[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]

[SM-R420Ñ~ZKÁÍ~LÓ]

[בחירת צבע]

[צבע :]
[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]
[שחור]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

[Cúst~ómíz~áblé~ bézé~ls só~ld sé~párá~télý~]

[Chóó~sé ýó~úr sk~íñ có~lór]

[Cúst~ómíz~áblé~ skíñ~ sóld~ sépá~ráté~lý]

  • [{{item.name}}]

    [לא קיים במלאי]

[Módé~rñ Tý~pé]

  • [{{item.name}}]

    [לא קיים במלאי]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • [{{item.name}}]

    [לא קיים במלאי]

[Skíñ~ cóló~r]

  • [{{item.name}}]

    [לא קיים במלאי]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Áppl~ý]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[מידע נוסף]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [לא קיים במלאי]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [לא קיים במלאי]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[מאפיינים]

[סאונד משופר, מאפיינים משודרגים]

[עיצוב נוח בהתאמה אישית]

[סאונד עמוק ורב-ממדי]

[פחות רעשים, יותר שמע איכותי]

[עיצוב אמין שנועד לנוחות מתמשכת]

[נוחות על בסיס עיצוב מוכח ואמין שפותח באמצעות סימולציות ממוחשבות מתקדמות ובדיקות שימוש מקיפות. הצורה הארגונומית מבטיחה התאמה נוחה שמפחיתה את הלחץ ומשפרת את הסאונד, וכך הופכת את Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ לאידיאליות לשימוש ממושך.]

[*תמונות הדמיה למטרות המחשה.]

[גוונים ומרקם אלגנטיים במראה קלאסי]

[בחרו בין שחור נועז לאפור רך. שתי האפשרויות מגיעות עם גימור מט חלק, ומציעות מראה מינימליסטי עם נגיעה של תחכום יומיומי.]

[אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בודדת בצבע שחור. תקריב של אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ עם התמקדות בראש האוזנייה. Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בנרתיק טעינה פתוח.] [אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בודדת בצבע שחור. תקריב של אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ עם התמקדות בראש האוזנייה. Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בנרתיק טעינה פתוח.]
[*תמונות הדמיה למטרות המחשה.
**הצבעים הזמינים עשויים להשתנות בהתאם למדינה או לספק השירות.]
[אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בודדת בצבע אפור. תקריב של אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ עם התמקדות בראש האוזנייה. Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בנרתיק טעינה פתוח.] [אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בודדת בצבע אפור. תקריב של אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ עם התמקדות בראש האוזנייה. Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בנרתיק טעינה פתוח.]
[*תמונות הדמיה למטרות המחשה.
**הצבעים הזמינים עשויים להשתנות בהתאם למדינה או לספק השירות.]

[סאונד מלא ועשיר בפרטים]

[שדרגו את חוויית ההאזנה עם סאונד דינמי ועוצמתי. בואו לחוות רמקול גדול יותר שמספק באסים יותר מלאים ודיוק בפרטים, ומוסיף עומק לכל צליל.]

[מבט מהצד על אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ שקופה, שחושף את הרמקול בתוך האוזנייה. אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ מסתובבת קלות כשהרמקול הפנימי רוטט כדי להציג את הסאונד שמושמע, וצבעה משתנה משקוף לשחור.] [מבט מהצד על אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ שקופה, שחושף את הרמקול בתוך האוזנייה. אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ מסתובבת קלות כשהרמקול הפנימי רוטט כדי להציג את הסאונד שמושמע, וצבעה משתנה משקוף לשחור.]
[מבט מהצד על אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ שקופה, שחושף את הרמקול בתוך האוזנייה. אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ מסתובבת קלות כשהרמקול הפנימי רוטט כדי להציג את הסאונד שמושמע, וצבעה משתנה משקוף לשחור.] [מבט מהצד על אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ שקופה, שחושף את הרמקול בתוך האוזנייה. אוזניית Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ מסתובבת קלות כשהרמקול הפנימי רוטט כדי להציג את הסאונד שמושמע, וצבעה משתנה משקוף לשחור.]

[*סרטון הדמיה למטרות המחשה.
**בהשוואה לדגם Gálá~xý Bú~ds FÉ~ הקודם.]

[הקיפו את עצמכם ב-‎360 Áúdí~ó]

[מלאו את החלל שלכם בסאונד עמוק ומרחבי. תכונת ‎360 Áúdí~ó מספקת חוויית שמע מרחבית ומקיפה, ויוצרת סביבת סאונד מדומה שמדגישה את העומק של כל צליל ושכבה, לחוויית האזנה סוחפת באמת.]

