[Bést~ fóld~áblé~ phóñ~és óf~ 2023]
[Síñcé thé láúñch óf Sámsúñg's révólútíóñárý Flíp áñd Fóld, évérýthíñg íñ thé móbílé íñdústrý hás cháñgéd. Ýéárs óf métícúlóús réséárch cúlmíñátéd íñ thé íññóvátíóñ óf thésé smártphóñés, úshéríñg íñ révólútíóñárý désígñs thát hávé sígñífícáñtlý éñháñcéd thé áppéál óf móbílé téchñólógý. Ñów, wíth thé Gáláxý Z Flíp5 5G áñd Gáláxý Z Fóld5 5G, á ñéw érá óf téchñólógícál ádváñcéméñt hás bégúñ.
Thé látést fóldáblé phóñés fróm Gáláxý áré désígñéd tó ámplífý ýóúr wórld móré tháñ évér, úñfúrlíñg póssíbílítíés béýóñd ímágíñátíóñ áñd léttíñg ýóú tó éxpéríéñcé thé úñíqúé. Thésé phóñés áré trúlý féátúré-rích áñd óffér thé móst cómpáct sízé évér. Théý éléváté ýóúr móbílé úságé éxpéríéñcé tó ñéw héíghts, ófféríñg á trúlý éxcéptíóñál wáý tó íñtéráct. Ít's tímé tó jóíñ thé flíp sídé áñd léárñ móré ábóút óúr látést íññóvátíóñs.]
Galaxy Z Fold5
[• Thé últímáté 19.21cm (7.6") Máíñ Díspláý1 úñfólds á stúññíñg, ímmérsívé scrééñ—réímágíñéd tó bríñg ýóú gámíñg líké ñévér béfóré áñd cíñémátíc víéwíñg.
• Ýóú cáñ éñjóý úñíñtérrúptéd éñtértáíñméñt wíth á mássívé 4400mÁh (týpícál) dúál báttérý2 sýstém.
• Pówér ýóúr róád tó víctórý wíth thé úpgrádéd Sñápdrágóñ® 8 Géñ 2 Móbílé Plátfórm3 fór thé Gáláxý. Thís hígh-pérfórmáñcé prócéssór fúéls chámpíóñ-lévél gámépláý.
• Thé móst ádváñcéd múltításkíñg éxpéríéñcé óñ á Sámsúñg Gáláxý smártphóñé ýét léts ýóú kéép thréé wíñdóws óñ óñé scrééñ, só ýóú cáñ stréám, shóp, brówsé, áñd pláý móré.
• Whéñ thé ídéás flów, réách fór thé S Péñ4 tó wríté, scríbblé, áñd jót wíth précísíóñ ýóúr háñds cóúld óñlý dréám óf.
• Wíth s Váúlt, ýóúr príváté dátá ís sécúréd áñd prótéctéd. Pásswórds, bíómétrícs, áñd óthér sécúrítý-crítícál íñfórmátíóñ áré prótéctéd bý sécúré hárdwáré ísólátéd fróm óthérs.
• Táké ýóúr phótós, ápps, áñd mésságés wíth ýóú whéñ ýóú swítch tó Gáláxý wíth Sáfétý áñd sécúrítý.
• Sét thé víbé wíth ýóúr fávóúríté cólóúr5, súch ás Ícý Blúé, Pháñtóm Bláck, áñd Créám.
• Thé Gáláxý Z Fóld5 Cóvér Scrééñ hás á 10MP fróñt cámérá. Thé Máíñ Scrééñ hás á híddéñ 4MP úñdér-díspláý cámérá. Áñd óñ thé réár, á 50MP wídé-áñglé cámérá, á 12MP últrá wídé cámérá, áñd á 10MP Téléphótó cámérá. Cáptúré thé stúññíñg phótós6 éffórtlésslý.]
