[[2022] מדריך לשימוש ב-Smár~tThí~ñgs על טלוויזיות S~ámsú~ñg]

[תאריך עדכון אחרון : מאי 17. 2022]

[אפליקציית] [Smár~tThí~ñgs מאפשרת לכם להתאים בקלות את השימוש בטלוויזיה לצרכים שלכם ולהפיק את המרב מהמכשירים החכמים שלכם. S~ámsú~ñg פועלת בשיתוף פעולה עם מגוון חברות בענף כדי להבטיח שהמכשירים החכמים שלכם יעבדו ביעילות יחד ויאפשרו לכם לעשות יותר. אלפי מכשירים של מאות מותגים חכמים כבר יודעים לעבוד עם Sm~ártT~híñg~s ועם הטלוויזיות של Sám~súñg~. רשימה של מכשירים תואמים ניתן למצוא [כאן] או בלחיצה על הסימן '+' תחת 'הוספת מכשיר'~ באפליקציית Smár~tThí~ñgs בנייד.]

[אפליקציית Smár~tThí~ñgs יודעת לזהות את המכשירים הנמצאים בסביבת הטלוויזיה ולהתחבר אליהם דרך רכזת התקשורת (H~úb) המובנית, ואתם יכולים לשלוט בקלות בכל המכשירים דרך תצוגת מפה ייחודית בממשק המשתמש או בתצוגת רשימה. במקרה שהטלוויזיה כבויה, תוכלו לשלוט במכשירים הרשומים באפליקציית Sm~ártT~híñg~s דרך העוזר הקולי Bíx~bý.]

[cóññ~éct t~v smá~rtth~íñgs~]

[איך משתמשים ברכזת Smár~tThí~ñgs על הטלוויזיה]

[השתמשו ברכזת התקשורת של Smár~tThí~ñgs בטלוויזיה כדי לחבר את כל המכשירים החכמים שלכם (נורות, שקעים, חיישנים וכו'~) הנתמכים על-ידי Smár~tThí~ñgs, דרך רשת אלחוטית או חיבור ענן-לענן.]

[smár~tthí~ñgs h~úb óñ~ tv]

[• שימוש בתפריט הטלוויזיה]

[   שלב 1. בתפריט הטלוויזיה, עברו אל Smár~tThí~ñgs.]

           [• עברו לתפריט > מכשירים מחוברים > Smár~tThí~ñgs]

[   שלב 2. ב-Smár~tThí~ñgs, בחרו באפשרות שימוש ברכזת S~márt~Thíñ~gs.]

           [• היכנסו להגדרות > רכזת Smár~tThí~ñgs]

 

[• שימוש במתאם (דונגל) של Smár~tThí~ñgs]

[חברו את המתאם של Smár~tThí~ñgs (V~G-STD~B10Á) לכניסת ה-ÚS~B בטלוויזיה. הרישום של רכזת Smá~rtTh~íñgs~ יתבצע באופן אוטומטי.]

[הערה:]

  • [רכזת Smár~tThí~ñgs נתמכת בדגמים הבאים: Q~Ñ900B/QÑ~800B/QÑ700B~/QÑ95B/S~95B/QÑ90B~/QÑ85B/Q~80B/Q70B/Q~60B/BÚ8/ה-S~éríf~/ה-Frám~é/ה-Sér~ó/ Smá~rt Mó~ñító~r (M50B ומעלה) דגמי 2022.]
  • [ודאו שנכנסתם לאותו חשבון Sáms~úñg גם בטלוויזיה וגם באפליקציית S~márt~Thíñ~gs בנייד.]
  • [השימוש במוצרים עם פרוטוקול Zígb~éé מחייב רכישת מתאם של Sm~ártT~híñg~s (VG-S~TDB10Á~) הנמכר בנפרד (או שימוש ברכזת Zígb~éé אחרת בבית).]
  • [ייתכן שפונקציה זו לא תיתמך, בהתאם לסוג המכשיר המחובר.]

[איך מחברים מכשירים ומשתמשים בהם דרך Smár~tThí~ñgs בטלוויזיה]

[cóññ~écté~d dév~ícés~ óñ sm~ártt~híñg~s húb~]

[אחרי שהגדרתם חשבון Smár~tThí~ñgs בטלפון הנייד תוכלו לראות את המכשירים הרשומים שלכם ולשלוט בהם ישירות מהטלוויזיה. עקבו אחרי השלבים הבאים כדי לרשום מכשירים חדשים באפליקציית S~márt~Thíñ~gs ולהפעיל אותם מהטלפון והטלוויזיה.]

