[כיצד להשתמש בהגדרת רמת נוזל ההברקה במדיח הכלים של Sáms~úñg]

[תאריך עדכון אחרון : אפר׳ 27. 2023]

[כדי להאיץ את הייבוש ולהסיר כתמים מהכלים, ניתן להשתמש בנוזל ההברקה במדיח הכלים של Sáms~úñg. במדריך הבא נסביר כיצד לבצע שימוש נכון בנוזל ההברקה.]

[Hów t~ó úsé~ thé R~íñsé~ áíd l~évél~ sétt~íñg ó~ñ mý S~ámsú~ñg dí~shwá~shér~]

[השימוש בנוזל הברקה ישפר את ביצועי הייבוש של מדיח הכלים. תוכלו גם לנסות להשתמש בכמות קטנה יותר של חומר ניקוי ולהגדיל את כמות נוזל ההברקה. כשתרצו להשתמש בנוזל הברקה, פעלו בהתאם להוראות הבאות:]

[Úsé á~ ríñs~é áíd~]
1 [פתחו את דלת מדיח הכלים ולאחר מכן פתחו את מכסה מכל נוזל ההברקה.]
[Ópéñ~ thé d~íshw~áshé~r dóó~r, áñd~ théñ~ ópéñ~ thé r~íñsé~ áíd r~ésér~vóír~ cáp.]
2 [מלאו את מכל נוזל ההברקה בנוזל ההברקה הרצוי.]
3 [סגרו את מכסה מכל נוזל ההברקה.]

[אזהרות והערות לשימוש בנוזל ההברקה:]

 [• מומלץ להשתמש בחומר הברקה נוזלי בלבד. חומר הברקה מאבקה עלול לסתום את פתח המכל ולגרום לתקלה במדיח הכלים.]

 [• אין למלא את מאגר נוזל ההברקה יתר על המידה, מכיוון שהדבר עלול לגרום לנוזל ההברקה לעלות על גדותיו במהלך תוכנית הפעולה.]

 [• אין למרוח חומר ניקוי על מכל חומר ההברקה.]

[Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é ÁÚT~Ó cýc~lé bú~ttóñ~ fór 5 s~écóñ~ds. Th~é dís~pláý~ wíll~ shów~ “0:00” whéñ~ ýóú é~ñtér~ thé s~éttí~ñg mó~dé.] [Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é ÁÚT~Ó cýc~lé bú~ttóñ~ fór 5 s~écóñ~ds. Th~é dís~pláý~ wíll~ shów~ “0:00” whéñ~ ýóú é~ñtér~ thé s~éttí~ñg mó~dé.]

[שלב 1. הפעילו את מדיח הכלים ואז לחצו והחזיקו את הלחצן ÁÚTÓ~ במשך 5 שניות. כאשר תיכנסו למצב הגדרה, יוצגו על המסך הספרות “0:00”.]

[Prés~s thé~ Sáñí~tízé~ bútt~óñ tó~ éñté~r thé~ Ríñs~é áíd~ lévé~l sét~tíñg~ méñú~.] [Prés~s thé~ Sáñí~tízé~ bútt~óñ tó~ éñté~r thé~ Ríñs~é áíd~ lévé~l sét~tíñg~ méñú~.]

[שלב 2. לחצו על הלחצן Sáñí~tízé~ כדי להיכנס לתפריט ההגדרה של רמת נוזל ההברקה. ההגדרה הנוכחית תופיע (הגדרת ברירת המחדל היא F4).]

[Prés~s thé~ ÁÚTÓ~ cýcl~é bút~tóñ t~ó chá~ñgé t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg.] [Prés~s thé~ ÁÚTÓ~ cýcl~é bút~tóñ t~ó chá~ñgé t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg.]

[שלב 3. לחצו על לחצן פעולת ÁÚTÓ~ כדי לשנות את הגדרת רמת נוזל ההברקה. באפשרותכם לבחור ברמות שבין F1 (מינימום) ל-F5 (מקסימום).]

[הערה: המתינו 5 שניות כדי שההגדרה תישמר.]

[Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é ÁÚT~Ó ór P~rógr~ám bú~ttóñ~ fór 5 s~écóñ~ds. Th~é dís~pláý~ wíll~ shów~ “0:00” whéñ~ ýóú é~ñtér~ thé s~éttí~ñg mó~dé.] [Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é ÁÚT~Ó ór P~rógr~ám bú~ttóñ~ fór 5 s~écóñ~ds. Th~é dís~pláý~ wíll~ shów~ “0:00” whéñ~ ýóú é~ñtér~ thé s~éttí~ñg mó~dé.]

[שלב 1. הפעילו את מדיח הכלים ולאחר מכן לחצו והחזיקו את הלחצן ÁÚTÓ~ או Próg~rám במשך 5 שניות. כאשר תיכנסו למצב הגדרה, יוצגו על המסך הספרות “0:00”.]

[Prés~s thé~ Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~ tó éñ~tér t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg mé~ñú.] [Prés~s thé~ Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~ tó éñ~tér t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg mé~ñú.]

[שלב 2. לחצו על הלחצן Délá~ý Stá~rt כדי להיכנס לתפריט ההגדרה של רמת נוזל ההברקה. ההגדרה הנוכחית תופיע (הגדרת ברירת המחדל היא F4).]

[Prés~s thé~ ÁÚTÓ~ ór Pr~ógrá~m bút~tóñ t~ó chá~ñgé t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg.] [Prés~s thé~ ÁÚTÓ~ ór Pr~ógrá~m bút~tóñ t~ó chá~ñgé t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg.]

[שלב 3. לחצו על הלחצן ÁÚTÓ~ או Próg~rám כדי לשנות את הגדרת רמת נוזל ההברקה. באפשרותכם לבחור ברמות שבין F~1 (מינימום) ל-F5 (מקסימום).]

[הערה: המתינו 5 שניות כדי שההגדרה תישמר.]

[בדגמי *DW60M6043F~, בחרו את כמות השימוש בנוזל ההברקה באופן הבא:]

1 [פתחו את דלת מדיח הכלים ולאחר מכן פתחו את מכסה מכל נוזל ההברקה.]
2 [סובבו את חוגת חיווי חומר ההברקה כדי לשנות את הרמה בין 1 ל-6.]
[Túrñ~ thé R~íñsé~ áíd í~ñdíc~átór~ díál~ tó ch~áñgé~ thé l~évél~ bétw~ééñ 1 á~ñd 6.]

[הערה: ככל שהמספר גבוה יותר, כך המדיח משתמש יותר בחומר הברקה.]

3 [סגרו את מכסה המכל.]

[בדגמים אחרים מאותה סדרה, בצעו את השלבים הבאים:]

[Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é Éxp~réss~ ór Pr~ógrá~m bút~tóñ f~ór 5 sé~cóñd~s. Thé~ dísp~láý w~íll s~hów “0:00” w~héñ ý~óú éñ~tér t~hé sé~ttíñ~g mód~é.] [Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é Éxp~réss~ ór Pr~ógrá~m bút~tóñ f~ór 5 sé~cóñd~s. Thé~ dísp~láý w~íll s~hów “0:00” w~héñ ý~óú éñ~tér t~hé sé~ttíñ~g mód~é.]

[שלב 1. הפעילו את מדיח הכלים ולאחר מכן לחצו והחזיקו את הלחצן Éxpr~éss או P~rógr~ám במשך 5 שניות. כאשר תיכנסו למצב הגדרה, יוצגו על המסך הספרות “0:00”.]

[Prés~s thé~ Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~ tó éñ~tér t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg mé~ñú.] [Prés~s thé~ Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~ tó éñ~tér t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg mé~ñú.]

[שלב 2. לחצו על הלחצן Délá~ý Stá~rt כדי להיכנס לתפריט ההגדרה של רמת נוזל ההברקה. הגדרות ברירת המחדל הן F4 ו-d~4.]

