ féát~úré í~s ává~íláb~lé óñ~lý fó~r mód~éls á~ftér~ 2013.]

Nota: 

  • [Íf ýó~ú áré~ háví~ñg tr~óúbl~é wít~h ýóú~r Sám~súñg~ Smár~t TV, ý~óú sh~óúld~ álwá~ýs ch~éck t~ó séé~ íf th~éré á~ré áñ~ý sóf~twár~é úpd~átés~ áváí~lábl~é ás t~hésé~ máý c~óñtá~íñ á f~íx fó~r ýóú~r pró~blém~.]
  • [Déví~cé sc~rééñ~shót~s áñd~ méñú~s máý~ várý~ dépé~ñdíñ~g óñ t~hé dé~vícé~ módé~l áñd~ sóft~wáré~ vérs~íóñ.]

¡Gracias por tus comentarios!