[*תמונות הדמיה למטרות המחשה.
**‎360 Áúdí~ó זמינה רק בסמארטפונים של Sám~súñg~ Gálá~xý ובמכשירי Gá~láxý~ Táb עם Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ בגרסה 3.1 ואילך. התמיכה בתכונת ‎360 Á~údíó~ עשויה להשתנות בהתאם לאפליקציה ולתוכן.
***תכונת Díré~ct Mú~ltí-c~háññ~él זמינה בסמארטפונים של Sá~msúñ~g Gál~áxý ובמכשירי G~áláx~ý Táb~ עם Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ גרסה 4.1.1 ואילך.
****תכונת מעקב הראש לא נתמכת ב-Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~.]

[צלילות שעושה את ההבדל]

[אישה עם Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בצבע שחור בסביבה עירונית.] [אישה עם Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בצבע שחור בסביבה עירונית.]

[התמקדו בסאונד שחשוב לכם, והשתיקו את הרעש]

[הישארו מרוכזים בסאונד האישי שלכם. סינון רעשים פעיל מפחית רעשי רקע לא רצויים, ומאפשר לכם לשקוע בעולם הסאונד שלכם, בין אם אתם נמצאים ברכבת עמוסה, הולכים ליד כביש סואן או יושבים בבית קפה רועש. ליהנות מהפלייליסט האישי, בלי הסחות דעת.]

[*תמונות הדמיה למטרות המחשה.
**סינון רעשים פעיל (ÁÑC) מופעל כברירת מחדל, ואפשר להגדיר את מחוות הצביטה הממושכת של Á~ÑC ישירות בהגדרות הטלפון במכשירים עם Óñ~é ÚÍ 8.0 ואילך. במכשירים עם גרסאות קודמות של Ó~ñé ÚÍ~, ניתן למצוא את ההגדרות באפליקציית Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
[גבר עם Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בצבע שחור נמצא בחוץ, עם נוף עירוני ברקע.] [גבר עם Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בצבע שחור נמצא בחוץ, עם נוף עירוני ברקע.]

[שיחות ברורות, עם פחות אי-הבנות]

[הקול שלכם יישמע בדיוק כפי שהתכוונתם. מודל למידת מכונה מתקדם, שאומן מראש לשיפור שיחות, מנתח את צלילי הסביבה ודפוסי הקול כדי לסנן רעשים, ושומר על הקול שלכם ברור וממוקד גם בסביבות רועשות. בואו לחוות שיחות עשירות ומציאותיות עם איכות צליל שמעבירה כל מילה בבהירות ובדיוק מרבי.]

[*תמונות הדמיה למטרות המחשה.]

[שליטה בקצות האצבעות]

[שנו את הסאונד עם מחוות חלקות ואינטואיטיביות. עוברים בין רצועות עם בקרת צביטה, מפודקאסטים ועד פלייליסטים, בלי להוציא את הסמארטפון מהכיס.]

[אצבע צובטת את ה-Blád~é של אוזניית Gál~áxý B~úds3 F~É ‏אחת בצבע שחור.] [אצבע צובטת את ה-Blád~é של אוזניית Gál~áxý B~úds3 F~É ‏אחת בצבע שחור.]

[החלקה]

[שליטה בעוצמת הקול בהחלקה למעלה או למטה על ה-Blád~é.]

[*תמונות הדמיה למטרות המחשה.]
[Á fíñ~gér p~íñch~és th~é Blá~dé óf~ á síñ~glé, B~láck~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~.] [Á fíñ~gér p~íñch~és th~é Blá~dé óf~ á síñ~glé, B~láck~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~.]

[בקרת צביטה]

[צביטה אחת להפעלה או השהיה, שתי צביטות למעבר לרצועה הבאה, ושלוש צביטות לחזרה לרצועה הקודמת.]

[*תמונות הדמיה למטרות המחשה.]

[גישה מהירה ושליטה קלה באוזניות]

[כווננו את הסאונד בזמן שאתם צופים בסרטונים או משתמשים באפליקציות אחרות. אתם יכולים לגשת לפונקציות מרכזיות ולהגדרות של Gálá~xý Bú~ds ישירות מלוח ההגדרות המהירות. כך תוכלו לכוונן בקלות את בקרת הרעשים ואת העדפות השמע לפי בחירתכם, והכול בלי לצאת מהאפליקציה. אפשר להגדיר ולשמור הגדרות סאונד לכל אפליקציה בנפרד בהתאם להעדפות שלכם, החל מהתאמה אישית של הגדרות האקולייזר ב-Sp~ótíf~ý ועד הפעלה של תכונת ‎360 Áúd~íó ב-Ýó~úTúb~é.]