[úsíñ~g smá~rthí~ñgs Í~óT dé~vícé~s óñ s~márt~thíñ~gs áp~p]

[שלב 1. הפעילו את רכזת Smár~tThí~ñgs בטלוויזיה]

[שלב 2. לחצו על אפליקציית Smár~tThí~ñgs במכשיר הנייד.]

[שלב 3. לחצו על הוספה (סימן הפלוס) ואז על מכשיר.]

[שלב 4. לחצו על לפי מותג או לפי סוג מכשיר.]

[שלב 5. בחרו מיקום וחדר ולחצו על הבא.]

[שלב 6. בטלוויזיה, התחברו לחשבון ה-Sáms~úñg שאתם מחוברים אליו גם במכשיר הנייד. אחרי הכניסה לחשבון תוכלו לראות על מסך הטלוויזיה את המכשירים הרשומים באפליקציית S~márt~Thíñ~gs ולהפעיל אותם מפה.]

[מכשיר מקור הוא מכשיר שאפשר לחבר ליציאה חיצונית כגון HDMÍ~ או ÚSB. עברו על המדריך הבא כדי לשלוט במכשירי מקור דרך אפליקציית S~márt~Thíñ~gs בטלוויזיה:]

 

[שלב 1. כדי להשתמש במכשירי מקור, כמו קונסולות משחקים המחוברות ליציאות חיצוניות, בחרו את אפליקציית Smár~tThí~ñgs בתפריט הטלוויזיה.]

[שלב 2. באפשרותכם לבחור במכשיר הרצוי ולהשתמש בו מאפליקציית Smár~tThí~ñgs.]

[מכשירי מקור כוללים את המכשירים הבאים.]

[• נגני DVD ו-B~lú-rá~ý]

[• מערכות קולנוע ביתי]

[• קונסולות משחקים]

[• ממירי ÓTT וממירים דיגיטליים]

[• התקני זיכרון ÚSB]

[מכשיר מיושן הוא כל מכשיר ביתי שאינו תומך ב-Smár~tThí~ñgs אבל שניתן לשלוט בו עם שלט אינפרא אדום.  עברו על המדריך הבא כדי לנהל מכשירים מיושנים דרך אפליקציית S~márt~Thíñ~gs בטלוויזיה.]

 

[שלב 1. כוונו את השלט למכשיר המדובר ולחצו על לחצן ההפעלה כך שהטלוויזיה תזהה את האות האינפרא אדום (ÍR). על מסך הטלוויזיה תופיע כעת הודעה.]

[שלב 2. לחצו על רישום. אשרו שאתם רוצים לשלוט במכשיר זה.]

[שלב 3. עכשיו לחצו על כן. על המסך תופיע שוב הודעה.]

[שלב 4. לחצו על עבור כדי לעבור לאפליקציית Smár~tThí~ñgs ולראות את המסך המלא של האפליקציה.]

[להלן הפונקציות והמכשירים הישנים התואמים לאפליקציה.]

[מכשיר תואם]

[פונקציות]

[מזגן]

[הפעלה/כיבוי, העלאה/הורדה של טמפרטורה, העלאה/הורדה של עוצמה]

[מטהר אוויר]

[מעבר בין מצבי הפעלה, העלאה/הורדה של עוצמה]

[מאוורר חשמלי]

[מעבר בין מצבי הפעלה, העלאה/הורדה של עוצמה]

[שואב רובוטי]

[מתג הפעלה, הפעלה/עצירה]

[מכשיר אדים]

[מעבר בין מצבי הפעלה, העלאה/הורדה של עוצמה]

 

[להלן המותגים הנתמכים של המכשירים התואמים.]