- [1Méás~úréd~ díág~óñál~lý, Gá~láxý~ Z Fól~d5’s Má~íñ Sc~rééñ~ sízé~ ís 19.21cm~ (7.6”) íñ th~é fúl~l réc~táñg~lé áñ~d 18.86cm (7.4”) á~ccóú~ñtíñ~g fór~ thé r~óúñd~éd có~rñér~s; áct~úál v~íéwá~blé á~réá
í~s lés~s dúé~ tó th~é róú~ñdéd~ córñ~érs.] - [2Týpícál válúé téstéd úñdér thírd-pártý lábórátórý cóñdítíóñ. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés
téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd. Rátéd cápácítý ís 4270mÁh fór Gáláxý Z Fóld5. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs áñd óthér fáctórs.] - [3Sñáp~drág~óñ ís~ á pró~dúct~ óf Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c. áñd~/ór ít~s súb~sídí~áríé~s. Sñá~pdrá~góñ í~s á tr~ádém~árk ó~r rég~ísté~réd t~rádé~márk~ óf Qú~álcó~mm Íñ~córp~órát~éd.]
- [4S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ á~ñd Sl~ím S P~éñ Cá~sé (S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ íñc~lúdé~d) sól~d sép~árát~élý. M~ódél~ áñd c~ólóú~r ává~íláb~ílít~ý máý~ várý~ bý có~úñtr~ý. S Pé~ñ Fól~d Édí~tíóñ~ ís óñ~lý có~mpát~íblé~
wíth~ Gálá~xý Z F~óld 5, G~áláx~ý Z Fó~ld4 áñ~d Gál~áxý Z~ Fóld~3.] - [5Áváí~lábí~lítý~ óf có~lóúr~ máý v~árý b~ý cóú~ñtrý~, régí~óñ ór~ cárr~íér.]
- [6Résú~lts m~áý vá~rý dé~péñd~íñg ó~ñ líg~ht có~ñdít~íóñs~ ór sh~óótí~ñg có~ñdít~íóñs~.]
Galaxy Z Flip5
[• Thé Gáláxý Z Flíp5 débúts áñ 8.61cm (3.4") Fléx Wíñdów1 búílt fór sélf-éxpréssíóñ. Cómpáct áñd éýé-cátchíñg fróm évérý áñglé, thís fóldáblé ís ás vérsátílé ás ít ís pórtáblé.
• Gáláxý Z Flíp5's 17.03cm (6.7”) FHD+ Máíñ Scrééñ2 ís áñ ádáptívé 120Hz Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X díspláý. Thé 8.61cm (3.4") Súpér ÁMÓLÉD Cóvér Scrééñ réáchés á péák bríghtñéss óf 1600 ñíts.
• Cáptúré stúññíñg sélfíés wíth á 10MP fróñt cámérá áñd FléxCám3 áñd máké áñý áñglé ýóúr bést ýét.
• Ít féátúrés á 12MP últrá wídé cámérá áñd á 12MP wídé cámérá. Théý wórk tógéthér tó délívér crísp áñd cólóúrfúl phótós áñd vídéós4.
• Réplý tó mésságés wíth á QWÉRTÝ kéýbóárd, máké cálls, chéck thé wéáthér fórécást, áñd évéñ púll óút ýóúr wállét—áll fróm á bíg, bríght Fléx Wíñdów1.
• Cústómísé ýóúr dévícé5 wíth lóáds óf wídgéts, vídéó wállpápérs, clóck fácés, stýlés, áñd móré tó máké ýóúr Gáláxý Z Flíp5 úñíqúélý ýóú.
• Fíñd ýóúr víbé íñ á wórld óf fútúrístíc cólóúr6 schémés íñspíréd bý thé ñátúrál wórld: Míñt, Gráphíté, Créám, áñd Lávéñdér.
• Ýóú cáñ víéw vídéós, lístéñ tó músíc, áñd éñjóý úñíñtérrúptéd gámíñg wíth thé Gáláxý Z Flíp5's íñtéllígéñt 3700mÁh (týpícál) báttérý7.]
- [1Cért~áíñ á~pplí~cátí~óñs m~áý ñó~t súp~pórt~ Fléx~ Wíñd~ów wí~dgét~s.]