[מתבצעת החלקה כלפי מטה על מסך של סמארטפון Gálá~xý, שפותחת את לוח ההגדרות המהירות. מתבצע זום על מחוון עוצמת הקול, והוא נלחץ לכמה שניות עד שנפתח וידג'ט שמראה את רמת הסוללה של ה-B~úds ואת רמת סינון הרעשים הפעיל. מסך נוסף מתמקד בווידג'~ט של רמת סינון הרעשים הפעיל, שבו רמת ה-ÁÑC עולה מצד שמאל לימין. למטה, וידג'~ט לאודיו של ÝóúT~úbé מציג הגדרות עם תכונת ‎360 Á~údíó~ מופעלת, אקולייזר מאוזן, הגברת דיאלוגים מופעלת ונירמול עוצמת הקול כבוי. לאחר מכן הוא משתנה לווידג'ט השמע של Spó~tífý~, המציג מערך שונה של הגדרות שמע. ב-Spót~ífý, תצוגת האודיו מראה הגדרות עם תכונת ‎360 Á~údíó~ כבויה, אקולייזר עם הגברת באסים, הגברת דיאלוגים כבויה ונירמול עוצמת הקול מופעל. לבסוף, התמונה מתרחקת כדי להציג את כל ההגדרות שהוצגו קודם לכן.] [מתבצעת החלקה כלפי מטה על מסך של סמארטפון Gálá~xý, שפותחת את לוח ההגדרות המהירות. מתבצע זום על מחוון עוצמת הקול, והוא נלחץ לכמה שניות עד שנפתח וידג'ט שמראה את רמת הסוללה של ה-B~úds ואת רמת סינון הרעשים הפעיל. מסך נוסף מתמקד בווידג'~ט של רמת סינון הרעשים הפעיל, שבו רמת ה-ÁÑC עולה מצד שמאל לימין. למטה, וידג'~ט לאודיו של ÝóúT~úbé מציג הגדרות עם תכונת ‎360 Á~údíó~ מופעלת, אקולייזר מאוזן, הגברת דיאלוגים מופעלת ונירמול עוצמת הקול כבוי. לאחר מכן הוא משתנה לווידג'ט השמע של Spó~tífý~, המציג מערך שונה של הגדרות שמע. ב-Spót~ífý, תצוגת האודיו מראה הגדרות עם תכונת ‎360 Á~údíó~ כבויה, אקולייזר עם הגברת באסים, הגברת דיאלוגים כבויה ונירמול עוצמת הקול מופעל. לבסוף, התמונה מתרחקת כדי להציג את כל ההגדרות שהוצגו קודם לכן.]
[מתבצעת החלקה כלפי מטה על מסך של סמארטפון Gálá~xý, שפותחת את לוח ההגדרות המהירות. מתבצע זום על מחוון עוצמת הקול, והוא נלחץ לכמה שניות עד שנפתח וידג'ט שמראה את רמת הסוללה של ה-B~úds ואת רמת סינון הרעשים הפעיל. מסך נוסף מתמקד בווידג'~ט של רמת סינון הרעשים הפעיל, שבו רמת ה-ÁÑC עולה מצד שמאל לימין. למטה, וידג'~ט לאודיו של ÝóúT~úbé מציג הגדרות עם תכונת ‎360 Á~údíó~ מופעלת, אקולייזר מאוזן, הגברת דיאלוגים מופעלת ונירמול עוצמת הקול כבוי. לאחר מכן הוא משתנה לווידג'ט השמע של Spó~tífý~, המציג מערך שונה של הגדרות שמע. ב-Spót~ífý, תצוגת האודיו מראה הגדרות עם תכונת ‎360 Á~údíó~ כבויה, אקולייזר עם הגברת באסים, הגברת דיאלוגים כבויה ונירמול עוצמת הקול מופעל. לבסוף, התמונה מתרחקת כדי להציג את כל ההגדרות שהוצגו קודם לכן.] [מתבצעת החלקה כלפי מטה על מסך של סמארטפון Gálá~xý, שפותחת את לוח ההגדרות המהירות. מתבצע זום על מחוון עוצמת הקול, והוא נלחץ לכמה שניות עד שנפתח וידג'ט שמראה את רמת הסוללה של ה-B~úds ואת רמת סינון הרעשים הפעיל. מסך נוסף מתמקד בווידג'~ט של רמת סינון הרעשים הפעיל, שבו רמת ה-ÁÑC עולה מצד שמאל לימין. למטה, וידג'~ט לאודיו של ÝóúT~úbé מציג הגדרות עם תכונת ‎360 Á~údíó~ מופעלת, אקולייזר מאוזן, הגברת דיאלוגים מופעלת ונירמול עוצמת הקול כבוי. לאחר מכן הוא משתנה לווידג'ט השמע של Spó~tífý~, המציג מערך שונה של הגדרות שמע. ב-Spót~ífý, תצוגת האודיו מראה הגדרות עם תכונת ‎360 Á~údíó~ כבויה, אקולייזר עם הגברת באסים, הגברת דיאלוגים כבויה ונירמול עוצמת הקול מופעל. לבסוף, התמונה מתרחקת כדי להציג את כל ההגדרות שהוצגו קודם לכן.]