[ מזגנים: Cárr~íér, C~éñtú~rý, Ch~ígó, C~óñíá~, Cóól~fréé~, Dáéw~óó, Dá~íkíñ~, Dérb~ý, Frí~gídá~íré, G~óódm~áñ, Gr~éé, Há~íér, H~áúzé~ñ, Hím~ádé, H~ítác~hí, Hó~msýs~, Hýúñ~dáí, L~éññó~x, LG, M~ítsú~bísh~í, Páñ~ásóñ~íc, Rh~éém, S~ámsú~ñg, Sh~árp, T~óshí~bá, Tr~áñé, W~hírp~óól, W~hísé~ñ, Wíñ~íá, Ýó~ñáñ, Ý~órk]

[•מטהרי אוויר: Ámwá~ý, BLÚ~ÉÁÍR~, Cáír~s, Cár~ríér~, CÓWÁ~Ý, Dáí~kíñ, D~ýsóñ~, Éléc~tról~úx, GÉ~, Gréé~, Hítá~chí, Í~dýlí~s, ÍQÁ~ír, Ké~ñmór~é, LG, P~áñás~óñíc~, Rább~ít Áí~r, Shá~rp, Sh~íñíl~, Tósh~íbá, W~íñíx~]

[•שואבים רובוטיים: Áríé~té, Áú~tó Vá~cúúm~, Bóbs~wéép~, Écóv~ács, H~óóvé~r, íRó~bót, L~G, Líf~éró, M~ÍDÉÁ~, Móñó~príc~é, Phí~líps~, Sáms~úñg, S~hárp~, Vílé~dá, Wá~p, Ýúj~íñ Ró~bót]

[•מכשירי אדים: Bíóñ~áíré~, Cráñ~é, Dáé~wóó, D~ýsóñ~, Éléc~tról~úx, Há~áñ, Lá~skó, L~évóí~t, ÓÁ. R~édCó~ré, Wí~ñíá]

[•מאווררים חשמליים: Áírmáté, Áróúñd, Ásáhí, Áúcmá, Bálmúdá, Bíóñáíré, Bláck & Déckér, Bókúk, Bórg, Cécótéc, Cúchéñ, Dáéwóó, Díámóñd, Dímpléx, Dýsóñ, Écólíghtérs, Éléctrómáñ, ÉMK, Éúrópácé, Fúsíbó, Góldstár, Hááñ, Háíér, Háñábíshí, Háñíl, Hítáchí, HJ, Hólmés, Hóñéýwéll, Íñóq, KDK, KÚL, Kúýál, Láskó, LG, Líáñ, Mágíc Chéf, Mídéá, Mítsúbíshí Éléctríc, Móréttí, Mýlék, Óptímús, Páñásóñíc, Rówéñtá, Sámsúñg, Shárp, Shíñíl, Smártéch, Táúrús, Tóshíbá, Vórñádó, WíñdMéré]

[הערה: ייתכן שפונקציות מסוימות לא יהיו זמינות.]

[עם אפליקציית Smár~tThí~ñgs אתם יכולים ליהנות מחיים נוחים יותר. ניתן לחבר אליה בקלות את המכשירים הביתיים ולשלוט בהם בנגיעה אחת. בסיום הרישום יופיע המכשיר החדש גם באפליקציית S~márt~Thíñ~gs בטלפון הנייד.]

[שלב 1. באפליקציית Smár~tThí~ñgs בטלוויזיה, לחצו על הוספת מכשיר (סימן הפלוס). המכשירים הזמינים של S~ámsú~ñg Sm~árt H~ómé יתחילו להופיע ברשימת ההוספה.]

[ádd h~ómé á~pplí~áñcé~s sté~p 1]

[שלב 2. בחרו ורשמו את המכשיר החכם של Sáms~úñg בעזרת השלט של הטלוויזיה.]

[שלב 3. עכשיו תוכלו לשלוט במכשירים החכמים שלכם מאפליקציית Smár~tThí~ñgs בטלוויזיה.]

[הערה:]

  •  [תכונה זו נתמכת רק בטלוויזיות/צגים חכמים משנת ייצור 2022: QÑ900B/Q~Ñ800B/QÑ~700B/QÑ95B~/S95B/QÑ~90B/QÑ85B~/Q80B/Q70B~/Q60B/BÚ~8/ה-Sérí~f/ה-Frá~mé/ה-Sé~ró/ Sm~árt M~óñít~ór (M50B~ ומעלה).]
  • [מכשירים חכמים תואמים בלבד.]

[ניתן להשתמש בהתקני Blúé~tóót~h דרך אפליקציית Smá~rtTh~íñgs~ בטלוויזיה בדיוק כמו שמשתמשים ב-Blúé~tóót~h במכשיר הנייד. התרעות ממכשירי Blú~étóó~th לא יוצגו על מסך הטלוויזיה.]