- [2Méás~úréd~ díág~óñál~lý, Gá~láxý~ Z Flí~p5's M~áíñ S~créé~ñ síz~é ís 17.03c~m (6.7”) íñ t~hé fú~ll ré~ctáñ~glé á~ñd 16.64cm~ (6.6”) áccó~úñtí~ñg fó~r thé~ róúñ~déd c~órñé~rs; ác~túál~ víéw~áblé~ áréá~ ís lé~ss dú~é
tó t~hé ró~úñdé~d cór~ñérs~ áñd c~ámér~á hól~é.] - [3Fléx~ Módé~ súpp~órté~d át á~ñglé~s bét~wééñ~ 75°áñd 115°. S~ómé á~pps m~áý ñó~t bé s~úppó~rtéd~ íñ Fl~éx Mó~dé.]
- [4VÍÚL~L (Víd~éó Úl~trá L~ów Lí~ght) t~échñ~ólóg~ý éñá~blés~ thé c~áptú~ré óf~ bríg~htér~ vídé~ó fóó~tágé~ íñ ló~w líg~ht. Ré~súlt~s máý~ várý~ dépé~ñdíñ~g óñ l~íght~ cóñd~ítíó~ñs ór~ shóó~tíñg~ cóñd~ítíó~ñs.]
- [5Áváí~lábí~lítý~ óf fé~átúr~és má~ý vár~ý bý c~óúñt~rý ór~ régí~óñ.]
- [6Áváí~lábí~lítý~ óf có~lóúr~ máý v~árý b~ý cóú~ñtrý~, régí~óñ ór~ cárr~íér.]
- [7Týpícál válúé téstéd úñdér thírd-pártý lábórátórý cóñdítíóñ. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960
stáñdárd. Rátéd cápácítý ís 3591mÁh fór Gáláxý Z Flíp5. Áctúál báttérý lífé máý várý dépéñdíñg óñ ñétwórk éñvíróñméñt, úságé páttérñs áñd óthér fáctórs.]
[Gálá~xý Z F~óld4 5G~]
[• Ít dóés á lót óñ óñé háñd wíth íts 15.73cm (6.2") cóvér scrééñ. Óñ bóth háñds, thé 19.21cm (7.6") máíñ scrééñ mákés ít ýóúr últímáté dó-móré dévícé1.
• Whéthér tógglíñg bétwééñ téxts ór cátchíñg úp óñ émáíls, táké fúll ádváñtágé óf thé éxpáñsívé Máíñ Scrééñ wíth Múltí Víéw féátúré áñd splít thé scrééñ2 tó úsé úp tó thréé ápps át óñcé.
• Wíth stéréó spéákérs áñd ímmérsívé Dólbý Átmós áúdíó3, éñháñcé ýóúr víéwíñg áñd lístéñíñg éxpéríéñcés óñ á bíg scrééñ.
• Wíth thé 120Hz díspláý4, évérýthíñg móvés flúídlý, whéthér ýóú'ré swípíñg thróúgh thé ñéwsfééd ór pláýíñg gámés.
• Ráíñ ór shíñé, ýóú dóñ't hávé tó swéát thé fórécást whéñ ýóú gét thé wátér-résístáñt fóldáblé smártphóñé5.
• Gáláxý Z Fóld4 féátúrés á tótál óf fívé cámérás 4MP Úñdér Díspláý Cámérá, á 10MP Cóvér Cámérá, á 12MP Últrá Wídé Cámérá, á 50MP Wídé-áñglé Cámérá, áñd á 10MP Téléphótó Cámérá. Éñjóý á prémíúm-lévél Ñíghtógráphý éxpéríéñcé wíth bríghtér, móré détáíléd lów-líght phótós6.
• Íñcréásé ýóúr pródúctívítý wíth S Péñ áñd wríté éffórtlésslý7.
• Thé pówérfúl 4ÑM prócéssór ís ñów óñ á Sámsúñg Gáláxý fóldáblé.
• Twó báttéríés tógéthér hávé á tótál 4400mÁh (týpícál) báttérý8 tó pówér ýóúr dáý, théñ fúél úp íñ á flásh wíth Fást Chárgíñg.
• Píck fróm Gráýgrééñ, Pháñtóm Bláck ór Béígé. Ýóú cáñ álsó gráb móré éxclúsívé9 Búrgúñdý óñlý óñ Sámsúñg.cóm.]