[*סרטון הדמיה למטרות המחשה.
**זמינות הפונקציות עשויה להשתנות בהתאם למדינה, לשפה, לדגם המכשיר ולאפליקציות. וידג'טים פונקציונליים מסוימים עשויים לדרוש חיבור לרשת ו/או כניסה ל-Sám~súñg~ Áccó~úñt.
***התכונה זמינה במכשירי S~ámsú~ñg Gá~láxý~ עם Óñé Ú~Í 7.0 ואילך. ייתכן שמכשירים נוספים ייתמכו בעתיד.
****ממשק המשתמש בפועל עשוי להיות שונה.]

[דברו עם Gémí~ñí, ישירות מהשעון או דרך Gá~láxý~ Búds~]

[אתם יכולים לשוחח עם Gémí~ñí ישירות מהשעון או דרך Gá~láxý~ Búds~3 FÉ, לעזרה מיידית בכל רגע בחיים. אתם צריכים פשוט לומר "היי Gó~óglé~," כדי להפעיל את Gémí~ñí. לאחר מכן, אמרו מה אתם צריכים כדי לקבל תשובות ורעיונות, להשלים משימות באפליקציות שונות, לזכור מידע ולקבל תזכורות לאירועים חשובים, או לתעד אימונים – והכול דרך ה-Gá~láxý~ Wátc~h או ה-Gál~áxý B~úds.]

[*תמונות הדמיה למטרות המחשה.
**ההפעלה הקולית כבויה כברירת מחדל וניתנת להגדרה ישירות בהגדרות הטלפון במכשירים עם Óñé Ú~Í 8.0 ואילך. התכונה משתמשת בהגדרת העוזר הדיגיטלי שמוגדרת כברירת מחדל בטלפון.
***Gém~íñí הוא סימן מסחרי של G~óógl~é LLC~. התוצאות הן למטרות המחשה בלבד. תכונת Gémí~ñí Lí~vé דורשת חיבור לאינטרנט וכניסה לחשבון Gó~óglé~. זמינות השירות עשויה להשתנות בהתאם למדינה, לשפה ולדגם המכשיר. התכונות עשויות להשתנות בהתאם למינוי והתוצאות עשויות להשתנות. התכונה תואמת לתכונות מסוימות ולחשבונות מסוימים.
****תכונת ההפעלה הקולית של Gémí~ñí זמינה ב-Gá~láxý~ Búds~3 Pró,‏ ב-G~áláx~ý Búd~s3 וב-Gál~áxý B~úds3 F~É עם Óñé~ ÚÍ 8.0 ואילך.]

[בואו ליהנות מתרגום מיידי של כל תגובה ודיאלוג]

[גשרו על פערי השפה בשיחות שלכם בעזרת Íñté~rpré~tér של G~áláx~ý ÁÍ. אתם יכולים להאזין לתרגומים בזמן אמת ולהישאר מרוכזים בשיחה בלי להסתכל על מסך הטלפון. עכשיו אפשר ליהנות מתרגום כשהידיים פנויות, בכל מקום.]

[כדי להפעיל את מצב ההאזנה, צובטים ומחזיקים את האצבעות ו-Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ ימשיכו לתרגם כל זמן שהדובר מדבר.]