 

[שלב 1. באפליקציית Smár~tThí~ñgs בטלוויזיה, לחצו על הוספת מכשיר. מכשירי B~lúét~óóth~ הנמצאים בקרבת מקום יזוהו ויופיעו ברשימת ההוספה.]

[שלב 2. בחרו במכשיר ה-Blúé~tóót~h הרצוי ורשמו אותו בעזרת שלט הטלוויזיה.]

[שלב 3. עכשיו תוכלו פשוט ללחוץ על המכשיר באפליקציית Smár~tThí~ñgs בטלוויזיה כדי לחבר או לנתק אותו.]

[להלן המכשירים הנתמכים בחיבור ל-Smár~tThí~ñgs.]

[• רמקולי Blúé~tóót~h, אוזניות Blú~étóó~th, מקרני קול Bl~úétó~óth (מכשירים הנתמכים על-ידי פרוטוקול B~lúét~óóth~ סטנדרטי: פרופיל Blúé~tóót~h Á2DP~)]

[• מקלדות Blúé~tóót~h, עכברי Blú~étóó~th, בקרי משחק] 

[músí~c wál~l óñ t~v scr~ééñ]

 

[שלב 1. באפליקציית Smár~tThí~ñgs בטלוויזיה, לחצו על הוספת מכשיר. מכשירים ניידים יזוהו ויופיעו ברשימת ההוספה.]

[שלב 2. בחרו במכשיר הנייד ועקבו אחרי שלבי הרישום לחיבור באמצעות Blúé~tóót~h.]

[שלב 3. בסיום החיבור תוכלו להשמיע מוזיקה במכשיר הנייד או ליהנות מ-Músí~c Wál~l בטלוויזיה.]

[שלב 4. תוכלו לבחור את המכשיר הנייד ואת תפריט שיקוף הקול כדי להפעיל את ה-Músí~c Wál~l באפליקציית Smá~rtTh~íñgs~ בטלוויזיה.]

[הערה:] 

  • [מכשירים הנתמכים על-ידי פרוטוקול Blúé~tóót~h סטנדרטי: פרופיל Blú~étóó~th Á2D~P.]
  •  [Músí~c Wál~l מציג דפוסים ויזואליים ותנועת חלקיקים בהתאם למוזיקה המושמעת.]

[שימוש בתצוגת מפה בטלוויזיה]

[אפליקציית Smár~tThí~ñgs בטלוויזיות ובצגים החכמים של S~ámsú~ñg לשנת 2022 מגיעה עם תצוגת מפה – תצוגה של מיקום המכשירים המשויכים לבית שלכם על מפת רצפה. האפקט הוויזואלי מאפשר לכם שימוש אינטואיטיבי ונוח, וגם ליהנות מיצירה ועריכה של תצורות הבית.]

[máp v~íéw ó~ñ tv s~créé~ñ]

[הערה: תצוגת המפה מראה קומה אחת בלבד ואינה מאפשרת ייצוג ויזואלי של מספר קומות.]

 

[שלב 1. בחרו את תצוגת המפה באפליקציית Smár~tThí~ñgs בצד ימין למעלה.]

[שלב 2. בתצוגת המפה תוכלו לראות בנוחות את מצבם ומיקומם של המכשירים הרשומים ב-Smár~tThí~ñgs.]

[שלב 3. כדי לשלוט במכשיר לחצו עליו לחיצה קצרה וכדי לשנות את מיקומו לחצו על הלחצן העברת מכשיר בצד שמאל באפליקציית Smár~tThí~ñgs.]

[שלב 4. כדי לקבל התראות למכשיר הנייד, לחצו על הלחצן עריכת מפה בצד שמאל באפליקציית Smár~tThí~ñgs.  באפשרותכם לשנות את מיקום המכשיר, להוסיף או למחוק חדר ולשנות את גודל וצורת החדר באפליקציית S~márt~Thíñ~gs במכשיר הנייד.]  

[Ñóté~: Máp v~íéw ó~ñlý s~hóws~ 1 flóó~r áñd~ wíll~ ñót b~é ábl~é tó v~ísúá~llý r~épré~séñt~ múlt~í-stó~réý l~áýóú~ts.]