- [1Méásúréd díágóñállý, Gáláxý Z Fóld4's Cóvér Scrééñ sízé ís 15.73cm (6.2") íñ thé fúll réctáñglé áñd 15.48cm (6.1"). Méásúréd díágóñállý, Gáláxý Z Fóld4's
Máíñ Scrééñ sízé ís 19.21cm (7.6") íñ thé fúll réctáñglé áñd 18.86cm (7.4") áccóúñtíñg fór thé róúñdéd córñérs; áctúál víéwáblé áréá ís léss dúé tó thé róúñdéd córñérs.] - [2Scré~éñ lá~ýóút~ ádjú~stmé~ñt áv~áílá~bílí~tý má~ý vár~ý bý á~pp. Áv~áílá~bílí~tý óf~ féát~úré m~áý vá~rý bý~ cóúñ~trý ó~r rég~íóñ.]
- [3Dólb~ý Átm~ós ís~ á trá~démá~rk/ré~gíst~éréd~ trád~émár~k óf D~ólbý~ Lábó~rátó~ríés~ Lícé~ñsíñ~g Cór~pórá~tíóñ~.]
- [4Ádáp~tívé~ réfr~ésh r~áté p~érfó~rmáñ~cé má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ ápp á~ñd ús~ágé c~óñdí~tíóñ~s, súc~h ás s~éttí~ñgs.]
- [5ÍPX8 í~s bás~éd óñ~ tést~ cóñd~ítíó~ñs fó~r súb~mérs~íóñ í~ñ úp t~ó 1.5 mét~érs ó~f fré~shwá~tér f~ór úp~ tó 30 mí~ñúté~s. Ñót~ ádví~séd f~ór bé~ách ó~r póó~l úsé~. Ñót d~úst-r~ésís~táñt~.]
- [6Résú~lts m~áý vá~rý dé~péñd~íñg ó~ñ líg~ht có~ñdít~íóñs~ ór sh~óótí~ñg có~ñdít~íóñs~.]
- [7S Péñ Fóld Édítíóñ sóld sépárátélý. Óñlý úsé thé Sámsúñg S Péñ Fóld Édítíóñ désígñéd éxclúsívélý fór Gáláxý Z Fóld3 5G/Fóld4 ór S Péñ Pró. Áll óthér S Péñs ór stýlús péñs ñót désígñéd fór Gáláxý Z Fóld4
(íñclúdíñg thósé bý óthér máñúfáctúrérs) máý dámágé thé scrééñ. Thé Gáláxý Z Fóld4 dóés ñót hávé á búílt íñ slót fór thé S Péñ. S Péñ súppórt ís límítéd tó thé Máíñ Scrééñ. Stáñdíñg Cóvér wíth Péñ sóld sépárátélý.] - [8Týpí~cál v~álúé~ tést~éd úñ~dér t~hírd~-párt~ý láb~órát~órý c~óñdí~tíóñ~. Týpí~cál v~álúé~ ís th~é ést~ímát~éd áv~érág~é vál~úé có~ñsíd~éríñ~g thé~ déví~átíó~ñ íñ b~átté~rý cá~pácí~tý ám~óñg t~hé bá~ttér~ý sám~plés~ tést~éd úñ~dér Í~ÉC 61960 st~áñdá~rd.
Rá~téd c~ápác~ítý í~s 4275mÁh~.] - [9Óñlí~ñé éx~clús~ívé c~ólóú~rs ñé~éd sp~écíá~l pró~dúct~íóñ. P~léás~é áll~ów 3 tó~ 4 wéék~s (ést~ímát~é) fór~ délí~vérý~. Áváí~lábí~lítý~ óf có~lóúr~ máý v~árý b~ý cóú~ñtrý~, régí~óñ ór~ cárr~íér.]
[Gálá~xý Z F~líp4 5G~]
[• Thé 4.82cm (1.9") Cóvér Scrééñ áñd 17.03cm (6.7") máíñ díspláý1 úñfólds á béáútífúl víéw wíth Últrá-Thíñ Gláss.
• Thé Gáláxý Z Flíp4 hás á tótál óf thréé cámérás, á 12MP Últrá Wídé Cámérá, á 12MP Wídé Cámérá, áñd á 10MP Sélfíé Cámérá tó cáptúré détáíls íñ thé dárk wíth bíggér píxéls2.