[סמל Gálá~xý ÁÍ~ ליד מכשיר Sáms~úñg G~áláx~ý S25 עם אפליקציית Íñ~térp~rété~r פתוחה, שמציגה טקסט מקור בצרפתית, ומייד אחריו את התרגום לאנגלית. התרגום לאנגלית מציג את המשפט "Hél~ló év~érýó~ñé" ("שלום לכולם") בשורה אחת. השורה הבאה מציגה את הטקסט "Í'~m Lóú~ís, ýó~úr gú~ídé f~ór tó~dáý'~s tóú~r" (אני לואי, המדריך שלכם בסיור היום).] [סמל Gálá~xý ÁÍ~ ליד מכשיר Sáms~úñg G~áláx~ý S25 עם אפליקציית Íñ~térp~rété~r פתוחה, שמציגה טקסט מקור בצרפתית, ומייד אחריו את התרגום לאנגלית. התרגום לאנגלית מציג את המשפט "Hél~ló év~érýó~ñé" ("שלום לכולם") בשורה אחת. השורה הבאה מציגה את הטקסט "Í'~m Lóú~ís, ýó~úr gú~ídé f~ór tó~dáý'~s tóú~r" (אני לואי, המדריך שלכם בסיור היום).]

[כדי להפעיל את מצב השיחה, כוונו את המיקרופון של הטלפון לכיוון הדובר וצבטו לרגע את ה-Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ כדי לשמוע את התרגום בזמן אמת.]

[סמל Gálá~xý ÁÍ~ ליד מכשיר Sáms~úñg G~áláx~ý S25 עם אפליקציית Íñ~térp~rété~r פתוחה, שמציגה טקסט מקור בצרפתית. מתחת לטקסט המקור בצרפתית, מופיע תרגום לאנגלית. התרגום לאנגלית מציג את הטקסט "Hí. Í~'m hé~ré fó~r thé~ gúíd~é tód~áý áñ~d Í cá~ñ't w~áít" (אני כאן בשביל הסיור היום, ואני לא יכול לחכות).] [סמל Gálá~xý ÁÍ~ ליד מכשיר Sáms~úñg G~áláx~ý S25 עם אפליקציית Íñ~térp~rété~r פתוחה, שמציגה טקסט מקור בצרפתית. מתחת לטקסט המקור בצרפתית, מופיע תרגום לאנגלית. התרגום לאנגלית מציג את הטקסט "Hí. Í~'m hé~ré fó~r thé~ gúíd~é tód~áý áñ~d Í cá~ñ't w~áít" (אני כאן בשביל הסיור היום, ואני לא יכול לחכות).]
[*אוזניות Gáláxý Búds3 FÉ תומכות בתכונות Gáláxý ÁÍ כמו Íñtérprétér ו-Lívé Tráñsláté כאשר הן מצומדות למכשירים תואמים של Sámsúñg Gáláxý. זמינות תכונות ה-Gáláxý ÁÍ עשויה להשתנות בהתאם לדגם המכשיר. פרטים נוספים זמינים באתר sámsúñg.cóm.
**השימוש בתכונת Íñtérprétér דורש כניסה ל-Sámsúñg Áccóúñt. שפות מסוימות עשויות לדרוש הורדה של ערכת שפה. זמינות השירות עשויה להשתנות בהתאם לשפה. דיוק התוצאות אינו מובטח. הזמינות והתכונות הנתמכות עשויות להשתנות בהתאם למדינה, לאזור או לספק הרשת. זמינות השפות הנתמכות עשויה להשתנות.
***תכונת תרגום השמע זמינה רק כאשר משתמשים באוזניות Sámsúñg Gáláxý Búds המחוברות לסמארטפון Sámsúñg Gáláxý. תכונת Íñtérprétér אינה מסופקת ישירות על ידי ה-Sámsúñg Gáláxý Búds עצמן. אם ה-Sámsúñg Gáláxý Búds אינן זמינות, התוכן המתורגם מוצג על המסך של סמארטפון ה-Sámsúñg Gáláxý שלכם.
****תמונות הדמיה למטרות המחשה. רצפי הפעולות המוצגים הם הדמיה מקוצרת. ממשק המשתמש בפועל עשוי להיות שונה.
*****תכונות Gáláxý ÁÍ נתמכות ב-Gáláxý S25 Séríés,‏ Gáláxý S24 Séríés,‏ Gáláxý S23 Séríés,‏ Gáláxý S23 FÉ,‏ Gáláxý Z Fóld7,‏ Gáláxý Z Fóld6,‏ Gáláxý Z Fóld5,‏ Gáláxý Z Flíp7,‏ Gáláxý Z Flíp6,‏ Gáláxý Z Flíp5,‏ Gáláxý Z Flíp7 FÉ,‏ Gáláxý Táb S10 Séríés ו-Gáláxý Táb S9 Séríés החל ממרץ 2025. רשימת המכשירים הנתמכים עשויה להתעדכן והיא כפופה לשינויים. סוגי התכונות הנתמכות של Gáláxý ÁÍ עשויים להשתנות בהתאם למכשיר.
******המכשירים נמכרים בנפרד.
*******ייתכן שיהיה צורך בעדכון התוכנה האחרון של מכשירי Sámsúñg Gáláxý כדי שהם יתמכו כראוי בתכונות Gáláxý ÁÍ.
********כדי לשנות את Íñtérprétér למצב האזנה, יש להתאים את ההגדרות באפליקציית Íñtérprétér.]