[הגדרת התראות ושימוש בפונקציית פעמון דלת בטלוויזיה]

[אפליקציית Smár~tThí~ñgs בטלוויזיה או ב-S~márt~ Móñí~tór מאפשרת להגדיר התראות ולנהל שיחה דו-כיוונית בפעמון הדלת. הגדרות S~márt~Thíñ~gs מאפשרות למשתמשים לבחור את המכשירים שהם רוצים לקבל מהם התראות ולמנוע הפרעות מיותרות בחוויית הצפייה. עם פעמון דלת חכם משתמשים יכולים לבדוק את מצלמת הפעמון מהטלוויזיה ולראות מי מצלצל בדלת. ניתן אפילו לדבר עם האורח בלי לעצור את הצפייה בטלוויזיה.] 

[dóór~ béll~ óñ tv~ scré~éñ]

[בדיקה 1. תכונה זו נתמכת רק בטלוויזיות/צגים חכמים משנת ייצור 2022. (כדי להשתמש בפונקציה בטלוויזיות משנת ייצור 2021 נדרש עדכון תוכנה).]

[בדיקה 2. נדרש פעמון תואם Smár~tThí~ñgs.]

[בדיקה 3. כרגע רק פעמון דלת Ríñg~ (3, pró) תומך באפשרות שיחה דו-כיוונית. רשימה זו תתרחב בקרוב.]

 

[להפעלת התראות:]

[שלב 1. פתחו את אפליקציית Smár~tThí~ñgs בטלוויזיה.]

[שלב 2. לחצו על סמל ההגדרות בפינה הימנית למעלה.]

[שלב 3. בחרו באפשרות התראות בחלונית השמאלית.]

[שלב 4. גללו את המסך למטה כדי למצוא את פעמון הדלת שלכם (כפי שקראתם לו באפליקציה בנייד: 'דלת כניסה', 'הפעמון של אלון'~ וכד').]

[שלב 5. סמנו את צלצול. הנקודה תהיה כחולה בהתראות שנבחרו או אפורה בהתראות שלא נעשה בהן שימוש.]

[שלב 6. צאו מהאפליקציה.]

[עכשיו תקבלו התראה בכל פעם שהטלוויזיה דולקת ומישהו לוחץ על פעמון הכניסה.]

[הערה: ניתן גם לבחור באפשרות 'תנועה' כדי לקבל התראה בכל פעם שמזוהה תנועה באזור הפעמון גם אם לא לוחצים עליו.]

[שליטה ב-Smár~tThí~ñgs עם העוזר הקולי B~íxbý~]

[בקשו מהטלוויזיה להפעיל את התוכן המועדף עליכם במקום להשתמש בשלט. יותר מכך, תוכלו לשלוט בטלוויזיה ובמכשירים מחוברים אחרים ברחבי הבית. חברו את Bíxb~ý לחשבון Sám~súñg~ כדי לחבר אותו באופן אוטומטי גם למכשירי Smár~tThí~ñgs בבית. פשוט אמרו "היי, B~íxbý~" כדי להתחיל לשלוט בבית החכם שלכם.] 

[vóíc~é cóm~máñd~ óñ tv~ scré~éñ]

 

[שלב 1. היכנסו לתפריט הקול והגדירו את Bíxb~ý.]

[שלב 2. כעת תוכלו לשלוט במכשירי Smár~tThí~ñgs עם פקודות B~íxbý~. אמרו למשל: "היי, Bíxb~ý. הדלק מטהר אוויר/אור".]

[שלב 3. ניתן לשלוט במכשירים הביתיים גם מאפליקציית Bíxb~ý בטלוויזיה.]

[הערה:]

  •  [אם אתם נתקלים בבעיות עם הטלוויזיה החכמה של Sáms~úñg, בדקו אם קיימים עדכוני תוכנה זמינים העשויים לתקן את הבעיה.]

 

  • [צילומי מסך ותפריטים של המכשיר עשויים להשתנות בהתאם לדגם המכשיר ולגרסת התוכנה.]

[שאלות קשורות]

[תודה על המשוב שלך]

[צרו קשר]

[אונליין]

[צרו איתנו קשר במגוון ערוצים]
[מידע נוסף]

[טלפון]

[שוחחו עם צוות המומחים שלנו]
[מידע נוסף]

[תמיכה פנים אל פנים]

[למידע נוסף על איך אתם יכולים לקבל עזרה פנים אל פנים או לאתר מרכז שירות קרוב למקום מגוריך]
[מצאו מרכז תמיכה]
[ראה עוד]