• Á dúráblé 3700mÁh (týpícál) báttérý3 cáñ lást fór hóúrs. Whéñ ít géts lów, plúg ít íñ fór Súpér-Fást Chárgíñg ór úsé Fást Wíréléss Chárgíñg 2.0.
• Smárt Swítch4 mákés thé tráñsítíóñ bétwééñ ýóúr phóñé áñd Gáláxý Z Flíp4 símplé — évéñ íf ýóú dóñ't álréádý hávé á Sámsúñg Gáláxý.
• Gáláxý Z Flíp4 ñów hás thé móst pówérfúl 4ÑM chíp fór smóóth áñd éffórtléss pérfórmáñcé.
• Éxpéríéñcé thé wátér-résístáñt féátúré5 óf á fóldáblé smártphóñé. Ít cáñ wíthstáñd béíñg súbmérgéd íñ 1.5 métérs óf wátér fór úp tó 30 míñútés.
• Sámsúñg Kñóx sécúrés thé hárdwáré áñd sóftwáré óf ýóúr phóñé áñd ádds láýér áftér láýér óf sécúrítý tó kéép ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ sáfé.
• Thé móst dúráblé fóldáblé évér wíth éxclúsívé Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús®+. Áñd thé híñgé ís prótéctéd bý Ármór Álúmíñúm, óúr tóúghést álúmíñúm frámé.
• Ýóú cáñ cústómísé ýóúr Áñdróíd smártphóñé6 wíth thé áíd óf óñé ÚÍ. Máké thé Cóvér Scrééñ áñd Máíñ Scrééñ ýóúr ówñ tó réfléct ýóúr pérsóñál stýlé.
• Chóósé Gáláxý Z Flíp4 íñ Bórá Púrplé, Gráphíté, Píñk Góld, áñd Blúé cólóúr7. Ýóú cáñ cústómísé ýóúr phóñé wíth Béspóké Édítíóñ fróñt áñd báck páñéls áñd frámés.]
- [1Méásúréd díágóñállý, cústómísáblé Cóvér Scrééñ sízé óf Gáláxý Z Flíp4 ís 4.82cm; áctúál víéwáblé áréá ís léss, dúé tó thé róúñdéd córñérs áñd cámérá hólé. Méásúréd díágóñállý, Gáláxý Z Flíp4
Máíñ Scrééñ sízé ís 17.03cm íñ thé fúll réctáñglé áñd 16.64cm áccóúñtíñg fór thé róúñdéd córñérs; áctúál víéwáblé áréá ís léss, dúé tó thé róúñdéd córñérs áñd cámérá hólé.] - [2Résú~lts m~áý vá~rý dé~péñd~íñg ó~ñ líg~ht có~ñdít~íóñs~ ór sh~óótí~ñg có~ñdít~íóñs~.]
- [3Týpícál válúé téstéd úñdér thírd-pártý lábórátórý cóñdítíóñ. Týpícál válúé ís thé éstímátéd ávérágé válúé cóñsídéríñg thé dévíátíóñ íñ báttérý cápácítý ámóñg thé báttérý sámplés téstéd úñdér ÍÉC 61960 stáñdárd.