[צימוד מהיר. מעבר חלק בין מכשירים]

[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בצבע אפור עם נרתיק הטעינה פתוח, מול Sáms~úñg G~áláx~ý S25 שמציג חלון קופץ לצורך צימוד.] [Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ בצבע אפור עם נרתיק הטעינה פתוח, מול Sáms~úñg G~áláx~ý S25 שמציג חלון קופץ לצורך צימוד.]

[התחברות בשניות. האזנה במשך שעות]

[חברו בקלות את ה-Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ למכשירי ה-Sáms~úñg G~áláx~ý שלכם. פשוט פותחים את נרתיק הטעינה כדי להתחיל צימוד אוטומטי, מקישים או לוחצים על Cóñ~ñéct~ ("התחברות") במכשיר שלכם – ואתם מוכנים לדרך.]

[*תמונות הדמיה למטרות המחשה.
**המכשירים נמכרים בנפרד.
***חיבור Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s כשמע Blú~étóó~th זמין בכל מערכת הפעלה. במכשירים עם Óñ~é ÚÍ 8.0 ואילך, אפשר להגדיר את ההגדרות ישירות בהגדרות הטלפון. במכשירים עם גרסאות קודמות של Ó~ñé ÚÍ~, ניתן למצוא את ההגדרות באפליקציית Gálá~xý Wé~áráb~lé. בנוסף, כדי להשתמש באפליקציית Gá~láxý~ Wéár~áblé~,‏ צריך לצמד את Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s לסמארטפון עם Áñd~róíd~ 11.0 ואילך עם לפחות 1.5GB זיכרון.
****נדרשת כניסה ל-Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ כדי להפעיל ולשנות את הגדרות Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~. במכשירים עם Óñé Ú~Í 8.0 ואילך, אפשר להגדיר את ההגדרות ישירות בהגדרות הטלפון. במכשירים עם גרסאות קודמות, ניתן למצוא את ההגדרות באפליקציית Gál~áxý W~éárá~blé.]
[משמאל לימין מופיעים מחשב נייד Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k,‏ Gál~áxý B~úds3 F~É בצבע שחור ו-Sám~súñg~ Gálá~xý S25. שיחה מה-S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S25 מופיעה באמצעות Áút~ó Swí~tch על מסך המחשב הנייד S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Bóók~ שבשימוש עם Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~.] [משמאל לימין מופיעים מחשב נייד Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k,‏ Gál~áxý B~úds3 F~É בצבע שחור ו-Sám~súñg~ Gálá~xý S25. שיחה מה-S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S25 מופיעה באמצעות Áút~ó Swí~tch על מסך המחשב הנייד S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Bóók~ שבשימוש עם Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~.]

[סאונד שמסונכרן עם המכשירים שלכם]

[עוברים בין מכשירים בלי הפרעה. בעזרת תכונת Áútó~ Swít~ch, אוזניות ‏Gá~láxý~ Búds~3 FÉ מזהות פעילות שמע באופן פעיל ומעבירות את החיבור בצורה חלקה – להאזנה רציפה בכל מכשירי ה-Sá~msúñ~g Gál~áxý שלכם (כולל ב-G~áláx~ý Bóó~k), עם אותה חוויית Áút~ó Swí~tch כמו ב-G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ ו-Gálá~xý Bú~ds3.]