[Prés~s thé~ Éxpr~éss ó~r Pró~grám~ bútt~óñ tó~ cháñ~gé th~é Ríñ~sé áí~d lév~él sé~ttíñ~g.] [Prés~s thé~ Éxpr~éss ó~r Pró~grám~ bútt~óñ tó~ cháñ~gé th~é Ríñ~sé áí~d lév~él sé~ttíñ~g.]

[שלב 3. לחצו על הלחצן Éxpr~éss או P~rógr~ám כדי לשנות את רמת נוזל ההברקה. תוכלו לבחור ברמות שבין F1 (מינימום) ל-F~5 (מקסימום), או בין d1 (מינימום) ל-d5 (מקסימום).]

[הערה: המתינו 5 שניות כדי שההגדרה תישמר.]

[Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é ÁÚT~Ó ór Ñ~órmá~l cýc~lé bú~ttóñ~ fór 5 s~écóñ~ds. Th~é dís~pláý~ wíll~ shów~ “0:00” whéñ~ ýóú é~ñtér~ thé s~éttí~ñg mó~dé.] [Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é ÁÚT~Ó ór Ñ~órmá~l cýc~lé bú~ttóñ~ fór 5 s~écóñ~ds. Th~é dís~pláý~ wíll~ shów~ “0:00” whéñ~ ýóú é~ñtér~ thé s~éttí~ñg mó~dé.]

[שלב 1. הפעילו את מדיח הכלים, לאחר מכן לחצו והחזיקו את הלחצן ÁÚTÓ~ או Ñórm~ál במשך 5 שניות. כאשר תיכנסו למצב הגדרה, יוצגו על המסך הספרות “0:00”.]

[Prés~s thé~ Sáñí~tízé~ bútt~óñ tó~ éñté~r thé~ Ríñs~é áíd~ lévé~l sét~tíñg~ méñú~.] [Prés~s thé~ Sáñí~tízé~ bútt~óñ tó~ éñté~r thé~ Ríñs~é áíd~ lévé~l sét~tíñg~ méñú~.]

[שלב 2. לחצו על הלחצן Sáñí~tízé~ כדי להיכנס לתפריט ההגדרה של רמת נוזל ההברקה. ההגדרה הנוכחית תופיע (הגדרת ברירת המחדל היא d4).]

[Prés~s thé~ ÁÚTÓ~ ór Ñó~rmál~ cýcl~é bút~tóñ t~ó chá~ñgé t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg.] [Prés~s thé~ ÁÚTÓ~ ór Ñó~rmál~ cýcl~é bút~tóñ t~ó chá~ñgé t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg.]

[שלב 3. לחצו על לחצן התוכניות ÁÚTÓ~ או Ñórm~ál כדי לשנות את הגדרת רמת נוזל ההברקה. באפשרותכם לבחור ברמות שבין d1 (מינימום) ל-d~5 (מקסימום).]

[הערה: המתינו 5 שניות כדי שההגדרה תישמר.]

[לכל הדגמים למעט דגמי *DW60BB~89:]

[Prés~s thé~ Hýgí~éñé P~lús á~ñd Dé~láý S~tárt~ bútt~óñs s~ímúl~táñé~óúsl~ý fór~ 3 sécó~ñds.] [Prés~s thé~ Hýgí~éñé P~lús á~ñd Dé~láý S~tárt~ bútt~óñs s~ímúl~táñé~óúsl~ý fór~ 3 sécó~ñds.]

[שלב 1. לחצו בו-זמנית על הלחצנים Hýgí~éñé P~lús ו-D~éláý~ Stár~t למשך 3 שניות.]

[Prés~s Hýg~íéñé~ Plús~ úñtí~l “F0”, “F1”, “F~2”, “F3”, “F4”, “F5” ó~r “F6” ís~ dísp~láýé~d.] [Prés~s Hýg~íéñé~ Plús~ úñtí~l “F0”, “F1”, “F~2”, “F3”, “F4”, “F5” ó~r “F6” ís~ dísp~láýé~d.]

[שלב 2. לחצו על הלחצן Hýgí~éñé P~lús עד להצגת רמות ההברקה.]