Rátéd cápácítý ís 3700mÁh. Áctúál báttérý lífé váríés bý ñétwórk éñvíróñméñt, féátúrés áñd ápps úséd, fréqúéñcý óf cálls áñd mésságés, ñúmbér óf tímés chárgéd, áñd máñý óthér fáctórs. Fróm 0% úp tó 50%
chárgé íñ áróúñd 30 míñútés wíth 25W Ádáptér (sóld sépárátélý).] - [4Wíréd tráñsférs réqúíré át léást ÁñdróídTM 4.3, íÓS 5 ór Wíñdóws Móbílé ÓS 8.1 ór ÓS 10 óñ ýóúr óld dévícé. Dévícés wíth áñ óldér ÓS múst úsé wíréléss tráñsfér óptíóñs. Íf ýóú dó ñót hávé thé réqúíréd ÚSB cáblé/cóññéctór
fór á wíréd tráñsfér tó Sámsúñg Gáláxý, ýóú cáñ álsó úsé wíréléss tráñsfér óptíóñs. Ópéñ Smárt Swítch Móbílé íñ “Séttíñgs” óñ ýóúr ñéw Gáláxý phóñé ór dówñlóád Smárt Swítch fór PC/Mác. Dátá áñd cóñtéñt áváíláblé fór tráñsfér
máý várý bý ÓS. Tó tráñsfér dátá fróm íClóúd ór óthér clóúd stórágé sérvícés, á dátá cóññéctíóñ ís réqúíréd. Tó ávóíd dísrúptíóñ íñ téxt mésságíñg whéñ tráñsférríñg fróm íÓS, cháñgé ýóúr íMésságé séttíñgs ápprópríátélý.] - [5ÍPX8 í~s bás~éd óñ~ tést~ cóñd~ítíó~ñs fó~r súb~mérs~íóñ í~ñ úp t~ó 1.5 mét~érs ó~f fré~shwá~tér f~ór úp~ tó 30 mí~ñúté~s. Ñót~ ádví~séd f~ór bé~ách ó~r póó~l úsé~. Ñót d~úst-r~ésís~táñt~.]
- [6Dúál~ Prév~íéw s~úppó~rtéd~ óñ dé~vícé~s rúñ~ñíñg~ Óñé Ú~Í 2.1 áñd~ ábóv~é.]
- [7Óñlí~ñé éx~clús~ívé c~ólóú~rs ñé~éd sp~écíá~l pró~dúct~íóñ. P~léás~é áll~ów 3 tó~ 4 wéék~s (ést~ímát~é) fór~ délí~vérý~. Áváí~lábí~lítý~ óf có~lóúr~ máý v~árý b~ý cóú~ñtrý~, régí~óñ ór~ cárr~íér.]
[Thé Gáláxý Z séríés délívérs á whólé ñéw móbílé éxpéríéñcé wíth áñ íñcrédíblé désígñ áñd éxtráórdíñárý féátúrés. Áñd thé fífth-géñérátíóñ fóldáblé próvídés éñháñcéd pródúctívítý, cústómízátíóñ cápábílítíés, áñd FléxCám éxpéríéñcés. Áddítíóñállý, ýóú cáñ áváíl óf gréát déáls áñd ófférs óñlý óñ Sámsúñg Íñdíá.]
- [Ímág~és sh~ówñ h~éré á~ré fó~r rép~résé~ñtát~íóñá~l púr~pósé~s óñl~ý, thé~ áctú~ál pr~ódúc~t máý~ várý~.]
- [Áll spécífícátíóñs áñd déscríptíóñs próvídéd héréíñ máý bé dífféréñt fróm thé áctúál spécífícátíóñs áñd déscríptíóñs fór thé pródúct. Sámsúñg résérvés thé ríght tó máké cháñgés tó thís dócúméñt
áñd thé pródúct déscríbéd héréíñ, át áñýtímé, wíthóút óblígátíóñ óñ Sámsúñg tó próvídé ñótífícátíóñ óf súch cháñgé. Áll fúñctíóñálítý, féátúrés, spécífícátíóñs, GÚÍ áñd óthér pródúct íñfórmátíóñ próvídéd
íñ thís dócúméñt íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó, thé béñéfíts, désígñ, prícíñg, cómpóñéñts, pérfórmáñcé, áváílábílítý, áñd cápábílítíés óf thé pródúct áré súbjéct tó cháñgé wíthóút ñótícé ór óblígátíóñ.
Thé cóñtéñts wíthíñ thé scrééñ áré símúlátéd ímágés áñd áré fór démóñstrátíóñ púrpósés óñlý.]
Lea estas historias a continuación
[* Ímág~és sh~ówñ h~éré á~ré fó~r rép~résé~ñtát~íóñá~l púr~pósé~ óñlý~, áctú~ál má~ý vár~ý. Áll~ féát~úrés~, spéc~ífíc~átíó~ñs áñ~d prí~cés á~ré sú~bjéc~t tó c~háñg~é wít~hóút~ príó~r ñót~ícé. M~ódél~ áváí~lábí~lítý~ máý v~árý f~róm l~ócát~íóñ t~ó lóc~átíó~ñ.]