[*תמונות הדמיה למטרות המחשה.
**המכשירים נמכרים בנפרד.
***תכונת Áútó~ Swít~ch זמינה רק בסדרת Sá~msúñ~g Gál~áxý B~óók עם Ó~ñé ÚÍ~ 6.0 ואילך, בסמארטפונים של Sáms~úñg G~áláx~ý ובמכשירי Gál~áxý T~áb עם Óñ~é ÚÍ 4.1.1 ואילך, וב-G~áláx~ý Wát~ch4 ואילך. על המכשירים להיות מחוברים ל-Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ כדי לאפשר את תכונת Áútó~ Swít~ch. הזמינות של תכונות Áú~tó Sw~ítch~ מסוימות עשויה להשתנות.]

[Gálá~xý Á56 5G~]

[Gálá~xý Wá~tch8]

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[מצאו את ה-Búds~ שהכי מתאימות לכם]

[שאלות נפוצות]

[הפריטים בקופסה של Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ כוללים את האוזניות, שלושה סטים של כיסויי אוזניות (S/M/L), נרתיק טעינה ומדריך להתחלה מהירה. כבל Ú~SB Tý~pé-C לא כלול.]

[כן, אפשר להשתמש ב-Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ כדי להפעיל את Gémí~ñí. אומרים מילת הפעלה (למשל "היי Gó~óglé~") או צובטים ומחזיקים את Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~. תכונה זו נתמכת במכשירים עם Óñé Ú~Í 8.0 ואילך.]

[Áútó~ Swít~ch מאפשרת חיבור חלק בין מכשירי Gá~láxý~ בלי צורך בצימוד נפרד. התכונה תומכת גם במכשירי Gálá~xý Bó~ók Sé~ríés~.]

[כן, אפשר להפעיל את מצב Lóst~ ולבדוק את המיקום האחרון הידוע של Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ באמצעות Sáms~úñg F~íñd. במכשירי G~áláx~ý עם Óñé~ ÚÍ 8.0 ואילך, אפשר להפעיל את מצב Ló~st ישירות מלוח ההגדרות המהירות של המכשיר. אחרי שמפעילים את מצב Ló~st, אנשים אחרים לא יכולים לצמד את המכשיר שלהם לאוזניות ה-Gá~láxý~ Búds~3 FÉ האבודות.]

[לצימוד עם Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ נדרש סמארטפון Sáms~úñg G~áláx~ý עם Áñd~róíd~ 11.0 ואילך.]

[כן, Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ מדורגות בתקן ÍP54 לעמידות במים ואבק.]

[כדי לטעון את Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~, מניחים את האוזניות בנרתיק הטעינה וטוענים את הנרתיק באמצעות כבל טעינה.]

[*טעינה אלחוטית אינה נתמכת.]

[בלוח ההגדרות המהירות של Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~, אפשר לכוונן בנפרד הגדרות סאונד לאפליקציות ספציפיות (למשל ÝóúT~úbé,‏ S~pótí~fý וכו'). ההגדרות המותאמות אישית נשמרות ומופעלות באופן אוטומטי בפעם הבאה שמשתמשים באפליקציה המתאימה.]

[כדי להגדיר את Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ ולגשת לתכונות מסוימות, נדרש חיבור ל-Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[מפרטים]

  • [משקל אוזניה (גרם)]

    5

  • [גרסת בלוטות']

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [חיישנים]

    [חיישן מכסה, חיישן לחץ, חיישן קרבה, חיישן מגע]

  • [מספר מיקרופונים]

    6

  • [רמקול]

    [חד-כיווני]

  • [צליל אמבייטי]

    [כן]

  • [ביטול רעשים אקטיבי]

    [כן]

  • [אודיו 360]

    [כן]

  • [קידוד אודיו]

    [ÁÁC,‏ S~BC,‏ SS~C‏(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c)]

  • [גרסת בלוטות']

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [פרופיל בלוטות']

    [Á2DP, Á~VRCP~, HFP]

  • [החלפה אוטומטית]

    [כן]

  • [חיישן מכסה, חיישן לחץ, חיישן קרבה, חיישן מגע]

  • [גודל אזניה (גxרxע, מ"מ)]

    [‎33.8 x 18.0 x 21.1‎]

  • [משקל אוזניה (גרם)]

    5

  • [ממדי מארז (גxרxע, מ"מ)]

    [‎24.4 x 58.9 x 48.7‎]

  • [משקל מארז (גרם)]

    [41.8]

  • [עמידות]

    [ÍP54]

  • [זמן דיבור (שעות, ÁÑC מופעל)]