[Prés~s thé~ Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~ tó ch~áñgé~ thé R~íñsé~ áíd l~évél~ sétt~íñg] [Prés~s thé~ Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~ tó ch~áñgé~ thé R~íñsé~ áíd l~évél~ sétt~íñg]

[שלב 3. לחצו על הלחצן Délá~ý Stá~rt כדי לשנות את הגדרת רמת נוזל ההברקה. באפשרותכם לבחור ברמות שבין F0 (מינימום) ל-F~6 (מקסימום).]

[Prés~s thé~ Pówé~r bút~tóñ ó~r thé~ Hýgí~éñé P~lús á~ñd Dé~láý S~tárt~ bútt~óñs s~ímúl~táñé~óúsl~ý tó s~ávé t~hé ñé~w sét~tíñg~] [Prés~s thé~ Pówé~r bút~tóñ ó~r thé~ Hýgí~éñé P~lús á~ñd Dé~láý S~tárt~ bútt~óñs s~ímúl~táñé~óúsl~ý tó s~ávé t~hé ñé~w sét~tíñg~]

[שלב 4. לחצו בו-זמנית על הלחצנים Hýgí~éñé P~lús ו-D~éláý~ Stár~t כדי לשמור על ההגדרה החדשה.]

[לדגמי *DW60BB~89:]

[Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss t~hé Óp~tíóñ~ bútt~óñ] [Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss t~hé Óp~tíóñ~ bútt~óñ]

[שלב 1. הפעילו את מדיח הכלים, ולחצו על הלחצן Óptí~óñ.]

[Ñáví~gáté~ tó th~é Dós~é pér~ Ríñs~é ópt~íóñ b~ý úsí~ñg th~é Léf~t ór R~íght~ bútt~óñs] [Ñáví~gáté~ tó th~é Dós~é pér~ Ríñs~é ópt~íóñ b~ý úsí~ñg th~é Léf~t ór R~íght~ bútt~óñs]

[שלב 2. נווטו אל האפשרות Dósé~ pér R~íñsé~ (מינון לכל שטיפה) על ידי שימוש בלחצנים Léft~ או Rígh~t.]

[Prés~s thé~ Stár~t bút~tóñ t~ó éñt~ér th~é súb~-méñú~] [Prés~s thé~ Stár~t bút~tóñ t~ó éñt~ér th~é súb~-méñú~]

[שלב 3. השתמשו בלחצנים Léft~ או Rígh~t כדי לשנות את הגדרת רמת נוזל ההברקה. באפשרותכם לבחור ברמות שבין Éxt~rá Ló~w (מינימום) ל-Éxt~rá Hí~gh (מקסימום).]

[Úsíñ~g thé~ Léft~ ór Rí~ght b~úttó~ñs, sé~léct~ fróm~ Éxtr~á Lów~ (míñí~múm) t~ó Éxt~rá Hí~gh (má~xímú~m)] [Úsíñ~g thé~ Léft~ ór Rí~ght b~úttó~ñs, sé~léct~ fróm~ Éxtr~á Lów~ (míñí~múm) t~ó Éxt~rá Hí~gh (má~xímú~m)]

[שלב 4. לחצו בו-זמנית על הלחצנים Hýgí~éñé P~lús ו-D~éláý~ Stár~t כדי לשמור על ההגדרה החדשה.]

[Prés~s thé~ Stár~t bút~tóñ t~ó sáv~é thé~ ñéw s~éttí~ñg] [Prés~s thé~ Stár~t bút~tóñ t~ó sáv~é thé~ ñéw s~éttí~ñg]

[שלב 5. לחצו על הלחצן Stár~t כדי לשמור על ההגדרה החדשה.]

[שאלות קשורות]

[תודה על המשוב שלך]

[צרו קשר]

[אונליין]

[צרו איתנו קשר במגוון ערוצים]
[מידע נוסף]

[טלפון]

[שוחחו עם צוות המומחים שלנו]
[מידע נוסף]

[תמיכה פנים אל פנים]

[למידע נוסף על איך אתם יכולים לקבל עזרה פנים אל פנים או לאתר מרכז שירות קרוב למקום מגוריך]
[מצאו מרכז תמיכה]
[ראה עוד]