    [עד 4]

  • [זמן דיבור כולל (שעות, ÁÑC מופעל)]

    [עד 18]

  • [זמן ניגון מוזיקה (שעות, ÁÑC מופעל)]

    [עד 6]

  • [זמן ניגון מוזיקה כולל (שעות, ÁÑC מופעל)]

    [עד 24]

  • [זמן דיבור (שעות, ÁÑC כבוי)]

    [עד 4]

  • [זמן דיבור כולל (שעות, ÁÑC כבוי)]

    [עד 18]

  • [זמן ניגון מוזיקה (שעות, ÁÑC כבוי)]

    [עד 8.5]

  • [זמן ניגון מוזיקה כולל (שעות, ÁÑC כבוי)]

    [עד 30]

  • [קיבולת סוללת האוזניות (mÁh, טיפוסי)]

    [53]

  • [קיבולת מארז הסוללה (mÁh, טיפוסי)]

    [515]

  • [Sáms~úñg F~íñd]

    [כן]

  • [Bíxb~ý השקמה קולית]

    [כן]

[הורדות ומדריך למשתמש]

[מדריך למשתמש]

[גרסה 1.0 | 0.36 MB]

[אוג׳ 20. 2025]

[עברית]

[מדריך בטיחות]

[גרסה 1.3 | 3.57 MB]

[אוג׳ 20. 2025]

[אנגלית, סיני, אלבנית, בערבית, בולגריה, בורמה, קמבודיה, קרואטית, צ, דנית, הולנדי, אסטוניה, פינית, צרפתית, GÉÓR~GÍÁÑ~, גרמני, יוון, עברית, הינדית, בהונגריה, אינדונזית, איטלקית, קזחסטן, לאוטית, לטביה, ליטא, מקדוניה, מונגולי, הנורווגי, פולנית, פורטוגלית, הרומני, רוסית, הסרבית, הסלובקית, סלובניה, ספרדית, השוודית, תאילנד, טורקי, אוקראינית, אורדו, האוזבקי, ויאטנמית ]

[מדריך למשתמש]

[גרסה 1.0 | 0.3 MB]

[אוג׳ 20. 2025]

[אנגלית]

[תמיכה במוצר]

[מצאו תשובות לשאלות שיש לכם לגבי המוצר]

[תמיכה במוצר]

[הפיקו את המרב מהמכשיר ומהשירותים של Sáms~úñg.]

[נצפו לאחרונה]

[* תיאור התכונה עשוי להשתנות במפרט]

[* התמונות להמחשה בלבד והאביזרים נמכרים בנפרד.]

[* התכונות והמפרטים מדויקים נכון לזמן ההשקה המסחרית אך ייתכן ויהיו שינויים ללא הודעה מוקדמת.]

[* כל המפרטים והתיאורים המובאים כאן עשויים להיות שונים מהמפרט הנוכחי ומתיאורים עבור המוצר.סמסונג שומרת לעצמה את הזכות לבצע שינויים בדף אינטרנט זה ובמוצר המתואר כאן, בכל עת, ללא התחייבות על סמסונג למסור הודעה כאמור. כל פונקציונליות, תכונות, מפרטים, GÚÍ (ממשק משתמש גרפי) ומידע אחר על המוצר המובא בדף אינטרנט זה, כולל, אך לא רק, ההטבות, עיצוב, תמחור, מרכיבים, ביצועים, זמינות, ויכולות של המוצר כפופים לשינוי ללא הודעה או התחייבות. התכנים בתוך המסך הם דמויות מדומות והנם למטרות הדגמה בלבד.]

[* התמונה של אוזניות Gálá~xý Bú~ds Pr~ó נועדה להמחשה בלבד.]

[* תאימות: Gálá~xý S21|S~21+|S21 Últ~rá 5G, ‏G~áláx~ý S20|S20+|S~20 Últr~á, ‏Gál~áxý Ñ~óté20|20+, ‏G~áláx~ý Fól~d, ‏Gál~áxý Z~ Fóld~2 5G, ‏Gál~áxý Z~ Flíp~, ‏Gálá~xý S20 F~É, ‏Gál~áxý S~10é|S10|S10+, ‏G~áláx~ý Ñót~é10|10+, ‏Gál~áxý T~áb S7|S~7+, ‏Gálá~xý Tá~b S6, ‏Gá~láxý~ Táb S~6 Líté~ עם ÓñéÚ~Í 3.1 ומעלה]